‎Poe edgar‎

‎[LITTERATURE] - POE (EDGAR) -‎

‎HISTOIRES EXTRAORDINAIRES.‎

‎Paris, Librairie GARNIER FRERES classique Garnier, 1946; in-12, 335 pp., br. Très bon état broché traduction Beaudelaire.‎

‎Très bon état broché traduction Beaudelaire.‎

Riferimento per il libraio : 201907208

‎[LITTERATURE] - POE (Edgar allan) -‎

‎The gold-bug le scarabée d'or.‎

‎Paris, Payot, 1933; in-12, 133 pp., br. Collection des deux textes version billingue.‎

‎Collection des deux textes version billingue.‎

Riferimento per il libraio : 201608006

‎[LITTERATURE] - POE (Edgar) -‎

‎Histoires extraordinaires.‎

‎s.l., Selection des amis du livre , s.d.; in-8, 262 pp., cartonnage de l'éditeur.‎

‎.‎

Riferimento per il libraio : 201602886

‎[LITTERATURE] - POE (Edgar) -‎

‎Nouvelles histoires extraordinaires.‎

‎, Folio , 1992; in-12, 374 pp., br.‎

‎.‎

Riferimento per il libraio : 201302456

‎[LITTERATURE] - POE (Edgar allan) -‎

‎Histoires extraordinaire.‎

‎Paris, Jean de bonnot , 1974; in-8, 296 pp., cartonnage de l'éditeur. Pleine reliure cuir rouge éditeur ornée de motifs art nouveau. Tranches dorées traduction de Charles Baudelaire.‎

‎Pleine reliure cuir rouge éditeur ornée de motifs art nouveau. Tranches dorées traduction de Charles Baudelaire.‎

Riferimento per il libraio : 201108156

‎[BANDE DESSINEE] - POE (Edgar), CARBONELL (Agnès) -‎

‎Le coeur révélateur et autres histoires extraordinaires.‎

‎, Les humanoïdes associés, 1995; in-4, cartonnage d'éditeur avec jaquette.‎

‎.‎

Riferimento per il libraio : 200509617

‎[LE PORTRAIT OVALE] - POE (EDGAR ALLAN ), SOMON (PASCAL) -‎

‎LE PORTAIT OVALE.‎

‎, NUCLÉA, 2001; in-8 OBLON , 48 pp., cartonnage de l'éditeur.‎

‎.‎

Riferimento per il libraio : 200412941

‎[LITTERATURE] - POE (E.A.) -‎

‎Aventures d'Arthur Gordon Pym.‎

‎Verviers, Bibliothèque Marabout, 1975; in-12, 247 pp., br.‎

‎.‎

Riferimento per il libraio : 200403867

‎COLLECTIF - Edgar Allan POE‎

‎La République des Lettres. Deuxième Série. Septième Livraison. 20 août 1876‎

‎Richard Lesclide | Paris 20 août 1876 | 17 x 25 cm | broché‎

‎Edition originale. Sous couverture papier bleu, imprimée en rouge et noir. Contributions de : Emile Zola : "L'Assommoir "(Deuxième partie, II-suite), Maurice Bouchor : "Les Fleurs-Soleil couchant", Edgar Poe : "L'enterrement prématuré", Adelphe Froger : "La Promeneuse", Alfred Naquet : "Victor Hugo", Félix Frank : "Les Saisons", Henry Laujol : "Les Abeilles", Jean Prouvaire : "La semaine parisienne". Agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 27893

‎Edgar Allan POE - Richard WAGNER‎

‎La République des Lettres. Deuxième Série. Neuvième Livraison. 3 septembre 1876‎

‎Richard Lesclide | Paris 3 septembre 1876 | 17 x 25 cm | broché‎

‎Edition originale. Broché, sous couverture papier bleu, imprimée en rouge et noir. Contributions de : Emile Zola : "L'Assommoir "(Deuxième partie, III-suite), Léon Valade : "Lettre d'un voyageur", Richard Wagner : "Un musicien étranger à Paris", Raoul Gineste : "Petit Lever", Stéphane Mallarmé : "L'oeuvre poétique d'Edgar Poe : IV-Le Palais hanté, V- A Hélène", Henry Laujol : "Les Abeilles", Stéphanowitsch : "La jeune fille sur le champ de bataille. Poème serbe", Georges Godde : "Les deuils récents", Jean Prouvaire : "La semaine parisienne". Bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 27895

‎Edgar Allan POE - COLLECTIF‎

‎La République des Lettres. Deuxième Série. Volume II. Dixième Livraison. 3 décembre 1876‎

‎Richard Lesclide | Paris 3 décembre 1876 | 17 x 25 cm | broché‎

‎Edition originale. Sous couverture papier bleu, imprimée en rouge et noir. Contributions de : Edgar Poe : " L'initiation de la Signora Psyché Zenobia" (nouvelle inédite), Théodore de Banville : "Sganarelle", Raoul Ponchon : "Chanson vineuse", Emile Zola : "L'Assommoir "(Deuxième partie, IV-suite), Léon Dierx : "Corot", Henry Laujol : "Les Abeilles", Jean Prouvaire : "La semaine parisienne". Légères piqûres sur la couverture supérieure, sinon agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 27908

‎Edgar Allan POE - COLLECTIF‎

‎La république des Lettres Revue hebdomadaire - Premier volume de la deuxième série ( 9 juillet - 24 septembre 1876) - Second volume de la deuxième série (1er octobre - 17 décembre 1876)‎

‎Richard Lesclide | Paris 1876 | 24.50 x 16 cm | 22 fascicules reliés en un volume.‎

‎Edition originale. Reliure en demi chagrin brun, dos à 5 nerfs frottés, coiffes frottées, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve. L'Assommoir paraît en feuilletons dans la République des Lettres d'avril 1876 à janvier 1877. Nombreuses collaborations de J.-K. Huysmans, José Maria de Heredia, Catulle Mendès, Anatole France, Théodore de Banville, Edgard Poe, Jean Prouvaire, François Coppée, Albert Glatigny, Léon Dierx, Leconte de Lisle, Victor Hugo, Léon Cladel, Jean Richepin, Stéphane Mallarmé, Maurice Rollinat, Richard Wagner, Maurice Bouchor, Villiers de Lisle Adam etc... Emile Zola avec L'assommoir, en grande partie complet dans notre exemplaire, paraît en feuilletons dans la République des Lettres d'avril 1876 à janvier 1877. Exemplaire quasi exempt de rousseurs. Très rare revue regroupant les plus grandes plumes du parnasse. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 31149

‎Edgar Allan POE - Charles BAUDELAIRE‎

‎Nouvelles histoires extraordinaires‎

‎Michel Lévy frères | Paris 1857 | 11.20 x 18 cm | relié‎

‎Edition originale. Reliure en demi chagrin tabac d'époque. Dos à nerfs orné de filets. Titre doré. Traces de frottement en bordures. Rousseurs éparses. Bon exemplaire. Cette traduction de Poe est publiée quelques mois avant le premier recueil de poèmes de Baudelaire: les Fleurs du mal. Si l'on sait ce que doit E.A Poe à Baudelaire, dont la superbe traduction dépasse l'uvre originale, on omet souvent la dette littéraire du français envers son modèle américain. Car, plus qu'un exercice de traduction, Baudelaire a trouvé dans la lecture des histoires extraordinaires, l'âme même de ses poèmes encore tout justes ébauchés. Après le succès de sa première traduction des Histoires Extraordinaires en 1856, Baudelaire ajoute à ses Nouvelles histoires extraordinaires, une préface unique qui, bien au-delà d'une simple présentation du «génie sombre et étrange» d'Edgar Allan Poe, se révèle une véritable profession de foi artistique de cet humble traducteur qui s'apprête à devenir un des plus grands poètes de la littérature mondiale. «Du sein d'un monde goulu, affamé de matérialités, Poe s'est élancé dans les rêves. Étouffé qu'il était par l'atmosphère américaine, il a écrit en tête d'Eureka : « J'offre ce livre à ceux qui ont mis leur foi dans les rêves comme dans les seules réalités ! » [...] Aristocrate de nature plus encore que de naissance, le Virginien, l'homme du Sud, le Byron égaré dans un mauvais monde, a toujours gardé son impassibilité philosophique, et, soit qu'il définisse le nez de la populace, soit qu'il raille les fabricateurs de religions, soit qu'il bafoue les bibliothèques, il reste ce que fut et ce que sera toujours le vrai poète, une vérité habillée d'une manière bizarre, un paradoxe apparent, qui ne veut pas être coudoyé par la foule, et qui court à l'extrême orient quand le feu d'artifice se tire au couchant.» Henry de la Madelène, écrivain et ami de Baudelaire ne s'y trompe pas, lorsqu'il enjoint ses contemporains à la découverte du poète au travers de ses traductions de Poe : «Lisez-les avec attention, et vous aurez du même coup le secret de l'âme de Baudelaire et le secret de ses uvres» Le recueil recèle de contes célèbres dont "La chute de la maison Usher". - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 73805

‎Edgar Allan POE - Paul MORAND‎

‎Le sphinx et autres contes bizarres‎

‎Gallimard | Paris 1934 | 12 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale collective de ce choix de contes traduits en français par Marie Bonaparte, Maurice Sachs et Matila C. Ghyka, un des 50 exemplaires numérotés sur alfa, seuls grands papiers. Bel et rare exemplaire. Préface originale de Paul Morand. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 73286

‎Edgar Allan POE - Charles BAUDELAIRE‎

‎Aventures d'Arthur Gordon Pym‎

‎Michel Lévy frères | Paris 1858 | 11.50 x 18.50 cm | relié‎

‎Edition originale de la traduction française établie par Charles Baudelaire et pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Reliure en demi chagrin marron moderne établie à l'identique d'une reliure d'époque, idem pour les papiers sur les plats. Papier d'une blancheur immaculée. Le dernier feuillet de texte a été doublé en marge basse (on y distingue également une perforation enlevant 2 lettres du texte), le dernier feuillet de table a été entièrement doublé et une marge interne a été ajoutée pour le relier à l'ensemble. Bel exemplaire, bien établi. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 84480

‎Jacques PERRET - Edgar Allan POE - André COLLOT‎

‎Dessin original au crayon de papîer rehaussé au feutre noir représentant deux marins debout sur un quai duquel dépassent des mâts de bateaux - Le dessin est accompagné d'une remarque manuscrite de Jacques Perret sur papier calque‎

‎s. l. s. d. [ca 1930] | 22 x 16 cm | une feuille‎

‎Dessin original signé réalisé au crayon de papier et rehaussé au feutre noir d'André Collot représentant deux marins debout sur un quai avec des bateaux en arrière-plan. Indications de mesures et d'échelle en marge droite du dessin. Nous joignons un billet autographe signé de Jacques Perret à propos d'une réédition des "Aventures de Gordon Pym" illustrées par André Collot : "Entendu pour le Pym de Poe - Collot est ravi. Bien à vous. J. Perret." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 85212

‎Edgar Allan POE - Charles BAUDELAIRE‎

‎Histoires extraordinaires‎

‎Michel Lévy frères | Paris 1856 | 11 x 17.70 cm | relié‎

‎Edition originale de la traduction française établie par Charles Baudelaire et pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Reliure en demi basane brune d'époque. Dos lisse orné de filets. Dos éclairci uniformément. Rousseurs éparses. Ex-libris aux armes, Comte Coustant d'Yanville, Daniel de Grangues. Le premier ouvrage de Poe traduit par Baudelaire, avec sa préface Sa vie, son oeuvre, premier maillon dans la conquête par Baudelaire de son double littéraire en prose, destiné à asseoir définitivement le nom de Charles Baudelaire aux côtés de Poe. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Riferimento per il libraio : 85483

‎[LITTERATURE] - POE (Edgar Allan)‎

‎Trois histoires extraordinaires: Le chat noir, La chute de la maison Usher, Le puit et le pendule.‎

‎Paris, L. C. L., 1966 ; in-4, 92 pp., reliure d’éditeur pleine toile, sous emboîtage. Exemplaire numéroté. Illustrations de Michel Ciry. État neuf.‎

Riferimento per il libraio : D3747

‎[Poe] Charles Beaumont, Ray Russell d'après Edgar Allan Poe - Réalisation Roger Corman:‎

‎L'enterré vivant.‎

‎1962. Affiche 60 x 80. Petites déchirures à un bords, petit trou d'épingle à 2 coins. L'affiche est pliée, avec une infime déchirure sans perte au pli central.‎

Riferimento per il libraio : 2607

‎Poe Edgar Allan:‎

‎La chute de la maison Usher.‎

‎Axium, coll. Ouroboros, les lettres fantastiques illustrées, 1969. In-8 broché, couverture illustrée en noir. Belle condition.‎

‎Dans la traduction de Baudelaire, illustré de composition hors-texte de Isabelle Drouin, dont 2 à double page.‎

Riferimento per il libraio : 320

‎Poe Edgar Allan, Baudelaire Charles (trad.), Kelley Gary (ill.):‎

‎Histoires extraordinaires.‎

‎Casterman, collection Les authentiques, 1996. In-4, cartonnage imprimé en noir, jaquette couleurs. Abondamment illustré par Gary Kelley.‎

‎Contient: La barrique d'Amontillado - Le chat noir - La chute de la maison Usher.‎

Riferimento per il libraio : 15882

‎Poe Edgar Allan, Somon Pascal, Bilal Enki (préface):‎

‎Le portrait ovale.‎

‎Nucléa, 2001. In-4 à l'italienne, cartonnage couleurs. En belle condition.‎

Riferimento per il libraio : 12480

‎Guillaume, Edgar Allan Poe:‎

‎La chute de la Maison Usher.‎

‎Emmanuel Proust Editions, collection Atmosphères, 2007. In-4, cartonnage illustré par Simon, dos muet de toile verte (avec petit frottement).‎

‎Epuisé.‎

Riferimento per il libraio : 17300

‎Poe Edgar Allan, Baudelaire Charles (trad.), Cèze Paul (ill.):‎

‎La chute de la Maison Usher.‎

‎Genève, Editions Bergues, 2001. In-8 broché, couverture illustrée à rabats. Illustrations à pleine page par Paul Cèze.‎

‎Publiée à l'occasion du 50ème anniversaire de la fondation de l'Imprimerie des Bergues par Jean Chevalier le 28 avril 1948. Tirage limité à 929 exemplaires, le nôtre un des 914 numérotés en arabe (226).‎

Riferimento per il libraio : 18068

‎Poe Edgar Allan:‎

‎Contes - Essais - Poèmes.‎

‎Robert Laffont, collection Bouquins, 1989. In-8 broché (plus de 1600 pages), couverture illustrée. Petite déchirure au premier feuillet, 2 plis de lecture au dos. Cahier de hors-textes en noir.‎

‎"Baudelaire et Mallarmé ont fait de Poe un grand auteur français. Un maître du fantastique, un ancêtre de la science-fiction, un poète digne de Valéry. Mais au prix d'un énorme sacrifice, qui consistait à ignorer un tiers des contes, la moitié des poèmes et presque toute l'œuvre critique. Cette édition offre, pour la première fois en France, la totalité des contes et des poèmes, accompagnés d'un choix d'essais critiques. Les traductions de Claude Richard et de Jean-Marie Maguin, jointes à celles de Baudelaire et de Mallarmé, font apparaître un auteur infiniment plus complexe et plus moderne. Poe est d'abord un grand humoriste qui se joue de toutes les modes littéraires, un parodiste qui arrache tous les masques. Un poète, enfin, qui ne cesse de dénoncer l'illusoire pouvoir des mots. Le seul, pourtant, qui nous soit concédé et qui nous aide à vivre. Il fallait enfin rendre Poe à Poe, rétablir les dimensions d'une œuvre qui, avant d'être française, reste profondément américaine. " Dans les lettres comme dans la politique, disait-il, nous avons besoin d'une Déclaration d'Indépendance, et surtout ce qui serait mieux d'une déclaration de guerre. " On ne saurait affirmer plus violemment son originalité."‎

Riferimento per il libraio : 24033