‎Rabelais françois ‎

‎Francis Rabelais‎

‎The Works of Mr. Francis Rabelais 2 Volumes complete‎

‎London: The Navarre Society 1931 Foxing to pp edge. Slight edgewear to dj. Hardcover. Good/Good. Oversized. The Navarre Society hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : COTH0005497

‎RABELAIS‎

‎Les cinq livres de Rabelais. Tome 2 : Le tiers livre - Le quart livre - Le cinquième livre. Texte établi & annoté par Roger Delbiausse ; présentation par Marcel Aymé.‎

‎1965 - Collection les classiques magnard sous la direction littéraire de René Groos. Paris Editions Magnard. relié pleine toile orange sous rhodoïd. Très bel exemplaire. in-8 carré. avec des planches de reproductions de l' édition de 1546 ; couverture ornée d' une gravure en médaillon. unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : HAY14405

‎RABELAIS‎

‎Oeuvres. Tome Deuxième : Pantagruel.‎

‎Sans Date v. 1935. Paris La Renaissance du Livre. broché. plats et dos un peu défraîchis bon état intérieur. in-12. unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : HAY04313

‎Rabelais Francois; Dore Gustave illustrations‎

‎The Histories of Gargantua and Pantagruel 2 Volume Set‎

‎Franklin Center Pennsylvania: The Franklin Library 1979. Book. Illus. by Dore Gustave. Near Fine. Hardcover. Limited Edition. 2 Volume Set 8vo. The 25th Anniversary Limited Edition of The Great Books of the Western World. Illustrated by Gustave Dore. Dark green leather boards with gilt lettering and designs. Silk moire inside covers and free endpapers. Includes bounded silk ribbon bookmarks. Minor shelfwear light fading along edges of inside covers and free endpapers. Tightly bound no marks. Volumes are in Near Fine condition. The Franklin Library Hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 50509

‎TUDOR TRANSLATIONS. RABELAIS FRANAOIS‎

‎GARGANTUA AND PANTAGRUEL‎

‎London: Published by David Nutt 1900. 210 x 152 mm. 8 1/4 x 6". Three volumes. Translated by Sir Thomas Urquhart and Peter Le Motteux. Introduction by Charles Whibley. VERY ATTRACTIVE BROWN CRUSHED HALF MOROCCO BY BICKERS & SON stamp-signed on verso of front endpaper smooth russet linen boards spines gilt in ruled compartments raised bands decorated with double rules and small tool at either end top edge gilt other edges untrimmed. Publisher's original buckram covers bound in at rear. Decorated title page initials printer's device on verso of last leaf. Title pages printed in red and black; pastedowns with bookplate of Sir James Dunn. A couple of tiny scratches to leather on lower cover of volume I a hint of soiling to lower board of volume II just a touch of rubbing to bottom edges and corners a couple of tiny blemishes internally but these faults all very minor and the set in excellent condition overall. This is a pleasing edition of the first English translations of Rabelais' masterpiece originally published in two parts by two different translators nearly 40 years apart. Britain had to wait a century from the time of Rabelais' death until Sir Thomas Urquhart or Urchard 1611-60 published in 1653 a translation of the first two books of Rabelais' oeuvre comprising "Gargantua" and the first episodes of "Pantagruel." Four decades more passed until in 1693 Urquhart's version of the third book continuing the adventures of Pantagruel and Panurge appeared in print although the translation itself had been completed much earlier. The English Rabelais was at last completed in 1694 with publication by Peter Le Motteux of the final two books containing further escapades of Pantagruel and Panurge as well as the "Pantagruelian Prognostication" and 16 letters of Rabelais. Urquhart an eccentric Scotsman whose home was the castle of Cromarty possessed the requisite passionate and saucy temperament to translate Rabelais and this translation is considered his best work. Our editor Whibley says that "to turn from Urquhart to Motteux is to travel at a page from the old world to the new to exchange the fastness of Cromarty for the tobacco and the spilt wine of the tavern." Peter Le Motteux 1660-1718 was born in Rouen but migrated in 1685 to England because of the persecution of French Protestants. Although best known today for his translations of Rabelais and Cervantes Motteux was a person with manifold interests and occupations importing goods from India and China composing plays and operas and holding a position in the post office. His racy translation of Rabelais is equal in verve to that of Urquhart if less quaint. Published by David Nutt unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : ST15557-18

‎Francois Rabelais‎

‎Gargantua‎

‎Librairie Generale Francaise LGF 1983. Mass Market Paperback. Good. Disclaimer:A copy that has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. The spine may show signs of wear. Pages can include limited notes and highlighting and the copy can include previous owner inscriptions. At ThriftBooks our motto is: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Librairie Generale Francaise, LGF paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : G225301494XI3N00 ISBN : 225301494X 9782253014942

‎MATTHIESSEN Peter. RABELAIS‎

‎Oeuvres de Rabelais‎

‎Paris: Garnier. 1937. Two volumes rebound in leather. From the library of Peter Matthiessen and stamped on the spine with the titles volume number I and II "Paris" and the name "D. Love" Matthiessen's second wife. Leather drying on spine; about near fine. Unless otherwise noted our first editions are first printings. First Edition. Hardcover. Near Fine. Garnier hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 032387

‎Rabelais Francis And Robinson W. Heath Illustrations:‎

‎The Works of Mr. Francis Rabelais. Two Volume Set‎

‎London: NAVARRE SOCIETY LIMITED; Limited edition 1921. First edition. Hard cover. Good. No dust jacket. moderate shelfwear/fading to the covers vintage gift inscription. Price is for both volumes. NO INTERNATIONAL SHIPPING WITHOUT PRIOR APPROVAL. 2 v. : ill.; 24 cm. Includes Illustrations. NAVARRE SOCIETY LIMITED; Limited edition hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : Alibris.0059842

‎Rabelais Francois‎

‎Gargantua e Pantagruele 2 voll.‎

‎Mondadori 1961. Copertina e taglio bruniti per il resto i due voll. in buone condizioni. Edizione: 1a BMM Mondadori unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 13102

‎Urquhart Sir Thomas & Motteux Peter & Rabelais Francois‎

‎THE WORKS OF FRANCOIS RABELAIS 5 VOLUMES‎

‎Gibbings & Company 1901. Gibbings & Company 1901 8vo 5 volumes. Book set bound in a half red leather with leather corners. Five raised bands on soine with gilt decorated compartments top edges gilt. Title date and volume numbers in gilt on spine. Each book contains a frontis illustration. Book one is The /inestimable Life of the Great Gargantua Father of Pantagruel. Book 2 is Pantagruel King of the Dipsodes With his Heroic Acts and Prowesses. Book 3 is The Heroic Deeds and Sayings of the Good Pantagruel King of the Dipsodes. Book 4 is The Heroic Deeds and Sayings of the Good Pantagruel his Voyages and Wonders. Book 5 is The Heroic Deeds and Sayings of the Good Pantagruel his Visit to the Oracle. Light edgewear else book set in very good condition. . Hard Cover. Very Good/No Jacket. 8vo - over 7�" - 9�" tall. Gibbings & Company Hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : GP07285okBC5S2

‎Rabelais Francois‎

‎THE LIVES HEROIC DEEDS AND SAYINGS OF GARGANTUA AND HIS SON PANTAGRUEL‎

‎Hardcover. Very Good. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : Fr

‎RABELAIS Francis‎

‎Works of Rabelais‎

‎1750. RABELAIS Francois. The Works of Francis Rabelais M.D. Formerly translated by Sir Thomas Urquart M.D� Since carefully revised and compared throughout with M. le du Chat�s edition by Mr. Ozell. London: John Hart 1750. Five volumes. 12mo 19th-century full brown morocco raised bands elaborately gilt-decorated spines marbled endpapers all edges gilt. $1850.Early edition of the first English translation of Rabelais the first edition with the set of 28 copperplate engravings 24 folding very handsomely bound.�Though an English version of Gargantua was licensed in 1592 and was probably then issued no translation of Rabelais is extant prior to Urquhart�s of 1653� In point of style Urquhart was Rabelais incarnate and in his employment of the verbal resources whether of science and pseudo-science or slang he almost surpassed Rabelais himself� DNB. �This translation has been called �one of the most perfect transfusions of an author from one language into another that ever man accomplished� Pforzheimer 814. Rabelais �is often censured for his lapses into gross indecency and his physiological and medical obscenities. These may be explained partly as the work of an irrepressible jester writing for a coarse outspoken society� His work incensed the theologians and was condemned by the parlement. He issued a revised edition of the first two books attenuating his insulting references to the theologians but it failed to placate the Sorbonne and both books were again condemned� Moliere drew on him Voltaire and Balzac imitated him but many have censured his obscenity� Reid 509-10. Bookplates early owner signatures.Plates and text clean and fine with only one tear along fold line to one plate IV:135. Bindings very handsome. A desirable set of an esteemed translation. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 81545

‎Francois Rabelais LIMITED EDITION‎

‎Gargantua And Pantagruel‎

‎Franklin Limited Edition USA 1982 Stunning archival edition solidly crafted full leather binding and limited to Franklin Library subscribers. Published in 1982 this has brilliant subtle illustrations by Frank Pape for which he was justly celebrated. The text block edges are gilt. This is RARE in the UK and since this great publishing house went out of business all these superb examples of fine heirloom book production are being eagerly collected. Language: eng Language: eng 0.0 Language: eng 0.0 Language: eng 0.0 Language: eng. Limited Edition. Hardcover. Fine. Franklin Limited Edition USA hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : ABE-12934555597

‎Rabelais Francois‎

‎THE LIVES HEROIC DEEDS AND SAYINGS OF GARGANTUA AND HIS SON PANTAGRUEL‎

‎Hardcover. Very Good. Very good light blue cloth in no dustjacket. Complete in One VOl. First thus: Simon and Schuster 1928. Except Donald ATKINS Hudson Falls NY signature on front fly No reader's remainder or ex-library marks. Brief edgewear and mild textblock toning only. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 1frlakzsdhjf

‎Rabelais Francois selected edited and translated By Putnam Samuel‎

‎The Portable Rabelais: The Uninhibited Adventures of Gargantua and Pantagruel in the Lively Modern Version By Samuel Putnam and with His Revealing Introductory Essay‎

‎Viking Press. As New. 1946. Paperback. FREE UPGRADE to Courier/Priority Shipping Upon Request - IN STOCK AND IMMEDIATELY AVAILABLE FOR SHIPMENT - Viking Press paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : 28154

‎Francois Rabelais‎

‎Pantagruel‎

‎French & European Pubns 1964-06. Paperback. Good. French & European Pubns paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : SONG0685114759 ISBN : 0685114759 9780685114759

‎Rabelais Francis.‎

‎THE WORKS OF FRANCIS RABELAIS. Translated from the French by Sir Thomas Urquhart and Motteux; With Explanatory Notes by Duchat Ozell and Others. A New Edition. Two Volumes.‎

‎Henry G. Bohn London: 1864. 1864 Two Volumes. Engraved portrait of Rabelais in first volume. Engraved portrait of Sir Thomas Urquhart in second volume. Faint ownership of Latimer York PA on title pages. Frontis portraits and title pages foxed. Partially unopened. 190mm. Original stamped publisher's cloth bindings embossed and decorated in blind. Loss at head and tail of spines. Insect damage on outer hinge of volume one. Bohn's Extra Volumes. Hardbound. Very good. FREN/ENG BX 4. PRICE JUST REDUCED!. Full Cloth. Hardcover. Good. Henry G. Bohn, London: 1864. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 366VE1

‎Rabelais Francis.‎

‎MASTER FRANCIS RABELAIS. Completely Translated into English by Urquhart and Motteux. Two Volumes.‎

‎Privately Printed for Members of the Aldus Society London: 1903. 1903 Two volumes. Title page engraved frontis and full page plates printed on Japanese vellum. Uncut. All edges gold. Limited to 1250 copies No. 1126. XLib. Tall 8vo. Original full green cloth bindings spotted. Spine paper labels worn with some loss. Fran�ois Rabelais Was a French Renaissance writer physician Renaissance humanist monk and Greek scholar. He has historically been regarded as a MASTERLY writer of fantasy satire the grotesque bawdy jokes and songs. FRENG 2. Hardcover. Very Good. Privately Printed for Members of the Aldus Society, London: 1903. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 59FRE

‎RABELAIS Francis‎

‎THE WORKS OF MR. FRANCIS RABELAIS; Doctor in physick. Containing five books of the lives.‎

‎London: Navarre Society 1954. Third impression. W. Heath Robinson. 8vo pp. 462. Illustrated in B&W by W. Heath Robinson. Maroon cloth stamped in gilt. Ends of spine little worn o/w a VG tight copy. Navarre Society unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 34814

‎RABELAIS‎

‎De la Myraculeuse Guarison d'ung Parcluz.‎

‎Paris Armand Flevry 1930. 31 pages. 20x145 Cm. Couverture imprim�e enm rouge et noir. Pages brunies. Petits accidents au dos. illustrations in et hors-texte. Illustrations de Luc By. Bon �tat. Edition r�serv� au corps m�dical. Paris, Armand Flevry, 1930. unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 93713

‎Francois Rabelais P. L. JacobEd. Louis BarreEd. Gustave DoreIll.‎

‎Oeuvres de Francois Rabelais contenant la vie de Gargantua et celle de Pantagruel 1857 Leather Bound‎

‎2019. Leather Bound. New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back 1857. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - French Pages 376. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : LB1111008520077

‎Francois Rabelais Giraudo Lucien Henri Mitterand‎

‎Gargantua Balises 93‎

‎Paris: Nathan 1997. Paper bound/broch� later printing 127pp. Near fine/tr�s bon �tat. 110 grams - ships lettermail. All books in stock and available for immediate shipment from Winnipeg Manitoba. Paris: Nathan, 1997 unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 25793 ISBN : 2091807648 9782091807645

‎RABELAIS FRANCIS‎

‎The complete works of . abstractor of the quintessence being an account of the inestimable life of the great Gargantua and of the heroic deeds sayings and marvellous voyages of his son Pantagruel: the whole faithfully rendered into English by Sir Thomas Urquhart an Peter Motteux with annotations by Duchat Ozell and others a new introduction by J. Lewis May and many illustrations by Frank C. Pap�‎

‎London: John Lane The Bodley Head; New York: Boni & Liveright 1927. First edition thus limited to 4300 ! sets 2 volumes 8vo; 24 plates numerous illustrations throughout text a fine set in original decorative black cloth stamped in gilt on upper covers and spines and preserving the printed dust jackets chipped at spine ends and with splits starting along the folds. <br/><br/> John Lane The Bodley Head; New York: Boni & Liveright hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 30472

‎Rabelais Francois‎

‎Gargantua‎

‎Schoenhofs Foreign Books 1965-06-01. Softcover. Very Good. French Language SOFT COVERED Gallimard edition folio series 773. Fold crease on front cover. Virtually no wear to covers. The book itself is in Very Good condition. The binding is straight and tight. NO remainder mark. Schoenhofs Foreign Books paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : sku520007061 ISBN : 2070367738 9782070367733

‎Rabelais‎

‎Pantagruel ; Gargantua French Edition‎

‎Hachette Education. Used - Very Good. Great condition for a used book! Minimal wear. Hachette Education unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : GRP115400242 ISBN : 2011693845 9782011693846