|
JAMES JOYCE
FIRST PUBLICATION IN RUSSIAN Fragment from “Dubliners".
<p>The first translation of Joyce into Russian language. This edition consists of stories by English writers and includes translation of " Counterparts" a story from "Dubliners".</p><p>Joyce's long and difficult journey to the Russian reader began with this publication. As for the translation of "Dubliners" into Russian here Joyce's collection of short stories was waiting for a difficult fate. After first publication in a small supplement of the magazine "Red Niva" the first separate edition of "Dubliners" appeared in 1927. Translated from English and foreword by E. N. Fedotova. Cover by George Fitingof. In the mid-30s the First Translation Association under the leadership of Ivan Kashkin began working on Joyce's collection "Dubliners". The collection was published in 1937 without specifying the names of the translators. The author of the afterword was forced to hide under a pseudonym. The names of the translators became known only in 1982 45 years after the first publication when a new edition of "Dubliners" was prepared in the appendix to the magazine "Foreign Literature".</p><p>Ex-library copy one page lost from last story. All pages with Joyce are in good condition.</p><p>Worldcat shows only four copies all in US libraries.</p> Izd.Izvestiya TSIK SSSR hardcover
书商的参考编号 : F - 22
|
|
|
James Joyce
Folio Society - Ulysses - James Joyce - In Slipcase
The Folio Society 1998. Hardcover. Very Good. . A superb Folio Society edition of James Joyce�s Ulysses complete with its original slipcase. Joyce�s modernist masterpiece follows Leopold Bloom Stephen Dedalus and the citizens of Dublin over the course of a single day in 1904 blending interior monologue rich symbolism and daring stylistic experimentation. Celebrated for its depth humour and linguistic brilliance it remains one of the most influential novels of the twentieth century. Folio�s elegant binding quality paper and thoughtful presentation make this an especially desirable collector�s copy for readers of modernist literature and fine editions. The Folio Society hardcover
书商的参考编号 : mon0001646572
|
|
|
James Joyce
Gens de Dublin:Un roman de James Joyce
Paperback. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; N/A paperback
书商的参考编号 : ria9791041914159_inp ???????? : 9791041914151 9791041914
|
|
|
James Joyce
Gente di Dublino. Racconti
Milano: Corbaccio 1933. Collana Universale moderna I Corvi 11. Un volume di 332 pagine brossura editoriale. Dimensioni: 11x18 cm. Qualche traccia d'uso alla brossura piccole mancanze al dorso strappetto alla copertina anteriore riparato con nastro adesivo trasparente piccola etichetta con numero d'inventario fissata con nastro adesivo al dorso. Interno in ottime condizioni. Traduzione di di Annie e Adriano Lami. Prima edizione italiana. Corbaccio unknown
书商的参考编号 : 016365
|
|
|
James Joyce
Giacomo Joyce
20-4: The Viking Press. Very Good with no dust jacket. 1968. Hardcover. The Viking Press hardcover
书商的参考编号 : 7692
|
|
|
James Joyce
Giacomo Joyce First Edition
Viking New York 1968 New York: The Viking Press 1968. First edition. First printing. Hardbound. Fine in a Near Fine jacket. Prior owner's name printed on front endpaper. A clean tight copy perhaps slightest age toning to jacket spine. Comes with archival-quality mylar jacket protector. Smoke-free. Octavo 16 pages of text plus facsimiles. Introduction and notes by Richard Ellmann. This posthumously published work written around 1914 during Joyce's time in Trieste offers a lyrical and introspective glimpse into the author's early stylistic development. As a bridge between Dubliners and A Portrait of the Artist as a Young Man it provides valuable insight into Joyce's evolving literary voice. 1st Edition. Hardcover. Fine/Near Fine. Viking, New York hardcover
书商的参考编号 : Literature-Joyce
|
|
|
James Joyce
GIACOMO JOYCE
New York: Viking Press 1968. First Edition; First Printing. Hardcover. Very Good in a Near Fine slipcase. Light toning on front pastedown and FEP. Viking Press hardcover
书商的参考编号 : 163536
|
|
|
James Joyce
Giacomo Joyce First Edition with 4 full-scale facsimile pages from the manuscript and reduced reproductions of the other pages
Viking Press 1968-01-01. Hardcover. Very Good. The Viking Press; New York 1968. Hardcover. First Edition. Includes four full-scale facsimile pages from the manuscript and reduced reproduction of the other pages. Limited to one printing for the world distribution. Very Good grey paper binding with red cloth spine and gilt lettering on spine title sticker front board minimal scattered foxing to top text block edge tight binding interior and extremities tidy previous owner gift inscription front free endpaper else unmarked and tidy without Dust wrapper in a Very Good light shelf wear some wear/scuff marks title sticker Slipcase. A nice and clean copy. 8vooctavo or approx. 6 x 9 inches approx.33pp. Facsimiles of the notebook pages and notes. We pack securely and ship daily with delivery confirmation on every book. The picture on the listing page is of the actual book for sale. Additional Scans are available for any item please inquire. Viking Press hardcover
书商的参考编号 : SKU1022458
|
|
|
James Joyce
Giacomo Joyce
Viking January 1968. First Edition. Hardcover. Like New. As New. Still shrinkwrapped. Viking hardcover
书商的参考编号 : 128370 ???????? : 0670338273 9780670338276
|
|
|
James Joyce
GIACOMO JOYCE
New York: Viking Press 1968. First Edition; First Printing. Hardcover. Very Good in a Very Good slipcase. Special limited-edition issue. Intro and notes by Richard Ellmann. Viking Press hardcover
书商的参考编号 : 33896
|
|
|
James Joyce
Haveth Childers Everywhere: Fragment of Work In Progress Criterion Miscellany No. 26
London: Faber & Faber 1931. Very Good/Good . London: Faber & Faber 1931. First Edition wrapper issue. Slim octavo 20cm; 36pp. Publisher’s yellow dust jacket; sewn binding. Dust jacket bumped and faded with a small chip at top edge of front panel. Jacket completely separated along spine. Boards toned. Binding sound. Textblock and interior pages clean. Very Good though lacking the original glassine jacket. <br /> <br /> During the 1920s and 30s Faber & Faber published short works by UK authors in their Criterion Miscellany series. The publisher printed Joyce’s Finnegans Wake this way in brief installments under the title “Fragment of Work in Progress†beginning in 1924. The completed novel was released and its title revealed in 1939. Haveth Childers Everywhere is a fragment of Finnegans Wake. <br /> <br /> Slocum & Cahoon 42. Faber & Faber unknown
书商的参考编号 : 43175
|
|
|
James JOYCE
Haveth childers everywhere
Paris & New-York New York: Henry BabouJack Kahane 1930. Fine. Henry Babou Jack Kahane Paris & New-York New York 1930 18.50 x 23.50 cm broché Haveth Childers EverywhereHenry Babou & Jack Kahane Paris & New York 1930 185 x 235 cm original wrappersFirst edition one of 575 numbered copies on handmade pure linen vidalon royal the only grand papier deluxe copies after the 110 on Japan paper. Slipcase missing. A nice copy. Henry BabouJack Kahane unknown
书商的参考编号 : 62710
|
|
|
James joyce
Huismans J.-K. Rilke R.-M. Joyce D. On the contrary. Three symbolic novels: On the contrary notes to Malta by Laurids Brigge Portrait of an artist in his youth. In Russian /Gyuismans Zh.-K. Rilke R.-M. Dzhoys D. Naoborot. Tri simvolistskikh romana: Naoborot Zapiski Malte Lauridsa Brigge Portret khudozhnika v yunosti.
Moscow Republic. 1995. 464 Please contact us for details on condition of available copies of the book. SKUalb36a20d9a3f13e4b1. unknown
书商的参考编号 : alb36a20d9a3f13e4b1
|
|
|
James Joyce
Introducing James Joyce
Faber. Paperback. Good. THERE ARE NO TARIFFS OR CUSTOMS DUTIES ON BOOKS. 1964 reprint Faber paper covered edition. A selection of Joyce's prose with an introductory note by T.S. Eliot. Front cover and spine creased with some wear to edges. Faber paperback
书商的参考编号 : 432804
|
|
|
JAMES JOYCE Herbert S Gorman
James Joyce. His First Forty Years.
Geoffrey Bles London 1926. Book. Very Good. Hardcover. 1st Edition. The first UK edition issued two years after the original American edition and printed from those US sheets. 8vo. ii 238pp. Cloth-backed paper-covered boards with a paper spine label. Photographic portrait frontispiece. Edges a little spotted and the top edge dust soiled. Some light partial toning to the free endpapers. A very good copy in the most uncommon dust wrapper lightly dust soiled with some quite noticeable toning to the spine panel and a touch of wear to several extremities with a single miniscule area of loss to the base of the spine panel. The first full-length study of Joyce published four years after 'Ulysses'. Geoffrey Bles, London Hardcover
书商的参考编号 : ARC93813
|
|
|
JAMES JOYCE Edward Quinn
James Joyce's Dublin. With Selected Writings from Joyce's Works.
Secker & Warburg London 1974. Book. Fine. Hardcover. 1st Edition. First Edition first printing. 4to. 134pp. Red cloth lettered in blue at the spine. An exploration of Joyce' Dublin in image and prose comprising over one hundred of Edward Quinn's photographs including thirteen in colour accompanied by Joyce excerpts. A fine copy in price-clipped dust wrapper with a small tear to the head of the spine panel a little minor creasing and a single lengthy vertical crease to the front flap the whole housed in the original unprinted card slipcase with it a little toned and soiled with a single small splash of staining. Secker & Warburg, London Hardcover
书商的参考编号 : ARC94083
|
|
|
James Joyce
James Joyce's Scribbledehobble: The Ur-Workbook for Finnegans Wake.
Northwestern University Press 1961T. hardcover. Good. 0.9000 in x 8.3000 in x 5.9000 in. Edge wear to jacket. Jacket is price clipped. Previous owner's name written inside book. Northwestern University Press hardcover
书商的参考编号 : mon0000804030
|
|
|
James Joyce
James Joyce: Ulysses. A facsimile of the Manuscript
OCTAGON BOOKS INC. Hardcover. Used - Very Good. Slipcased three volume facsimile edition in very good condition. Slipcase shows a few light scratches shelf wear. The books themselves are in great shape with minimal signs of wear from handling and age. NOTE: Due to the weight shipping outside of the US may require extra charges. OCTAGON BOOKS, INC. hardcover
书商的参考编号 : 600198
|
|
|
James Joyce; Louis Berrone [Translator]
James Joyce in Padua
Random House 1977-01-01. Hardcover. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! Random House hardcover
书商的参考编号 : Q-0394409906 ???????? : 0394409906 9780394409900
|
|
|
James Joyce
James Joyce: Ulysses. A facsimile of the Manuscript
Octagon Books 1975. Book. Fine. Hardcover. 1st Edition. Fine three volume set blue cloth with white titles in white slipcase as issued. Slipcase has some wear. Quite large and heavy will require extra shipping. Octagon Books Hardcover
书商的参考编号 : 021324
|
|
|
James Joyce
James Joyce's Dubliners: An Annotated Edition
Sinclair-Stevenson Ltd January 1993. Hardcover . Good/Very Good. Covers a bit worn and binding a little shaken. Very light pencilled notes and inked previous owner's name on front free endpaper. Jacket sunned and tape-repaired. Still a solid copy of a fairly scarce edition. Sinclair-Stevenson Ltd hardcover
书商的参考编号 : 272050 ???????? : 1856191206 9781856191203
|
|
|
James Joyce: Oeuvres I (Bibliotheque de la Pleiade, nrf) (French Edition).
James Joyce: Oeuvres I French Edition.
<p>James Joyce: Oeuvres I. Bibliotheque de la Pleiade nrf French Edition. Edition Etablie par Jacques Aubert; Textes Traduits par Jacques Aubert et al. Editions Gallimard 1982. Leather bound 2096 pages. </p><p>Ce volume contient: Poesies; Proses et recits; Theatre; Essais articles conferences; Choix de lettres 1901-1915; Appendice; Introduction generale chronologie Note sur la presente edition Brouillons ebauches textes complementaires documents Notices notes et variantes par Jacques Aubert.</p> Editions Gallimard
书商的参考编号 : L3 box733 b1 ???????? : 2070109887 9782070109883
|
|
|
James Joyce Richard Ellmann
JAMES JOYCE : TWO DECADES OF CRITICISM
New York: Oxford University Press 1967. First Edition; First Printing. Hardcover. Very Good in blue buckram. Foxing. Oxford University Press hardcover
书商的参考编号 : 118939
|
|
|
James joyce
Joyce D. Exiles. In Russian /Dzhoys D. Izgnanniki.
Stories and plays not included in the collection of works in Russian: Translation from English and comments by A. Mashinyan of SPb NIIKh 2000. 152s. Please contact us for details on condition of available copies of the book.�SKUalba158c34492ad8ad1. paperback
书商的参考编号 : alba158c34492ad8ad1
|
|
|
James joyce
Joyce D. Poems. In Russian /Dzhoys D. Stikhotvoreniya.
Series: Bilingual Editions. Bilingual M Rainbow 2003. 240s. Please contact us for details on condition of available copies of the book.�SKUalb9739ca56f259f5a0. unknown
书商的参考编号 : alb9739ca56f259f5a0
|
|
|
James joyce
Kadare I. Lenz Z. Joyce D. General of the Army of the Dead In Russian /Kadare I. Lents Z. Dzhoys D. General armii mertvykh.Rasskazy. Ulisspr.
Foreign Literature. Monthly literary-artistic and journalistic journal # 6. From 1989 onwards. Please contact us for details on condition of available copies of the book.This book may arrive later than usual because it requires extra time for processing and shipment preparation and expedited delivery is not available. Kindly let us know if you have a specific deadline or required delivery date.SKUalb3910e9556875cee9 unknown
书商的参考编号 : alb3910e9556875cee9
|
|
|
James JOYCE - Robert PINGET - COLLECTIF
Les lettres nouvelles N°18 de la 7ème année
Paris: Les Lettres NouvellesJulliard 1959. Fine. Les Lettres Nouvelles Julliard Paris 1er Juillet 1959 14 x 20.50 cm agrafé First edition of this issue. Copy slightly warped at the head of the first cover. Contributions by James Joyce ""La nuit d'Ulysse"" ""Ulysses' night"" Maurice Nadeau ""Lettre ouverte à André Malraux"" ""Open letter to André Malraux"" Georges Limbour ""Les arts"" ""The arts"" Marcel Jean ""Clovis Trouille peintre-poète"" ""Clovis Trouille painter-poet"". Les Lettres NouvellesJulliard unknown
书商的参考编号 : 82057
|
|
|
James Joyce
Letters
Viking 1957. First Edition. Hardcover. Fine. An excellent copy without the usual soiling and tears with the spine bright and clean and in a Mylar jacket cover. NOT price clipped. Viking hardcover
书商的参考编号 : P-06774
|
|
|
James Joyce; Stuart Gilbert, Richard Ellmann [Eds].
Letters of James Joyce Volumes I II III
Viking/New York. Hardcover. Fine/Near Fine. 440 472 584 pp. Book/dust jacket/slipcase condition: Fine/Fine 1/16"" chip at front of Vol. III jacket/Near Fine. 2nd corrected Ed Vol. I 1966 1st Ed. 2nd Printing Vol. II 1966 1st Ed. 2nd Printing Vol. III 1967. A matched complete set of three. Extra postage for rush intl. postage weight size. All orders are processed and shipped from MI or WI USA. Viking/New York hardcover
书商的参考编号 : 5626
|
|
|
James Joyce
Letters of James Joyce Three Volume Set
New York: Viking 1966. hardcover. Very good/Good plus. Original slipcase has a few marks but in good shape. All 3 volumes have their dust jackets volume 3 has a few chips foxing and some sunning. Interiors are clean and unmarked. A handsome set. Viking unknown
书商的参考编号 : 195
|
|
|
James Joyce; Stuart Gilbert [Editor]
Letters of James Joyce
Viking 1957-01-01. Hardcover. New. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! Viking, hardcover
书商的参考编号 : Q-0571069223 ???????? : 0571069223 9780571069224
|
|
|
James Joyce; Stuart Gilbert (editor)
Letters of James Joyce Three Volume Set
Viking Press 1966. Hardcover. Near Fine/Very Good in Mylar Covers. clean unmarked three volume set in VG slipcase. volumes two and three 1967 2nd printing. <br/> <br/> Viking Press hardcover
书商的参考编号 : 366155
|
|
|
James Joyce
Letters of James Joyce
hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover
书商的参考编号 : 0571069223.G ???????? : 0571069223 9780571069224
|
|
|
James Joyce
Letters of James Joyce
Viking Press. First American Edition First Printing. Unclipped DJ in archival cover toning edge ware spine sunned tape. . Near Fine. Hardcover. 1st Edition. 1957. Viking Press hardcover
书商的参考编号 : 007700
|
|
|
James Joyce; Stuart Gilbert; Richard Ellmann; Gordon Norton Ray;
LETTERS OF JAMES JOYCE; Edited By Stuart Gilbert 3 Volumes
New York: The Viking Press 1966. Book. Fine. Hardcover. New Edition with Corrections. 3 volumesin dust jackets and boxed in protective mylar wraps green cloth gilt spines pp. 440; lxxii 472; xxxi 584: port. frontispieces illustrations " A chronology of the life of James Joyce by Richard Ellmann": v. 1 p. 43-50.Includes indexes.Vol. 1: New ed. with corrections. Vols. 2-3 edited by Richard Ellmann. Condition: Chipping with small losses to d.j spines of vol. 1 @ 2 box is separating at some seams and has edge wear and creases at top and bottom. Size: 8 vo. The Viking Press Hardcover
书商的参考编号 : 1124283
|
|
|
James joyce
Melius J. Joyce D. Singer I.B. Cafe Transit Western Cafe. Ulysses. Stories from different years. In Russian /Melius Y. Dzhoys D. Zinger I.B. Kafe Tranzit Zapadnoe kafe. Uliss. Rasskazy raznykh let.
The Journal of Foreign Literature # 4 M 1989. Please contact us for details on condition of available copies of the book.This book may arrive later than usual because it requires extra time for processing and shipment preparation and expedited delivery is not available. Kindly let us know if you have a specific deadline or required delivery date.SKUalb0802623c87112888 unknown
书商的参考编号 : alb0802623c87112888
|
|
|
James Joyce
Modern Classics Ulysses Student Edition
Penguin Books. Student Ed. Very Good. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Penguin Books unknown
书商的参考编号 : 0140084274-11-1 ???????? : 0140084274 9780140084276
|
|
|
James Joyce
Modern Classics Ulysses Student Edition
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
书商的参考编号 : 0140084274.G ???????? : 0140084274 9780140084276
|
|
|
James Joyce
Molly Bloom's Soliloquy Naxos Complete Classics
mp3_cd. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. unknown
书商的参考编号 : 1094013986.G ???????? : 1094013986 9781094013985
|
|
|
James Joyce
Musica De Câmara
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
书商的参考编号 : 8573210877.G ???????? : 8573210877 9788573210873
|
|
|
James Joyce
MY BROTHER'S KEEPER
New York: Viking 1958. First Edition; First Printing. Hardcover. Very Good in a Very Good dust jacket. Thumb sized chip to spine crown. James Joyce's Early Years. Edited with an Introduction and Notes by Richard Ellmann. Preface by T. S. Eliot. ; 8vo 8" - 9" tall. Viking hardcover
书商的参考编号 : 114562
|
|
|
James Joyce
o gato e o diabo
FisicalBook. New. FisicalBook unknown
书商的参考编号 : 9786589586098-11-97481
|
|
|
James Joyce
Oameni din Dublin Meridiane 12
Pentru Literatura Universala 1966. Used. 1966; Romanian Edition of Oameni din Dublin Meridiane 12; For more details please contact me Pentru Literatura Universala unknown
书商的参考编号 : feb20435
|
|
|
James Joyce
Oeuvres Bibliotheque de la Pleiade French Edition
hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover
书商的参考编号 : 2070109887.G ???????? : 2070109887 9782070109883
|
|
|
James Joyce
Oeuvres t2
GALLIMARD 1995. Leather Bound. New. 2096 pages. French language. 7.09x4.65x2.05 inches. GALLIMARD hardcover
书商的参考编号 : 2-2070113787 ???????? : 2070113787 9782070113781
|
|
|
James Joyce, Clare West (other)
Oxford Bookworms Library: Level 6:: Dubliners Audio Pack
like new. unknown
书商的参考编号 : 28861489 ???????? : 019463812x 9780194638128
|
|
|
James Joyce Society
Passages From Finnegan's Wake. February 16 1965. The Museum of Modern Art Auditorium.
New York NY: James Joyce Society 1965. 4" x 1.5". Card Ticket. Very Good. New York, NY: James Joyce Society, 1965 unknown
书商的参考编号 : 68-8571
|
|
|
James Joyce (Author); Mary Manning (Adapted by); Dennis Johnston (Preface by)
Passages From Finnegans Wake The Poet's Theatre Series
Cambridge MA: Harvard University Press 1957. Book. Illus. by Marcia Lambrecht Jacket Art. Very Good. Hardcover. Copyright 1957. 8vo or 8° Medium Octavo: between 6" - 9" tall . 75 pp. A rare hard-to-find out-of-print collectible gem! Solidly bound copy and dust jacket with moderate external wear crisp pages and clean text. Dust jacket shows extensive wear and rips along the front and back. Harvard University Press Hardcover
书商的参考编号 : 1FislBf0046
|
|
|
James Joyce Society
Please Enroll me as a member of the The James Joyce Society.
New York NY: James Joyce Society ca. 1955. 4" x 5". Invitation Card. Very Good. New York, NY: James Joyce Society, [ca. 1955] unknown
书商的参考编号 : 68-8573
|
|
|
James Joyce
Poems Penyeach
London: Faber & Faber 1933. Sewn card covers with pale green black lettered dustwrapper also sewn in place. 22 pages 5 X 7.5 inches. Very good copy cover a little faded very small hole and slightly darkened edge to rear cover. Inside all very clean and unmarked. "1/- net" price intact on the corner of the dustwrapper flap. First Thus. Original Wraps. Very Good/Very Good. Faber & Faber Paperback
书商的参考编号 : 007799
|
|
?????????
?????PDF???
RSS feed
??
