|
Voltaire]
Album Voltaire
Gallimard 11 x 17,5 Paris 1983 N.R.F."Bibliothèque de la Pléiade". Iconographie choisie et commentée par Jacques Van den Heuvel. Reliure éditeur pleine peau souple sous rhodoïd, jaquette et étui de carton gris, dos orné de filets dorés et titre doré sur fond rouge; signet jaune, 323 p., abondantes illustrations, index, 22e volume de la collection. Etui, reliure et intérieur en parfait état. Exemplaire à l'état neuf.(DromB14) Livre
Riferimento per il libraio : 7458
|
|
Voltaire, François-Marie Arouet Dit
Elémens De La Philosophie De Neuton, Contenant La Métaphysique, La Théorie De La Lumière, & Celle Du Monde, Par Mr. De Voltaire. Nouvelle Édition
A Londres [Paris] 10 x 17 [Prault] 1741 In-12 (cahiers de 8 + 4), 1741-1744, reliure plein veau moucheté de l'époque, dos à cinq nerfs guillochés, dos aux compartiments ornés de fleurons dorés, gardes à la coquille, tranches rouges, filet doré sur les coupes, 1f. bl., 1 faux titre, portrait de Newton par Dupin en frontispice, titre rouge et noir, vignette de titre par Duflos, 4 ff. paginés 5-12 pour " L'épitre à madame la marquise du Châtelet", pp. 1-3 qui suivent ont pour titre "A Madame la marquise du Chastelet, avant-propos", erreur de pagination pour les deux derniers cahiers de la seconde partie, chiffrés 209-230 au lieu de 233-256, 1 f. bl., VIII pp. (table des trois parties), 1 f. bl., page de titre des "Eléments de la philosophie de Neuton", à Londres 1744, 257-471 pp. (troisième partie complète), 2 ff. d'errata, 1 f. bl., 36 pp. (Catalogue des livres, qui se trouvent à paris chez Prault fils aîné). L'ensemble compte 7 figures hors texte, une planche dépliante (Table des couleurs & des tons de la musique), un tableau in-texte, et 70 figures in-texte. Les vicissitudes de l'édition originale des "Elémens de Philosophie de Neuton" de 1738 sont connues. En 1740, Voltaire avait fait paraître à Amsterdam, chez Desbordes, la "Métaphysique de Neuton". L'édition de 1741 est la première édition française, donnée par Voltaire, sous la fausse adresse de Londres, qui réunit en trois parties un ensemble que Voltaire a profondément refondu. La première partie reprend "La Métaphysique", publiée en 1740, les deux suivantes traitent de la physique, qui présentent contrairement à l'édition de 1738, respectivement 14 et 16 chapitres : Voltaire substitua aux XXIVe et XXVe chapitres, qui avaient été ajoutés par l'éditeur hollandais dans l'édition de 1738, des développements de sa composition. Notre volume réunit les deux premières parties de l'édition de 1741 et la troisième partie de la réédition de 1744, avec une table des matières des trois parties placée au centre du volume. (Bengesco, II, 1570, p.30). L'ouvrage de Voltaire a largement participé à la vulgarisation des théories de Newton (1642 - 1727), à une époque où dominent encore Descartes et Malebranche, cinquante ans après la publication à Londres des "Principia Mathematica" (1687). Bonne reliure, coiffes en bon état, petite galerie de vers en queue, légères usures des coins, petite déchirure sans conséquence à la page de titre, feuillet 41-42 (sign. D) absent pourtant sans rupture de texte, faute d'impression pour la p. 279 chiffrée 271, pages roussies du catalogue de livres in fine. Bon exemplaire.(B32) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST
Riferimento per il libraio : 8716
|
|
Voltaire, François-Marie Arouet Dit
Elémens De La Philosophie De Neuton, Contenant La Métaphysique, La Théorie De La Lumière, & Celle Du Monde, Par Mr. De Voltaire. Nouvelle Édition
A Londres [Paris] 10 x 17 [Prault] 1741 In-12 (cahiers de 8 + 4), 1741-1744, reliure plein veau moucheté de l'époque, dos à cinq nerfs guillochés, dos aux compartiments ornés de fleurons dorés, gardes à la coquille, tranches rouges, filet doré sur les coupes, 1f. bl., 1 faux titre, portrait de Newton par Dupin en frontispice, titre rouge et noir, vignette de titre par Duflos, 4 ff. paginés 5-12 pour " L'épitre à madame la marquise du Châtelet", pp. 1-3 qui suivent ont pour titre "A Madame la marquise du Chastelet, avant-propos", erreur de pagination pour les deux derniers cahiers de la seconde partie, chiffrés 209-230 au lieu de 233-256, 1 f. bl., VIII pp. (table des trois parties), 1 f. bl., page de titre des "Eléments de la philosophie de Neuton", à Londres 1744, 257-471 pp. (troisième partie complète), 2 ff. d'errata, 1 f. bl., 36 pp. (Catalogue des livres, qui se trouvent à paris chez Prault fils aîné). L'ensemble compte 7 figures hors texte, une planche dépliante (Table des couleurs & des tons de la musique), un tableau in-texte, et 70 figures in-texte. Les vicissitudes de l'édition originale des "Elémens de Philosophie de Neuton" de 1738 sont connues. En 1740, Voltaire avait fait paraître à Amsterdam, chez Desbordes, la "Métaphysique de Neuton". L'édition de 1741 est la première édition française, donnée par Voltaire, sous la fausse adresse de Londres, qui réunit en trois parties un ensemble que Voltaire a profondément refondu. La première partie reprend "La Métaphysique", publiée en 1740, les deux suivantes traitent de la physique, qui présentent contrairement à l'édition de 1738, respectivement 14 et 16 chapitres : Voltaire substitua aux XXIVe et XXVe chapitres, qui avaient été ajoutés par l'éditeur hollandais dans l'édition de 1738, des développements de sa composition. Notre volume réunit les deux premières parties de l'édition de 1741 et la troisième partie de la réédition de 1744, avec une table des matières des trois parties placée au centre du volume. (Bengesco, II, 1570, p.30). L'ouvrage de Voltaire a largement participé à la vulgarisation des théories de Newton (1642 - 1727), à une époque où dominent encore Descartes et Malebranche, cinquante ans après la publication à Londres des "Principia Mathematica" (1687). Bonne reliure, coiffes en bon état, petite galerie de vers en queue, légères usures des coins, petite déchirure sans conséquence à la page de titre, feuillet 41-42 (sign. D) absent pourtant sans rupture de texte, faute d'impression pour la p. 279 chiffrée 271, pages roussies du catalogue de livres in fine. Bon exemplaire.(B32) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST
Riferimento per il libraio : 8716
|
|
CAYLUS.
SOUVENIRS DE MADAME DE CAYLUS. ( numerote)
, Paris, L. Carteret, 1908.**, Relie de l' epoque, demi - cuir, dor a nerfs (5) dore, plats de papier marbre, 14x21,5cm, (1) couverture originale, (6), frontispice ( portrait de l' auteur) par Boisson, 304pp, (2), couverture originale, (1), illustre n/b.
Riferimento per il libraio : 673
|
|
MESLIER/ HOLBACH.
LE BON SENS PUISE DANS LA NATURE OU IDEES NATURELLES.
, Rome / Paris, Le Raison, 1791.**, Relie de l' epoque, plein veau, cadre fleuronne dore sur les plats, dos orne dore, coupe et coiffes dore, titre dore sur etiquette noir, plats de papier marbre, 13x20cm, 244pp.
Riferimento per il libraio : 6749
|
|
DE VOLTAIRE.
ORESTES, TREURSPEL./ ERIPHILE, TREURSPEL/ PHILIPS DE TWEEDE, KONING VAN SPANJE/ PHILIPS DE TWEEDE, KONING VAN SPANJE ( TWEEDE DRUK).
, Amsterdam, Pieter Johannes Uylenbroek, 1802., Gebonden, half-leder (rug, hoeken), gebroken rug, rug versierd met goudopdruk op rood marokijn etikket, gemarmerde platten, 13x20cm, 84pp+66pp+64pp.
Riferimento per il libraio : 11810
|
|
VOLTAIRE
L'ingénu. Histoire véritable tirée des manuscrits du Père Quesnel. 1767. Illustrations de Brunelleschi
1948 Paris, Gibert Jeune Librairie d'amateurs, 1948, volume in-4 broché, 110 pages, illustré de 16 hors texte en couleurs et 46 illustrations en noir, un des 3000 exemplaires numérotés sur vélin de Rives, couverture illustrée rempliée, excellent état
Riferimento per il libraio : 5740
|
|
VOLTAIRE
Histoire de Charles XII , roi de Suède .
PARIS, 1842, Daguin Frères libraires, volume in-8 reliure plein basane de l'époque, dos lisse orné de motifs romantique, plaque à froid sur les plats encadrée d'un liseret doré, joli cachet doré du collège royal de Moulins sur le premier plat, tres bon état .
Riferimento per il libraio : 5737
|
|
VOLTAIRE
Histoire de l'empire russe sous Pierre Le Grand. Avec des notes par M. Beuchot
1980 Paris, chez Lequien fils, 1830, volume in-8 relié pleine percaline grise à la bradel, VII-419 pages, dos lisse oené de faux nerfs dorés, auteur et titre dorés, quelques rousseurs claires, très bon état
Riferimento per il libraio : 5739
|
|
VOLTAIRE
Mémoires pour servir à la vie de M. de Voltaire écrits par lui-même. Frontispice représentant Frédéric et Voltaire d'après Monsiau
1914 Paris, Conard, 1914, volume in-8 broché, 202 pages, très bon état
Riferimento per il libraio : 5742
|
|
VOLTAIRE
Contes en vers et premiers contes en vers. Préface d'Eugène Marsan. Edition illustrée de six eaux fortes originales à l'aquatinte par Henri Farge.
1925 Paris, Le livre d'art, Editions Léo Delteil, 1925, volume in-4 broché, 100 pages, couverture brune rempliée portant étiquette de titre imprimée, exemplaire numéroté sur vergé antique, très bon état
Riferimento per il libraio : 5736
|
|
VOLTAIRE
Siècles de Louis XIV et de Louis XV. complet.
1820 Paris, Pierre Didot l'ainé, 1820, 4 volumes in-8 reliés pleine percaline grise à la bradel, 440, 446, 454 et 434 pages, dos lisse, auteur et titre dorés, quelques pâles rousseurs, " Collection des meilleurs ouvrages de la langue françoise dédiée aux amateurs de l'art typographique ou d'éditions soignées et correctes", édition sur papier fin, très bon état
Riferimento per il libraio : 5744
|
|
VOLTAIRE
L'oeuvre de Voltaire: La princesse de Babylone, Contes en vers: l'anti-giton, le cadenas, l'éducation d'une fille, l'éducation d'un prince, la bégueule. Pièces attribuées à Voltaire: Les soirées philosophiques du cuisinier du Roi de Prusse, L'odalisque. Notes bibliographiques par Georges Bengesco. Ouvrage orné d'un portrait.
1923 Paris, Bibliothèque des curieux, 1923, volume in-8 broché, 253 pages, collection "les maitres de l'amour", très bon état
Riferimento per il libraio : 5741
|
|
VOLTAIRE
Histoire de Charles XII. Préface, notes et variantes par Georges Bengesco.
1890 Paris, Jouaust, librairie des bibliophile, 1890, 2 volumes in-8 reliés demi maroquin bordeaux, 280 et 314 pages, dos à 4 nerfs ornés de roulettes et caissons dorés, pièces de titre noires (auteur titre et tomaison), tranche supérieure dorée, un des 30 exemplaires numérotés sur papier de chine, quelques pâles rousseurs, très bon état
Riferimento per il libraio : 5738
|
|
VOLTAIRE
Romans et contes, publiés avec préface, notes et variantes par Georges Bengesco. (complet en 4 volumes)
1887 Paris, Jouaust, librairie des bibliophiles, 1887-1889, 4 volumes in-12 reliés demi maroquin bordeaux, dos à 4 nerfs ornés de caissons dorés, pièce de titre noires (auteur, titre et tomaison), un des 30 exemplaire sur papier de Chine, couvertures conservées, quelques rares et pâles rousseur, tranche supérieure dorée, très bon état
Riferimento per il libraio : 5743
|
|
VOLTAIRE.
Candide ou l'Optimisme. Préface de Francisque Sarcey. Illustrations de Adrien Moreau.
1893 Paris, Boudet, 1893 ; grand in-8 de [3] ff., xvi-171 pp., [1] f. et [2] ff. de prospectus, maroquin bleu nuit, trois filets dorés en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné, coupes filetées, dentelle intérieure, tranches dorées (Garidel).
Riferimento per il libraio : 222
|
|
[VOLTAIRE].
Zadig ou la Destinée. Histoire orientale.
1748 [Paris, Prault ; Nancy, Leseure], 1748 ; in-12 de ix-[3]-195 pp., maroquin bleu nuit janséniste, dos à nerfs, titre et date dorés, coupes filetées or, roulette intérieure, tranches dorées (Ad. Leroy – Dor.).
Riferimento per il libraio : 271
|
|
VOLTAIRE
Contes et Romans. Les 100 Chefs-d'uvre de l'Esprit Humain
Paris, L'Ambassade du Livre, 1961 13 x 20, 499 pp., quelques illustrations, cartonnage éditeur, très bon état
Riferimento per il libraio : 1808
|
|
VOLTAIRE (ORIEUX Jean)
Voltaire ou La royauté de l'esprit.
Paris, Flammarion, 1980 15 x 22, 827 pp., illustrations, cartonnage éditeur + demi-jaquette, bon état
Riferimento per il libraio : 8405
|
|
VOLTAIRE
Zadic l'ingénu, Le crocheteur borgne.
Paris, Editions de la Nouvelle France, 1942 15 x 19, 258 pp., illustrations en couleurs, broché, bon état
Riferimento per il libraio : 10125
|
|
ALLEAUME M.
Notice biographique et littéraire, sur les deux Porée.
Caen, A. Hardel, Imprimeur de l'académie, 1854 14 x 23, 90 pp., broché, état moyen (dos recollé, quelques rousseurs)
Riferimento per il libraio : 11125
|
|
MAYNARD (Abbé)
Vie de Voltaire.
Paris, Librairie Ambroise Bray, 1870 11 x 18, 460 pp., reliure dos cuir, bon état ( reliure, cachets du Collège jésuite Saint Stanislas à Mons)
Riferimento per il libraio : 13056
|
|
VOLTAIRE
uvres complètes, contes et romans.
Paris, Fernand Roches, 1930 13 x 20, 4 volumes, 231 + 231 + 301 + 257 pp., broché, non coupé, très bon état.
Riferimento per il libraio : 14670
|
|
VOLTAIRE
Contes et romans. Les 100 Chefs-d'uvres de l'Esprit Humain.
Paris, l'Ambassade du Livre, 1961 14 x 20, 499 pp., illustrations en N/B, cartonnage d'édition, très bon état.
Riferimento per il libraio : 14889
|
|
VOLTAIRE (ROULIN Alfred)
Lettres inédites à Constant d'Hermenches.
Paris, Buchet/Chastel/Corrêa, 1956 14 x 19, 215 pp., broché, bon état.
Riferimento per il libraio : 15915
|
|
VOLTAIRE
Théâtre de Voltaire.
Paris, Librairie de Firmin-Didot et Cie, 1885. 12 x 18, 659 pp., reliure dos/coins cuir, bon état.
Riferimento per il libraio : 22140
|
|
VOLTAIRE (CELARIE Henriette)
Monsieur de Voltaire, sa famille et ses amis.
Paris, Armand Colin, 1928. 15 x 20, 231 pp., 8 planches, broché, bon état.
Riferimento per il libraio : 30927
|
|
VOLTAIRE
Histoire de Charles XII, roi de Suède.
Paris, Flammarion, s.d. (ca 1920). "11 x 18, 366 pp., reliure dos cuir, tranches mouchetées, bon état (reliure état d'usage; papier légèrement jauni)."
Riferimento per il libraio : 34065
|
|
VOLTAIRE (MARTIN J., Abbé)
"Voltaire : Lettres choisies; édition classique, précédée d'une étude sur Voltaire et accompagnée de notes historiques et littéraires. "
Paris, Librairie Poussièlgue Frères , 1883. "11 x 17, 340 + xxxii pages, reliure dos toilé, état moyen (couverture défraîchie; cachets du jésuite Saint Stanislas à Mons)."
Riferimento per il libraio : 39320
|
|
VOLTAIRE
L'ingénu, histoire véritable (tirée des manuscrits du P. Quesnel). Collection : Bienlire.
Laurence Olivier Four, 1978. 14 x 22, 134 pp., broché + jaquette, très bon état.
Riferimento per il libraio : 40534
|
|
VOLTAIRE
"Contes et romans de Voltaire; Zadig et autres contes. Collection : Bibliothèque de Cluny, N° 40."
Paris, Editions de Cluny, 1941. 12 x 18, 273 pp., nombreux dessins, broché + jaquette, bon état.
Riferimento per il libraio : 60577
|
|
VOLTAIRE
Du Roy de Prusse (juin 1752). Collection : Feuilles oubliées, N° 1.
Bruxelles, Les Editions Cosmopolis, 1946. 15 x 18, 57 pp., broché, non coupé, très bon état.
Riferimento per il libraio : 63667
|
|
VOLTAIRE
Zadig et autres contes.
Paris, Editions de Cluny, 1941. 11 x 18, 273 pp., reliure dos/coins toilés, tranches mouchetées, très bon état.
Riferimento per il libraio : 74261
|
|
VOLTAIRE (BESTERMAN Théodore)
Lettres d'amour de Voltaire à sa nièce.
Paris, Plon, 1957. 16 x 24, 207 pp., broché, très bon état.
Riferimento per il libraio : 83551
|
|
VOLTAIRE
"Lettres inédites aux Tronchin ( 3 volumes); tomes 1, 2, 3. Collection : Textes littéraires français."
Genève, Librairie Droz/Lille, Librairie Giard, 1950. 12 x 19, 3 volumes, 301 + 246 + 259 pages, broché, bon état.
Riferimento per il libraio : 86477
|
|
VOLTAIRE, BOUFLERS (Chevalier) de, PATRAT, FAVART, SAURIN, etc
"Contes théologiques et gaillards, imités de Piron par Voltaire, le Chevalier de Bouflers, Patrat, Favart, Saurin, etc; suivis des litanies des catholiques du dix-huitième siècle et de poésies érotico-philosophiques ou Recueil presque édifiant."
Paris, de l'Imprimerie de la Sorbonne, 1784. "12 x 19, 208 pp., bandeaux, culs-de-lampe, reliure dos/coins cuir à 5 nerfs, tranches jaspées, bon état (quelques légères épidermures; pas de rousseurs)."
Riferimento per il libraio : 89042
|
|
VADE Guillaume/VOLTAIRE
Contes de Guillaume Vadé/Saül, tragédie tirée de l'Ecriture Sainte par M. de Voltaire.
Sans lieu ni éditeur, 1764/ Genève, 1763. "12 x 20, 388 pages (Vadé) et 61 pages (Voltaire), culs-de-lampe (pour la pièce de Voltaire), reliure plein cuir d'époque, dos riche décor floral, avec une pièce de titre, plats encadrés d'un triple filet doré, chants ornés d'un filet doré partiellement effacé, tranches rougies, bon état (reliure état d'usage; quasi pas de rousseurs)."
Riferimento per il libraio : 89720
|
|
VOLTAIRE
"Histoire de Charles XII, Roi de Suède par Mr. (Monsieur) de Voltaire; nouvelle édition revûe, corrigée et augmentée par l'auteur; avec les remarques critiques de Mr. De La Mottraye, et les réponses de Mr. De Voltaire (2 tomes en 1)."
Amsterdam, Aux Dépens de la Compagnie, 1733. "9 x 16, 24-288 + 269 pages, bandeaux et lettrines, vignettes en pages de titre, reliure d'époque plein cuir à 5 nerfs, dos : 1 pièce de titre et 5 caissons ornés de motifs floraux, tranches mouchetées, état moyen (reliure usagée mais solide; papier légèrement jauni mais quasi sans rousseurs)."
Riferimento per il libraio : 92250
|
|
LA CONDAMINE , MARMONTEL, PIRON, VOLTAIRE, CLEMENT et autres
"Poésies satyriques du dix-huitième siècle (2 volumes); première partie et deuxième partie."
Londres, 1782. "8 x 12, 2 volumes, xii-180 + 228 pages, reliure d'époque plein cuir, dos lisse avec 2 pièces de titre et orné de filets et de décors floraux, plats encadrés d'un triple filet doré, chasses décorées, 3 tranches dorées, pages de garde papier marbré, bon état (quelques rares et légères rousseurs; reliure bien conservée; bords et coins légèrement émoussés)."
Riferimento per il libraio : 95391
|
|
VOLTAIRE
Mémoires pour servir à la vie de M. de Voltaire, écrits par lui-même. Collection : Les petits chefs-d'uvre.
Paris, Librairie des Bibliophiles, 1886. 11 x 18, 116 pp., broché, non rogné, bon état.
Riferimento per il libraio : 97590
|
|
VOLTAIRE
La princesse de Babylone (roman par M. de Voltaire).
Paris, aux dépens de René Kieffer, 1925. 19 x 24, 108 pp., broché, couverture rempliée, non rogné, très bon état.
Riferimento per il libraio : 99636
|
|
VOLTAIRE
"La Henriade, poème, avec les notes et variantes; suivi de l'essai sur la poésie épique."
Paris, Stéréotype d'Herhan, 1810. "8 x 13, 55-404 pages, reliure d'époque plein cuir, dos lisse orné d'1 pièce de titre, de 4 fleurons et de triples fleurons dorés, plats : encadrements dorés, tranches mouchetées, chants décorés, pages de garde papier marbré, état moyen (reliure état d'usage; dos abîmé; brunissures)."
Riferimento per il libraio : 99755
|
|
VOLTAIRE (CHARLEMAGNE/Rives)
"Micromégas; histoire des voyages de Scarmentado, écrite par lui-même; Le blanc et le noir."
Paris, Les Voyages Fantastiques, LEstampe Moderne, 1945. 19 x 25, 109 pp., broché, non coupé, couverture rempliée, étui carton crème, très bon état (sauf quelques rousseurs, mais uniquement sur la couverture).
Riferimento per il libraio : 105.057
|
|
VOLTAIRE
L'ingénu, suivi du Taureau blanc. Collection : Poivre et sel, N° 6 (2e série).
Paris, Editions Kra, 1930. 15 x 21, 238 pp., broché, couverture rempliée, bon état.
Riferimento per il libraio : 105.061
|
|
VOLTAIRE
Candide ou L'optimisme.
Paris, Editions du Charme, 1941. 15 x 20, 193 pp., broché, couverture rempliée, très bon état.
Riferimento per il libraio : 105.069
|
|
VOLTAIRE, MAC ORLAN Pierre (SIMEON Fernand)
"Candide ou L'optimisme par Voltaire; Candide et les hommes de 1918 par Pierre Mac Orlan."
Paris, Jules Meynial, 1922. 20 x 26, 156 pp., broché, couverture rempliée, très bon état.
Riferimento per il libraio : 105.180
|
|
VADE Guillaume (VOLTAIRE)
Contes.
s.l., 1764. 14 x 21, 271 pp., broché, état moyen (couverture muette abîmée, papier bruni).
Riferimento per il libraio : 89933
|
|
VOLTAIRE
Le dîner du Comte de Boulainvilliers, suivi de : L'Empereur de la Chine et le frère Rigolet ou Relation de l'expulsion des Jésuites de la Chine.
Paris, Isidore Liseux, Editeur, 1880. 9 x 15, 108 pp., broché, état moyen (couverture déchirée avec 1 petit manque).
Riferimento per il libraio : 91222
|
|
VOLTAIRE
Contes et romans
Paris, H. Piazza, 1927 5 volumes in-12 brochés, couvertures blanches, 1372 pages en tout (quelques soulignements au crayon dans un volume), exemplaire numéroté sur vergé de Rives, bon état
Riferimento per il libraio : 56953
|
|
CAYLUS (Marthe-Marguerite Le Valois de Vilette de Mursey, marquise de) / VOLTAIRE (François-Marie dit Arouet de)
Les souvenirs de Madame de Caylus.
Amsterdam [Genève] Jean Robert 1770 In-8° (217 x 135 mm) de viij - 176 pp., cartonnage papier à la cuve, dos lisse muet, tranches naturelles (reliure de l'époque).
Riferimento per il libraio : 169
|
|
|