‎Littérature etrangère‎

‎BARBEY D'AUREVILLY, Jules.‎

‎Les Oeuvres et les Hommes. Littérature étrangère. XIXe Siècle.‎

‎Alphonse Lemerre, Editeur, 1890, 1 volume de 14.5x23 cm environ, viii-404 pages, broché. Edition originale.Etat moyen (dos fendu, mouillure au bas du dos, en fin de volume, rousseurs sur les tranches).‎

‎Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Riferimento per il libraio : 85935

‎Bashevis Singer Isaac‎

‎Passions‎

‎Stock Nouveau cabinet Cosmopolite Broché 1980 In-8, (22x13 cm), broché, 304 pages, nouvelles traduites par Marie-Pierre Bay et Jacqueline Chnéour ; pliures sur le dos insolé, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Riferimento per il libraio : fy289

‎BECHER STOWE Harriet Mistress.‎

‎La case de l’oncle Tom.‎

‎Ou vie des nègres dans les états à esclaves d’Amérique. Traduction complète par MM. Ch. ROMEY et A. ROLET. Grand in 8 demi-toile muette, faux-titre, titre 135 pages, 1 pages de table texte sur 2 colonnes. Paris Borrani et Droz libraires éditeurs, 1853. Edition peu courante, parue la même année que l’édition originale de la traduction‎

Riferimento per il libraio : 11545

‎BELLOW (Saul)‎

‎L'Homme de Buridan.‎

‎Édition originale de l'unique traduction de Michel Déon. Paris, Plon, coll. «Feux croisés», (22 février) 1954. 1 vol. (120 x 190 mm) de 259 p., [1] et 1 f. Broché, non coupé. Édition originale de la traduction par Michel Déon. Un des 62 premiers exemplaires sur alfa (n° 19).‎

‎Inspiré des Carnets du sous-sol de Dostoïevski, Saul Bellow rédige The Dangling Man (“L'Homme en sursis”) à l'âge de vingt-cinq ans alors qu'il se trouve dans la marine marchande. Né au Québec à Lachine en 1915, fils d'immigrés juifs-russes, il est élevé à l'école de la rue et, comme Salinger, Bernard Malamud, Philip Roth ou Norman Mailer, profondément marqué par la communauté juive d'où il est issu. Comme ses héros, il se sent minoritaire et isolé, « mal adapté », cherchant son « statut » et son « identité » parmi la « foule solitaire ». Tel est précisément le cas de ce premier livre, Dangling Man, publié en 1944, qui met en scène un indécis, incapable de s'engager et d'entreprendre : c'est le journal d'un jeune homme de Chicago, appelé Joseph comme le héros de Kafka. Il a quitté son travail et doit être enrôlé dans l'armée. Un texte saisi et magnifiquement traduit par Michel Déon, dont ce sera l'unique traduction. Lorsqu'il meurt en 2005, à quatre-vingt-neuf ans, Bellow « est l'un des derniers géants des lettres américaines. A l'heure qu'il est, on ne sait pas encore quelle direction il a choisie. Peut-être les enfers, car il en connaissait les moindres recoins, pour les avoir explorés dans une oeuvre subversive, toujours voltairienne, et parfaitement sulfureuse. Plus ‘enlevée', parfois, que celle de Philip Roth, auquel on ne cesse de la comparer. Les deux ténors chassaient en effet sur les mêmes terres - les rêves en jachère d'une Amérique squattée par le diable - mais Bellow le spartiate avait souvent une longueur d'avance, grâce à la concision électrique de sa prose, à son ironie incendiaire, et à la précision foudroyante de ses tirs. Sa cible préférée ? Le cretinus americanus, une espèce dont il observait le déclin d'un oeil féroce. En fustigeant la dictature des bien-pensants, les opinions majoritaires et le laminage des cervelles au pays de Mickey Mouse [...]. Cette douce perfidie n'empêcha pas Bellow, qui arborait d'élégants chapeaux, d'être l'auteur le plus couronné d'outre-Atlantique : un prix Pulitzer, trois National Book Award, et bien sûr un Nobel, en 1976. » (André Clavel, Le Temps, 7 avril 2005). Très bel exemplaire, en parfaite condition.‎

Riferimento per il libraio : 30864

‎Belloc Hilaire‎

‎The Emerald‎

‎Harper & Brothers Reliure d'éditeur 1926 In-8, (19.5x13 cm), reliure d'éditeur, texte en anglais, 218 pages, illustrations de G. K. Chesterton ; plats légèrement usés, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Riferimento per il libraio : nf556

‎BEN HALIMA (Hamdi)‎

‎Les principaux thèmes du théatre arabe contemporain (de 1914 à 1960).‎

‎Publications de l'Université de Tunis, 1969. In-8 br., 323 pp., appendice, bibliogr., index, voc.‎

‎Thèse principale pour le Doctorat es-lettres présentée à la Faculté des Lettres et des Sciences humaines de l'Université de Paris (Sorbonne). Sous la direction de Mr. Charles Pellat. "On saura gré à l'auteur d'avoir traité un sujet aussi vaste que complexe et analysé de manière approfondie l'oeuvre des grands écrivains qui illustrent le théâtre arabe contemporain et lui donnent pour ainsi dire ses lettres de noblesse." Rachid BENCHENEB Très bonne condition. - Frais de port : -France 5,7 € -U.E. 8 € -Monde (z B : 12 €) (z C : 22 €)‎

Riferimento per il libraio : 593186

‎BERNHARD, Thomas‎

‎Dans les hauteurs, tentatives de sauvetage non-sens, traduit de l'allemand par Claude Porcell. Collection du monde entier. Paris. NRF. Gallimard. 1991.‎

‎1 volume in-8° broché, 116 p. très bon état.‎

Riferimento per il libraio : 20865

‎BERGE (Marc)‎

‎Epitre sur les Sciences d'Abu Hayyan At-Tawhidi.‎

‎circa. 1964. In-4 br., [pp.242-301], 4 pl. de reprod. photogr. en noir.‎

‎Bon ex. en partie non coupée. - Frais de port : -France 4,9 € -U.E. 7 € -Monde (z B : 11 €) (z C : 21 €)‎

Riferimento per il libraio : 595504

‎Berrman (Elizaveta Maksimovna) - Kurbatova (Elena Dmitrievna) - Ryndin (V.)‎

‎Russkij Kostium, 1750-1917 (v pjati vypuskah) [bez pjatogo]. Materjaly dlja scenicheskih postanovok russkoy dramaturgii ot Fonvizina do Gor’kogo - Illustrations de Vladimir Ivanovich Kozlinskij‎

‎Moskva, Vserossijskoe teatral’noe obschestvo 1965 Livre en russe. In-4 relié 30 cm sur 23. 182, 182, 182, 182 pages. Manque le tome 5. Quelques traces d’humidité sur la couverture. Intérieur en bon état, reliure solide. Pas de jaquette. Ouvrage illustré. Bon état d’occasion.‎

‎Traduction du titre : Le Costume russe, 1750-1917 (en 5 livraisons) [tome 5 manquant]. Matériaux pour la mise en scène de la dramaturgie russe, de Fonvizine à Gorki. Bon état d’occasion‎

Riferimento per il libraio : 55549

‎Bhattacharya Lokenath‎

‎Le festin des mendiants‎

‎Fata Morgana Broché 1995 In-8 (14,5 x 22,5 cm.), broché, couverture à rabats, 55 pages, cahiers non-coupés, quelques illustrations en noir et blanc ; bords et coiffes légèrement frottés, très bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Riferimento per il libraio : cv2386

‎BIANCIOTTI, Hector‎

‎Le traité des saisons. Texte intégral. Collection Folio - Gallimard. Paris. 1984.‎

‎1 volume format poche, folio, 247 p. -Très bon état d'occasion.‎

Riferimento per il libraio : 22205

‎Bible‎

‎The Holy Bible containing Old and New Testaments‎

‎OXFORD, E. Gardner and Son - 1867 - In-12 - Reliure maroquin à coins, avec fermoirs - Dos à faux nerfs - toutes tranches dorées - 1 carte en couleurs - non paginé -infimes rousseurs - Bel exemplaire‎

‎BIELY (Andréi)‎

‎La Colombe d'argent.‎

‎Lausanne, L'Age d'Homme, 1990. In-8, broché, couv. rempliée, 350 pp.‎

‎Bon état. - Frais de port : -France 6,8 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €)‎

Riferimento per il libraio : 556025

‎BILIBINE (illustrateur) - LUDA‎

‎Maria des Mers. Contes russes, images de I. BILIBINE traduit du Russe par LUDA. Éditions La farandole. Impr. Goznak. Moscou. 1976.‎

‎1 album in-4° broché, 12 p. Superbes reproductions des images de Bilibine. Petites rousseurs sinon très bon état d'occasion.‎

Riferimento per il libraio : 25249

‎BIOENSTIERNE BIOTERSON‎

‎Syneuve Sobakken‎

‎traduit du Norvégien par Frédéric Baetzmann et Alphonse Pagès,in 4 cartonnage éditeur rouge.Titre et fers dorés au dos. Vignette illustrée en couleurs contrecollée sur le premier plat avec frise et titre dorés.Faux-titre,titre, 121 pages,1 page de table des chapitres illustrations en noir,en-tête de Maggie SALSEDO Librairie Gedalge 1929. Quelques rousseurs sans gravité, un petit frottement sur le premier plat.Une déchirure réparée page 119 Bon état d’ensemble;peu courant.‎

Riferimento per il libraio : 6383

‎Blasco-Ibañez, Vicente‎

‎Aux pieds de Vénus (Les Borgia). Roman traduit de l'espagnol par Marcel Carayon.‎

‎Paris Ernest Flammarion 1927 grand in-12 demi-reliure à coins Paris, Ernest Flammarion, 1927 (1928 au copyright). 19 x 13 cm (R), 408 pp., reliure de demi-chagrin rouge à coins, dos à 5 nerfs, tête dorée, témoins, couvertures et dos conservés.‎

‎Edition originale de la traduction. L'un des 25 exemplaires sur vergé d'Arches, premier papier avant 50 exemplaires sur pur fil (n° 9). Bel ex-libris "Dr Laloux". Vagues frottements aux nerfs. Très bon‎

Riferimento per il libraio : 3038

‎BLACHERE (R.), SAUVAGET (J.)‎

‎Règles pour éditions et traductions de textes arabes.‎

‎Paris, Les Belles Lettres, 1945. In-8 br., 42 pp.‎

‎Déchirures au dos avec manques, couv. en partie insolée et défraîchie, couv. inférieure déchirée sur 15 cm au niveau du mors, le reste en bonne condition. Ex. convenable. - Frais de port : -France 5,7 € -U.E. 8 € -Monde (z B : 12 €) (z C : 22 €)‎

Riferimento per il libraio : 595526

‎Blecher Max‎

‎Aventures dans l'irréalité immédiate suivi de "La Tanière éclairée"‎

‎MAURICE NADEAU 1989 265 pages 13x2x21cm. 1989. Broché. 265 pages.‎

‎Très bon état couverture trés légèrement salie ensemble trés propre‎

Riferimento per il libraio : 18850

‎Bloschke F.l‎

‎Les sept jours de la création‎

‎Bibliothèque des grandes énigmes 1970 310 pages in8. 1970. Relié. 310 pages.‎

‎Très Bon Etat‎

Riferimento per il libraio : 201387

‎BOIARDO (Matteo Maria), BERNI (Francesco)‎

‎Orlando innamorato di Matteao M.a Bojardo.‎

‎Venezia, presso Sebastiano Valle, 1799. 5 tomes en 2 forts volumes in-16, reliure début XIXe s. demi-cuir de Russie vert bronze à coins, dos lisse, titre, tomaison et filets dorés, vignettes gravées sur cuivre.‎

‎Nouvelle édition de ce poème épique en 5 livres réunissant 69 chants. Les deux premiers livres furent composés au XVe siècle par le poète Matteo Boiardo, l'oeuvre inachevée fut complétée de 3 livres supplémentaires par Nicolo degli Agostini et Lodevico Domenichi, l'ensemble refondu au XVIe siècle par Francesco Berni. Ce poème inspira à l'Arioste son célèbre Roland furieux.Charmante édition illustrée d'une vignette gravée ornant chaque tête de chapitre, soit 69 figures. Coins et coupes usés, frott. aux plats et coiffes, rel. correcte ; tache d'encre en marge des tout premiers ff., qq. mouill. très pâles et sporadiques en marge, qq. feuillets jaunis, bonne condition. - Frais de port : -France 8,4 € -U.E. 10 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 33 €)‎

Riferimento per il libraio : 562698

‎Bonnet John & Emery‎

‎Mort d'un lion‎

‎Ditis Detective club, La chouette Broché 1953 In-12 (12 x 17,5 cm.), broché, couverture illustrée, 190 pages, n°70 ; dos plissé et incurvé, plats à peine défraîchis, coiffes usées, mors fendus, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Riferimento per il libraio : qq1351

‎Bonsal Stephen‎

‎Soldats de la liberté‎

‎Tallandier 1952 345 pages in8. 1952. Broché. 345 pages.‎

‎marquage bibliothèque. petite réparation couverture. bon état et frais dans l'ensemble‎

Riferimento per il libraio : 217826

‎BOSWORTH (Clifford Edmund)‎

‎Al-Maqrizi's "Book of contention and strife concering the relations between the Banu Umayya and the Banu Hashim", translated into English, with an introduction and commentary.‎

‎University of Manchester, (1987). In-8 br., 157 pp., bibliogr., index. Envoi autographe de l'auteur.‎

‎Couv. un peu fanée, intérieur frais, bon ex. - Frais de port : -France 5,7 € -U.E. 8 € -Monde (z B : 12 €) (z C : 22 €)‎

Riferimento per il libraio : 593105

‎BOS, Charles Du‎

‎Byron et le besoin de la fatalité, essai. Corrêa, Buchet/Chastel, Paris. 1957.‎

‎1 volume in-8° broché, 284 p., très bon état.‎

Riferimento per il libraio : 14914

‎BOUSSAGOL (Gabriel)‎

‎ANGEL DE SAAVEDRA DUC DE RIVAS. Sa vie, son oeuvre poétique‎

‎Toulouse, Imprimerie et Librairie Edouard Privat, 1926. In-8 broché, 477pp, édition originale, appendices, table des matières.‎

‎Cet auteur espagnol est surtout connu pour ses nombreuses pièces de théâtre. Petits défauts d'usage à la couv., sans gravité, l'intérieur est très propre, bon ex. - Frais de port : -France 7,15 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €)‎

Riferimento per il libraio : 570317