‎Littérature scandinave‎

‎"BAGGER, CARL.‎

‎Øieblikkets Børn, Prosa og Poesie af Forfatteren til ""Min Broders Levnet.""‎

‎Odense, 1845. Samt. hldrbd. Ryg m. lidt brugsspor.‎

‎"BAGGESEN, J.‎

‎Prøve af Ny Sange for Danske Sømænd. Sendt fra Paris i Januar 1808. Kbh., (1808). 32pp.‎

‎Nyere orange omsl. (som det orig.). Sidste få sider m. svagt skjold i margin, ellers rent ekspl. på skrivepapir.‎

‎"BAGGESEN, JENS IMMANUEL.‎

‎Det evige Sindbillede, ikke blot Literaturens Oprindelse, men Philosophiens Maal og Ende. En Gaade, som Priisopgave, for aandelig Levende.‎

‎Kjøbenhavn, Brünnich, 1815. Samtidigt papbdind med overtræk af gulligt glanspapir. Rygforgyldning. Forgyldt rygtitel.‎

‎"BANG, HERMAN.‎

‎De fire Djævle. Excentrisk Novelle.‎

‎Kria. og K., (1895). Ubeskåret, orig. omsl. m. rifter, mgl. ryggen og bagomsl. Indvendig ren.‎

‎"BELL, CURRER [CHARLOTTE BRONTË].‎

‎Jane Eyre. En Sjelf-Biographie. - [FIRST SWEDISH TRANSLATION OF BRONTË'S JANE EYRE]‎

‎Stockholm, Albert Bonnuers förlag, (1850). In contemporary half calf with gilt lettering to spine. Spine neatly polished and corner restored. Lower corner of front board repaired. Previous owner's name [""Emilia Lundin""] to pasted down front end paper. Small vague newpaperstamp to lower part of the following pages: p. 26, 58, 94, 120, 146, 186, 210., otherwise fine and clean.‎

‎The exceedingly rare first Swedish translation of Charlotte Bronté's landmark work. Translated only three years after the original English edition, it constitutes one of the very earliest translations, predating the first full French translation by 4 years.The translation was published as part of the ""Europeiska följetongen"", Swedish magazine for foreign literature, which Albert Bonnier published after his numerous travels around Europe. OCLC only locates one copy: National Library of Sweden.‎

Référence libraire : 56710

‎"BEHRENS, CARL (Red.) [HAMSUN].‎

‎Ny Jord. 14 Dags Skrift for Literatur, Videnskab og Kunst. 1ste - 3dje Bind. (Januar 1888 - Juni 1889). (Heri Hamsuns Sult). - [HAMSUN - FIRST PUBLICATION OF ""SULT"" (""HUNGER"")]‎

‎København, (1888-1889). 4to (bd. 1-2) + 8vo (bd. 3). Indbundet alle tre original for- og alle tre originale bag-omslag i tre særdeles nydelige, ensartede halvlæderbind and brun maroquin (Erik Olsen). Omslagene til bd. 1 med professionelle restaureringer i kanter. De resterende fire omslag nydeligt opklæbet, med lukkede rifter (hvilket man dårligt lægger mærke til). Særdeles ren og frisk. Et usædvanligt smukt sæt med alle de originale omslag.‎

‎Originaludgaven af dette banebrydende tidsskrift, hvor man i 2det Bind finder originaltrykket af den først publicerede del af en af den moderne litteraturs hovedværker, Hamsuns ""Sult"". Heri trykkes for første gang de berømte linier ""Det var i den Tid, da jeg gik omkring og sultede i København"", indledningen til den roman, der gjorde Hamsun berømt og til det værk, der indvarslede en ny litterær epoke i Europa. ""Sult"" kom først i bogform to år senere, i 1890, og det er med publikationen af denne del, at Hamsuns ry som en forfatter i verdensklasse bliver slået fast.""Knut Hamsuns debutroman fra 1890 er en af de bøger, der har sat skel. Den har virket med til at forme et nyt menneskesyn og en ny skrivemåde. Hamsun hentede stoffet fra sine egne trængselsår, da han uden slægt og venner gik arbejdsløs i Kristiania og kæmpede mod skuffelser, nederlag og sult."" (Johannes V. Jensen).Som 27-årig i 1886 blev Hamsun for anden gang reddet fra en sultende tilværelse og sendt til Amerika, denne gang til Chicago, hvor han bl.a. arbejdede som sporvognskonduktør. Da han blev fyret fra dette job og vennerne havde skillinget sammen til en billet hjem, tog Hamsun i forsommeren 1888 tilbage mod Norden, -men han stod ikke af i Kristiania, han tog skibet videre til København. Da han stod og så skibet sejle fra Kristiania, tænkte han på sine nederlag i denne by, og en af den nyere litteraturs vigtigste sætninger indfandt sig i hans hoved: ""Det var i den tid, da jeg gik rundt og sultede i Kristiania"", -kimen til et af det 20. århundredes litterære hovedværker var lagt, og Hamsun satte sig med det samme på den nærmeste skibskiste og begyndte at skrive. Påvirket af Nietzsche og Dostojevski sad Hamsun i sit loftsværelse på Nørrebro og arbejdede døgnet rundt på sit første mesterværk. Efteråret 1888 stod den første del af monumentalromanen ""Sult"" færdig, men da Hamsun ikke turde risikere en afvisning fra Danmarks førende kulturperson, Georg Brandes, opsøgte han dennes bror, Edvard, som var chefredaktør på ""Politiken"". Edvard Brandes fik således æren af at være den første, der anerkendte Hamsuns talent. Til den stærkt forhutlede forfatter sagde han som den første: ""Der venter Dem en meget stor Fremtid!"" og om det manuskript, han præsenterede ham for: ""det var ikke bare talentfuldt som så meget andet, det var mere, noget, der rystede mig."" Edvard Brandes var ikke i tvivl om, at dette manuskript skulle trykkes, og da det var for langt til at stå i ""Politiken"", blev det trykt i tidsskriftet ""Ny Jord"", og med ét kunne alle, der tidligere havde afvist Hamsun og hans tidlige litterære forsøg, se, hvor stor en forfatter, de havde at gøre med. De tre bind af ""Ny Jord"" giver et fantastisk indblik i den Nordiske tidsånd i slutningen af det 19. århundrede. Vi finder hér, ud over både førstetrykket af ""Sult"" og Hamsuns ""Kristoffer Janson"" ligeledes den første del af den første danske oversættelse af Nietzsches ""Saaledes talte Zarathustra"", diskussioner og oversættelser af Darwin, bidrag af Strindberg , Høffdings ""Om vor Tid og dens Ungdom"" etc, etc.‎

Référence libraire : 57235

‎"BEHRENS, CARL (Red.) [HAMSUN].‎

‎Ny Jord. 14 Dags Skrift for Literatur, Videnskab og Kunst. 1ste - 3dje Bind. (Januar 1888 - Juni 1889). (Heri Hamsuns Sult). - [HAMSUN - FIRST PUBLICATION OF ""SULT"" (""HUNGER"")]‎

‎København, (1888-1889). 4to (bd. 1-2) + 8vo (bd. 3). Indbundet alle tre original for- og alle tre originale bag-omslag i tre særdeles nydelige, ensartede halvlæderbind and brun maroquin (Erik Olsen). Omslagene til bd. 1 med professionelle restaureringer i kanter. De resterende fire omslag nydeligt opklæbet, med lukkede rifter (hvilket man dårligt lægger mærke til). Særdeles ren og frisk. Et usædvanligt smukt sæt med alle de originale omslag.‎

‎"BEYER, ELISA (udg.). -POUL MARTIN MØLLER, F.C. SIBBERN.‎

‎Gefion, Nytaarsgave for 1826. (Med kgl. Skuespillerinde Md. Andersens Portrait).‎

‎K., (1825). Orig. blank kartonnage. Rent ekspl. M. frontispiece-portræt. Rent og nydeligt eksemplar på skrivepapir.‎

‎"BJØRNSON, BJØRNSTJERNE.‎

‎Om Retfærdiggørelsen. Efter professor Gisle Johnsons systematiske teologi.‎

‎Kristiania, Huseby & Co., 1887. Originale bogtrykte omslag. Et lille hak øverst i foromslaget. Særtryk af ""Nyt Tidsskrift"". 36 pp.‎

‎Originaltryk.‎

Référence libraire : 58370

‎"BJØRNSON, BJØRNSTJERNE.‎

‎Om Retfærdiggørelsen. Efter professor Gisle Johnsons systematiske teologi.‎

‎Kristiania, Huseby & Co., 1887. Originale bogtrykte omslag. Et lille hak øverst i foromslaget. Særtryk af ""Nyt Tidsskrift"". 36 pp.‎

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎De tre Helligaftener. En Jydsk Røverhistorie.‎

‎Kjøbenhavn, Jens Hostrup Schultz, 1841. Orig. blå litograferet kartonnage. Ryg papiret med revner og rifter og tab. Blichers novelle optager pp. 63-78 i bindet ""Dansk Folkekalender for 1841. Udgivet af Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug"". Eksemplaret har tilhørt Jonas Skougaard og har hans blyantskollationering på indersiden af bindet.‎

‎Originalytrykket.‎

Référence libraire : 50819

‎"BLICHER, ST.ST. - ET HOVEDVÆRK I DANSK LITTERATUR.‎

‎E Bindstouw, Fortællinger og digte i jydske Mundarter.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1842. 12mo. Indbundet i et velbevaret samtidigt saffianspræget helshirtbind. Vandrette enkle stregforgyldninger på ryg. Forgyldt titel på forpermen. En smule slid ved kapitæler. Enkelte spredte brunpletter. Opbevares i en kassette sammen med 2 eksemplarer af faksimilen fra 1904, det ene i hldrbd. med guldtryk, det andet i papbd. udført af Anker Kyster.‎

‎Den sjældne originaludgave af en af perlerne i vor litteratur.""E Bindstouw"" er et i vor littaratur enestaaende Værk, og da man i Blichers Hundredaar skulle vælge et af han novellistiske Arbejder til Udgivelse som Festskrift, faldt Valget som af sig selv paa dette..."" (Hansen, Litteraturhist., III: 242)‎

Référence libraire : 57380

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Efteraarsvandringer fra en Sommerreise i Sverrig i Aaret 1836.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1837. Ubeskåret, nyere blankt omsl. Her og der lidt brunplettet.‎

‎Originaludgaven m. smudstitelbladet, der bærer titlen: ""Svithiod"". Bertelsen 18. Stempel på titelblad: ""N.B. Kousga. Kjøbenhavn.""‎

Référence libraire : 20985

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Efteraarserindringer fra en Sommerreise i Sverrig i Aaret 1836.‎

‎Randers, 1837. Ubeskåret og uopskåret i orig. blankt brunt omsl. m. lidt rifter v. ryg. Indvendig lidt brunplettet.‎

‎Originaludgaven, hvis smudstitelblad bærer titlen ""Svithiod"".‎

Référence libraire : 27257

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Kornmoden.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Smukt senere hldrbd. med rygforgyldning. (A.Kyster). Ubeskåret. Lille hul nederst på forreste fals. Lille ex-libris påklistret øverste til venstre på forsatsbladet. Nydeligt emsemplar.‎

‎Originaludgaven. Heri bl.a. ""Skytten paa Aunsbjerg"". Bertelsen nr. 23.‎

Référence libraire : 10178

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Kornmodn.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Samt. hldrbd. m. rygforgyldn. Biblioteksnumre i guld på ryg. Håndskrevne numre samt stempel på titelbl. Brunplettet.‎

‎Originaludgaven, bl.a. indeholdende ""Skytten paa Aunsbjerg"".‎

Référence libraire : 26460

‎"BLICHER, S.S. og J.M. ELMENHOFF (udg.).‎

‎Nordlyset. Et Maanedsskrivt. Iste Bind (første Hæfte) (af 3) + IIdet Bind (3 Hæfter) + IIIdie Bind (andet - tredie Hæfte) (af 3) + IVde Bind (3 Hæfter). - [ORIGINALTRYKKET AF ""RØVERSTUEN"" M.M.]‎

‎Randers Elmenhoff, 1827. Indb. i fire næsten samt. ensartede brune hldrbd. m. røde forgyldte skindtitler på rygge og forgyldte tomefelter. M. titelblade og indholdsfortegnelser til alle fire bind. Titelbl. i bd. 1 m. hul, der går ud over bogstaverne ""lme"" i Elmenhoff, beskåret og repareret i margin. Indholdsfortegnelsen beskåret, repareret, opklæbet og m. mindre tab"" første hæfte af bd. 1 ellers blot lidt tæt beskåret og brunplettet. De første tre blade af bd. 2 m. revne f.n., uden tab af tekst. Bd. 2 lettere brunplettet. De to hæfter af bind 3 i noget nydeligere stand, indb. m. begge orig. for- (August + September) og begge orig. bagosml. (m. indholdsfortegnelse til pågældende hæfte), omsl. dog noget nussede. Bd. 4 også i noget nydeligere stand, indb. m. de orig. foromsl. til alle tre hæfter (October, November + December) og de orig. bagomsl. til de to første hæfter (m. indholdsfortegnelse til det pågældende hæfte). Verso af sidste side m. ""Rettelser til Nordlysetes 6 sidste Hæfter for 1827"".‎

‎De sjældne originaludgaver af 9 af de 12 hæfter, der kom i første årgang af Blichers berømmede tidsskrift ""Nordlyset"". Af den første årgang er kommet 4 bind med 3 hæfter i hvert. I alt udkom 12 bind med 3 hæfter i hvert fra 1827 til 1829. Langt størstedelen af bidragene er af Blicher selv, bl.a. findes hér nogle af hans mest berømte og skattede værker, såsom ""Røverstuen"" (2. bind, 3. hæfte), de første 4 samt 6. og sidste del af ""Præsten af Wakefield"" (2. bind, 1.,2. og 3. hæfte + 3. bind, 2. og 3. hæfte), samt det sjældne indlednings- og programdigt ""Nordlyset"" (naturligvis 1. bind, 1. hæfte).Bertelsen 12.Det er klart, at ""Nordlyset"" var mere end blot et tidsskrift, der skulle foreligge som det sekundære valg til Elmquists ""Læsefrugter"", som Blicher nyligt havde valgt ikke at bidrage til længere, da han ikke fik forhøjet betaling. ""Nordlyset"" skulle være et konkurrencedygtigt tidsskrift, og det skulle tiltrække læsere. Det er således morsomt at se, hvilken type læsere, Blicher henvender sig til i den første årgang af tidsskiftet (Indhold af den første hæfte: Nordlyset - Fruentimmerhaderen - Aline - Femten Fangers Flugt af Revolutionsfængslerne i Lyon - Scener af Bastillen - Den pavelige Soldat - Pierre la Grand, den første Flibustier - En Aftenunderholdning paa Dagbjerg Dos - Robin Hood - Baggesen)"" ""Her var dog noget for enhver Smag, men især var der noget for Fruentimmernes Smag - for at tale i den Tids Sprog. ""Fruentimmerhaderen"" var i Virkeligheden en genial Titel, set fra et Reklamesynspunkt, thi det turde have været ligesaa uomtvistelig Kendgerning i 1827 som 90 Aar senere, at Kvinderne interesserer sig mindst ligesaa meget for de Mandfolk, der ikke kan lide dem, som for dem, der elsker dem."" (Sørensen, Nordlys-Perioden i Blichers Digtning, p. 97).Tidsskriftet får da også ganske god medvind, og det er heri, vi finder nogle af Blichers vigtigste noveller. Det er nok også gennem dette tiddskrift, at man ser Blicher modnes til den ypperlige forfatter, vi kender ham som i dag. Gennem dette tidsskrift følger vi Blichers eksperimenteren med forskellige genrer og stilarter.‎

Référence libraire : 34973

‎"BLIXEN, KAREN.‎

‎Original type-written letter, signed ""Tanne"". - [A MOST INTERESTING LETTER BY KAREN BLIXEN REFLECTING ON ""SIDSTE FORTÆLLINGER""]‎

‎Rungstedlund, 8. Januar, 1958. Original typewritten letter (230 x 195 mm), 4 page, 80 lines. Signed ""Din / Tanne"" (i.e. ""Your / Tanne""). Horisontal fold, otherwise fine and clean. 2 ff.‎

‎A most interesting and reflecting four-page typed and signed letter from Danish author Karen Blixen addressed to a unknown woman named Karen. Blixen here responds to the recipient's comments on her recently published “Sidste Fortællinger” (“Last Tales”) and discusses both literary interpretation and some of the criticism. Blixen begins by thanking Karen warmly for her letter and says she has been deeply touched by the generous praise of “Sidste Fortællinger”. She is particularly pleased that the recipient enjoyed ""Ib og Adelaïde."" She explains that the story was never intended as a literal account of real people, but rather as a fantasy inspired by earlier generations of the Dinesen, Galt, and Frijs families. She then discusses the historical figures behind the story. Contrary to what Karen apparently suggested, Blixen does not believe that Agnes Frijs was a calculating or cold beauty. Instead she argues that the Frijs, Blixen, and Dinesen families all inherited a certain brilliant eccentricity through the Haffner family while the more unsettling traits belonged to the other branch of the family. Toward the end she quotes a humorous passage from Shakespeare's “Henry IV” making the point that human nature comes in many forms. She concludes that she has no wish to persuade or convert anyone, only to remain true to her artistic conscience. The letter ends affectionately with New Year's wishes saying she often thinks of Karen and misses her. We have not been to determine who Karen, the recipient, were. “In “Last Tales” Karen Blixen chose to collect together some of the tales that were to have been included in the new collections. For this reason they are not as uniform in theme and content as the stories in “Seven Gothic Tales” and “Winter’s Tales”. Nevertheless, “Last Tales” sold an impressive thirty-five thousand copies in two months, and was published simultaneously in ten languages in November, 1957, selling in total half a million copies.” (Karen Blixen Museum, Blixen.dk) The legendary Karen Blixen-Finecke (1885-1962), who wrote under the male pseudonym Isak Dinesen, was a Danish baroness, who married her cousin, the Swedish Baron Bror Blixen-Finecke, in 1914. They soon moved to Africa, where they ran a coffee-farm near Nairobi, and the happiest years of Blixen's life were spent here (she used to say that ""Africa made me""). The farm in the Ngong Hills is the centre of this world famous novel. She divorced her husband, who was cheating on her and gave her syphilis, in 1922, and in 1932 she moved back to Denmark after the farm had gone bankrupt and her lover, Denys Finch-Hatton, had died in a plane-crash. She spent the remaining 30 years of her life in Denmark and died a legendary writer. She greatly influenced writers and cultural personas of the generations to come, and many authors recognize the direct impact she has had on their writings. Several of her novels have been filmatized, most famously ""out of Africa"" with Meryl Streep and Robert Redford, she was nominated for the Nobel Prize twice, she was elected honorary member of ""The American Academy of Arts and Letters"" (1957), and her portrait is printed on the Danish 50 kr. notes.‎

Référence libraire : 63363

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎Sneklokken.‎

‎Nytaarsgave for 1826. Viborg,(1825). Samt. hldrbd.m.rygtitel. Associationseksemplar med flg.tilskrift på fribladet:""Foræret mig af Forfatteren,Ole Bork"" (Bork var Blichers nabopræst og tillige udgiver af ""Nordlyset"").‎

Référence libraire : 3937

‎"BLICHER, STEEN STEENSEN.‎

‎Trækfuglene. Naturconcert.‎

‎Randers, Boghandler Smiths Forlag, hos Elmenhoff, (1838). Indbundet i et senere marmoreret papbind med forgyldt rygtitel. Usædvanligt stort eksemplar, trykt på velin. Med samtidig, men lidt utydeligt ejertilskrift øverst på titelbladet ""M. Fabritius Tengnagel"" 1838. Enkelte marginale fremhævninger.‎

‎Originaludgaven. Et af dansk litteraturs lyriske hovedværker. - Bertelsen 20.‎

Référence libraire : 57373

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎De tre Helligaftener. En Jydsk Røverhistorie.‎

‎Kjøbenhavn, Jens Hostrup Schultz, 1841. Orig. blå litograferet kartonnage. Ryg papiret med revner og rifter og tab. Blichers novelle optager pp. 63-78 i bindet ""Dansk Folkekalender for 1841. Udgivet af Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug"". Eksemplaret har tilhørt Jonas Skougaard og har hans blyantskollationering på indersiden af bindet.‎

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Efteraarserindringer fra en Sommerreise i Sverrig i Aaret 1836.‎

‎Randers, 1837. Ubeskåret og uopskåret i orig. blankt brunt omsl. m. lidt rifter v. ryg. Indvendig lidt brunplettet.‎

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Kornmoden.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Smukt senere hldrbd. med rygforgyldning. (A.Kyster). Ubeskåret. Lille hul nederst på forreste fals. Lille ex-libris påklistret øverste til venstre på forsatsbladet. Nydeligt emsemplar.‎

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎E Bindstouw, Fortællinger og digte i jydske Mundarter. - [ET HOVEDVÆRK I DANSK LITTERATUR]‎

‎Randers, Elmenhoff, 1842. 12mo. Nydeligt senere helæderbd.i gl.stil. m. titel i guld på ryg og blindtrykte bordurer på permer (Anker Kyster).‎

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎Kornmoden.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Fint vel-bevaret samt.helshirthd. Bertelsen 23. Godt eksemplar of originaludgaven. Heri bl.a. ""Skytten paa Aunsbjerg"".‎