‎Arabic literature‎

‎CONTRUBUCIÓN PARA UNA BIBLIOGRAFÍA DE LA LITERATURA ÁRABE DEL S. XX - Madrid 1966‎

‎Madrid, Edit. Ins. Hispano-Árabe Cultura, 1966. 55p. 4º. Rústica editorial ilustrada, con lomo y bordes levemente rozados. Buen ejemplar.‎

‎LAS MIL Y UNA NOCHES (2 vol. - Completo) - Barcelona 1988‎

‎Barcelona, Edit. DalmauaSocías. S. J, 1988. 780 p. 8º. Guaflex editorial con sobrecubierta ilustrada. Subrayados en lápiz en algunas páginas. Muy buenos ejemplares.‎

‎LEYENDAS MORISCAS - Madrid 1984‎

‎Madrid, Miaraguano Ediciones, 1984. Libros de los Malos Tiempos 11. 91 p. 8º menor. Rústica editorial ilustrada con solapas. Muy buen ejemplar. Edición numerada. 1ª edición. 1st edition.‎

‎Mille (Les) et une nuits, illustrations de Chapelain-Midy gravées sur bois par Gilbert Poilliot, préface de Paul Morand.‎

‎Paris, Union Latine d'Edition, 1964 ; huit volumes in-4, plein maroquin tête de nègre, dos à deux nerfs, titres doré, têtes dorée, étuis bordés ; vol. I: (7) ff. (4 bl., faux-titre, titre, tomaison), XII pp. (préface), 296 pp., (5) ff. (bl.), 7 bois gravés en couleurs hors-texte ; vol.II : (7) ff. (4 bl., faux-titre, titre, tomaison), 318 pp., (4) ff. (table, 3 bl.), 4 bois gravés en couleurs hors-texte ; vol.III : 324 pp., (5) ff. (bl.), 5 bois gravés en couleurs hors-texte ; vol.IV : (7) ff. (4 bl., faux-titre, titre, tomaison), 340 pp., (5) ff. (bl.), 5 bois gravés en couleurs hors-texte ; vol.V : (7) ff. (4 bl., faux-titre, titre, tomaison), 296 pp., (3) ff. (bl.), 5 bois gravés en couleurs hors-texte ; vol.VI : (7) ff. (4 bl., faux-titre, titre, tomaison), 259 pp., (5) ff. (table, 4 bl.), 5 bois gravés en couleurs hors-texte ; vol.VII : (7) ff. (4 bl., faux-titre, titre, tomaison), 258 pp., 5 bois gravés en couleurs hors-texte ; vol.VIII : (7) ff. (4 bl., faux-titre, titre, tomaison), 305 pp., (6) ff., (justification, 5 bl.), 4 bois gravés en couleurs hors-texte.‎

‎Un des 800 exemplaires sur Art-fil de Renage, premier papier (N°368). Imprimé par Damien, imprimeur à Paris, pour les bois en couleurs et la typographie. Exemplaire en bel état pour les 8 volumes, intérieur très frais.‎

Bookseller reference : 2215

‎MISCELANIA DE ESTUDIOS ÁRABES Y HEBRAICOS. Volumen XXXIV-XXXV. Fascículo 1º - Granada 1985-1986‎

‎Granada, Universidad de Granada, 1985-1986. 359p. 4º. Rústica editorial. Muy buen ejemplar.‎

‎SHARQ AL-ANDALUS. Estudios Mudéjares y Moriscos. Núm. 20. 2011-2013 - Teruel-Alicante 2011‎

‎Teruel-Alicante, Centro de Estudios Mudéjares - Instituto de Estudios Turolenses - Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Alicante, 2011. Con algunas ilustraciones en b/n. 645 p. 8º mayor. Rústica editorial ilustrada. Muy buen ejemplar.‎

‎[GRAMMAIRE ARABE]‎

‎Djaroumiya, grammaire arabe élémentaire de Mohammed Ben Dawoud El-Sanhadjy. Texte arabe et traduction française accompagnée de notes explicatives par M. Bresnier, ancien élève de l'école royale et spéciale des langues orientales, membre de la Société asiatique de Paris. Professeur de la chaire arabe à Alger.‎

‎Alger Bastide 1846 Petit in-8 (21 x 14 cm.) xii-90 pp; 14 ff. non chiffrés. Demi-reliure basane brune. Le texte arabe est orné d'une belle chromolithographie.‎

‎Première édition établie par Bresnier de cette célèbre grammaire traditionnellement en usage dans les classes élémentaires au Maghreb. Dos et mors fragiles.Louis-Jacques Bresnier (1814-1869) est le fondateur de l'enseignement français de l'arabe à Alger. Issu d'un milieu modeste, il est ouvrier à l'Imprimerie nationale et suit les cours de l'Ecole des langues orientales et du Collège de France (turc, persan, hindoustani, arabe auprès de Silvestre de Sacy, Caussin de Perceval et J. J. Marcel). Sacy choisit de le placer à la tête de la nouvelle chaire publique d'arabe d'Alger (1936) plutôt que de pérenniser l'enseignement de J. Pharaon dont il juge la science trop faible. Ajoutant à cet enseignement celui des élèves du collège d'Alger, il forme en langue littérale comme en langue vulgaire plusieurs générations de civils et de militaires. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

Bookseller reference : 3521

‎[René R. Khawam].‎

‎Nuits de Noces ou comment humer le doux breuvage de la magie licite par 'Abd al-Rahmane al-Souyoûti. Traduction intégrale sur les manuscrits arabespar René R. Khawam.‎

‎Un volume broché de format in 8° de 252 pp.; couverture illustrée. Bel état. Voir photo. Pour lecteurs avertis.‎

‎ABENHAZAM DE CÓRDOBA‎

‎LOS CARACTERES Y LA CONDUCTA. Tratado de moral práctica - Madrid 1916‎

‎Madrid, Edit. Centro de estudios Históricos, 1916. Traducción por Miguel Asín. 177 p. 8º. Rústica edtorial ilustrada algo rozada. Buen ejemplar.‎

‎ADONIS.‎

‎Chants de Mihyar le Damascène.‎

‎Paris Sindbad, coll. "La Bibliothèque arabe" 1983 1 vol. broché in-8, broché, couv. à rabats, 220 pp. Traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski, précédé de L'espace d'Adonis par Guillevic. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique. Bon état.‎

Bookseller reference : 121084

‎ADONIS.‎

‎Cheminement du désir dans la géographie de la matière. Traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski avec la collaboration de l'auteur.‎

‎Lausanne Pierre-Alain Pingoud - PAP, coll. "Univers" 1989 1 vol. broché gr. in-8, broché, couverture rempliée, non paginé, frontispice en couleurs par Siron. Edition originale française. Tirage restreint (non précisé) sur papier chiffon. Prière d'insérer joint. Très bon état, non coupé.‎

Bookseller reference : 86283

‎ADONIS.‎

‎Cheminement du désir dans la géographie de la matière. Traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski avec la collaboration de l'auteur.‎

‎Lausanne Pierre-Alain Pingoud - PAP, coll. "Univers" 1989 1 vol. broché gr. in-8, broché, couverture rempliée, non paginé, frontispice en couleurs par Siron. Edition originale française. Tirage restreint (non précisé) sur papier chiffon. Envoi autographe signé de l'auteur et de la traductrice à Maurice Nadeau. Prière d'insérer joint. Très bon état, non coupé.‎

Bookseller reference : 110867

‎ADONIS.‎

‎Célébrations.‎

‎Paris Editions de la Différence, coll. "Le fleuve et l'écho" 1991 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 291 pp. Texte arabe et traduction française en regard par Anne Wade Minkowski. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique, contresigné par la traductrice. Très bon état.‎

Bookseller reference : 121080

‎ADONIS.‎

‎Introduction à la poétique arabe.‎

‎Paris Sindbad, coll. "La Bibliothèque arabe" 1985 1 vol. broché in-8, broché, couv. à rabats, 136 pp. Premier tirage de 1985. Couverture défraîchie. Nombreux traits de crayon dans les marges. En l'état.‎

Bookseller reference : 121079

‎ADONIS.‎

‎La prière et l'épée (essais sur la culture arabe).‎

‎Paris Mercure de France 1993 1 vol. broché in-8, broché, 381 pp. Choix et présentation par Anne Wade Minkowski. Traductions de Leïla Khatib et Anne Wade Minkowski. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique. Bon état.‎

Bookseller reference : 121082

‎ADONIS.‎

‎Le Temps des villes.‎

‎Paris Mercure de France 1990 1 vol. broché in-4, broché, 232 pp. Poèmes traduits de l'arabe par Jacques Berque et Anne Wade Minkowski, avec la collaboration de l'auteur. Edition originale du tirage courant avec un envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique, contresigné par la traductrice. Très bon état.‎

Bookseller reference : 121083

‎ADONIS.‎

‎Les Résonances. Les Origines (Les Livres de Nulle part).‎

‎Nulle Part 1984 1 vol. broché in-8, broché, couv. illustrée à rabats, 139 pp. Texte arabe et traduction française en regard. Traduction par Chawki Abdelamir et Serge Sautreau. Très bon état général.‎

Bookseller reference : 68731

‎ADONIS.‎

‎Les Résonances. Les Origines (Les Livres de Nulle part).‎

‎Nulle Part 1984 1 vol. broché in-8, broché, couv. illustrée à rabats, 139 pp. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique. Texte arabe et traduction française en regard. Traduction par Chawki Abdelamir et Serge Sautreau. Très bon état général.‎

Bookseller reference : 121078

‎ADONIS.‎

‎Tombeau pour New York, suivi de Prologue à l'histoire des rois des tâ'ifa et de Ceci est mon nom.‎

‎Paris Sindbad, coll. "La Bibliothèque arabe" 1983 1 vol. broché in-8, broché, couv. à rabats, 76 pp. Traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique. Bon état.‎

Bookseller reference : 121085

‎al-Azdî Abiu-Moutahhar‎

‎24 heures de la vie d'une canaille Texte établi sur les manuscrits originaux par René Khawam.‎

‎Phébus, 1998 - Ouvrage broché de 379 pages au format 14 x20.5cm, couverture sobrement illustrée. Bel exemplaire.‎

‎Traité de l'art d'insulter les puissants et les donneurs de leçon. Franco de port pour la France par MONDIAL RELAY dés 20 euros pour les ouvrages modernes . Paiement immédiat par Paypal . Chèques et virement acceptés. Votre Libraire vous accompagne dans toutes les étapes de vos achats. Achat et déplacement France Suisse.‎

Bookseller reference : 18161

‎AL-NAWÂDJÎ Mouhammad‎

‎La prairie des gazelles. Eloge des beaux adolescents‎

‎Phébus Phébus, 1989. In-8 broché, couverture à rabats. 220 pages. Texte établi sur les manuscrits originaux par René R. Khawam. Très bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Bookseller reference : 183430

‎Al-Djawbari Abd Al-Rahmâne‎

‎Le voile arraché L'autre visage de l'islam II Tome 2‎

‎1991, éditions Phébus, in-8, broché, couverture illustrée à rabats, 259 pages, traduction par René Khawam.‎

Bookseller reference : AL-litte1

‎AL-QASIM AL-HARIRI.-‎

‎Le livre des malins. Séances d'un vagabond de génie. Traduction intégrale établie d'après les manuscrits orignaux par René R. Khawam.‎

‎1992 Paris, Phébus, 1992, in 8° broché, 479 pages ; couverture illustrée.‎

‎...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 82324

‎AL-BAGHDÂDÎ Ali‎

‎Les Fleurs éclatantes dans les baisers et l'accolement‎

‎Phébus Phébus, 1989. In-8 broché, couverture à rabats de 222 pages. Texte établi sur les manuscrits originaux par René R. Khawam. Très bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Bookseller reference : 183435

‎AL-MUQRI Ali‎

‎Le beau Juif‎

‎Liana Levi 2015. In-12 broché de 156 pages. Parfait état‎