‎Litterature arabe‎

‎HUART (Clément).-‎

‎Histoire des littératures. LITTERATURE ARABE. 4e édition revue et corrigée.‎

‎1939 Paris, Armand Colin, 1939, in 8° broché, IX-470 pages ; non coupé ; couverture fanée.‎

‎...................... Photos sur demande ...................‎

Riferimento per il libraio : 85223

‎HUSSEIM Tara‎

‎Le livre des jours‎

‎Editions Excelsior Editions Excelsior, 1934. In-12 carré broché de 155 pages. Signature sur la couverture. Traduit de l'arabe par Jean Lecerf. Papier jauni.‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 144957

‎HUSSEIN, Taha.‎

‎Au delà du Nil. Textes choisis et présentés par Jacques Berque et traduits de l’arabe par Michel Hayek, Anouar Louca, André Miquel, J. Berque et alii.Coll. “Connaissance de l’Orient, n°46. Série arabe.‎

‎Paris, Gallimard 1977, 225x140mm, 280pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

Riferimento per il libraio : 73172

‎IBN SHADDÂD‎

‎Saladin. Traduction de William Mac Guckin de Slane‎

‎Les éditions de la méditerranée, Les éditions Kitaba, impr. Draeger, coll. « Classiques arabes », n° 5 1981 In-8 broché sous étui cartonné noir. 23,4 cm sur 15,9. Couverture enluminée. 181 pages + 16 figures, in fine, tirées de deux manuscrits portant sur l’art de la guerre. Ce livre,composé en caractère Garamond, a été tiré à 2100 exemplaires sur Vergé d’Arjomari-Prioux, dont cent, hors commerce. Exemplaire n 0843/2000. Bon état d’occasion.‎

‎Bon état d’occasion‎

Riferimento per il libraio : 126550

‎JAHIZ‎

‎Le cadi et la mouche. Anthologie du livre des Animaux‎

‎Sindbad Sindbad, 1988. In-8 broché, couverture à rabats de 431 pages; Extraits choisis, traduits de l'arabe et présentés par Lakhdar Souami. Tranches tachées sinon bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 194317

‎KHALIFA, Sahar.‎

‎La foi des tournesols. Roman. Traduit de l’arabe par Alain Roussillon. Collection Du Monde Entier.‎

‎Paris, Gallimard 1988, 205x140mm, 363pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

Riferimento per il libraio : 85786

‎KHAMISSI Khaled Al‎

‎L'Arche de Noé‎

‎Actes Sud Actes Sud 2012. In-8 broché de 362 pages. Très bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 137574

‎KHAMISSI Khaled Al‎

‎Taxi‎

‎Actes Sud Actes Sud 2009. In-8 broché de 189 pages. Très bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 137575

‎KHAWAM René R.‎

‎Les aventures de Sindbad le marin. Texte intégral.‎

‎Couverture souple. En bon état. Broché. 283 pages.‎

‎Livre. Texte établi sur les manuscrits originaux par René R. Khawam. Editions Phébus (Collection : Domaine arabe), 1986.‎

Riferimento per il libraio : 148754

‎KHAYYAM (Omar).‎

‎Rubaiyat. Reprint of the first translation by Edward Fitzgerald with twelve illustrations by Blanche McManus.‎

‎London Alexander Moring, The De La More Press 1902 1 vol. Relié in-18, plein veau pourpre avec filet intérieur doré, dos à nerfs orné de fleurons dorés, tête dorée, 25 pp. Jolie impression sur vergé de Rives illustrée de 12 planches hors-texte par Blanche McManus. Charmante petite reliure anglaise de style art nouveau, mais les coiffes sont rognées, les mors fendillés et les coins émoussés !‎

Riferimento per il libraio : 94556

‎KHOURY Elias‎

‎Comme si elle dormait‎

‎Actes Sud, 2007. In-8 broché de 388 pages. Très bon état‎

‎Khudayyir (Mohammed )‎

‎Le royaume noir‎

‎Actes sud - La Bibliotheque Arabe - 3 Mai 2000. Broché au format 22.5 X 14 cm, couverture illustrée d'un dessin naïf, bel exemplaire sous tous rapports, 139 pages.‎

‎Soldats en permission, femmes abandonnées, adolescents en quête du père, flagellants en procession : les personnages qui peuplent ces onze nouvelles expriment une vérité profondément irakienne.Celle d'un monde tragique, écrasé par des difficultés de toutes sortes, et qui semble un moment s'en échapper en basculant dans l'étrange et le merveilleux. ici, les graffitis sur les murs d'une vieille maison se muent en chevaux qui galopent, les chiens errants sont doués d'imagination, une jeune fille parle le langage des tortues et, de l'eau qui ruisselle sur le dallage du mausolée d'al-husayn, dans la ville sainte de karbala, surgissent soudain l'arche de noé et la baleine de jonas.L'originalité de mohammad khodayyir, l'une des figures marquantes de la littérature irakienne, tient autant à sa vision intense de l'existence qu'à son écriture lyrique, voire flamboyante. ses personnages dégagent une telle charge d'humanité qu'ils instaurent d'emblée une lecture fondée sur la sympathie, quand ils n'appellent pas une sorte d'identification secrète. Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026).‎

Riferimento per il libraio : 20489

‎LAÂBI (Abdellatif) ; ROSANO (Laura).‎

‎L'orange bleue.‎

‎Paris Seuil Jeunesse 1995 1 vol. broché dépliant grand in-8 illustré en couleurs, sous étui vert ajouré. Belle fresque dépliante illustrée par Laura Morano, avec le texte bilingue arabe-français d'Abdellatif Laâbi au verso. Très bon état.‎

Riferimento per il libraio : 119612

‎LEVI-PROVENCAL E‎

‎Les historiens des Chorfa. Essai sur la littérature historique et biographique au Maroc du XVIe au XXe siècle‎

‎Emile Larose éditeur Paris, Emile Larose éditeur, 1922. In-8 relié demi-basane verte, dos à nerfs, titre doré. (Reliure Lavène Périgueux). 470 pages. Planches hors-texte. Dos insolé sinon bon état, Peu courant‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 172447

‎Mahfous Naguib‎

‎Matin de Roses‎

‎Actes Sud / Sindbad Broché 11,5x21,5cm,couverture souple illustrée ,bel exemplaire de 175 pages.‎

‎Bon Etat Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026).‎

Riferimento per il libraio : 7799

‎MAHFOUZ Naguib‎

‎L'amour au pied des pyramides. Collection : Babel, N° 543.‎

‎Arles, Acte Sud/Babel, 2002. 11 x 18, 187 pp., broché, très bon état.‎

‎nouvelles traduites de l'arabe (Egypte) par Richard Jacquemond.‎

Riferimento per il libraio : 48225

‎MAHFOUZ Naguib‎

‎LE JARDIN DU PASSE‎

‎J.C. Lattés 1989, In-8 broché. 370 pages. Bon exemplaire. Broché‎

‎MAHFOUZ Naguib‎

‎Le jardin du passé. Collection : Biblio, 3161.‎

‎Paris, J.-C. Lattès/Le Livre de Poche, 1996. 11 x 18, 443 pp., broché, très bon état.‎

‎"traduit de l'Arabe par Philippe Vigreux; texte intégral."‎

Riferimento per il libraio : 37354

‎MAHFOUZ Naguib‎

‎Le voleur et les chiens‎

‎Sindbad 1985, In-8 broché, 168 pages. Traduit de l'arabe par Khaled Osman. Très bon état.‎

‎MAHFOUZ Naguib‎

‎Récits de notre quartier‎

‎Sindbad 1988, In-8 broché de 198 pages. Traduit de l'arabe par Khaled Osman. Couverture légèrement salie sinon état.‎

‎Mahmoud, El-Sa'Dani‎

‎The Black Sky : and other stories‎

‎Paperback with handwritten title and author on spine. 95 p. ; 20 cm. Scarce || Translated from Arabic by Nayla Nagib. "Mahmoud El-Sa'adani is a mojor short-story writer-cum-journalist: his style is highly original, tinged with a rare ironic tone and almost inimitable." --Back cover. || Contemporary Arabic Literature. Short Stories. Egypt. Arab culture.‎

‎MARDRUS (Joseph-Charles).‎

‎Le Livre des Mille nuits et une nuit. Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr J. C. Mardrus.‎

‎Paris Editions de la Revue Blanche, puis Charpentier et Fasquelle 1899-1904 16 vol. relié 16 vol. in-8, demi-chagrin cerise à coins bordés d'un filet doré, dos à nerfs, têtes dorées, couvertures et dos conservées, non rognés (reliure un peu postérieure). Edition originale de la première traduction intégrale des Mille et une nuits. Un des 25 exemplaires de tête numérotés sur Japon impérial (n° 21). Suite à la disparition de la Revue blanche en mai 1903, Charpentier et Fasquelle assura la publication des cinq derniers volumes. Quelques épidermures aux dos. Intérieur en parfaite condition. De toute rareté en tirage de tête.‎

Riferimento per il libraio : 116581

‎MARDRUS Joseph-Charle ]‎

‎Le Livre des Mille nuits et une nuit‎

‎Editions de la Revue Blanche Paris, Edition de La Revue Blanche, 1899 - 1904. 16 volumes reliés demi-basane fauve, dos à nerfs soulignés de guirlandes dorées, motifs en long à la lune dorée, pièces de titre et de tomaison chocolat. Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr J. C. Mardrus.Edition de la Revue Blanche jusqu'au tome 11, les derniers volumes sont édités par la librairie Charpentier et Fasquelle de 1900 à 1904 après la disparitions de la revue blanche. Une petiterestauration en mors supérieur du tome 1. Bel exemplaie, très bien relié‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 180440

‎MASSOUDY (Hassan) [Mas'ud (Hasan al-)]‎

‎Antara le poète du désert (525-615). [ŽAntar (français), extrait]‎

‎[s.l., Paris], Syros, "Pollen", 1993 1 volume 9,9 x 19cm Broché sous couverture au 1er plat orné d'une vignette couleurs. 79p.; illustrations in texte en noir et en couleurs. Très bon état.‎

‎Adaptation de traductions françaises du XIXe siècle d'extraits d' 'Antar, ouvrage arabe du XIIe siècle: épopée en prose rimée mêlée de 10000 vers, sans doute élaborée à l'origine en Irak, évoquant les exploits d'Antar, poète bédouin de l'époque préislamique, qui, amplifliés par les conteurs, deviennent le symbole de la défense des valeurs arabes contre les ennemis (publié en 32 volumes au XVIIIe s.; version abrégée d'Alep); calligraphies de Hassan MASSOUDY; préface d'André MIQUEL; bibliographie. Exemplaire avec dédicace manuscrite accompagnée d'une calligraphie de l'auteur.‎

Riferimento per il libraio : 16844

‎MEBTOUCHE Ali‎

‎Le Bagnard de Kabylie‎

‎Edilivre Edilivre, 2015. In-8 broché de 159 pages. Très bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 194880