‎Emigration‎

‎SCHAUMANN, Ruth‎

‎Ave von Rebenhagen. (Mit 10 Zeichnungen von der Verfasserin.) -‎

‎Lpz.: Philipp Reclam jun. (c 1933). 72 Ss., 4 Bll. Kl.8°. Ln. mit Ld.-Rücken- u. Deckelschild (leicht angestaubt, Vorderdeckel min. fleckig). [3 Warenabbildungen]‎

‎ERSTE AUSGABE. - (= Reclams Universal-Bibliothek Nr. 7212). - "Heitere Märchennovelle vom Pfarrer und seinen Pfleglingen" (Lennartz10 S. 604) von Ruth Schaumann (1899-1975). - Wilpert-G.2 17. - Raabe 259.19. - Kosch3 XIV,309.‎

Riferimento per il libraio : 61830

‎SCHAUMANN, Ruth‎

‎Die Zwiebel. Erzählung. (Mit 15 Zeichnungen der Verfasserin.) -‎

‎Lpz.: Philipp Reclam jun. 1943. 79 Ss. Kl.8°. Illustr. Kt. (etw. gebräunt u. tls. sehr schwach stockfleckig).‎

‎ERSTE AUSGABE. - = Reclams Universal-Bibliothek Nr. 7560. - Erzählung von Ruth Schaumann (1899-1975) mit 15 ganzseitigen Federzeichnungen. - Kosch3 XIV,310. - Raabe 259.41. - Wilpert-G.2 49. - Schrift: Unger-Fraktur. - Papier etw. gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 73571

‎SCHENK, Gustav‎

‎Aron oder das tropische Feuer. 4.-8. Tsd. (Mit 4 bunten Bildtfln. u. 8 Zeichnungen von Grethe Jürgens.) -‎

‎Hannover: Adolf Sponholtz 1947. 125 Ss., 1 Bl. 8°. Pp. mit Rücken- u. Deckeltitel u. illustr. Umschl. (Umschlag min. berieben, kl. Randeinrisse hinterlegt).‎

‎Die erste Ausgabe der Betrachtungen des Naturphilosophen und Essayisten Gustav Schenk (1905-1969) über den 'Arnonstab' (Arum) erschien 1937. - Die Malerin und Illustratorin Grethe Jürgens (1899-1981) lebte in Hannover, war mit Gustav Schenk befreundet und zeitweilig auch verlobt. - Einband- u. Umschlagentwurf von Grethe Jürgens. - Unter dem Illustrationshinweis auf der Titelseite von fremder Hand: "von Grethe Jürgens / deren Namen man sich merken muß. / 9.7.48 / PA". - Papierbedingt leicht gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 76502

‎SCHENK, Gustav‎

‎Die Unbezähmbaren. Von der Herrschaft der Tiere. (Mit 9 Zeichnungen von Hans Arlart.) -‎

‎Hannover: Adolf Sponholtz (1958). 150 Ss., 1 Bl. Kl.8°. Illustr. Kt. (etw. gebräunt u. bestoßen).‎

‎= Grüne Reihe Band 22. - Sechzehn Tiergeschichten des Naturphilosophen, Essayisten und Romanciers Gustav Schenk (1905-1969), zuerst erschienen 1937. "Diese Tiergeschichten erhalten ihren besonderen Reiz durch das starke Einfühlungsvermögen des Dichters in das Wesen der Tiere, sei es ein Vogel, ein Reh, eine Spinne. ... Das Buch zeichnet sich überdies durch eine außerordentlich gepflegte Sprache aus ..." (Verlag). - Einbandzeichnung von Hans Arlart. - Papierbedingt etw. gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 76499

‎SCHER, Peter (d.i. Fritz Schweynert)‎

‎Gerade dies. Gedichte. 1. Aufl. (Mit 27 ganzs. Federzeichnunen von Alfred Kubin.) -‎

‎Lorch: Bürger-Vlg. Alfons Bürger 1947. 111 Ss. 8°. Illustr. Pp. (leicht angestaubt, Kapitale u. Ecken bestoßen, Rücken u. Deckelkanten gebräunt).‎

‎Die erste Ausgabe der Gedichte von Peter Scher (1884-1953) erschien 1940; vgl. Tiessen 88. - Horodisch, Kubin Taschenbiliographie 115. - Horodisch, Kubin als Buchillustrator A 87. - Gesetzt aus Borgis Romanisch. - Einbandentwurf von Hanns Mundel. - Exlibris.‎

Riferimento per il libraio : 45696

‎SCHIEKER-EBE, Sofie‎

‎Karin und ihr Ring. Novelle. (Mit 7 Zeichnungen von Gunter Böhmer.) -‎

‎Stgt.: K. Thienemann (1938). 62 Ss., 1 Bl. 8°. Illustr. HLn. mit Kopfgrauschnitt (etw. angestaubt u. bestoßen, tls. min. fleckig).‎

‎ERSTE AUSGABE. - Sofie (oder Sophie) Schieker-Ebe (1892-1970), schwäbische Erzählerin. - Gunter Böhmer (1911-1986), Maler, Zeichner und Autor. - Klotz 6285/10. - Kosch3 XIV,527. - Tiessen 22. - Einbandillustration von Gunter Böhmer. - Widmung von alter Hand a.d. Vorsatz; stellenwse. etw. stockfleckig, kl. Gebrauchsspuren.‎

Riferimento per il libraio : 73804

‎Schimitzek, Stanislaw:‎

‎"Vertreibungsverluste"? Westdeutsche Zahlenspiele.‎

‎Altersentsprechend guter Zustand. Einband am Rand leicht vergilbt. -- Inhalt: ERSTER TEIL: PROBLEMSTELLUNG UND METHODE -- 1. Das Problem der Bevölkerungsverluste -- 2. Verlustrechnungen. Vertriebene und Vertreibungsgebiete -- 3. Bevölkerungsbilanzen -- ZWEITER TEIL: - ZAHLEN -- A. EHEMALIGE DEUTSCHE OSTPROVINZEN -- 1. Bevölkerungsstand 1939 -- 2. Bevölkerung nichtdeutscher Volkszugehörigkeit -- 3. Juden -- 4. Natürlicher Bevölkerungszuwachs von Mai 1939 bis Kriegsende -- 5. Verluste der Wehrmacht und der ihr gleichzustellenden Verbände -- 6. Verluste der Zivilbevölkerung -- 7. Flüchtlinge, Evakuierte, Umsiedler und Auswanderer in den Aufnahmegebieten -- 8. Die bodenständige polnische Bevölkerung -- 9. Versuch einer Bilanz auf Grund berichtigter Zahlen -- B. POLEN IN DEN GRENZEN VON 1939 -- 1. Grundlagen der Bevölkerungsbilanz -- 2. Eröffnungsbilanz -- 3. Weitere Positionen der Bevölkerungsbilanz -- DRITTER TEIL - DIE LETZTEN MONATE -- 1. Die Ostfront flutet zurück -- 2. Straßen voller Trecks -- 3. Das Frische Haff -- 4. Von der Ostsee bis zur Oder -- 5. Westwärts und ostwärts der Front -- ANHANG -- I. Umsiedlungen von Bevölkerungsgruppen vor 1939 30 -- II. Umsiedlungen zwischen Oder und Bug (1939-1945) .... 31 -- III. Genese der Potsdamer Beschlüsse.‎

‎Schlissel, Lillian.‎

‎WOMEN'S DIARIES OF THE WESTWARD JOURNEY. Preface by Carl N. Degler.‎

‎pp. ix, 262 + Numerous portrait photographs. Tall 8vo. Original full cloth binding. Original dust jacket, rubbed without loss. Spine faded. Hardbound. Very good. W10‎

‎Schmitz, Walter, Annette Teufel Ludger Udolph u. a‎

‎Böhmen am Meer. Literatur im Herzen Europas. ERSTAUSGABE.‎

‎Chemnitz : Chemnitzer Verlag, 1997. 223 Seiten. Mit zahlreichen Schwarz-Weiß- Abbildungen. 18 cm Originalbroschur.‎

‎FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der ERSTAUSGABE. U.a. Der Ackermann in Böhmen, Der Hof Rudolfs II., Goethe in Böhmen, Stifter, Sealsfield, Eine Prage Moderne, Schwejk, Deutsche Exilanten in Böhmen, Die Vertreibung der Deutschen, Liblice und der 'Prager Frühling', Tschechisches Exil in Europa. Personenverzeichnis.‎

Riferimento per il libraio : 308276

‎SCHNACK, Friedrich (Einl.)‎

‎Das kleine Schmetterlingsbuch. Die Tagfalter. (153.-203. Tsd.). (Mit zahlr. Einzeldarstellungen auf 24 Tfln. nach kolorierten Stichen von Jacob Hübner.) -‎

‎Lpz.: Insel-Vlg. (1940). 46 Ss., 1 Bl. Kl.8°. Pp. (Rücken etw. gebräunt, Kapitale leicht bestoßen).‎

‎= Insel-Bücherei Nr. 213. - Jacob Hübner (1761-1826) "gebührt ein höchster Rang unter den Faltermalern. Schärfe und Schulung seines Auges sind wie neuzeitlich, seine Farben lebendig und köstlich frisch." (S. 44). Geleitwort von Friedrich Schnack (1888-1977). Inhaltsverzeichnis nach dem Geleitwort, Impressum 3 Zeilen, ohne Verlagsanzeigen. - Jenne 213 (2). - Kästner 213 (2). - Vgl. Plantener 213 (2). - Überzugspapier von Fritz Kredel (1900-1973). - Jenne 102. - Salter 2.16 (Ausgabe von 1934 mit falscher IB-Nummer). - Buchhändlermärkchen (Franz Otto Genth, Leipzig) a.d. hinteren Innendeckel.‎

Riferimento per il libraio : 77228

‎Schnauber, Cornelius‎

‎Spaziergänge durch das Hollywood der Emigranten. Teil von: Anne-Frank-Shoah-Bibliothek‎

‎Zürich ; [Hamburg] : Arche c 1992. 162 S. : Ill., graph. Darst. ; 19 cm kart., Softcover/Paperback‎

‎Über 1500 Filmemacher, Schauspieler und Schriftsteller aus Deutschland und Österreich hielten sich in der Zeit zwischen 1933 und 1945 in Los Angeles auf. Der Autor dieses Buches begibt sich auf die Spuren dieser Emigranten, nimmt den Leser mit zu ihren Wohnungen und Häusern, besucht Filmstudios und beschreibt Straßen und Plätze, die sie zu ihrem Treffpunkt machten. Lit-GE 9783716021477 +++++ 30 Jahre Antiquariat Christmann in Wiesbaden +++++ Wir liefern außer nach Deutschland, nur noch nach Schweiz / Holland / Belgien / Italien / GB / USA / +++ We now only deliver to Switzerland / Holland and Belgium / Italy / GB / USA +++ Keine Lieferung nach Österreich ++++‎

Riferimento per il libraio : 65254

‎SCHNEIDER, Reinhold‎

‎Elisabeth Tarakanow. Erzählung. 61.-70. Tsd. -‎

‎Wiesbaden: Insel-Vlg. 1956. 78 Ss., 1 Bl. Kl.8°. Pp. (Rücken gebräunt).‎

‎= Insel-Bücherei Nr. 540. - Reinhold Schneiders (1903-1958) "Erzählung der geheimnisumwitterten jungen Fürstin 'Elisabeth Tarakanow', die auf Befehl der Kaiserin Katharina aus Rom nach Rußland verschleppt wird und in der Schlüsselburg umkommt" (Lennartz10 S. 623), erschien zuerst 1939. - Jenne 540. - Kästner 540. - Plantener 540. - Schrift: Linotype-Aldus-Buchschrift. - Bezugspapier gegenüber Jenne 195 auf dem Kopf stehend.‎

Riferimento per il libraio : 77294

‎SCHNEIDER, Reinhold u. Bernt von Heiseler‎

‎Briefwechsel. Mit einem Geleitwort von Hans Fromm. -‎

‎Stgt.: J.F. Steinkopf 1965. 199 Ss. 8°. Grünes Ln. mit goldgeprägt. Rückentitel auf schwarzem Grund, goldgeprägt. Monogramm 'S/H' a.d. Vorderdeckel, Kopffarbschnitt u. Umschl. (kl. Umschlageinrisse hinterlegt).‎

‎ERSTE AUSGABE. - Der Briefwechsel von Reinhold Schnider (1903-1958) und Bernt von Heiseler (1907-1969) erstreckt sich vom 6.11.1942 bis zum 11.9.1957: "Über diesem Briefwechsel steht ein Wort, das doch weder von Reinhold Schneider noch von Bernt von Heiseler mehr als einmal benutzt wird: Wahrheit. Christlicher Wahrheitsfanatismus führt beider Weg und Feder, und das Paradoxon leitet dazu, daß sie sich am nächsten grüßen in dem Wissen, wie sich in ihnen zwei Wanderer unter gleitender Sonne begegnen." (Umschlag). - Kosch3 XV,603 (Schneider) u. VII,795 (v. Heiseler). - Schrift: Linotype Aldus-Buchschrift. - Einband- und Umschlagentwurf: Erwin Maier.‎

Riferimento per il libraio : 71365

‎Schnitter, Rosie:‎

‎Der Leuchtturm. Eine Kindergeschichte.‎

‎Bern u. Leipzig, Gotthelf-Verlag (1934). Quer-4°. (33) S. Mit farb. (dv. viele ganzs.) Illustrationen von Berta Tappolet. Farbig illustrierte Orig.-Broschur in Blockheftung.‎

‎Seebass II, 1796. - Schug 761. - LSBI 78: "Ihr (Tappolet) erstes Bilderbuch, "der Leuchtturm", eine Geschichte über Arbeitslosigkeit und Emigration, illustrierte sie mit grosszügig komponierten, stimmungsvollen Bildern, in Farben von leuchtender Transparenz." Erzählt wird die Geschichte von Eugenia, einem Tessiner Mädchen, das seinen Vater auf dessen Suche nach Arbeit an einen Ort am Meer begleitet, wo er sich als Maurer am Hafenbau beteiligt. Das in Armut lebende Kind sieht den Reichtum der anreisenden Touristen, wird krank vor Heimweh und darf endlich nach Hause fliegen. - Leichte Gebrauchsspuren.‎

Riferimento per il libraio : 15647AB

‎Schnurmann, Claudia / Wigger, Iris (Hrsg.)‎

‎Tales of two cities / Stadtgeschichten. Hamburg & Chicago. (Eine Veranstaltungsreihe des Historischen Seminars der Universität Hamburg zum zehnjährigen Bestehen der Städtepartnerschaft Hamburg-Chicago).‎

‎(Berlin), LIT Verlag, (2006). 306 S. Mit 7 Abb. (= Atlantic cultural studies, Bd. 2). OPp. mit VDeckel-Illustr.‎

‎Aus dem Inhalt: Zur Geschichte der Hamburger Feuerkasse. Reiseimpressionen vom Chicago des 19. Jahrhunderts. Von Brandkatastrophen u. ihren Konsequenzen: Stadtplanung, Feuerwehren u. Sicherheitsmaßnahmen in Hamburg u. Chicago (dt. u. engl.). Zur Geschichte der Einwanderung nach Hamburg bis zum Ersten Weltkrieg. Jewish Immigrants in Chicago 1840-1923. Jüdische Freimaurerinnen in Chicago. Die Entwicklung der Hamburger Arbeiterbewegung im 19. Jahrhundert. The emergence of Chicago's multiethnic labor movement. Stadtplanung & Architektur: Öffentliche Räume in Hamburg u. Chicago. Alle Artikel mit Literatur-Angaben. - Gutes, sauberes Exemplar‎

Riferimento per il libraio : 62851

‎SCHOLZ, Wilhelm von (Hrsg.)‎

‎Das deutsche Gedicht. Ein Jahrtausend deutscher Lyrik. -‎

‎Bln.: Th. Knaur Nf. (c 1941). 640 Ss. 8°. Blaues Ln. mit goldgeprägt. Rückentitel auf rotbraunem Grund, goldgeprägt. Deckeltitel, Rückenvergold., goldgeprägt. Doppellinienrahmen a.d. Vorderdeckel u. Kopfgelbschnitt (Hinterdeckel am Fuß min. fleckig).‎

‎ERSTE AUSGABE. - Die Anthologie "beginnt mit den frühen alt- und mittelhochdeutschen und den ... mittelalterlich lateinischen Dichtern unseres Volkes in deutscher Nachdichtung. Ein besonderer Teil bringt hundert lebende Dichter mit je einem, meist von ihnen selbst gewählten, ihre Eigenart würdig und bedeutsam vertretenden Gedicht. Das Register sämtlicher Gedichtanfänge, zwei Verzeichnisse der Dichter und Gedichtüberschriften erleichtern ... den Gebrauch ..." (Verlag). Unter den 'lebenden Dichtern' Beiträge von Max Barthel, Hans Baumann, Gotthard de Beauclair, Richard Billinger, Friedrich Bischoff, Hans Friedrich Blunck, Emanuel von Bodman, Georg Britting, Otto Brües, Hans Carossa, Hermann Claudius, Gerhart Hauptmann, Robert Hohlbaum, Ricarda Huch, Moritz Jahn, Isolde Kurz, Horst Lange, Wilhelm Lehmann, Hans Leip, Max Mell, Alfred Richard Meyer, Agnes Miegel, Walter von Molo, Börries von Münchhausen, Ernst Penzoldt, Wilhelm Pleyer, Martin Raschke, Richard von Schaukal, Anton Schnack, Friedrich Schnack, Wilhelm von Scholz, Rudolf Alexander Schröder, Ina Seidel, Hermann Stahl, Lulu von Strauß und Torney, Franz Tumler, Georg von der Vring, Josef Weinheber, Josef Winckler, Heinrich Zerkaulen u.a. - Wilhelm von Scholz (1874-1969), Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Essayist. - Kosch3 XVI,156. - Wilpert-G.2 126. - Titel in Rot u. Schwarz. - Buchhändlermärkchen (Heinrich Feesche, Hannover) a.d. hinteren Innendeckel. - Vorsätze etw. gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 75980

‎Schorlemmer, Friedrich‎

‎Zu seinem Wort stehen. [signiert, signed].‎

‎Kindler Verlag, München, 1994. 182(4) Seiten, OPappband m. OU. Vom Autor datiert und signiert. Sehr gutes Exemplar. Selten. Rare. Good copy. Hand signed by the author. Exemplar aus der Bibliothek eines Autographensammlers.‎

Riferimento per il libraio : 15702

‎Schrier, Arnold.‎

‎Ireland and the American Emigration, 1850 - 1900.‎

‎210p. Hardcover Very good condition good‎

‎Schrott, Rev. Lambert; Roemer, Rev. Theodore.‎

‎PIONEER GERMAN CATHOLICS IN THE AMERICAN COLONIES (1734-1784); THE LEOPOLDINE FOUNDATION AND THE CHURCH IN THE UNITED STATES (1829-1839). United States Catholic Historical Society Monograph Series XIII.‎

‎pp. xviii, 211. Inked ownership of Lorraine Ryland Robinson. 8vo. Original full cloth binding, gilt lettered. Hardbound. Very Good. L19‎

‎Schröder, Rudolf Alexander‎

‎Ein Weihnachtslied. Gedichte.‎

‎Berlin, Eckart-Verlag, 1935. 8°. 36 S. Original-Pappband. (=Der Eckart-Kreis; 17).‎

‎Erste Ausgabe (WG 76).‎

Riferimento per il libraio : 106343BB

‎SCHULT, Friedrich‎

‎Es rotten sich die Kirchen und Kapelln. -‎

‎Güstrow: Privatdruck 1934. 4 nn. Bll. 4°. Zwei gefalzte Bogen.‎

‎ERSTE AUSGABE. - Eins von 150 Exemplaren, unter dem Impressum von Friedrich Schult signiert. - Fünf Gedichte von Friedrich Schult (1889-1978), der 1914-1945 Kunsterzieher am Realgymnasium in Güstrow war; Lyriker, Erzähler, Essayist, Graphiker, Typograph und Schriftgestalter (zahlreiche Privatdrucke vorwiegend eigener Texte); Freundschaft mit Ernst Barlach, dessen Güstrower Nachlaß er seit 1945 betreute, zudem Verfasser des maßgeblichen Werkverzeichnisses (158-1971). - Bei der Hof- und Ratsdruckerei, Güstrow, vom Verfasser in Tiemann-Gotisch und Bibliophile Antiqua auf schwerem, handgeschöpften Zanders-Bütten (ohne Wasserzeichen) auf der Handpresse gedruckt. - v. Sichowsky 15. - Nicht bei Kosch3 XVI,540 (ohne Privatdrucke). - Mit kaum sichtbarem Bräunungsrand, ein Blatt im Bundsteg mit winzigem Stockfleckchen.‎

Riferimento per il libraio : 78807

‎SCHWARZ, Georg‎

‎Froher Gast am Tisch der Welt. Gedichte. (Mit zahlr. farb. Zeichnungen von Fritz Busse.) -‎

‎Tübingen: Rainer Wunderlich (Hermann Leins) 1940. 54 Ss., 3 Bll. 8°. Ln. mit goldgeprägt. Rücken- u. Deckeltitel.‎

‎ERSTE AUSGABE. - Georg Schwarz (1902-1991), Erzähler, besonders aus schwäbischer Vergangenheit, und Lyriker. - Fritz Busse (geb. 1903), österreichischer Zeichner und Buchschmuckkünstler. - Kosch3 XVII,35. - Wilpert, Lex. d. Weltlit.2 I,1467. - Mit achtzeiligem Widmungsgedicht des hannoverschen Schriftstellers und Feuilletonisten Friedrich Rasche (1900-1965) für seine Frau, datiert "Weihnachten 1941", auf dem Vorsatz: "Frohe Gäste an dem Tisch der Welt, / ach, wie oft sind wir es schon gewesen, / hellen Blicks als Liebende gesellt. / Und so sind wir Jahr um Jahr genesen / von der Arbeit und der Sorgen Haft, / von der Zeiten Trübnis und Beschwerde, / stets genesen an der ewigen Kraft, / an den Wundern der geliebten Erde."‎

Riferimento per il libraio : 37142

‎Sebastiao Salgado‎

‎Exodes images des films‎

‎Paris. 13 cm x 20 cm. 2000. Broché. 76 pages. Paris Leila Wanick Salgado - Canal+ 2000. Broché 13 cm x 20 cm 76 pages 69 photographies noir & blanc pleine page Photographies et commentaires de Sebastiao Salgado préface de Pierre Lescure biographie. Très bon état‎

Riferimento per il libraio : 100074596

‎Seghers, Anna‎

‎Transit : Roman Romane, Erzählungen; Teil: 1. Aufl.‎

‎Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl. 1991. 284 S., mit Schutzumschlag Gewebe, gebundene Ausgabe, Leinen, Exemplar in gutem Erhaltungszustand‎

‎Menschen auf der Flucht. Marseille im Sommer 1940: Am Rande Europas versammeln sich die von den Nazis Verfolgten und Bedrohten. Sie hetzen nach Visa, Bescheinigungen und Stempeln, um nach Übersee ins rettende Exil zu entkommen. Im Chaos der Stadt, in den Cafés, auf dem Gang von Behörde zu Behörde kreuzen sich ihre Wege ? und für kurze Zeit sind fremde Leben durch Hoffnungen, Träume und Leidenschaften miteinander verbunden. »Fast könnte ?Transit? auch eine Zukunftsvision sein, eine Geschichte des Kommenden.« Süddeutsche Zeitung. »Ein zeitaktueller Roman.« Hanjo Kesting, NDR »?Transit? gehört zu den Büchern, die in mein Leben eingreifen, an denen mein Leben weiterschreibt, so dass ich sie alle paar Jahre zur Hand nehmen muss, um zu sehen, was inzwischen mit mir und mit ihnen passiert ist.« Christa Wolf R-Seghers 9783351020897 +++++ 30 Jahre Antiquariat Christmann in Wiesbaden +++++ Wir liefern außer nach Deutschland, nur noch nach Schweiz / Holland / Belgien / Italien / GB / USA / +++ We now only deliver to Switzerland / Holland and Belgium / Italy / GB / USA +++ Keine Lieferung nach Österreich ++++‎

Riferimento per il libraio : 65302

‎Selvala, Robert W.‎

‎FINNFEST USA, THE FIRST DECADE, 1982-1992.‎

‎4to. Iv, 132 pages. Illustrated. First edition. SUBJECT (S) : Finnish Americans - social life and customs; Festivals - United States. OCLC lists 7 copies worldwide. Dust jacket is a little worn along top edge, otherwise very good. Book is in fine condition. (FIN-10-34)‎