|
Translator: F. S. Growse
The Ramayana of Tulsi Das [Hardcover]
About The Book: The Ramayana of Tulsi Das; On comparing the above sketch with my translation of the corresponding portion of the Hindi poem, it will be seen that the two agree only in the broadest outline. The episodes so freely introduced by both poets are, for the most part, entirely dissimilar; and even in the main narrative some of the most important incidents, such as the breaking of the bow and the contention with Parasuram, are differently placed and assume a very altered complexion. In other passages where the story follows the same lines, whatever Valmiki has condensed as, for example, the description of the marriage festivities Tulsi Das has expanded and wherever the elder poet has lingered longest, his successor has hastened on most rapidly. About The Translator: Frederic Salmon Growse CIE (1836 – 19 May 1893) was a British civil servant of the Indian Civil Service (ICS), Hindi scholar, archaeologist and collector, who served in Mathura and Bulandshahr in the North-Western Provinces during British rule in India. He studied Indian literature and languages, and founded the Catholic Church of the Sacred Heart and the Government Museum, both at Mathura. Between 1876 and 1883, he published in series, the first English translation of the Ramayana of Tulsidas. He also wrote Mathura: A district memoir (1880) and a description of the district of Bulandshahr (1884) and of its new architecture (1886). Described as "never a persona grata to his superiors", he was nonetheless gazetted CIE in 1879. At Bulandshahr between 1878 and 1884 he caused a number of buildings to be constructed using local designs and craftsmen. In 1882, he donated a collection of Indian pottery to the British Museum. In Mathura, he became intrigued by the popularity among its ordinary people of the Ramayana of Tulsidas. In 1876 he published his translation into English of the original text by Tulsidas. Growse published a revised version in 1880 as a four-volume second edition and published a full version in 1883. It was the first illustrated version of the complete English translation of the Ramcharitmanas, which he completed in Bulandshahr. He writes in the introduction that the epic Sanskrit Ramayana of Valmiki had been translated into several languages including English, but the more popular Hindi version, a retelling of Rama's life, titled Ramcharitmanas by Tulsidas, previously had not been translated into English.
|
|
|
Tribhuwan Kapur
Symbolism of Hinduism: a Hermeneutic Approach [Hardcover]
The Title 'Symbolism of Hinduism: a Hermeneutic Approach written/authored/edited by Tribhuwan Kapur', published in the year 2018. The ISBN 9788121202459 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 130 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism / Religion. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol:-
|
|
|
Trivedy Shikha Mayaram Shail Yagnik Achyut Nandy Ashis
Creating a Nationality: The Ramjanmabhumi Movement and Fear of the Self
OUP India 1996 212 pages 13 97x21 844x2 54cm. 1996. Cartonné jaquette. 212 pages.
Bookseller reference : 100138327 ISBN : 195635884
|
|
|
TROTTIER Anne-Hélène
Fakir. La quête d'un Bâul musulman.
Broché, 21X14 cm, 2000, 275 pages, L'Harmattan. Très bon état.
Bookseller reference : 16712
|
|
|
Troyat Henri
Le prisonnier n°1
Flammarion 1978 in8. 1978. Broché.
Bookseller reference : 175168 ISBN : 2080641107
|
|
|
TRUNGPA, C. et GUENTHER, H.V.
L'AUBE DU TANTRA. Traduit de l"americain par Sylvie Carteron.
in-8 broche de 123 pages, Figures et planches, couverture a rabats. Bel exemplaire. [TX-17]
|
|
|
TRUNGPA, Chögyam
Jeu d'illusion. Vie et enseignement de Naropa
1997 - broché - Editions du Seuil / Points - Collection Sagesses, N° 118 - 1997 - In-12 (format poche) broché - 224 pages - ISBN : 2-02-024742-9 / 9782020247429 - Traduction de Stéphane Bédard
Bookseller reference : 871
|
|
|
TSUJI Naoshiro (alias FUKUSHIMA)
On the relation between Brahmanas and Srautasutras
247pp., 27cm., publisher's hardcover in blue cloth (corners slightly bumped) with gilt lettering on spine, text clean and bright, good condition, published in the series "The Toyo Bunko Eonso. Series A" volume XXXIII (33), [Text in Japanese, with an English summary (on pp.181-247)], X103736
|
|
|
TSUJI Naoshiro (alias FUKUSHIMA)
On the relation between Brahmanas and Srautasutras
Tokyo, The Toyo Bunko 1952 247pp., 27cm., publisher's hardcover in blue cloth (corners slightly bumped) with gilt lettering on spine, text clean and bright, good condition, published in the series "The Toyo Bunko Eonso. Series A" volume XXXIII (33), [Text in Japanese, with an English summary (on pp.181-247)], X103736
Bookseller reference : X103736
|
|
|
TUCCI (Giuseppe).
The Theory and Practice of the Mandala. With special Reference to the modern Psychology of the Subconscious.
London Rieder 1961 1 vol. relié in-8, cartonnage de l'éditeur, IX + 146 pp. (sans la jaquette). Première édition anglaise. Bon exemplaire.
Bookseller reference : 110464
|
|
|
TUCCI (Giuseppe).
The Theory and Practice of the Mandala. With special Reference to the modern Psychology of the Subconscious.
London Rieder 1961 1 vol. relié in-8, cartonnage de l'éditeur, IX + 146 pp. (sans la jaquette). Première édition anglaise. Bon exemplaire.
Bookseller reference : 110464
|
|
|
TUCCI Giuseppe
Teoria e pratica del mandala, con speciale riguardo alla moderna psicologia del profondo
167pp. + 4 plates out-of-text, 22cm., 2nd ed., softcover, dustwrapper, VG, X71405
|
|
|
TUCCI Giuseppe
Teoria e pratica del mandala, con speciale riguardo alla moderna psicologia del profondo
Roma, Ubaldini 1969 167pp. + 4 plates out-of-text, 22cm., 2nd ed., softcover, dustwrapper, VG, X71405
Bookseller reference : X71405
|
|
|
TUCCI Giuseppe,
Serie orientale Roma XLIII. Minor buddhist texts.Part III. Third Bhavanakrama.
Roma, Istituto Italiano Per Il Medio Ed Estremo Oriente, 1971. In-8°, xi-34 pp., intérieur frais (qqs. soulignements au stylo). Br. Bon état général.
Bookseller reference : 20473
|
|
|
TUCCI Giuseppe,
Serie orientale Roma XLIII. Minor buddhist texts.Part III. Third Bhavanakrama.
Roma, Istituto Italiano Per Il Medio Ed Estremo Oriente, 1971. In-8°, xi-34 pp., intérieur frais (qqs. soulignements au stylo). Br. Bon état général.
Bookseller reference : 20473
|
|
|
TUCCI Giuseppe,
Théorie et pratique du Mandala.
Paris, Fayard, coll. "Documents spirituels". 1974. In-8°, 150 pp., qqs. Ill. dans le texte. Br., couv. à rabats (bon état).
Bookseller reference : 10320
|
|
|
TUCCI Giuseppe,
Théorie et pratique du Mandala.
Paris, Fayard, coll. "Documents spirituels". 1974. In-8°, 150 pp., qqs. Ill. dans le texte. Br., couv. à rabats (bon état).
Bookseller reference : 10320
|
|
|
Tucci, Giuseppe
Teoria e pratica del Mandala con particolare riguardo alla moderna psicologia del profondo.
Roma, Ubaldini, [1969]. 162 S. Mit 2 (von 4) Abb. auf Tafeln (= Civiltà dell'Oriente). 21 cm. OKart. mit SU.
Bookseller reference : 85554
|
|
|
TURNER Samuel
Ambassade au Thibet et au Boutan, contenant des détails très-curieux sur les moeurs, la religion, les productions et le commerce du Thibet, du Boutan et des États voisins ; et une notice sur les événemens qui s'y sont passées jusqu'en 1793 [...]. Traduit de l'anglais avec des notes, par J. Castéra. Avec une collection de 15 planches [...] par Tardieu l'aîné.
Paris, F. Buisson, An IX (1800). Atlas seul relié demi cuir, dos lisse orné avec pièce de titre et tomaison. Frottements, manque à la pièce de titre, accrocs aux coiffes, petites rousseurs au titre et liste des planches. Illustré de 15 planches hors texte dont une carte de la route de Buxadeouar à Tassisudon dans le Boutan et de Tassisudon à Teschou-Loumbou dans le Thibet.
Bookseller reference : PHO-2272
|
|
|
TYABJI (Raïhana).-
L'Ame d'une Gopi. Traduction et Préface de Lizelle Reymond.
1938 Paris, Maisonneuve (Collection "Les Trois Lotus"), 1938, in 12 relié demi-basane verte racinée à bandes, dos lisse orné en tête et en queue, couverture et dos conservés, 117 pages ; une planches hors-texte et nombreux bandeaux et culs-de-lampe ; glossaire in-fine ; dos uniformément passé.
Bookseller reference : 82966
|
|
|
TYABJI (Ra•hana)
L'ame d'une Gopi.
In-8, 117p. Edition numérotée sur vergé de Hollande. En parfaite condition.
|
|
|
UPANISCHAD, HERTEL (Johannes, traducteur)
Die Weisheit der Upanischaden : Eine Auswahl aus den ältesten Texten. Aus dem Sanskrit übersetzt und erläutert von Johannes Hertel.
München OSKAR BECK 1922 un volume in-8°, XII 181 (6) pp. Reliure souple éditeur toilée verte, plat titré. (feuillets brunis).
Bookseller reference : 022480
|
|
|
USHA CHATTERJI (Srimati Usha)
La Danse Hindoue., La traduction du manuscrit original de La Danse Hindoue , écrit en anglais, a été faite par Mme. Manah Garreau-Dombasle.
Paris, Véga, 1951, Broché, 145 pages. Très bon état.
Bookseller reference : 68778
|
|
|
V S Naipaul
India: A Wounded Civilization
New York: Alfred A. Knopf 1977. Second printing. Hardcover. Fine/fine. 8vo 191 pages cloth; in blue cloth custom slipcase. <br/><br/>Inscribed by the author to James O. Freedman a former President of Dartmouth College. Naipaul was awarded an honorary doctorate at Dartmouth in 1997. This is the second volume in Naipaul's India trilogy. Signed copies of the Knopf edition are quite scarce. Alfred A. Knopf hardcover
Bookseller reference : 4590
|
|
|
VADAKKEKARA, C. M.
Prayer and Contemplation. Studies in Christian and Hindu Spirituality, 1.
Kumbalgud, Bangalore, Asirvanam Benedictine Monastery 1980, 210x140mm, XII - 400pages, paperback. Owner's stamp on the bottom corner of the half-title page.
Bookseller reference : 119248
|
|
|
VALLEE-POUSSIN Louis de la,
Nirvâna.
Paris, Gabriel Beauchesne, éditeur, 1925. In-8°, xxiii-194 pp., intérieur frais. Br. (couv. lég. us.). Bon état général sinon.
Bookseller reference : 20403
|
|
|
VALLEE-POUSSIN Louis de la,
Nirvâna.
Paris, Gabriel Beauchesne, éditeur, 1925. In-8°, xxiii-194 pp., intérieur frais. Br. (couv. lég. us.). Bon état général sinon.
Bookseller reference : 20403
|
|
|
Vallet Odon
Qu'est-ce qu'une religion
Albin michel 1992 223 pages in8. 1992. Broché. 223 pages.
Bookseller reference : 240364
|
|
|
VALLOORAN Augustine D.
Non-dualist Philosophy of Religion as interpreted by T.M.P. Mahadevan
xxiii + 385pp., 24cm., original softcover, text in English, Doctoral Dissertation (Dissertatio ad Lauream in Facultate Philosophiae Pontificiae Universitatis Gregorianae), stamp at verso of title page, text is clean and bright, F109726
|
|
|
VALLOORAN Augustine D.
Non-dualist Philosophy of Religion as interpreted by T.M.P. Mahadevan
Roma, 1984 xxiii + 385pp., 24cm., original softcover, text in English, Doctoral Dissertation (Dissertatio ad Lauream in Facultate Philosophiae Pontificiae Universitatis Gregorianae), stamp at verso of title page, text is clean and bright, F109726
Bookseller reference : F109726
|
|
|
VALMIKI. - HARI PRASAD SHASTRI (traducteur).
Le monde est dans l'âme. (Yoga - Vasishtha). Extraits des instructions du Sage Vasishtha au prince Rama son disciple et histoire de la reine Chudala, traduits du Sanscrit de Valmiki par Hari Prasad Shastri.
Milano, Archè 1977, 170x120mm, 166pages, broché. Nom du possesseur sur le haut de la page de garde supérieure, autrement bon état.
Bookseller reference : 119000
|
|
|
VALMIKY
Le Ramayana, poème sanscrit de Valmiky
Marpon & Flammarion, in-16 rel. perc. rouge ( 11 x 16,5), IX-314 p., collection des Epopées Nationales, non daté (c. 1900), traduit en français par Hippolyte Fauche, préface de Ch. Marcilly, couverture décorée, bon état.
Bookseller reference : QWA-15422
|
|
|
VAN BUITENEN J.A.B.
Ramanuja on the Bhagavadgita : a condensed rendering of his Gitabhasya with copious notes and an introduction
xv + 187pp., 24cm., text in English, Doctoral Dissertation (Rijksuniversiteit Utrecht, the Netherlands), softcover, stamp at verso of title page
|
|
|
Van Damme, Frank Ivo
Erotisches Exlibris für Gilbert Willems. Motiv: Vierarmiger weiblicher Akt in Anlehnung an eine hinduistische Göttin. Holzstich
o.J.
Bookseller reference : 106398
|
|
|
VAN DEN BOSCH L.P.
Atharvaveda-parisista, Chapters 21-29. Introduction, translation and notes
Groningen, 1978 [10] + 129pp. + 2pp. theses, 25cm., bound in a solid hardcover, original frontcover preserved, Doctoral Dissertation (Rijksuniversiteit te Utrecht, the Netherlands), text is clean and bright, good condition, X118081
Bookseller reference : X118081
|
|
|
VAN DEN BROECK José (trad.),
Le flambeau sur le chemin de l'éveil (bodhipathapradipa).
Bruxelles, institut belge des hautes études bouddhiques, série "études et textes" N° 5, 1976. Fascicules in-4°, xvii-43 pp., tapuscrit, intérieur frais. Br. (couv en partie insolée).
Bookseller reference : 20689
|
|
|
VAN DEN BROECK José (trad.),
Le flambeau sur le chemin de l'éveil (bodhipathapradipa).
Bruxelles, institut belge des hautes études bouddhiques, série "études et textes" N° 5, 1976. Fascicules in-4°, xvii-43 pp., tapuscrit, intérieur frais. Br. (couv en partie insolée).
Bookseller reference : 20689
|
|
|
VAN DER HOOGT J.M.
The Vedic Chant studied in its textual and melodic Form
xiv + 123pp. + 2pp. theses, 27cm., softcover, text in English, Doctoral Dissertation (Universiteit van Amsterdam, Netherlands), stamp at verso of title page, good condition, M109493
|
|
|
VAN DER HOOGT J.M.
The Vedic Chant studied in its textual and melodic Form
Wageningen, Veenman & sons' Press 1929 xiv + 123pp. + 2pp. theses, 27cm., softcover, text in English, Doctoral Dissertation (Universiteit van Amsterdam, Netherlands), stamp at verso of title page, good condition, M109493
Bookseller reference : M109493
|
|
|
VAN DER LINDEN Cornelius Wilhelmus Josef SVD
The Concept of 'Deva', I: in the Vedic age
123 + [8] pp., 24cm., text in English, Doctoral Dissertation (Rijks-Universiteit te Utrecht, the Netherlands), softcover, stamp at verso of title page, text is clean and bright, X112110
|
|
|
VAN DER LINDEN Cornelius Wilhelmus Josef SVD
The Concept of 'Deva', I: in the Vedic age
Utrecht, Vesta 1954 123 + [8] pp., 24cm., text in English, Doctoral Dissertation (Rijks-Universiteit te Utrecht, the Netherlands), softcover, stamp at verso of title page, text is clean and bright, X112110
Bookseller reference : X112110
|
|
|
Van Der Naillen, A.
ON THE HEIGHTS OF HIMALAY.
pp. 272, (2) [Publisher's list]. Illustrated. 8vo. Original full cloth binding. Spine darkened. American Authors Series. **PRICE JUST REDUCED! OCC 8
|
|
|
van KOOIJ (Karel), et al.
Le sage et les dieux. Bronzes bouddhiques et hindous de Sri Lanka.
Bruxelles: BBL, 1994 in-4, xxvii- 96 pages, illustrations, carte. Bibliographie. Broché, très bon état.
Bookseller reference : 13980267
|
|
|
Van Lysebeth, André:
Le tantra, le culte de la Féminité. L’autre regard sur la vie et l’amour. Deuxième édition.
Flammarion, 1996, gr. in-8vo, 464 p. + 2 ff. de publ., reliure en toile originale. Jaquette, bon exemplaire.
Bookseller reference : 119072aaf
|
|
|
VAN NGHI Nguyen, VAN DONG Mai,
Sémiologie et thérapeutique en médecine énergétique orientale.
Paris, s. n., 1981. In-8°, 389 pp., ill. n&b, intérieur frais (qqs. pp. lég. cornées en fin de vol.). Br. (couv. très lég. défr.). Bel exemplaire sinon.
Bookseller reference : 20395
|
|
|
VAN NGHI Nguyen, VAN DONG Mai,
Sémiologie et thérapeutique en médecine énergétique orientale.
Paris, s. n., 1981. In-8°, 389 pp., ill. n&b, intérieur frais (qqs. pp. lég. cornées en fin de vol.). Br. (couv. très lég. défr.). Bel exemplaire sinon.
Bookseller reference : 20395
|
|
|
VANDERVENNET Fr.
Le commentaire de Sankara sur la Katha-Upanisad. Traduction annotée
Bruxelles, 1966 ii + 112pp., 27cm., br.orig., Mémoire inédit présenté en vue de l'obtention du grade de licencié en philosophie et lettres (Institut oriental, section indo-iranienne) à l'Université Libre de Bruxelles (sous la direction de prof. Ludo Rocher), texte en typoscript, bon état, X119653
Bookseller reference : X119653
|
|
|
VANGH Aba
Magie hindoue
160pp.avec ills., bel état
|
|
|
VANGH Aba
Magie hindoue
Bruxelles, Ed.Savoir pour Être 1994 160pp.avec ills., bel état
Bookseller reference : Q31966
|
|
|
Varanasi
Varanasi: The City of Burning & Learning
Chez l'auteur 159 pages in8. Sans date. broché. 159 pages. Ce livre écrit ou compilé par N. K. Sharma pour les voyageurs occidentaux offre une riche documentation sur la culture la foi et l'histoire de l'Inde se présentant comme un guide précieux sur Varanasi la ville du bûcher et du savoir
Bookseller reference : 8050
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
