‎Liturgia‎

‎F. Reynaud;‎

‎enfants de choeur de Tolede a la Renaissance. Les "clerizones" de la cathedrale et le "colegio de los infantes",‎

‎Turnhout, Brepols, 2002 Paperback, 184 p., 155 x 240 mm._French_ ISBN 9782503521664.‎

‎Cette etude bipartite consacree aux enfants de ch?ur de Tolede est l'une des plus exhaustives qui soit par la masse d'archives mise en ?uvre. Elle s'interesse aux procedures de leur recrutement, a l'enseignement qu'ils recoivent, a leur participation a la liturgie. Leur mode de vie, souvent ignore par les precedents travaux, est ici largement detaille, notamment au sein du college fonde pour eux par le Cardinal Siliceo en 1546.‎

Referência livreiro : 35111

‎A.T. Khoury, L. Hagemann (eds.);‎

‎Dictionnaire de l'Islam,‎

‎Turnhout, Brepols, 1995 Hardback, 380 p., 165 x 235 mm. ISBN 9782503504018.‎

‎L'islam progresse dans le monde entier. Il predomine au Moyen-Orient, en Asie Mineure, dans le Caucase, dans le Nord du sous-continent indien, en Asie du Sud et en Indonesie, dans le Nord et l'Ouest de l'Afrique. Mais son influence s'etend egalement sur un nombre croissant de personnes dans une Europe dont l'orientation pluriculturelle est de plus en plus affirmee. La fascination, mais aussi les craintes qu'il suscite, ne sont pas liees exclusivement a sa version fondamentaliste. Bien plus que le christianisme, la religion musulmane impregne tous les domaines de la vie de ses adeptes et toutes leurs realisations: dans l'islam, la morale, le droit, la politique, la culture, la science ou encore l'histoire cherchent leur justification dans le Coran. Plus l'islam nous devient proche, plus il est urgent que nous nous penchions sur ses fondements. Le present dictionnaire constitue une ouverture unique sur l'univers complexe de l'islam. En quelque 340 articles, il traite de la doctrine theologique, des dispositions legales, des influences culturelles, des ramifications de l'histoire religieuse, de la diversite des mouvements, des objectifs strategiques mondiaux et des amorces d'un dialogue interreligieux et interculturel. L'orientation du lecteur est facilitee par des indications bibliographiques qui etendent son information et par un index detaille. Signe par d'eminents specialistes, ce Dictionnaire de l'islam est donc un ouvrage de reference sans equivalent dans le monde francophone. Languages : French.‎

Referência livreiro : 37417

‎H. Delhougne (ed.);‎

‎Dictionnaire encyclopedique de la liturgie Volume I. A-L,‎

‎Turnhout, Brepols, 1992 Hardback, 700 p., 165 x 235 mm. ISBN 9782503502489.‎

‎Des sa parution en 1960, le Dictionnaire encyclopedique de la Bible (DEB) s'est revele un outil indispensable au bibliste francophone. L'edition de 1987, profondement remaniee sous la direction du Centre Informatique et Bible (Maredsous, Belgique), a rencontre d'emblee un vif succes. Elle a ete vendue a plus de 15.000 exemplaires et a ete traduite en plusieurs langues. Ce Dictionnaire encyclopedique de la Bible meritait une nouvelle mise a jour pour son 15e anniversaire. La recherche a en effet beaucoup progresse: approches nouvelles, reconsideration d'anciennes theories (notamment sur le Pentateuque), accroissement de la bibliographie. La presente edition revisee et augmentee, realisee avec l'aide des specialistes du domaine, ajoute plusieurs articles nouveaux (analyse narrative; rhetorique; approches canonique, feministe, liberationiste, psychanalytique, statistique, symbolique, theologique ...) et apporte plus de 3.500 titres bibliographiques nouveaux se rapportant a plus de 500 articles differents, et classes dans un ordre chronologique. Cet outil doit aider efficacement la communaute biblique et scientifique francophone comme il l'a fait durant ces 15 dernieres annees. Languages : French.‎

Referência livreiro : 37419

‎E. Fentress, C. J. Goodson, M. L. Laird, S. C. Leone;‎

‎Walls and Memory: The Abbey of San Sebastiano at Alatri (Lazio), from Late Roman Monastery to Renaissance Villa and Beyond,‎

‎Turnhout, Brepols, 2005 Paperback, 445 p., 132 b/w ill. + 15 colour ill., 34 b/w line art, 210 x 270 mm. ISBN 9782503515779.‎

‎The abbey of San Sebastiano, which lies not far from the town of Alatri in Southern Lazio, preserves within its walls almost fifteen hundred years of history. This history is unusually bound to a number of important figures, from Saint Benedict to Pope Nicholas V and his circle of humanists. For the past four years a small team has been investigating the standing structures of the abbey, analyzing the stratigraphy of the standing walls and tracing the various phases through the building. The study has produced some startling discoveries: the plan and preserved walls of one of the oldest monasteries in Europe, and one of the earliest Renaissance villas. The book gives an account of the architecture and the history of the building, showing how each phase relates to the last both structurally and thematically. Languages : English.‎

Referência livreiro : 37421

‎J. Dalarun, G. Giordanengo, A. Le Huerou, J. Longere, D. Poirel, B. L. Venarde;‎

‎deux vies de Robert d'Arbrissel, fondateur de Fontevraud. Legendes, ecrits et temoignages. The Two Lives of Robert of Arbrissel, Founder of Fontevraud. Legends, Writings, and Testimonies,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Paperback, 772 p., 20 b/w ill. + 3 colour ill., 210 x 270 mm. ISBN 9782503524191.‎

‎The multifaceted Robert of Arbrissel (ca. 1045-1116) is best remembered as the founder of Fontevraud, a monastery of men and women under the direction of an abbess. A restless nonconformist, Robert was both famous and infamous in his own lifetime and has been a subject of debate ever since. In this book an international team of scholars - Jacques Dalarun, Genevieve Giordanengo, Armelle Le Huerou, Jean Longere, Dominique Poirel, and Bruce L. Venarde - present all known medieval sources concerning Robert of Arbrissel. The authors have created critical editions of materials including hagiography, correspondence, statutes, charters, and various short texts in verse and prose illustrating Robert's life and memory. To facilitate broad access to these materials, the entire dossier is translated into French and English. The authors' purpose, then, is not to offer the last word on Robert of Arbrissel, but to make available in one volume the materials that will promote further research and new interpretations of this controversial medieval Christian. Fils de pretre, cure du village breton d'Arbrissel, archipretre du diocese de Rennes, ermite en foret de Craon, engage dans la fondation de la communaute de chanoines de La Roe, predicateur itinerant, Robert d'Arbrissel est surtout celebre pour avoir fonde a Fontevraud, en 1101, un monastere d'hommes et de femmes dont il decida, en 1115, de confier la direction a une abbesse. Ce personnage exceptionnel, symbole conteste de la reforme societale et ecclesiale du tournant des xie et xiie siecles, a ete l'objet des plus vifs debats historiographiques. Pourtant, les sources qui nous informent de son parcours n'etaient pour la plupart connues, sur des bases incertaines, que par des editions du xviie siecles et elles n'avaient jamais ete assemblees en un volume. Reparties en trois sections - Legendes, Ecrits, Temoignages -, toutes les pieces repertoriees sur Robert d'Arbrissel sont ici presentees, editees, annotees et simultanement traduites en francais et en anglais : ses deux Vies, l'une due a Baudri de Bourgueil, l'autre au frere Andre, et le bref miracle de Rouen ; les statuts originaux qu'il edicta pour Fontevraud, son exhortation a la comtesse Ermengarde de Bretagne, les chartes qui furent redigees en son nom ; les lettres critiques que Marbode de Rennes et Geoffroy de Vendome lui adresserent, le poeme que lui dedia Galon de Leon apres sa mort, les nombreuses mentions qui temoignent de sa vie puis de son souvenir. Suit la bibliographie internationale des etudes qui lui furent consacrees. Les auteurs du present volume de la collection Disciplina monastica - Jacques Dalarun, Genevieve Giordanengo, Armelle Le Huerou, Jean Longere, Dominique Poirel, Bruce L. Venarde - n'ont pas l'ambition de produire une nouvelle monographie sur le fondateur de Fontevraud, ni d'ecrire le fin mot de cette histoire. Par ce recueil aussi exhaustif que possible, passe au crible de l'erudition critique, concu et realise dans une perspective resolument internationale, ils esperent offrir a chacun l'occasion de renouveler, sur des bases solides, la connaissance et la comprehension de Robert d'Arbrissel ; un homme que ses contemporains ont admire, aime, parfois desapprouve, mais qui ne les laissa jamais indifferents. Languages : English, French, Latin.‎

Referência livreiro : 37467

‎H. Flora;‎

‎Devout Belief of the Imagination' The Paris 'Meditationes Vitae Christi' and Female Franciscan Spirituality in Trecento Italy,‎

‎Turnhout, Brepols, 2009 Paperback, 305 p., 5 b/w ill. + 94 colour ill., 210 x 270 mm. ISBN 9782503528199.‎

‎This volume examines the late medieval devotional text Meditationes Vitae Christi through an analysis of its most important manuscript, known by its present location and catalogue number as Paris Bibliotheque Nationale Ms. ital. 115. As Flora argues, Ms. ital. 115, the oldest and most extensively illustrated copy of the Meditationes, was originally made in or near Pisa circa 1350 and tailored very specifically for a group of Franciscan nuns. Flora proposes the manuscript's probable uses in practices of performative devotion and affective response, and the relationship between its imagery and other works of art made for religious women, shedding new light on the history of female monasticism in medieval Italy. Languages : English.‎

Referência livreiro : 37469

‎K. Rudy;‎

‎Virtual Pilgrimages in the Convent. Imagining Jerusalem in the Late Middle Ages,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Paperback, 475 p., 93 b/w ill. + 14 colour ill., 210 x 270 mm. ISBN 9782503541037.‎

‎'Walking in Christ's footsteps' was a devotional ideal in the late Middle Ages. However, few nuns and religious women had the freedom or the funding to take the journey in the flesh. Instead they invented and adjusted devotional exercises to visit the sites virtually. These exercises, largely based on real pilgrims' accounts, made use of images and objects that helped the beholder to imagine walking alongside Christ during his torturous march to Calvary. Some provided scripts whereby votaries could animate paintings and sculptures. Others required the nun to imagine her convent as a miniature model of Jerusalem. This volume is grounded in more than a dozen texts from manuscripts written by medieval nuns and religious women, which appear here transcribed and translated for the first time, and a multiplicity of (occasionally three-dimensional) images. They attest to the ubiquity and variety of virtual pilgrimages among religious women and help to reveal the functions of certain late medieval devotional images. Languages : English.‎

Referência livreiro : 37471

‎C. Mews, C. Nederman, R. M. Thomson (eds.);‎

‎Rhetoric and Renewal in the Latin West 1100-1540. Essays in Honour of John O. Ward,‎

‎Turnhout, Brepols, 2003 Hardback, X+270 p., 1 b/w ill., 160 x 240 mm. ISBN 9782503513409.‎

‎The essays in this volume, presented in honour of John O. Ward, explore the role of rhetoric in promoting reform and renewal in the Latin West from Peter Abelard (1079-1142) to Juan Luis Vives (1492-1540). Ward, who has taught for many years at the University of Sydney, has been an influential and creative force in medieval and Renaissance studies both in Australia and internationally. This volume opens with a personal memoir and bibliography of Ward's publications, as well as an overview of the study of medieval rhetoric. The first of the three sections, 'Abelard and Rhetoric', relates Abelard's rhetoric to his logic, his theology, and his relationship to Heloise. A second section, 'Voices of Reform', considers various writers (William of Malmesbury, John of Salisbury, Richard FitzNigel, and William of Ockham) who bring rhetorical techniques to bear upon analysis of social conditions. A third section, 'Rhetoric in Transition', deals with the evolution of rhetorical theory between the late fourteenth and early sixteenth centuries. The volume will be of interest not just to specialists in rhetoric, but to all concerned with issues of reform and renewal in European culture during the period 1100-1540. Languages : English.‎

Referência livreiro : 37473

‎I. Van 't Spijker;‎

‎Fictions of the Inner Life. Religious Literature and Formation of the Self in the Eleventh and Twelfth Centuries,‎

‎Turnhout, Brepols, 2004 Hardback, X+264 p., 160 x 240 mm. ISBN 9782503515144.‎

‎Interiorization and a trend towards a consideration of the nature of personal experience have long been recognized as important elements in the changing landscape of the religious culture of the eleventh and twelfth centuries. The homo interior is at the centre of the religious writings of that time, and the 'inner man' is a pivotal concept for making sense of the literature of religious formation. Monastic writers try to provide their readers with a 'script' to enact in themselves, in order to form their inner self, as the way to ascend to the knowledge of God. Interiority, however, is not a straightforward aspect of human existence with an unchanging meaning. The notion as it is used by medieval monastic authors gives expression to a specific understanding of what a human being was thought to be, quite different from later self-perceptions. Because of this difference, when they write 'histories of the self' historians and philosophers often pass over the Middle Ages. On the other hand, in histories of mysticism the twelfth century is often read through the lens of later mysticism. This book explores the notion of interiority via four influential authors of the eleventh and twelfth centuries, and the way in which notions about interiority function in their pedagogy. The concepts governing how the homo interior is fashioned are developed within age-old monastic and theological traditions. Medieval ideas about man as imago Dei, monastic reading culture and biblical exegesis are only a few of the elements of these traditions. The choice of authors has been guided by the wish to encompass and highlight various aspects of the eleventh- and twelfth-century notions of 'inner life': monastic and eremitical tradition in Peter Damian, theological-anthropological concepts in Hugh of Saint-Victor, the importance of exegetical procedures in Richard of Saint-Victor, and the role of experience in William of Saint-Thierry. These authors illustrate what was then conceptually possible when it came to thinking about the inner life. Their notions of the inner self are an intriguing part of a continuing history of conceptions of the self and of how it may be fashioned. Languages : English.‎

Referência livreiro : 37475

‎M. Dobozy;‎

‎Re-Membering the Present. The Medieval German Poet-Minstrel in Cultural Context,‎

‎Turnhout, Brepols, 2005 Hardback, XIV+354 p., 4 b/w ill., 160 x 240 mm. ISBN 9782503515168.‎

‎This book examines the social and cultural conditions that governed performance art in the German Middle Ages from 1170 to 1400. Poet-performers are central to understanding both literature and performance art because these entertainers, more than any other group, influenced the creation, dissemination, and interpretation of the medieval poetic oeuvre. Performance theory is used as a framework throughout. Since no social history of poet-performers exists in English, part I presents a social history that re-examines what is known about social status, cultural image and employment. Part II investigates the affective nature of performance and focuses on poet-composer-performers. This study argues that the techniques and principles of performance (body movement, gesture, voice modulation, instrumentation) and the goals of creating a memorable, even electrifying experience for audiences determine the performer's lifestyle and also the thematic and rhetorical strategies of their compositions. The itinerant poet-performer presented himself as a moral judge and critic of epoch-making political events. His performances transform time, place and people and thus become a socializing process that can change people's attitudes. Poet-minstrels were capable of re-membering the listeners' memories of the past during the intense present of the performance. Readings of several texts are offered, including romances, the political songs of well-known poet-performers (i.e. Walther von der Vogelweide) and the gnomic poets (Spruchdichter) whose songs have been neglected until now. The songs are quite intricate and multivalent as they masterfully display an aesthetic totally integrated with their performative context. Languages : English.‎

Referência livreiro : 37477

‎N/A;‎

‎Missel de l'assemblee pour la semaine. balacron souple ref. 729 bordo,‎

‎Turnhout, Brepols, 2000 Paperback. ISBN 9782503830964.‎

‎Language : French.‎

Referência livreiro : 38473

‎J. Gelineau, P. Robert, J. Thunus, H. Delhougne;‎

‎Missel note de l'Assemblee,‎

‎Turnhout, Brepols, 1997 Paperback, 480 p., 170 x 130 mm. ISBN 9782503823591.‎

‎Language : French.‎

Referência livreiro : 38476

‎N/A;‎

‎Missel de l'assemblee dominicale (skivertex),‎

‎Turnhout, Brepols, 1997 Hardback, 1512 p., 110 x 170 mm. ISBN 9782503831527.‎

‎Le Missel dominical de l'assemblee, qui a d'abord paru en trois volumes puis en un seul a partir de 1970, a connu une deuxieme edition en 1981 conforme aux textes officiels plus recents du Missel romain et du Lectionnaire promulgues respectivement en 1975 et 1981. Des editions americaines, anglaises et italiennes en ont ete realisees. La presente edition est entierement nouvelle. - Une presentation generale precede chaque formulaire de messe. - Avant chaque lecture, une breve introduction fait ressortir sa signification dans le cadre, le montage, de la celebration du jour. - A la suite du formulaire, on trouve des citations bibliques, des textes chretiens anciens et modernes, enfin des poemes. Cet ensemble coherent aide a penetrer au coeur de la celebration dominicale, a mieux la comprendre et a y participer de maniere plus consciente et active. Il la situe dans la trame de la tradition biblique, theologique et spirituelle, en dialogue avec la culture, la pensee, les aspirations, les interrogations des hommes d'hier et d'aujourd'hui. Ce nouveau Missel de l'assemblee dominicale est ainsi un "outil" a la portee de tous, pretres, religieux et religieuses, laics, pour preparer, personnellement comme en groupe, la celebration liturgique presidee par un pretre ou en son absence, et pour la prolonger. Mais au-dela de cette utilisation immediate, il est un veritable "livre de vie chretienne" nourrie a la source pure de la liturgie. Language : French.‎

Referência livreiro : 38478

‎H. Delhougne;‎

‎Nouveau Testament et Psaumes. Traduction liturgique de la Bible Introductions et notes par J. Winandy O.S.B., assiste par H. Delhougne O.S.B. et J.-M. Auwers,‎

‎Turnhout, Brepols, 1993 Hardback, 664 p., tables, cartes, 130 x 190 mm. ISBN 9782503502984.‎

‎On ne peut acquerir une veritable culture biblique que si les textes de la Bible se gravent peu a peu dans la memoire. Cela suppose que la Parole soit lue et relue, ecoutee et reecoutee, meditee et celebree. Lecture, priere personnelle ou en groupe, cercle biblique, celebration liturgique, etc.: autant de canaux complementaires par lesquels nous parviennent les mots de Dieu. Le moment etait venu d'offrir au public de langue francaise une "Vulgate francaise": il s'agit de la traduction liturgique de la Bible (en abrege TLB). La version de la Bible reproduite ici est donc celle qui est officielle pour la liturgie de la messe, approuvee par les eveques des pays francophones et confirmee par la Congregation pour le Culte divin (Rome). La plupart des textes figurent deja dans les lectionnaires de la messe, sauf deux mille versets environ, traduits ici par la meme equipe que celle des lectionnaires, afin de realiser une edition integrale du Nouveau Testament. Les auteurs ont voulu presenter cette traduction dans une edition favorisant la lecture et l'etude personnelles ou en groupe, ainsi que la priere. Est reproduit ici le texte integral du Nouveau Testament ainsi que du livre des Psaumes, qui fait la charniere entre l'Ancien Testament et le Nouveau. Language : French.‎

Referência livreiro : 38480

‎N/A;‎

‎Monastere Saint-Andre, Agenda du Chretien 2013. Bordeaux,‎

‎Turnhout, Brepols, 2012 Paperback, 90 x 160 mm. ISBN 9782503545202.‎

‎Language : French.‎

Referência livreiro : 38482

‎N/A;‎

‎Monastere Saint-Andre, Agenda du Chretien 2013. Vert,‎

‎Turnhout, Brepols, 2012 Paperback, 90 x 160 mm. ISBN 9782503545226.‎

‎Language : French.‎

Referência livreiro : 38484

‎A. Furst (ed.);‎

‎Augustinus, Hieronymus Epistulae mutuae - Briefwechsel, 2,‎

‎Turnhout, Brepols, 2002 Hardback, 284 pages ., 125 x 195 mm. ISBN 9782503521039.‎

‎Die Zeitgenossen Augustinus (354-430) und Hieronymus (um 347-419/420) sind sich personlich nie begegnet, standen jedoch 25 Jahre lang brieflich in Kontakt miteinander. 18 von (mindestens) 26 Briefen sind erhalten und werden hier erstmals gesammelt in deutscher Ubersetzung mit ausfuhrlicher Einleitung und Erlauterungen prasentiert. Reiz und Lebendigkeit dieser Korrespondenz ergeben sich aus den hochst unterschiedlichen charakterlichen und theologischen Mentalitaten der Briefpartner. Hieronymus reagierte gereizt und aggressiv auf kritische Anfragen, Augustinus kostete es viel Muhe, das sich anbahnende Zerwurfnis sensibel und geschickt zu verhindern. Inhaltlich geht es um eine breite Palette in der Alten Kirche wichtiger Themen, unter anderem um die Bibelubersetzungen des Hieronymus, um die Herkunft der Seele des Menschen im Zusammenhang mit der Erbsundenlehre Augustins und vor allem um die exegetische Frage, ob die beruhmte Auseinandersetzung zwischen Paulus und Petrus in Antiochia (Gal 2,11-14) ein echter oder ein fingierter Streit gewesen sei. Zusammen mit den personlichen Querelen eroffnet die kontroverse Debatte uber den Apostelstreit paradigmatische Einsichten in den christlich-kirchlichen Umgang mit Dissens und Konflikt. Language : German, Latin.‎

Referência livreiro : 38490

‎R. Ilgner (ed.);‎

‎Petrus Abaelardus Scito te ipsum - Erkenne dich selbst ,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Hardback, VI+376 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503521091.‎

‎Petrus Abaelardus (1079-1142), beruhmt durch seine Liebes- und Leidensgeschichte mit Heloise, die er in seinem autobiographischen Werk Historia calamitatum niederschrieb, zahlte zu den angesehensten Gelehrten seiner Zeit. Brilliant als Philosoph und Theologe gehorte er zu den Mitbegrundern der Scholastik, indem er theologische Sachverhalte durch sprachlogische Uberlegungen zu erhellen suchte. Scito te ipsum gehort zu den wichtigsten Texten des zwolften Jahrhunderts. Erst in der spaten Phase seines Schaffens entschloss sich Abaelardus, die moraltheologischen Themen aus seinem theologischen Gesamtentwurf herauszulosen und ihnen unter den Leitbegriffen von 'Sunde' (Erstes Buch) und 'Gehorsam vor Gott' (Zweites Buch, nicht ausgefuhrt) eine Monographie zu widmen. Als Ethica nostra sollte sie der philosophischen Ethik eine christliche Konzeption zur Seite stellen und den Ertrag seiner bisherigen Studien zusammenfassen. Mit Abaelards gesamter Theologie wurde auch diese Abhandlung von Papst Innozenz II. als haretisch verurteilt und galt lange als verloren. Seit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert trifft sie, auch aus philosophischer Sicht, auf reges Interesse. Dieses gilt vor allem der distinktiven Definition der Grundbegriffe Laster, Sunde, Wille und Tat sowie dem handlungstheoretischen Modell im ersten Teil des Werks. Der begriffshistorische Aspekt und die kontextuelle Einbindung in das Gesamtwerk Abaelards finden in der Einleitung zu diesem Band besondere Aufmerksamkeit, der den lateinischen Text aus dem Corpus Christianorum (CC CM 190) mit einer neuen deutschen Ubersetzung darbietet. Language : Latin, German.‎

Referência livreiro : 38493

‎B. Kollmann, W. Deuse (eds.);‎

‎Alexander Monachus Laudatio Barnabae - Lobrede auf Barnabas,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, 162 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503525617.‎

‎Alexander Monachus (Cyprius) lebte im 6. Jahrhundert als Monch in jenem Kloster, das in unmittelbarer Nahe von Salamis uber der angeblichen Grabstatte des Apostels Barnabas errichtet worden war. Die Entdeckung des Barnabasgrabes in der Regierungszeit des Kaisers Zeno und die damit verbundene Bewahrung der kirchlichen Selbststandigkeit Zyperns steht im Mittelpunkt der Darstellung. Als in seiner Bedeutung fur die Dogmengeschichte bislang unterschatztes Werk fuhrt die 'Laudatio Barnabae' unmittelbar in die erbitterten Auseinandersetzungen um das Glaubensbekenntnis von Chalcedon hinein und bezieht entschieden gegen den Monophysitismus Stellung, wie er von dem die zyprische Kirche in ihrer Unabhangigkeit bedrohenden antiochenischen Patriarchen Petrus Fullo vertreten wird. Zudem wird eine Vielzahl apokrypher Traditionen verarbeitet, die in erheblichem Masse zu einer Bereicherung des von der Apostelgeschichte vermittelten Barnabasbildes beitragen. Der vorliegende Band bietet neben einer ausfuhrlichen Einleitung und Kommentierung zum ersten Mal eine Ubersetzung der 'Laudatio Barnabae' in eine moderne Fremdsprache. Language : German, Greek.‎

Referência livreiro : 38495

‎C.. Markschies (ed.);‎

‎Ambrosius De fide ad Gratianum - Uber den Glauben an Gratian,‎

‎Turnhout, Brepols, 2005 Hardback, 339 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503521350.‎

‎Ambrosius (geb. ca. 333/334 in Trier, gest. 397 in Mailand) wurde im Jahre 374 zum Bischof von Mailand gewahlt. Zuvor hatte er hohe Posten in der Zivilverwaltung bekleidet - zuletzt als Provinzstatthalter der 'Aemilia Liguria' mit Sitz in der westlichen Kaiserresidenz Mailand, und er hatte seine Bilderbuchkarriere als romischer Hofbeamter sicher fortgesetzt, wenn er nicht nach anfanglichem Zogern auf Drangen des Kaisers Valentinian I. die Bischofswahl angenommen hatte. Als Bischof von Mailand entfaltet Ambrosius eine rege schriftstellerische Tatigkeit und greift in die theologischen Auseinandersetzungen seiner Zeit ein. Zeugnis davon gibt die sytematisch-theologische Schrift 'De fide', die in den Jahren 378-380 im Auftrag des Kaisers Gratian in zwei Etappen entstand, das heisst zunachst als zweibandiges Werk, das dann um drei weitere Bucher erganzt wurde. Ambrosius ubertragt in dieser Schrift, die auf der sorgfaltigen Lekture von Texten des Athanasius, aber auch des Basilius beruht, die kappadozische Form des Neunizanismus in die lateinische Terminologie. Zudem wird die homoiische Theologie, die sich stark an Bibeltexten orientiert, mit ausfuhrlichen Bibelargumentationen widerlegt. Ambrosius wurde lange Zeit unterschatzt und vornehmlich als ein rezipierender und kaum schopferischer Kirchenpolitiker des vierten Jahrhunderts gesehen. Doch wird dieses negative Bild heute in vielen Punkten revidiert. Eine genaue Analyse der Schriften des Mailander Bischofs zeigt seine hochstehende Bildung sowie seine Sensibilitat und Souveranitat im Umgang mit seinen Quellen und Vorlagen. Seine beruhmten Hymnen (z.B. 'aeterne rerum conditor') werden noch heute in der Kirche gesungen. Bemerkenswert ist auch die Energie, mit der Ambrosius alle Bereiche des spatantiken Bischofsamtes angeht und ausfullt. Ausserdem ist Ambrosius wohl der Theologe, der (neben Damasus) die grosste Bedeutung fur die Durchsetzung des neunizanisch interpretierten Bekenntnisses von Nizaa (325) im Abendland hat. Die vorliegende Edition, die eine ausfuhrliche Einleitung und eine neue deutsche Ubersetzung bietet, welche mit zahlreichen kommentiernden Anmerkungen ausgestattet ist, versucht einen Beitrag zur Revision des uberkommenen Ambrosius-Bildes zu leisten und damit einen neuen Zugang zu diesem wichtigen Werk des grossen Kirchenvaters zu eroffnen. Language : German, Latin.‎

Referência livreiro : 38498

‎G.C. Hansen (ed.);‎

‎Anonymus von Cyzicus Historia ecclesiastica - Kirchengeschichte,‎

‎Turnhout, Brepols, 2008 Hardback, 359 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503519234.‎

‎Der fruher durch Verwechslung mit Gelasius von Caesarea als Gelasius von Cyzicus benannte Verfasser einer 'Kirchengeschichte' der Zeit Konstantins in drei Buchern hat nach 475 mit orthodoxem Eifer, aber ohne Plan und Kritik und ohne literarisches Talent ein Werk kompiliert, in dem Stucke aus den 'Kirchengeschichten' des Eusebius, Gelasius von Caesarea, Theodoret, Socrates, alle mit redundanten Zusatzen, um die Reste einer romanhaften Darstellung des Konzils von Nicaea (unter anderem eine Predigt Konstantins, die Disputation mit einem arianischen Philosophen, Teile einer sonst unbekannten Kirchenordnung) gruppiert sind. Herkunft und Interpretation dieser umfangreichen Reste sind noch nicht genugend geklart. Aufmerksamkeit verdient das Werk auch deswegen, weil es Teile der 'Kirchengeschichte' des Gelasius von Caesarea wortlich ubernommen hat. Zu den Vorlagen gehort nach der Meinung des Editors auch die 'Christliche Geschichte' des Philippus von Side. Die Ausgabe des griechischen Textes und die zu seinem Verstandnis nutzliche erste Ubersetzung in eine moderne Sprache wollen die Erschliessung eines wenig beachteten Quellenwerks fordern. Language : German, Greek.‎

Referência livreiro : 38501

‎C. Lange (ed.);‎

‎Ephraem der Syrer Kommentar zum Diatessaron I,‎

‎Turnhout, Brepols, 2008 Hardback, 366 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503519739.‎

‎Im Gegensatz zur griechisch- und lateinischsprachigen Christenheit des Westens, verwendeten die syrischen Christen bis ins 5. Jahrhundert eine Harmonie der vier Evangelien als Hauptschrift des Neuen Testamentes, das sogenannte 'Diatessaron'. Da nach heutigem Wissensstand kein syrisches Manuskript dieser Evangelienharmonie erhalten ist, kommt dem in der zweiten Halfte des 20. Jahrhunderts entdeckten und Ephraem dem Syrer (ca. 306-373)zugeschriebenen syrischen Diatessaronkommentar eine wichtige Rolle bei der Erforschung der fruhen syrischen Textgestalt der Evangelien zu ' und das, obwohl die Zuweisung zu Ephraem in der Forschung umstritten und das Werk zum Teil nur in armenischer Ubersetzung erhalten ist. Durch die Ubertragung der derzeit bekannten syrischen Fassung des Kommentars stellen die 'Fontes Christiani' diesen fur Exegeten wie Historiker gleichermassen bedeutsamen Text einem breiteren Publikum vor. Language : German.‎

Referência livreiro : 38503

‎A. Hubner (ed.);‎

‎Evagrius Scholasticus Historia ecclesiastica - Kirchengeschichte,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, 319 pages., 125 x 195 mm. ISBN 9782503519753.‎

‎Die Kirchengeschichte des Evagrius Scholasticus (536 - ca. 594), der als Rechtsberater seines Bischofs in Antiochien (Syrien) lebte und sein Werk in den 90er Jahren des 6. Jahrhunderts verfasste, ist die letzte griechisch geschriebene Kirchengeschichte der Spatantike. Sie enthalt nicht nur Urkunden und Briefe, die nirgendwo sonst uberliefert sind, sie ist auch die wichtigste und oft einzige Quelle fur die Zeit der Auseinandersetzungen zwischen Monophysiten und Dyophysiten nach dem Konzil von Chalzedon. Daruber hinaus bietet sie interessante Einblicke in Monchsleben, in Volksfrommigkeit und Alltagsleben des 6. Jahrhunderts und enthalt auch wertvolles Material fur die politische Geschichte. Dennoch blieb sie, da in einem zwar an antiken Vorbildern orientierten, aber anspruchsvollen und schwierigen Stil geschrieben, weitgehend unbekannt. Die nun erstmals in deutscher Sprache vorliegende vollstandige Ubersetzung macht das Werk fur jedermann leicht zuganglich. Language : German, Greek.‎

Referência livreiro : 38505

‎S. Risse (ed.);‎

‎Hieronymus Commentarius in Ionam prophetam - Kommentar zu dem Propheten Jona,‎

‎Turnhout, Brepols, 2003 Hardback, 250 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503514413.‎

‎Unter den zahlreichen exegetischen Arbeiten des Hieronymus (um 347?419/420) gehort der Kommentar zum Propheten Jona, der im Jahre 396 entstanden ist, zu den ausgereifteren Werken. Ausgehend von einem Vergleich der hebraischen Textfassung mit dem Text der Septuaginta, kommentiert Hieronymus die Geschichte von Jona und dem Seeungeheuer Vers fur Vers und uberliefert nicht nur fur die Auslegung dieses Buches wichtige Einzelheiten, sondern er vermittelt uns auch eine Fulle von kulturhistorisch relevanten Informationen. Das alttestamentarische Rettungsparadigma des Propheten Jona war im Bewusstsein der fruhen Kirche tief verwurzelt und ein beliebtes Motiv der fruhchristlichen Katakombenmalerei und Sarkophagplastik. Daher ist der Jonakommentar auch von grosser Bedeutung fur die kunsthistorische Forschung und wird hier zum ersten Mal in einer deutschen Ubersetzung prasentiert. Neben einer ausfuhrlichen Einleitung vertiefen zahlreiche erlauternde Anmerkungen das Verstandnis von Text und Ubersetzung. Language : German.‎

Referência livreiro : 38513

‎D. Zimpel (ed.);‎

‎Hrabanus Maurus De institutione clericorum - Uber die Unterweisung der Geistlichen Zweiter Teilband,‎

‎Turnhout, Brepols, 2006 Hardback, 454 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503521510.‎

‎Hrabanus Maurus (gest. 856), Monch und Abt im Kloster Fulda und schliesslich Erzbischof von Mainz, erlautert in seiner 'Institutio clericorum' die Aufgaben und Pflichten der Geistlichen. Dabei ist das Werk weit mehr als eine allgemeine Gelegenheitsschrift zur Hebung klerikaler Bildung. Vielmehr spiegelt sie aktuelle Informationsbedurfnisse, Wissensdefizite und Forderungen jener Zeit und ist eine Reaktion auf die Reformpolitik Ludwigs des Frommen, zu deren Umsetzung sie beitragen will. Beruhend auf der neuen kritischen Edition des Verfassers wird die 'Institutio clericorum' hier erstmals vollstandig in deutscher Ubersetzung vorgelegt. Der beigefugte Kommentar verdeutlicht, wie virtuos Hrabanus die von ihm verwendeten Quellen fur seine Zwecke umfunktioniert. Der Verfasser, Detlev Zimpel, Dr. habil. (mittelalterliche Geschichte), ist Gymnasiallehrer in Lahr bei Freiburg. Language : German, Latin.‎

Referência livreiro : 38515