‎Patrology‎

‎GREGORIUS THAUMATURGUS, HIPPOLYTUS, SEXTUS IULIUS AFRICANUS, E.A. (& MIGNE J.-P., ed.)‎

‎S.P.N. Gregorii, cognomento Thaumaturgi, Opera quae reperiri potuerunt omnia, etc. [in: Patrologiae cursus completus, patrologia graeco-latina X (PG 10)]‎

‎[810] pp., text printed in 1620 numbered columns, bilingual: Greek-Latin, 29cm., softcover, reprint of the 1890-edition, copy from the collection of the belgian byzantinist prof. Justin Mossay (with stamp and ex-libris), handwritten "PG 10" at lower edges, text clean and bright, good condition, weight: 1.6kg., R104408‎

‎GRILLMEIER, A. [ GRILLMEIER, Aloys (1910-1998) ]‎

‎Le Christ dans la Tradition chrétienne. De l'âge apostolique à Chalcédoine (451)‎

‎Traduit de l'anglais par soeur Jean-Marie, o.p. et Monique Saint-Wakker, 1 vol. fort in-8 br., Cogitatio Fidei, Les Editions du Cerf, Paris, 1973, 625 pp. Alors professeur au scolasticat jésuite de Francfort, le Père Aloys Grillmeier propose ici une étude magistrale pour l'histoire de la christologie, des origines au Concile de Chalcédoine, en s'efforçant de ne pas juger les documents du second et du troisième siècle dans la perspective des problématiques du quatrième et du cinquième siècle. Bel exemplaire (discret ex-libris ms., parfait état par ailleurs) Français‎

‎HAACKE (Rhabanus)‎

‎Ruperti tuitiensis. Commentaria in Canticum Canticorum. Corpus Christianorum - Continuatio Mediaeualis XXVI.‎

‎Turnhout, Brepols, 1974. In-8° rel., cart. rouge, titre doré sur le 1er plat et au dos, LX-193 pp. Introduction en allemand.‎

‎Très bonne cond. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)‎

Bookseller reference : 494471

‎HAMMAN, Adalbert‎

‎La Messe. Liturgies anciennes et textes patristiques. Textes des Pères de l'Eglise.‎

‎Choisis et présentés par A. Hamman, traduction de H. Delanne, France Quéré-Jaulnes et A. Hamman, coll. Lettres chrétiennes, Le Centurion, Grasset, Paris, 1964, 283 pp.‎

‎Bel exemplaire de cet ouvrage peu commun, qui fournit d'abord les textes de la célébration eucharistique pendant les quatre premiers siècles : Tradition Apostolique, Eucologe de sérapion, Constitutions Apostoliques, Anaphore de Saint Basile et de Saint Jean Chrysostome ; puis le commentaire par les Pères des grands textes eucharistiques, et enfin les écrits de circonstance où les pasteurs du IVe siècle exposent le mystère eucharistique.‎

Bookseller reference : 55604

‎Harnack, Th(eodosius)‎

‎Der christliche Gemeindegottesdienst im apostolischen und altkatholischen Zeitalter. Von Theodosius Harnack, ordentlichem Professor der Theologie in Erlangen.‎

‎Erlangen: Theodor Bläsing 1854. XL, 484 Seiten, 8° (21,5 x 15 cm). Pappband der Zeit. [Hardcover / fest gebunden].‎

‎Ecken und Kanten berieben und etwas bestoßen. Band enthält Rückensignatur. Papier leicht gedunkelt. Band mit wenigen Anstreichungen in Blei im Text. Sonst guter Zustand.‎

Bookseller reference : 3013680

‎HASTINGS (James) [Ed.]‎

‎Dictionary of apostolic church. Vol. I-II. With the assistance of John A. Selbie and John C. Lambert.‎

‎Edinburgh, T. & T. Clark, 1951. 2 tomes en 2 forts vol. grand in-8 rel. pleine toile gommée bleu marine éditeur, dos lisse, titre et tomaison dorés, XVI-729 pp.+ XII-724 pp. sur deux colonnes, index.‎

‎Cachet, bonne condition. - Frais de port : -France 7 € -U.E. 13 € -Monde (z B : 23 €) (z C : 43 €)‎

Bookseller reference : 520357

‎Heggelbacher, Othmar‎

‎Die christliche Taufe als Rechtsakt nach dem Zeugnis der frühen Christenheit, von Othmar Heggelbacher (= Paradosis, Beiträge zur Geschichte der altchristlichen Literatur und Theologie. Band 8).‎

‎Freiburg (Schweiz), Universitätsverlag 1953. IX, 196 Seiten, Gr. 8° (24,5 x 16,5 cm), Halbleineneinband der Zeit.‎

‎Habilitation (Universität Freiburg). - Bibliotheksexemplar mit geklebter Rückensignatur und Stempel auf wenigen Seiten, Schnitten und Titelblatt. Einband gering berieben. Sonst guter Zustand.‎

Bookseller reference : 3028054

‎Hermannus Abbas S. Martini Tornacensis / Eugenius III‎

‎Eugenii III Romani Pontificis epistula et privilegia (...). (= J.P. Migne: Patrologiae Cursus Completus, Series Latina, Vol. 180.).‎

‎Brepols, Turnhout ca. 1970 (= Reprint of the edition Paris ca. 1860). 1688 columns, gebunden in Halbleinen,‎

‎Bibliotheksexemplar (Jesuitenbibliothek) mit Stempeln (entwidmet), Schnitt leicht fleckig, ansonsten ordentlich erhalten, Text in Latein, / bound in half cloth, ex-library copy (Jesuits library) with stamps, cutting a bit stained, else fine, text in Latin,‎

Bookseller reference : 209355

‎HESYCHIUS HIEROSOLYMITANUS [Hesychius of Jerusalem] & FAULHABER Michaele (ed.)‎

‎Hesychii Hierosolymitani Interpretatio Isaiae Prophetae, nunc primum in lucem edita, prolegomenis, commentario critico, indice adaucta‎

‎Friburgi Brisgoviae [Freiburg im Breisgau], Herder 1900 xxxiv + 222pp., 23cm., bound in hardcover, introduction in Latin and text edition in Greek, few stamps, good condition, R95575‎

Bookseller reference : R95575

‎HIPPOLYTUS OF ROME‎

‎Bibliotheke Ellenon Pateron Kai Ekklesiastikon Suggrapheon. Volume 6 : Ippolytos (meros 2)‎

‎Athenai [Athens], Ekdosis tes apostoloikes diakonias tes ekklesias tes Ellados 1956 354pp., containing critical text editions of Hippolytus of Rome (A.D. 170-235), 22cm., text in classical Greek, publishers full cloth binding, copy from the collection of the Belgian Byzantinist J. Mossay (with stamp and ex-libris), text is clean and bright, good condition, R113658‎

Bookseller reference : R113658

‎HOSTACHY Victor‎

‎Joie et sainteté (4e série:) Etudes d'âmes du Ive siècle : En orient (Olympiade: la foi et la compassion, Gorgonie: La joie de la piété, Emmélie: La joie de la famille, Macrine: Lajoiede la famille, Apollonie: la joiedu martyre, Pélagie: Lajoie du martyre)‎

‎, Lille/Paris/Bruges, Desclée de Brouwer 1925, xvii + 183pp., 10e mille‎

Bookseller reference : R23663

‎Howard, George‎

‎Paul: Krisis in Galatia. A Study in Early Christian Theologie. (= Society for New Testament Studies. Monograph Series, Band 35).‎

‎Cambridge, University Press 1979. XII, 114 Seiten, 8° (22 x14 cm), Orig.-Leineneinband.‎

‎Mit 6 Seiten Literaturverzeichnis. - Bibliotheksexemplar mit Rückensignatur und Stempeln auf Schnitten und Titelblatt. Einband leicht fleckig und berieben. Sonst guter Zustand. ISBN: 0521317091‎

Bookseller reference : 21684

‎INDICOPLEUSTES (Cosmas)‎

‎Topographie chrétienne. Tomes I à III; Introduction, texte critique, illustration, traduction et notes par Wanda WOLSKA-CONUS.‎

‎P., Editions du Cerf, 1973. 3 vol. in-8 br., 569, 373, 486 pp., édition juxtalinéaire, qq. fig. in et h.-t.‎

‎Tome I (Livres I-IV). Tome II (Livre V). Tome III. (Livres VI-VII. Index). Bonne cond. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 11 € -Monde (z B : 18 €) (z C : 31 €)‎

Bookseller reference : 592626

‎IUNG (Nicolas)‎

‎Un franciscain, théologien du pouvoir pontifical au XIVe siècle, Alvaro Pelayo, évêque et pénitencier de Jean XXII.‎

‎P., Vrin, 1931. In-8, broché, non coupé‎

‎Couv. lég. empoussiérée, bon état. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)‎

Bookseller reference : 569717

‎J.-A. Moehler‎

‎La patrologie , ou histoire litteraire des trois premiers siecles de l'eglise chretienne‎

‎Paris, Debecourts, 1843. Deux volumes au format 14x21 cm, demi reliure toilee verte, 447 et 592 pages.Bon etat.‎

Bookseller reference : 16451

‎JEAN CHRYSOSTOME‎

‎Lettres à Olympias‎

‎1947 Cerf, 1947. In 8° broché de 227 p. Introduction et traduction de Anne-Marie Malingrey, Agrégée de l'Université. Edition bilingue, avec une table des noms propres et un index. Papier jauni.‎

Bookseller reference : 1422

‎JEAN CHRYSOSTOME, Saint Jean ; COMBEFIS, François ; ( SEVERIEN DE GABALDABASILE DE SELEUCIE )‎

‎Sancti Ioannis Chrysostomi De Educandis Liberis Liber aureus. Eiusdem Tractatus alij quinque, qua setiui, qua paraenetici. [ Editio princeps ]‎

‎Severiani Gabalorum Episcopi de Cruce ; Basili Seleuciae de S. Stephano, eiusque Reliquis Zachariae, Hierosolymorum Antistitis, ad suae plebis reliquias Epistola e Perside incertique aequalis de eadem captivitate ac sanctae urbis excidio. Ex vetustis... Cardinalis Mazarini Graecis codicibus nova prodeunt... R. P. Francisco Combefis,... interprete, 1 vol. petit in-8 reliure de l'époque plein basane marron, dos à 4 nerfs orné, double filet doré sur plat, Sumptibus Antonii Bertier, Parisiis [ Paris ], 1656, 8 ff., 410 pp. et 3 ff. n. ch.‎

‎Avec le texte grec et la traduction latine en regard, sur deux colonnes. Greek text and Latin translation in parallel columns. Etat satisfaisant pour cette édition princeps établie par François Combéfis du De Educandis Liber de Saint Jean Chrysostome (rel. fort. frottée avec mq. en coiffes, mors et coins, mouill., anciens caches d'institution religieuse, étiquette de cote en faux-titre, petite étiquette de cote au plat sup.). "The editio princeps, based on the sole testimony of the Parisinus,appeared in Paris in 1656. It was the work of the Dominican scholar, François Combefis, who added a Latin translation. The tract was, however, not included in collected editions of Chrysostom’s works because its authenticity was questioned, and so it was not until 1914 that a new edition of the Greek text was brought out by Franz Schulte." (Max Laistner, in Christianity and Pagan Culture in the Later Roman Empire, 1951)‎

Bookseller reference : 37211

‎JEAN CHRYSOSTOME, Saint Jean ; COMBEFIS, François ; ( SEVERIEN DE GABALDABASILE DE SELEUCIE )‎

‎Sancti Ioannis Chrysostomi De Educandis Liberis Liber aureus. Eiusdem Tractatus alij quinque, qua setiui, qua paraenetici. [ Editio princeps ]‎

‎Severiani Gabalorum Episcopi de Cruce ; Basili Seleuciae de S. Stephano, eiusque Reliquis Zachariae, Hierosolymorum Antistitis, ad suae plebis reliquias Epistola e Perside incertique aequalis de eadem captivitate ac sanctae urbis excidio. Ex vetustis... Cardinalis Mazarini Graecis codicibus nova prodeunt... R. P. Francisco Combefis,... interprete, 1 vol. petit in-8 reliure de l'époque plein basane marron, dos à 4 nerfs orné, double filet doré sur plat, Sumptibus Antonii Bertier, Parisiis [ Paris ], 1656, 8 ff., 410 pp. et 3 ff. n. ch. Avec le texte grec et la traduction latine en regard, sur deux colonnes. Greek text and Latin translation in parallel columns. Etat satisfaisant pour cette édition princeps établie par François Combéfis du De Educandis Liber de Saint Jean Chrysostome (rel. fort. frottée avec mq. en coiffes, mors et coins, mouill., anciens caches d'institution religieuse, étiquette de cote en faux-titre, petite étiquette de cote au plat sup.). "The editio princeps, based on the sole testimony of the Parisinus,appeared in Paris in 1656. It was the work of the Dominican scholar, François Combefis, who added a Latin translation. The tract was, however, not included in collected editions of Chrysostom’s works because its authenticity was questioned, and so it was not until 1914 that a new edition of the Greek text was brought out by Franz Schulte." (Max Laistner, in Christianity and Pagan Culture in the Later Roman Empire, 1951) Grec‎

‎JOANNES CLIMACUS, COSMAS INDICOPLEUSTES (& MIGNE J.-P., ed.)‎

‎S.P.N. Joannis scholastici, vulgo Climaci, abbatis montis Sina, Opera omnia, accedunt Cosmae Indicopleustae scripta quae exstant [in: Patrologiae cursus completus, patrologia graeco-latina LXXXVIII (PG 88)]‎

‎Turnhout, Brepols 1978 [1010] pp., text printed in 2020 numbered columns, bilingual: Greek-Latin, 29cm., softcover, reprint of the 1860-edition, copy from the collection of the belgian byzantinist prof. Justin Mossay (with stamp and ex-libris), text clean and bright, good condition, weight: 1.9kg., R104413‎

Bookseller reference : R104413

‎JOANNES XIPHILINUS, SYMEON Junior, e.a. (& MIGNE J.-P., ed.)‎

‎Joanis Xiphilini, archiepiscopi Cp., Symeonis Junioris, Opera omnia, etc. [in: Patrologiae cursus completus, patrologia graeco-latina CXX (PG 120)]‎

‎[652] pp., text printed in 1304 numbered columns, bilingual: Greek-Latin, 29cm., softcover, reprint of the 1880-edition, copy from the collection of the belgian byzantinist prof. Justin Mossay (with stamp and ex-libris), text clean and bright, good condition, weight: 1.3kg., R104423‎

‎Johannes Chrysostomus [Joannes von Antiochia] / [wohl: Fronto od. Frontus Ducaeus, i.e. (Le) Duc, Fronton Du, S.J., Bearb./Hsg. u. Übers.]‎

‎Tou [Tu] en agiois [hagiois] patros emon [hemon] Ioannou Chrysostomou archiepiskopou Konstantinoupoleos ton eis ten neam diatheken upomnemata ta euriskomena [heuriskomena] / Sancti patris nostri Ioannis Chrysostomi Archiepiscopi Constantinopolitani Commentaria in Novum Testamentum. [Quae hoc volumine continentur inversa pagina indicabit]. Tomus Sextus.‎

‎Lutetiae Parisiorum, Apud Carolum Morellum, via Iacobaea ad insigne Fontis MDCXXXIII. Cum privilegio christianae maiestatis / Paris, Carolus Morellus (Charles Morel) 1633. Band 6 (von 6) in 1 Band. Folio (35.5 x 24 x 6.5 cm). 2 Bll. (Titel u. Vor- als Nachtitel), 989 SS. Gest. Zierinitialen u. -Leisten in Holzschnitt. Schriftsatz zweispaltig. Titel in Schwarz, mit Holzschnitt-Druckermarke (Brunnen in barockem Kartuschenwerk, monogrammiert F. M.). Stabiler Bibliotheks-HLdr.-Einband um 1900 (leicht bestossen u. berieben, Rücken etwas beschabt/fleckig, im Fuss Spur einer entfernten Etikette) mit mont. Rückenschild u. gesprenkeltem Deckelbezug. Titelblatt im Aussen- u. Fusssteg, die Seiten im Kopf etwas beschnitten. Seiten unterschiedlich etwas gebräunt (stellenweise stärker) u. stockfleckig (Titel u. äusserste Lagen mehr), mittlere Lagen im Bundsteg feuchtigkeitsrandig (ausserh. Text), hintere Lagen im innersten Bundsteg mit kleinem Wurmgang. Alters- u. Lagerungs-, weniger eigentliche Gebrauchsspuren, hs. Sigel a. Titel u. Bibliotheksetikette mit Dublettenstempel a. fl.Bl. Gesamthaft weitgehend sauberes, relativ gutes und gepflegtes Exemplar.‎

‎Griechisch-lateinischer Paralleltext. - Bibliographisch in dieser Form kaum spezifisch nachweisbarer Band, der allem Anschein nach zur Edition der 12-bändigen Gesamtausgabe der Werke des Johannes Chrysostomus in der Bearbeitung von Fronton du Duc 'Opera omnia. Graece et Latine coniunctim edita' gehört, ohne dass hier dieser Herausgeber erwähnt würde. Die Bibliothek von Durham notiert dazu: Parisiis : apud C. Morellum 1633-36. 12 vol. in 11. Vol. 1-6 dated 1636, vol. [7-12], containing the commentaries on the New Testament, were also apparently issued as a separate set and dated 1633. - In BNF Ausgaben 1609 ff. u. 1633 [-1642] u. in SUDOC (nicht vollständig, wie generell nur höchst selten alle 12 Bände von Bibliotheken gehalten werden. Ausnahmen sind z.B. die BCU Fribourg-Beauregard [Morel 1636-1642] und die Bibliothek von Durham). - DeBacker&Sommervogel 3, sp. 238, Nr. 21 für die erste Auflage (u. ff. für weitere Ausgabeversionen). Mit Anmerkung "L'édition du P. du Duc se compose de 12 volumes, fol., qui sont ordinairement reliés en 11. [.. Quant] au 6 derniers volumes, d'un format un peu plus grand que les autres et qui renferment 'Explanationes in Novum Testmantum' ils ont paru ensemble chez Cl. Morel, qui, en 1636, de concert avec Séb. Cramoisy, donna une réimpression, sinon totale, du moins partielle, des six premiers (Brunet)". - Graesse datiert die (erstmalige) Erscheinungsfolge der 12 Bände dieser Bearbeitung auf 1609-1633, ev. parallel in drei verschiedenen Pariser Verlagen (Morel, Stephane u. Cramoisy), merkt an, dass "Les 6 derniers volumes portent le titre 'S. Chrysost. Explanationes in N. T. in VI tomos distributae' [..], Paris apud Morell" und erwähnt mehrere erweiterte Neuauflagen (1698, 1702, 1723), nennt aber die überarbeitete Ausgabe von 1636 nicht. Ueberweg 2, 11. Aufl. 1928, p. 77, notiert die Ausgabe von Fronton du Duc vorrangig (6 Bde. 1609-1624, fortges. von Ch. Morel u. S. Cramoisy, 1636 weitere 6 Bde.). - Gliederung des Inhalts: 1. In Epistolam Pauli ad Philippenses, Homiliae XV; 2. (-) ad Colossenses, Hom. XII; 3. In Epistolam priorem ad Thessalonicenses, Homiliae XI: 4. In posteriorem ad Thessalonicenses, Hom. V; 5. In priorem ad Timotheum, Hom. XVIII; 6. In posteriorem ad Timotheum, Hom. X; 7. In Epistolam ad Titum, Hom. VI; 8. In Epistolam ad Philemonem, Hom. III; 9. In Epistolam ad Hebraeos, Hom. XXXIIII. - Die Übersetzung der hier vorliegenden Texte wird nicht spezifiziert; diese dürfte jedoch mit grösster Wahrscheinlichkeit von Fronton du Duc besorgt worden sein. -- Hl. Johannes Chrysostomus (Antiochien um 354-407), Patriarch von Konstantinopel, griechischer Kirchenlehrer und heiliger Hierarch der östlich-orthodoxen Kirche, Patron der christlichen Prediger (seit 1908 durch Pius X.). - "Die grosse Masse der homiletischen Schrifterklärungen (zu Genesis, Psalmen, Isaias, Matthäus und Johannes, zu sämtlichen Briefen Pauli, zur Apostelgeschichte) stellen aller Wahrscheinlichkeit nach nur geschriebene, nicht wirklich gehaltene Predigten dar [..]. [..] Des Chrysostomus Schriften sind eine unerschöpfliche Fundgrube für den Theologen, Archäologen und Kulturgeschichtler. Seine Sprache [..] ist von durchsichtiger Klarheit, bilderreich, gewaltig und innig. Die Predigten bewegen sich meist in edlem, gehobenem Konversationston. In den moralisch-aszetischen Schriften sowie in den moralischen Predigt-Epilogen behandelt er die ganze Stufenleiter der Tugenden und Laster und zeigt sich als erfahrenen Menschenkenner und liebevoll eifernden Seelenhirten. [..] Auf die Predigt sowie auf die aszetische und exegetische Literatur der griechischen Nachwelt übte keiner solchen Einfluss aus wie Chrysostomus. [..] Als Dogmatiker spiegelt er den Stand der Lehrentwicklung des ausgehenden 4. Jahrhunderts treu wider [..]. [..] Inwieweit Chrysostomus für die heutige Chrysostomus-Liturgie verantwortlich ist, lässt sich nicht feststellen." (Chr. Baur, in: M. Buchberger, Hsg., Lex. f. Theol. u. Kirche 2, 2. Aufl. 1931, sp. 951-954). - Vgl. relativ ausführlich und einlässlich Wetzer/Welte 6, 2. Aufl. 1889, sp. 1611-1640 (Erwähnung der Du Duc-Ausgaben in den Literaturangaben sp. 1634), zu den 'Kommentaren' od. 'Erklärungen' des Neuen Testaments bes. sp. 1618-1620 : "Chrysostomus hat eine grössere Anzahl von Schriften hinterlassen als irgend ein anderer Schriftsteller in der griechischen Kirche. Die meisten der unzweifelhaft ächten [echten] Werke sind Erklärungen der heiligen Schrift in Form von Homilien. [..] Die paulinischen Briefe hat Chrysostomus sammt und sonders in Homilien bearbeitet: [..] 1 Thess[alonicher] in 11, 2 Thess. in 5, 1 Tim[otheus] in 18, 2 Tim. in 10, Tit[us] in 6, Philem[on] in 3 (LXII) und Hebr[äer] in 34 Homilien (LXIII). Diese letztgenannten 34 Homilien sind erst nach dem Tode des Redners auf Grund der Aufzeichnungen der Schnellschreiber [i.e. Stenographen] der Oeffentlichkeit übergeben worden." (loc. cit.). -- Fronton du Le Duc SJ (Bordeaux 1558-1624 Paris), Patristiker. Eintritt in die Societas Jesu 1577. "Dès 1578, il professa la rhétorique et ensuite la théologie [..] au collège de Clermont à Paris, ou il fut nommé bibliothécaire en 1604" (DB&S, op. cit. sp. 233). - "Gründlicher und scharfsinniger Kritiker mit umfassenden Kenntnissen besonders des Griechischen und der altchristlichen Literatur; gab die Werke vieler, meist griechischer Väter kritisch mit lateinischer Übersetzung und wertvollen Anmerkungen heraus [..]. Hauptwerke: Opera omnia s. Chrysostomi graece et latine (grösstenteils hier zum ersten Male übersetzt, 12 Bände, Paris 1609/1636 u.ö.) [..]." (J. Zellinger, in: M. Buchberger, Hsg. op. cit., 3, 2. Aufl. 1931, sp. 476). - "Le Père Du Duc était versé dans tous les genres d'érudition; mais sa partie principale était la connaissance de la langue grecque, et la critique des auteurs. On lui est redevable: 1. D'une édition des 'Oeuvres de saint Jean-Chrysostôme, en 6 vol. in-fol. Richard Simon en a dit beaucoup de bien. Il serait à souhaiter, selon lui, que nous eussions un Saint-Chrysostôme entier de la main de ce jésuite. Pour compléter cette édition, il faut prendre ce que saint Chrysostôme a fait sur le nouveau Testament de l'édition de Morel ou de Commelin, 4 ou 2 vol. in-fol. Fronton Du Duc a donné une édition toute latine de Saint-Chrysostôme, 1613, 6 vol. in fol.: celle-là est complète. [..] C'était un homme détaché de toutes les douceurs de la vie; il aimait encore plus ses devoirs de pitié que ses études. Il n'usa jamais de vin dans ses repas; et il se réduisit de bonne heure à ne faire par jour qu'un seul, bien modique." (F. X. de Feller, Dict. hist. 3, 1818, p. 538 f.). Ladvocat 1, 1777: "C'étoit un des meilleurs Traducteurs & un des plus excellens Critique de son tems." (p. 545). -- NETTOGEWICHT 3.1 kg‎

Bookseller reference : GW011315

‎Johannes Chrysostomus [Joannes von Antiochia] / Fronto od. Frontus Ducaeus [i.e. (Le) Duc, Fronton Du, S.J.], Bearb./Hsg., et al. (Übers.)‎

‎Tou [Tu] en agiois [hagiois] patros emon [hemon] Ioannou Chrysostomou archiepiskopou Konstantinoupoleos hapanta ta euriskomena [heuriskomena] / Sancti patris nostri Ioannis Chrysostomi Archiepiscopi Constantinopolitani Opera omnia [in duodecim tomos distributa]. Graece et Latine coniunctim edita: ex Bibliotheca Christianissimi Francorum et Navarrae Regis. Fronto Ducaeus Burdigalensis; Societatis Iesu Theologus, variantes lectiones ex Mnss. Codd. erutas selegit, veterem interpretationem editarum olim homiliarum recensuit, aliarum novam edidit, utramq[ue] notis illustravit. Tomus Sextus.‎

‎Parisiis, [Apud C. Morellum, Typographum Regium, via Iacobaea ad insigne Fontis MDCXXXVI] / Paris, C. [Claudius] Morellus (Claude Morel) königl. Buchdrucker 1636. Wohl 2., revidierte Auflage. Bd. 6 (v. 6+6) apart. 4°/Folio (34.5 x 23.5 x 8.5 cm). 1 Bl. (Titel), 1061+1 SS., 21 Bll., 116 SS., 15 Bll. Es fehlen wohl nach dem Titel ca. 1 Bl. mit dem Inhaltsverzeichnis u. ev. 1 Bl. eines (wohl nicht zugehörigen) Registers 'Index locorum sacrae scripturam' nach dem Anhang am Schluss den Bandes. Einige gest. Zierinitialen, -Leisten u. Schlussvignetten in Holzschnitt. Schriftsatz zweispaltig. Titel in Rot und Schwarz, mit Holzschnitt-Druckermarke (Brunnen in barockem Kartuschenwerk, monogrammiert F. M.). Neuerer Ganzleder-Einband (braun, gesprenkelt; min. berieben) d. 20. Jhs. mit 2 mont. Rückenschildern. Aufwendig restauriertes und mit neuen Kapitalbändern gebundenes Werk, die Seiten geringfügig beschnitten. Schöne, bunt marmorierte Vorsätze, alls. fein gesprenkelter Rotschnitt. Fragmentierter Titel erg./angefasert, einige marginale Reparaturstellen. Seiten gelegentlich etwas gebräunt (einige Lagen stärker) u. etwas stockfleckig, äusserste Bll. etwas feuchtigkeitsspurig u. vereinzelt wasserrandig (kaum störend). Alters- u. Lagerungs-, wenig eigentliche Gebrauchsspuren, hs. Sigel a. Titel. Gesamthaft weitgehend sauberes, recht gutes und sehr gepflegtes Exemplar, das Papier zum grössten Teil bemerkenswert frisch.‎

‎Griechisch-lateinischer Paralleltext. - Die Paginierung lässt sich nicht verbindlich feststellen. Der ital. OPAC SBN listet einen Band 6, Paris, C. Morel 1636, mit 4, 1061, 43 p. - In BNF Ausgaben 1609 ff. u. 1633 [-1642] u. in SUDOC (nicht vollständig, wie generell nur höchst selten alle 12 Bände von Bibliotheken gehalten werden). - DeBacker&Sommervogel 3, sp. 238, Nr. 21 für die erste Auflage (u. ff.); u. sp. 481 f., Nr. 1, für die Bearbeitung von Abt. II., 'Flores sive Florilegia', durch Balthasar Etzel S.J. von 1603 (erschienen in Mainz, bei Joh. Albinus), mit Anmerkung: "Le P. Fronton du Duc a reproduit la traduction de P. Etzel dans le Tomus VI de son édition de S. Jean Chrysostôme" (sp. 482). - Graesse datiert die (erstmalige) Erscheinungsfolge der 12 Bände dieser Bearbeitung auf 1609-1633, ev. parallel in drei verschiedenen Pariser Verlagen (Morel, Stephane u. Cramoisy), merkt an, dass "Les 6 derniers volumes portent le titre 'S. Chrysost. Explanationes in N. T. in VI tomos distributae' [..], Paris apud Morell" und erwähnt zwar, dass es mehrere erweiterte Neuauflagen gab (1698, 1702, 1723), nennt aber die vorliegende überarbeitete Ausgabe nicht. Ueberweg 2, 11. Aufl. 1928, p. 77, notiert die Ausgabe von Fronton du Duc vorrangig (6 Bde. 1609-1624, fortges. von Ch. Morel u. S. Cramoisy, 1636 weitere 6 Bde.). - Umfangreiche Redensammlung mit meist relativ kurzen Homilien, Sermones, Festreden, Tractata und Eclogae (u.v.a. 'Ecloga De Avaritia', 'De Ira et Furore', 'De Patientia', 'De Dilectione', 'De Eleemosyna', 'De Virtute et Vitio', etc.). - Gliederung des Inhalts : I. Homiliae de diversis utriusque Testamenti locis (schliesst p. 662); II. Liber, qui appellatur, Flores sive Florilegia. In quo continentur homiliae XXXII [32] ex variis et ferme omnibus [..] operibus [.]. Ex pervetusto manuscripto Codice, in bibliotheca Monasterij S. Jacobi Moguntiae [..]. Studio et opera R. P. Balthasaris Etzelii Bremensis, Societatis Iesu, in Archiepiscopali Collegio Moguntino [..]. Mit Dedikation 'Admodum Reverendo [..] D. Iacobo, monasterij S. Iacobi apud Moguntinos Abbati [..]', dat. 1603 (p. 664); schliesst pp. 994-1008 mit 'Eclogae De Morte, Homilia XXXI [sic!]', daran anschliessend pp. 1009-1061 Anmerkungen 'In Sermones [..] De diversis utriusque Testamenti locis Notae Frontonis Ducaei'. Mit Registern. - Anhang (116 SS.) mit dem Titel 'In [..] Homilias ad populum Antiochenum, & reliquias des varijs argumentis'. Anschliessend folgen 4 div. weitere Register (das letzte mit 3 SS. wohl unvollst.). - Die Osterrede 'In Sacrum Pascha, Oratio' (pp. 641-650; übers. von Theodorus Peltanus, i.e. Théodore Antonie Peltan S.J., 1511-1584) ist offensichtlich nicht identisch mit der bekannten, heute noch traditionellerweise gelesenen Osterpredigt "Wer fromm ist und Gott liebt, erfreue sich an dieser schönen und glanzvollen Feier" (etc.). -- Übersetzungen grossenteils von Ioan. Iacobus Beurerus (Johann Jakob Beurer, "ein Professor der Lateinischen und Französischen sprache zu Freyburg im Breißgau, aus Seckingen gebürtig, florirte zu ausgang des XVI. saeculi", Iselin, Suppl. 1, 1742, p. 465) und Balthasar Etzel (Bremen 1566-1648 Mainz); ausserdem und meist nur vereinzelt von Laelius Tifernatis (De iusto et beato Iob, Sermo I-IV), Achilles Statius Lusitanus (od. Achille Statio, hier: In sancta Theophania, pp. 252-256), Petrus Pantinus (Pierre Pantin; In praecursorem Domini, pp. 311-314), Gerardus [Gerhard, Gerhardus] Vossius (od. Vosquens), hier: 1. Oratio encomiastica, in prinicipes Apostolorum Petrum et Paulum (pp. 310-323), 2. In Ascensionem Domini Sermo I-IV (pp. 452-468), 3. De Pseudoprophetis et falsis Doctoribus (pp. 473-488), Iulius Bulengerus (i.e. Jules César Bulenger od. Boulenger S.J.; hier Oratio de Circo, pp. 489-493: Rede über den Zirkus). -- Hl. Johannes Chrysostomus (Antiochien um 354-407), Patriarch von Konstantinopel, griechischer Kirchenlehrer und heiliger Hierarch der östlich-orthodoxen Kirche. - "Auch als Bischof hat Chrysostomus noch gepredigt (die 2 berühmtesten Predigten sind die auf den 399 gestürzten kaiserlichen Günstling Eutropius [im vorliegenden Band nicht vorhanden] und die gegen Zirkus und Theater). [..] Des Chrysostomus Schriften sind eine unerschöpfliche Fundgrube für den Theologen, Archäologen und Kulturgeschichtler. Seine Sprache [..] ist von durchsichtiger Klarheit, bilderreich, gewaltig und innig. [..] In den moralisch-aszetischen Schriften sowie in den moralischen Predigt-Epilogen behandelt er die ganze Stufenleiter der Tugenden und Laster und zeigt sich als erfahrenen Menschenkenner und liebevoll eifernden Seelenhirten. [..] Auf die Predigt sowie auf die aszetische und exegetische Literatur der griechischen Nachwelt übte keiner solchen Einfluss aus wie Chrysostomus. [..] Als Dogmatiker spiegelt er den Stand der Lehrentwicklung des ausgehenden 4. Jahrhunderts treu wider [..]. [..] Inwieweit Chrysostomus für die heutige Chrysostomus-Liturgie verantwortlich ist, lässt sich nicht feststellen." (Chr. Baur, in: M. Buchberger, Hsg., Lex. f. Theol. u. Kirche 2, 2. Aufl. 1931, sp. 951-954). Vgl. relativ ausführlich und einlässlich Wetzer/Welte 6, 2. Aufl. 1889, sp. 1611-1640 (Erwähnung der Du Duc-Ausgaben in den Literaturangaben sp. 1634), zu den vorliegenden Predigttexten bes. sp. 1620-1623. -- Fronton du Le Duc SJ (Bordeaux 1558-1624 Paris), Patristiker. Eintritt in die Societas Jesu 1577. "Gründlicher und scharfsinniger Kritiker mit umfassenden Kenntnissen besonders des Griechischen und der altchristlichen Literatur; gab die Werke vieler, meist griechischer Väter kritisch mit lateinischer Übersetzung und wertvollen Anmerkungen heraus [..]. Hauptwerke: Opera omnia s. Chrysostomi graece et latine (grösstenteils hier zum ersten Male übersetzt, 12 Bände, Paris 1609/1636 u.ö.) [..]." (J. Zellinger, in: M. Buchberger, Hsg. op. cit., 3, 2. Aufl. 1931, sp. 476; DB&S, op. cit. sp. 233). -- Um welche Einrichtung es sich bei dem p. 663 erwähnten 'Monasterij S. Jacobi Moguntiae' genau handelt, ist etwas unklar. Vermutlich ist damit eher das "auf der unmittelbar südlich der Stadt gelegenen Anhöhe [..] dem Apostel Jakob d. Ä." geweihte Benediktinerkloster gemeint, und weniger das (ehem.) Kloster Jakobsberg in Ockenheim ca. 20 km westlich von Mainz. (Vgl. u.a. K. Nessel, Das Benediktinerkloster auf dem Jakobsberg. In: Festung Mainz; online, sowie S. Schmitt, Hsg., Ländliche Rechtsquellen aus den kurmainzischen Ämtern Olm und Algesheim. 1996, p. 152 u. ff.) -- NETTOGEWICHT 3.7 kg‎

Bookseller reference : GW011313

‎Johannes Chrysostomus [Joannes von Antiochia] / Fronto od. Frontus Ducaeus [i.e. (Le) Duc, Fronton Du, S.J.], Bearb./Hsg., et al. (Übers.)‎

‎Tou [Tu] en agiois [hagiois] patros emon [hemon] Ioannou Chrysostomou archiepiskopou Konstantinoupoleos hapanta ta euriskomena [heuriskomena] / Sancti patris nostri Ioannis Chrysostomi Archiepiscopi Constantinopolitani Opera omnia [in duodecim tomos distributa]. Graece et Latine coniunctim edita: ex Bibliotheca Christianissimi Francorum et Navarrae Regis. Fronto Ducaeus Burdigalensis; Societatis Iesu Theologus, variantes lectiones ex Mnss. Codd. erutas selegit, veterem interpretationem editarum olim homiliarum recensuit, aliarum novam edidit, utramq[ue] notis illustravit. Tomus Tertius.‎

‎Parisiis, Apud C. Morellum, Typographum Regium, via Iacobaea ad insigne Fontis MDCXXXVI / Paris, C. [Claudius] Morellus (Claude Morel) königl. Buchdrucker 1636. Wohl 2. revidierte Auflage. Bd. 3 (v. 6+6) apart. Folio (35.5 x 23.5 x 7 cm). 2 Bll., 1055 SS., 12 Bll. Gest. Zierinitialen, -Leisten u. Schlussvignetten in Holzschnitt. Schriftsatz zweispaltig. Titel in Rot und Schwarz, mit Holzschnitt-Druckermarke (Brunnen in barockem Kartuschenwerk, monogrammiert F. M.). Stabiler Bibliotheks-HLdr.-Einband um 1900 (leicht bestossen u. berieben, Rücken etwas beschabt/fleckig, im Fuss Spur einer entfernten Etikette) mit mont. Rückenschild u. gesprenkeltem Deckelbezug. Seiten unterschiedlich etwas gebräunt u. stellenweise stockfleckig (v.a. Titel u. äusserste Bll.), untere Aussenecke in der hinteren Hälfte des Blocks feuchtigkeitsrandig (ausserh. Text, kaum störend). Etwas Alters- u. Lagerungs-, weniger eigentliche Gebrauchsspuren, hs. Sigel a. Titel u. Bibliotheksetikette mit Dublettenstempel a. fl.Bl. Gesamthaft weitgehend sauberes, relativ gutes und gepflegtes Exemplar.‎

‎Griechisch-lateinischer Paralleltext. - In BNF Ausgaben 1609 ff. u. 1633 [-1642] u. in SUDOC (nicht vollständig, wie generell nur höchst selten alle 12 Bände von Bibliotheken gehalten werden. Ausnahmen sind z.B. die BCU Fribourg-Beauregard und die Bibliothek von Durham). - DeBacker&Sommervogel 3, sp. 238, Nr. 21 für die erste Auflage (u. ff.). - Graesse datiert die (erstmalige) Erscheinungsfolge der 12 Bände dieser Bearbeitung auf 1609-1633, ev. parallel in drei verschiedenen Pariser Verlagen (Morel, Stephane u. Cramoisy), merkt an, dass "Les 6 derniers volumes portent le titre 'S. Chrysost. Explanationes in N. T. in VI tomos distributae' [..], Paris apud Morell" und erwähnt zwar, dass es mehrere erweiterte Neuauflagen gab (1698, 1702, 1723), nennt aber die vorliegende überarbeitete Ausgabe nicht. Ueberweg 2, 11. Aufl. 1928, p. 77, notiert die Ausgabe von Fronton du Duc vorrangig (6 Bde. 1609-1624, fortges. von Ch. Morel u. S. Cramoisy, 1636 weitere 6 Bde.). - Mit Übersetzungen von u.a. Gentianus Hervetus (i.e. Gentian Hervet), Desiderius Erasmus von Rotterdam und Jacobus Billius Prunaeus (i.e. Jacques de Billy; Expos. in Ps. L / 50). - Gliederung des Inhalts: I. Collectio expositionum & homiliarum in Psalmos Davidis, quas vir quidam pius in unum librum compegit, [.. Gentiano] Herveto interprete ('Expositio in Psalmum nn.') / ferner (u.a. nach Kopfzeilen): II. Enarratio in Esaiam Prophetam. Godefrido Tilmanno Cartusiae Parisiensis monacho, interprete (i.e. Godefridus Tilmannus od. Godefroy Tilmann); III. Homilia habita quo tempore extra Ecclesiam deprehensus est Eutropius, deque paradiso sive horto & scripturis, in illud item: Adstitit Regina a dextris tuis (G. Tilmannus, Übers.); IV. Homilia [resp. Sermones] in Laudem eorum, qui comparaverunt in Ecclesia, quaeque moderatio sit servanda in divinis laudibus. Item de hoc quod scripsit Esaias: Vidi Dominum sedentem in throno excelso (Desiderius Erasmus Roterodamus, interprete; p. 833-855); V. Homilia in Seraphim, resp. Sermones De Verbis Hieremiae; VI. Homilia Utiliter et percomode factum, ut prophetiae de Christo, & Gentibus, deque Iudaeorum reprobatione obscurae essent, demonstratio ('De prophetiarum obscuritate'); Homilia in Psalmum: 50, 51, 45, 100. Mit Register. - p. 1055 schliesst mit 'FINIS Commentariorum et Homiliarum in Psalmos Davidis & in alios Prophetas' und einer Vorschau: Sequebantur in editione Latina expositiones Psalmi CI [101] et aliorum sex consequentium, itemque CXVIII [118] sed inspecto codice Graeco, nihil aliud quam Theodoreti commentarium, et allegorias quasdam, quae Chrysostomi stylum non sapiunt, eas continere deprehendimus. -- Hl. Johannes Chrysostomus (Antiochien um 354-407), Patriarch von Konstantinopel, griechischer Kirchenlehrer und heiliger Hierarch der östlich-orthodoxen Kirche. - "Des Chrysostomus Schriften sind eine unerschöpfliche Fundgrube für den Theologen, Archäologen und Kulturgeschichtler. Seine Sprache [..] ist von durchsichtiger Klarheit, bilderreich, gewaltig und innig. Die Predigten bewegen sich meist in edlem, gehobenem Konversationston. In den moralisch-aszetischen Schriften sowie in den moralischen Predigt-Epilogen behandelt er die ganze Stufenleiter der Tugenden und Laster und zeigt sich als erfahrenen Menschenkenner und liebevoll eifernden Seelenhirten. [..] Auf die Predigt sowie auf die aszetische und exegetische Literatur der griechischen Nachwelt übte keiner solchen Einfluss aus wie Chrysostomus. [..] Als Dogmatiker spiegelt er den Stand der Lehrentwicklung des ausgehenden 4. Jahrhunderts treu wider [..]. [..] Inwieweit Chrysostomus für die heutige Chrysostomus-Liturgie verantwortlich ist, lässt sich nicht feststellen." (Chr. Baur, in: M. Buchberger, Hsg., Lex. f. Theol. u. Kirche 2, 2. Aufl. 1931, sp. 951-954). Vgl. relativ ausführlich und einlässlich Wetzer/Welte 6, 2. Aufl. 1889, sp. 1611-1640: "Die meisten der unzweifelhaft ächten Werke sind Erklärungen der heiligen Schrift in Form von Homilien" (sp. 1618; Erwähnung der Du Duc-Ausgaben in den Literaturangaben sp. 1634); u.v.a. auch A. Baumgartner S. J., Geschichte der Weltliteratur 4, 1900 pp. 48-50: "Am meisten Bewunderung fanden die Homilien über die Psalmen und den Römerbrief" (p. 49). -- Fronton du Le Duc SJ (Bordeaux 1558-1624 Paris), Patristiker. Eintritt in die Societas Jesu 1577. "Dès 1578, il professa la rhétorique et ensuite la théologie [..] au collège de Clermont à Paris, ou il fut nommé bibliothécaire en 1604" (DB&S, op. cit. sp. 233). - "Gründlicher und scharfsinniger Kritiker mit umfassenden Kenntnissen besonders des Griechischen und der altchristlichen Literatur; gab die Werke vieler, meist griechischer Väter kritisch mit lateinischer Übersetzung und wertvollen Anmerkungen heraus [..]. Hauptwerke: Opera omnia s. Chrysostomi graece et latine (grösstenteils hier zum ersten Male übersetzt, 12 Bände, Paris 1609/1636 u.ö.) [..]." (J. Zellinger, in: M. Buchberger, Hsg. op. cit., 3, 2. Aufl. 1931, sp. 476). - "Le Père Du Duc était versé dans tous les genres d'érudition; mais sa partie principale était la connaissance de la langue grecque, et la critique des auteurs. On lui est redevable: 1. D'une édition des 'Oeuvres de saint Jean-Chrysostôme, en 6 vol. in-fol. Richard Simon en a dit beaucoup de bien. Il serait à souhaiter, selon lui, que nous eussions un Saint-Chrysostôme entier de la main de ce jésuite. Pour compléter cette édition, il faut prendre ce que saint Chrysostôme a fait sur le nouveau Testament de l'édition de Morel ou de Commelin, 4 ou 2 vol. in-fol. Fronton Du Duc a donné une édition toute latine de Saint-Chrysostôme, 1613, 6 vol. in fol.: celle-là est complète. [..] C'était un homme détaché de toutes les douceurs de la vie; il aimait encore plus ses devoirs de pitié que ses études. Il n'usa jamais de vin dans ses repas; et il se réduisit de bonne heure à ne faire par jour qu'un seul, bien modique." (F. X. de Feller, Dict. hist. 3, 1818, p. 538 f.). Ladvocat 1, 1777: "C'étoit un des meilleurs Traducteurs & un des plus excellens Critique de son tems." (p. 545). - Editionsgeschichtlich dürfte nicht zuletzt auch die spezifische Auswahl der Übersetzer und deren Textbeiträge von erheblichem Interesse sein. -- NETTOGEWICHT 3.2 kg‎

Bookseller reference : GW011311

‎Kihn, Heinrich‎

‎Patrologie von Heinrich Kihn, Erster Band. Von den Zeiten der Apostel bis zum Toleranzedikt von Mailand (313), (= Wissenschaftliche Handbibliothek. Erste Reihe. Theologische Lehrbücher; Band 24), 1 Band von 2,‎

‎Paderborn, Verlag von Ferdinand Shöningh 1904. X, 413 Seiten, Gr. 8° (23 x 15 cm), Originalbroschur.‎

‎Ecken und Kanten berieben und bestoßen. Einband und Papier fleckig. Von Hand aufgeschnittenes Exemplar. Einzelne Blätter noch ungetrennt, Bindung ein wenig gelockert. Mit Stempel auf dem Titelblatt sowie Rückensignatur. Sonst guter Zustand.‎

Bookseller reference : 11515

‎Kraft, Heinrich‎

‎Einführung in die Patrologie. [Von Heinrich Kraft].‎

‎Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1991. VII, 257, (1) Seiten. 8° (21,5 x 14 cm). Orig.-Broschur. [Softcover / Paperback].‎

‎Stempel des Vorbesitzers auf dem Vortitel. Minimal berieben. Frisches und nahezu neuwertiges Exemplar. ISBN: 3534024419‎

Bookseller reference : 3068110