‎Saint augustin‎

‎Saint Augustin / M. Du Bois‎

‎Les confessions de Saint Augustin traduites en français sur l’édition latine des PP. BB. de la congrégation de Saint-Maur avec des notes et de nouveaux sommaires des chapitres par M. Du Bois‎

‎Chez Blache et Boget, Lyon 1807, in-12 reliure d’époque plein cuir, dos lisse orné, 504pp; bon état‎

Referentie van de boekhandelaar : 14221

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎LES LETTRES . Traduites en françois sur l'édition nouvelle des PP. bénédictins de la congrégation de S. Maur, où elles sont rangées selon l'ordre des temps. Revues et corrigées...par M. DUBOIS.TOME IV SEUL. Quatrième édition.‎

‎Paris, chez Le Mercier, 1737. In-12 relié plein veau époque, dos à nerfs orné, coiffe sup. arasée, sinon bon exemplaire.‎

‎TOME IV d'une édition en 6 volumes.‎

Referentie van de boekhandelaar : 3013

‎SAINT-AUGUSTIN (Aurelius Augustinus)‎

‎Les Confessions de S. Augustin, traduites en François (...) Avec le Traité de la Vie heureuse du même Saint.‎

‎Paris, Guillaume Desprez et Jean Desessartz, 1717. 1 vol. in-12, veau brun, dos à nerfs orné de caissons dorés, tranches jaspées de rouge. Reliure de l'époque un peu frottée, petites fentes aux mors en queue, coins émoussés. (18) ff., 518 pp. Quelques rousseurs.‎

‎Nouvelle édition de la traduction d'Arnauld d'Andilly.‎

Referentie van de boekhandelaar : 21180

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎Les soliloques, le manuel et les méditations de Saint augustin. Traduction nouvelle revue très exactement sur le latin.‎

‎Paris, Belin-Mandar, 1826. Un volume In-12 de 6 et 538 pages. Reliure plein veau brun de l'époque, dos lisse richement orné. Reliure frottée et encore sympathique. Intérieur propre.‎

‎Bon exemplaire.‎

Referentie van de boekhandelaar : 7683

‎SAINT-AUGUSTIN [Traduction d'Arnault d'Andilly]‎

‎Les Confessions de S. Augustin. Traduites en françois, par Monsieur Arnauld d'Andilly. Seconde édition. A Paris, chez la Veuve Jean Camusat et Pierre Le Petit, 1649 [de l'imprimerie d'Antoine Vitré]‎

‎Paris Veuve Jean Camusat et Pierre Le Petit 1649 in-16 PLEIN VEAU un volume, reliure plein veau havane blond marbré in-seize (binding full calfskin in-16) (15,5 x 9,5 cm), dos 5 nerfs (spine with raised bands) titre frappé "or" dans un encadrement de 2 filets "or", entre-nerfs à fleuron au fer plein dans un encadrement de deux filets "or", filet à froid de part et d'autre des nerfs, petit manque de cuir à la coiffe de tête(head of the spine lightly damaged), petit accident à léchancrure de tête et de queue du premier plat (small accident in the top and in the bottom indentation of the front cover), de queue du premier plat (small accident in the bottom of indentation of the front cover), plats décorés "or" de 2 filets "or" en encadrement, plats frottés et légèrement tachés, coins émoussés, , coupes usées (cuts faded), toutes tranches lisses jaspéees rouge et noir, orné d'un frontispice gravé en noir par Poilly d'après Philippe Champaigne + une Marque du libraire gravée au titre en noir, (16)-600-(16) pages, 1649 A Paris, chez la Veuve Jean Camusat et Pierre Le Petit Editeurs,‎

‎Note : Marque du libraire gr. s. c. au titre. - Front. gr. s. c. par François Poilly d'après Philippe de Champaigne, signé « Ph. Champaigne. In. Poilly. f. » en bas au centre, daté 1649 en bas à droite : saint Augustin assis dans un jardin sous un figuier, entendant les paroles « Tolle, lege ». - Privilège royal du 19 mars 1649 signé Pépin, accordé pour 20 ans à Arnauld d'Andilly, cédé par lui à la veuve Jean Camusat et Pierre Le Petit. - Ach. d'impr. pour la première fois le 1er avril 1649 ..... Edition originale de cette traduction avec fausse mention de seconde édition. Saint Augustin (13 novembre 354 - 28 août 430) est un philosophe et théologien chrétien de l'Antiquité tardive, évêque d'Hippone, et un écrivain berbère. Il est l'un des principaux pères de l'Église latine et l'un des 33 docteurs de l'Église. Après saint Paul, il est considéré comme le personnage le plus important dans l'établissement et le développement du christianisme occidental. Les Confessions de Saint-Augustin (rédigées entre 397 et 401) sont trop connues et appréciées pour en faire ici l'explication et l'éloge. Nous dirons simplement que cette édition achevée d'imprimer le 1er avril 1649 est un modèle de beauté de notre langue du Grand Siècle. Dans son Port-Royal, Sainte-Beuve écrit que Robert Arnauld d'Andilly a littérairement rendu de vrais services à la langue. Il rappelle ainsi que La Rochefoucauld, l'auteur des Mémoires, envoyait des copies afin d'obtenir de lui les corrections nécessaires, particulièrement sur la pureté du style (Sainte-Beuve, Port-Royal, Volume 2, pp. 275 et suiv.) Cependant cette traduction est à classer parmi les belles infidèles du Grand Siècle comme le sont également les traductions de Perrot d'Ablancourt dans ses traductions des auteurs antiques. « M. Arnaud d'Andilly, ayant donné au public sa traduction des Confessions de saint Augustin en 1649, Messieurs de l'Académie Française la trouvèrent si belle, firent tant d'estime de cet ouvrage qu'ils résolurent d'agréer l'auteur dans leur Académie. Les députés furent offrir une place à M. Arnaud d'Andilly, qui les remercia absolument. Ces messieurs fâchés décidèrent de rendre un statut qui porte que dorénavant on ne recevra personne dans le corps qu'il n'ait postulé d'y être admis. » Notes du Père Léonard sur les Académies. (Archives nationales, M. 763, n° 3.). A propos du frontispice d'après Philippe de Champaigne ; il s'avère qu'on n'avait répertorié aucune toile de ce peintre répondant à ce sujet avant qu'on ne finisse par trouver une "Conversion de Saint-Augustin" en 1940 (lire à ce sujet Recherches sur les Confessions de saint Augustin de Pierre Courcelle, pp. 495-499. Reste à signaler que cette "seconde édition" mentionnée au titre n'est en réalité qu'une remise en vente des exemplaires invendus avec un nouveau titre portant pour seul changement cette mention de "seconde édition". Le tirage comparé avec minutie est strictement identique en tous points (fautes typographiques, justification et ornements compris). Lire à ce sujet notre article paru dans le Bibliomane moderne du 10 juin 2022. Cette particularité qui n'avait, semble-t-il, jamais été signalée, confirme qu'il n'existe qu'une seule et même édition portant la date de 1649 ...... RARE ET BELLE ÉDITION ....... en état moyen de la reliure (à restaurer) mais bon état intérieur ( good condition in spite of the light defect indicated). bon état intérieur‎

Referentie van de boekhandelaar : 25744

‎Saint Augustin‎

‎Les Confessions‎

‎Garnier-Flammarion Collection GF N°21 Broché D'occasion très bon état 01/01/1970 150 pages‎

Referentie van de boekhandelaar : AXG138AP ISBN : 48

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎Les soliloques, le manuel et les méditations de Saint-Augustin‎

‎Chez Guillaume Desprez A Paris, Chez Guillaume Desprez, 1751. In-12 relié pleine basane de l'époque, dos à nerfs ornés de motifs dorés, titre doré. Un coin émoussé. 1 feuillet blanc, titre, XVIII + 1 feuillet non chiffré + 553 pages + 2 feuillets blanc. Traduction nouvelle revue très exactement sur le latin. Nouvelle édition à laquelle sont ajoutées quelques fragments de piété tirés des confessions de ce même saint, qui feront voir quel était son esprit.‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Referentie van de boekhandelaar : 19720

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎Les aveux‎

‎P.O.L P.O.L 2007. In-8 broché de 402 pages. Quelques passages soulignés. Bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Referentie van de boekhandelaar : 139435

‎SAINT AUGUSTIN - DU BOIS‎

‎Les Confessions de Saint Augustin traduites en français sur l'édition latine des PP. BB de la Congrégation de Saint Maur.‎

‎Louis Genneau A Paris chez Louis Genneau, 1737. In-12 relié pleine basane brune, dos à nerfs très orné. VI pages pour l'épitre, XXIII pages pour l'avertissement, 576 pages incluant la table et 4 pages pour l'approbation et le privilège. Nouvelle édition avec des notes et de nouveaux sommaires des Chapitres. Coiffe et queue un peu arasées, coins émoussés. Bon exemplaire‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Referentie van de boekhandelaar : 173580

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎LES CONFESSIONS DE SAINT AUGUSTIN , traduites en francois sur l'édition latine des PP. BB. de la congrégation de S. Maur, avec des notes, & de nouveaux sommaires des chapitres, par M. Du Bois, de l'Academie françoise, nouvelle édition.‎

‎1763 LoTTIN Couverture rigide 1763 Paris, Lottin 1763In12 plein veau, XVIII - 525 pp .Coiffe supérieure émoussée, un petit manque de cuir sur le plat , quelques cahiers légèrement désemboités , manque la pièce de titre.‎

Referentie van de boekhandelaar : M162692

‎SAINT AUGUSTIN :‎

‎Les Confessions de S. Augustin, traduction nouvelle, sur l'édition latine des Pères Benedictins de la Congregation de Saint Maur. Avec des notes & de nouveaux Sommaires des Chapitres. Seconde édition revue & retouchée par l' Autheur.‎

‎A Paris, Chez Jean Baptiste Coignard, Imprimeur & Libraire, 1686, in-8vo, titre avec vignette gravé + 4 ff. + XXIV + 1 ff. + 588 p. + 30 ff. (Table), qqs pt. manques et déchirures, reliure pleine basane d’époque. Reliure usé.‎

Referentie van de boekhandelaar : 103576aaf

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎LES CONFESSIONS DE S. AUGUSTIN , TRADUITES EN FRANCOIS SUR L'EDITION LATINE. Des Peres Bénédictins de la Congrégation de S. Maur, avec des notes, & de nouveaux sommaires des Chapitres. Par M. DU BOIS, de l' Académie Françoise. Nouvelle édition.‎

‎Paris Chez Louis Genneau 1737 un fort volume in-8° (128 x 197mm), [2] ff. XL pp. [1] ff. 817 pp. [1] ff. Reliure en veau brun, dos à nerfs orné d'une pièce de titre en maroquin rouge, caissons fleuronnés dorés, gardes marbrées. (volume frotté, coiffes arasées, coins émoussés, présence de rousseurs pâles, petite galerie de ver au bas des feuillets d'épître et d'avertissement mais sans entraîner de perte de lettres). Les confessions sont divisées en treize livres. Belle vignette de titre. Bandeaux et lettrines gravé.e.s. Table des matières ( pp. 769 à 817 ). Peu courant.‎

Referentie van de boekhandelaar : 025125

‎SAINT-AUGUSTIN.‎

‎Les Soliloques, Le Manuel et Les Méditations.‎

‎Paris, Belin-Mandar, 1823. in-12, reliure plein veau d'époque.‎

‎Epidermure au 1er plat, coiffes et coins usagés, mors frottés, quelques rousseurs. [BAT-3]‎

Referentie van de boekhandelaar : 53738

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎Les solliloques, le manuel et les méditations de SAINT AUGUSTIN‎

‎A Paris, chez Guillaume Desprez, 1756. In-12 reliure plein veau du temps, dos à nerfs à caissons dorés et pièce de titre bordeaux, tranches rouges, xxxj f., 503 pages. Manque à la coiffe inférieure et usures sur deux coins. Les soliques 164 pages, le manuel de Saint Augustin de la pages 168 a la page 503.‎

‎Augustin d’Hippone, ou saint Augustin, né en Algérie le 13 novembre 354, philosophe et théologien d'origine berbère. Évêque d'Hippone, c'est aussi l’un des quatre Pères de l'Église latine (avec saint Ambroise, saint Jérôme et Grégoire Ier), et l’un des 35 docteurs de l’Église. Orateur et rhéteur redoutable, il mène durant sa vie une série de controverses orales et surtout écrites d'abord contre les manichéens, puis contre les donatistes et enfin contre le pélagianisme. Il laisse derrière lui une œuvre considérable tant en quantité qu'en qualité.‎

Referentie van de boekhandelaar : 21810

‎SAINT-AUGUSTIN‎

‎Les confessions de saint-Augustin traduites en français sur l'édition latine des PP. BB. de la congrégation de Saint-Maur avec des notes par M. du Bois de l'académie française. Nouvelle édition. Besançon. Charles Deis. 1835.‎

‎2 tomes en 1 volume in-12° relié demi-chagrin écrasé rouge, titre et filets dorés. XXXIII, 316 p. - 346 p. Des rousseurs éparses, un petit accroc au dos, petites mouillures sans gravité en certains endroits de la charnière. Bel état.‎

Referentie van de boekhandelaar : 24987

‎SAINT-AUGUSTIN‎

‎Les Soliloques, le Manuel, et les Méditations de S. Augustin. Traduction nouvelle, revûe très-exactement sur le Latin. Nouvelle édition. A laquelle sont ajoutés quelques fragmens de piété des Confessions de ce même Saint, qui feront voir quel étoit son esprit‎

‎1725 Paris, Guillaume Desprez, 1725, in 12 de (24)-647-(1) pp., rel. d'ép. plein veau brun moucheté, dos à nerfs orné de fers dorés, pièce de titre de maroquin brun, réparation à la coiffe supérieure, bon ex.‎

Referentie van de boekhandelaar : 14414

‎Saint Augustin.‎

‎Les Confessions‎

‎Paris, Le Club Français du Livre Plein maroquin bleu 399‎

‎Excellent Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

Referentie van de boekhandelaar : LCI-4230

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎Les confessions. Les grands philosophes, N° 11.‎

‎Paris, Flammarion, 2008. 12 x 18, 457 pp., reliure d'édition carton imprimé, sous étui carton blanc illustré, état neuf.‎

‎Traduction, notes par Joseph Trabucco.‎

Referentie van de boekhandelaar : 91428 ISBN : 2081227371

‎SAINT-AUGUSTIN.‎

‎Les Confessions de S. Augustin. Traduction nouvelle, sur l'édition latine, des Pères Bénédictins de la Congrégation de Saint Maur. Avec des Notes et de nouveaux Sommaires des Chapitres. Cinquième édition, revue, corrigée & augmentée par l'Auteur.‎

‎Paris, chez Jean-Baptiste Coignard, 1705 ; Fort volume in-12 plein veau brun de l' époque, dos à nerfs, compartiments de filets dorés et dentelés très ornés de fleurons et petits fers dorés, titre doré sur étiquette de maroquin vieux-rouge, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges ; (2),XXI, (3), 605, (51)pp. Frontispice gravé par Hubert Spiesz, titre imprimé en noir et rouge.‎

‎Très rares piqûres. Bon exemplaire. ( Reu-Bur)‎

Referentie van de boekhandelaar : c6809

‎Saint Augustin‎

‎Les confessions de saint augustin( édition de 1649 )‎

‎Tolle.lege 1649 in12. 1649. reliure plein veau epoque en l'etat. 600 pages. Etat correct reliure usagée ; coiffes et coins abimés interieur propre‎

Referentie van de boekhandelaar : 100065951

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎Les Confessions‎

‎Le club français du livre (Les Portiques) 1950 XXIII-399 pages in8. 1950. Relié. XXIII-399 pages. Pleine peau sous jaquette papier et rhodoïd‎

‎Bon Etat‎

Referentie van de boekhandelaar : 13095

‎Saint Augustin‎

‎Les confessions - tome deuxième (traduction notes et introduction de Trabucco)‎

‎Garnier 1960 in12. 1960. Broché.‎

‎Etat Correct édition de 1960 couverture aspect sali intérieur globalement propre et frais‎

Referentie van de boekhandelaar : 275430

‎Saint-Augustin D'Andilly Charpentier‎

‎Les confessions de Saint Augustin - traduction d'Arnauld D'Andilly très soigneusement revue et adaptée pour la première fois au texte latin avec une introduction par M. Charpentier‎

‎Garnier frères 1917 in12. 1917. Broché.‎

‎dos creusé couverture ternie + rousseurs tranche fanée ternie intérieur propre‎

Referentie van de boekhandelaar : 100099952

‎SAINT AUGUSTIN‎

‎Les Confessions. Traduction nouvelle sur l'édition latine des pères bénédictins de la Congrégation de Saint Maur, avec des notes, & de nouveaux sommaires des chapitres.‎

‎Paris, Jérémie Boüillerot, 1696. In-12, rel. de l'ép. plein veau brun moucheté, dos à nerfs, caissons dorés fleuronnés, pièce de titre bordeaux, titre doré, coupes ornées à la roulette dorée, XXV-606 pp. suivie d'une importante table non paginée.‎

‎Cinquième édition revue, corrigée & augmentée. Dos et coupes frottés, deux coins émoussés, bon ex. par ailleurs. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)‎

Referentie van de boekhandelaar : 597046

‎SAINT-AUGUSTIN‎

‎Les Confessions de St Augustin, Traduites en François par M. du Bois, de l’Académie Françoise. Les Confessions de Saint Augustin sorties des presses de l’Imprimerie royale.‎

‎Superbe exemplaire sur grand papier de Hollande revêtu de reliures en maroquin de l’époque à dentelle. Paris, de l’Imprimerie Royale, 1758. 3 volumes in-12, plein maroquin vert olive, riche dentelle dorée sur les plats, dos lisses richement ornés, doublures et gardes de tabis rose, tranches dorées. Reliure de l’époque. 166 x 93 mm.‎

‎Jolie édition sortie des presses de l’imprimerie royale de la traduction préférée des Confessions de Saint Augustin. «Les Confessions avaient précédemment été traduites par Arnauld d’Andilly mais on préfère la traduction de Dubois» (Brunet, I, 561). «Ecrites au cours de l’une des périodes les plus dramatiques de l’histoire de l’humanité, les Confessions constituent la base de toute la pensée moderne. C’est une véritable épopée de la conversion chrétienne, résumée dans le drame intérieur d’un homme, drame dans lequel s’expriment tous les éléments passionnels et théoriques d’une telle expérience. Dans la littérature de tous les temps, rares sont les œuvres qui, comme celle-ci, montrent dans leur unité indissoluble, le développement d’une expérience spéculative en même temps que celui d’une expérience religieuse et humaine». (T.F. Œuvres Complètes, Vivès, 1869-1878). Superbe exemplaire, l’un des rares imprimé par l’imprimerie royale sur grand papier de Hollande, chacun des titres portant les armoiries gravées du roi Louis XV, revêtu de très élégantes reliures en maroquin vert olive à dentelle de l’époque.‎

Referentie van de boekhandelaar : LCS-18353