‎Le tasse‎

‎JERUSALEM DELIVREE, POEME HEROIQUE DU TASSE. 2 tomes en 1.‎

‎1749 / 501 pages. Relié. Editions J. Rickoff.‎

‎Tête de dos rognée, intérieur très frais. Bel état.‎

Bookseller reference : REL469M

‎"Le Tasse"‎

‎"La Jérusalem délivrée, Précédée d'une note sur la vie et les oeuvres du Tasse - Traduction de Auguste Desplaces - Texte conforme à celui de l'édition Charpentier de 1858"‎

‎"" "A4618 EDITION DE 1976. BROCHE."‎

Bookseller reference : "2D4CA99D3B81"

‎( LE TASSE )‎

‎JERUSALEM DELIVREE Poème traduit de l' italien Nouvelle édition revue et corrigée enrichie de la vie du Tasse‎

‎Paris Chez Bossange , Masson et Besson an XI 1803 2 vol. in-8 ( 22,5 x 14,5 cm ) ( poids = 1,7 kg ) Fx. t. , frontispice , t. , LXXXVI , 353 pp. + fx. t. , t. , 354 , (1) pp. . Frontispice dessiné par Chasselas d' après le tableau original et gravé par R. Delvaux . 20 gravures avant la lettre HT et HP , une au début de chaque chant : ces figures d'après Le Barbier l' Aîné ont été gravées par N. Thomas , J. L. Delignon , R. Delvaux , Dupréel , Ph. Frière , Bovinet , E. de Ghendt , A. Romanet , L. M. Halbou , Villerey , Vinc. Langlois , N. Courbe , Dambrun ; serpentes en papier de soie légendées . Avec : Préface de l' édition de 1774 ; Notice sur la vie et le caractère du Tasse ; Jugement sur L' Arioste et Le Tasse traduit d' une lettre de P. Metastasio à Don D. Diodati ; Appendice . Plein veau glacé marron foncé . Dos lisse orné doré , titre et tomaison . Roulettes et doubles filets dorés sur les plats , roulettes sur les coupes , roulettes à motif de grecque sur les chasses . Toutes tranches dorées . Gardes marbrées . Ex-libris contrecollé au contreplat du vol. I : Bibliothèque de Mr Beaupré , conseiller à la Cour de Nancy . Ex-libris au contreplat du vol. 2 représentant un phénix avec l' inscription I.N.R.I. . Coins émoussés . Des rousseurs acceptables , notamment en marge des gravures . Vol. 1 : mors sup. partiellement fendu , mors inf. frotté ; les pp. LXXXI à LXXXVI et un feuillet ( Notice sur le portrait ) sont intercalés entre les pp. LXIV et LXV . Vol. 2 : mors sup. fendu , mors inf. partiellement fendillé .‎

‎" La Jérusalem délivrée " , oeuvre la plus célèbre de Torquato TASSO dit LE TASSE ( 1544 - 1595 ) , fut achevée vers 1574-75 , puis publiée sans son autorisation en 1581 et rapidement rééditée . Ce n' est pas seulement un poème épique dont le sujet est tiré de la première croisade , mais c' est aussi celui des amours tragiques entre Tancrède et Clorinde , entre Renaud et Armide , partagés entre sentiments et devoirs . Elle fut partiellement traduite en français en 1595 puis en 1626 . Une des meilleures traductions est celle de Le Brun pour l' édition de 1774 ( 2 vol. in-8 , Paris , Musier ) qualifiée par Brunet de " traduction élégante et fidèle " . Elle est reprise dans notre édition très estimée par Brunet : " Cette édition est plus belle et meilleure que la précédente ; il y a des exemplaires en papier vélin qui sont peu communs ( ... ) et plus chers lorsque les eaux-fortes des gravures s' y trouvent . " ( Manuel du libraire et de l' amateur .... , vol. 3 , 1820 , p. 414 ) .‎

Bookseller reference : 467

‎[LE TASSE]‎

‎La Jérusalem délivrée. Traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de la Madeleine, augmentée d'une description de Jérusalem, par M. de Lamartine, de l'Académie française; édition illustrée par MM. Baron et C. Nanteuil.‎

‎Paris J. Mallet et Cie 1841 In-4, chagrin vert foncé, plats encadrés de deux filets dorés et ornés d'une grande plaque dorée romantique, dos à nerfs orné de caissons dorés, semis de points dorés sur les coupes; encadrement intérieur de roulettes dorées, doublures et gardes de papier blanc, tranches dorées (reliure de l'époque).170 vignettes gravées sur bois dont 20 planches hors texte tirées à part sur vélin et 150 in-texte. Torquato Tasso, dit Le Tasse (1544-1595), écrivain italien qui avec La Jérusalem délivrée offre un poème héroïque moderne et chrétien en 20 chants, faisant sa place au romanesque. Après avoir trouvé tout jeune son sujet (la prise de Jérusalem au terme de la première croisade), Le Tasse travaille à la composition surtout à partir de 1565.‎

Bookseller reference : 24592

‎[LITTERATURE] - LE TASSE‎

‎La Jérusalem délivrée.‎

‎Plan-de-la-Tour (Var), Éditions d'Aujourd'hui, 1976 ; in-8, 376-4, broché. Collection « les Introuvables ». Fac-similé de l'édition Charpentier, Paris, 1858, traductions nouvelles par Auguste Desplaces, précédée d'une note sur la vie et les oeuvres du Tasse. Ce texte est une version romancée de la première croisade. Bon état.‎

Bookseller reference : H0575

‎[LITTERATURE] - LE TASSE -‎

‎La Jérusalem délivrée.‎

‎Paris, Henri laurens , 1921; in-4, cartonnage de l'éditeur.‎

‎.‎

Bookseller reference : 201502576

‎[LIVRES ANCIENS] - LE TASSE‎

‎Jérusalem délivrée, poème Du Tasse-Tomes I et II.‎

‎Paris, J.-B.-G. Musier, fils, Libraire, 1774 ; in-12, 6-380 pp. + frontispice, 2-376 pp., reliures d'époque demi cuir, dos lisse orné (dos en mauvais état) pièce de titre bordeaux. Traduction nouvelle par Charles-François Lebrun, troisième consul, duc de Plaisance…Torquato Tasso, dit le Tasse, célèbre poète italien de la Renaissance, naquit en 1544 à Sorrente et mourut en 1595 à Rome. Il publia de nombreux ouvrages. Il est intéressant de noter que ce poème italien, la Jérusalem délivrée (1575) se trouve facilement, alors que son pendant, la Jérusalem conquise (1593) est quasiment introuvable en édition moderne ou ancienne. Il s’agit pour le présent volume d’une nouvelle traduction, rédigée en 1581, récit de la Première Croisade, durant laquelle les chrétiens menés par Godefroi de Bouillon réussirent à prendre Jérusalem aux musulmans. Bon état.‎

Bookseller reference : G0773

‎ARIOSTE, LE TASSE‎

‎La Jérusalem délivrée - Roland furieux, poème héroïque de l'Arioste‎

‎Paris, chez Plassan ,1787, Quinze volumes in-seize, xii-401 pp, 485 pp, 503 pp, 527 pp, 451 pp, 34 - 493 pp, 493 pp, 507 pp, 465 pp, 595 pp, reliure d'époque en plein veau glacé marron clair,dos à cinq nerfs,filet d'encadrement sur les plats,tranches marbrées,pièces de titre et de tomaison en cuir marron foncé,coins émoussés,( petits manques aux tomes 4 , 7 et 8, au niveau des coiffes), sinon bon état général,‎

‎Nouvelle traduction par Mm Panckouke et Framery ,texte italien en regard du texte français, la vie de l'Arioste figure au début du Tome 6 (34 pp).‎

Bookseller reference : 38612

‎BAOUR-LORMIAN.‎

‎L'Aminte. Pastorale du Tasse imitée en vers français par Baour de Lormian.‎

‎Paris J. Klostermann fils 1813 1 vol. relié in-16, bradel cartonnage bleu, pièce de titre de basane rouge et filets dorés au dos, X + 194 pp. Edition originale de cette adaptation en cinq actes, illustrée d'un beau frontispice et d'une vignette de titre gravés d'après Desenne. Cartonnage de l'époque un peu usé aux mors et aux coins.‎

Bookseller reference : 67609

‎Callières (François de ; 1645-1717) :‎

‎Histoire poétique de la guerre nouvellement déclarée entre les anciens et les modernes.‎

‎Paris, Auboüin, Emery et Clousier (Imprimerie Antoine Lambin), 1688 ; in-12, veau jaspé, dos à nerfs décoré et doré, pièce de titre grenat, roulette sur les coupes, tranches rouges mouchetées (reliure d’époque) ; (20), 304 pp.‎

‎Edition originale peu courante de cet ouvrage curieux qui oppose les auteurs grecs et les latins autour d’un poème à la gloire de Louis XIV ; interviennent dans le débat : Corneille, Ronsard, Le Tasse, l’Arioste, Cervantes, Camoëns, Brebeuf, Malherbe, Descartes, Voiture, Guez de Balzac, les peintres Raphael d’Urbino, Le Carrache puis Lulli, etc. Toute petite usure à la coiffe intérieure et un mors fendu, sinon bel exemplaire (Ex-libris gravé Josy Mazodier). François de Callières fut un fin diplomate dont l’ouvrage De la manière de négocier avec les souverains est encore édité dans de nombreuses langues, car il est considéré comme l’ouvrage fondamental sur l’art de la diplomatie.‎

Bookseller reference : 16537

‎Guidubaldo Bonarelli / Torquato Tasso‎

‎Filli di Sciro, Fauola Pastorale del conte Guidubaldo Bonarelli & Aminta , Favola boscareccia del signor Torquato Tasso‎

‎in Parigi( Paris ), Claudio Cramoisy (1651 ) ,in-4 ,7ffnch-183pp,4ffnch-78pp-2ff ,relié vélin époque , recueil de deux «fables» , bandeaux , lettrines et cul de lampes pour cette impression de la célèbre famille d’imprimeur Cramoisy , défauts d’usage , ex libri sur la page de garde .‎

Bookseller reference : PHO-662

‎Le Tasse‎

‎Aminte. Traduction du Sieur de la Brosse avec une préface par H. Reynald‎

‎D. Jouaust, Librairie des bibliophiles 1882 In-12 demi-basane chagrinée, dos lisse orné, couvertures conservées, XCVI-115 pp. Compositions de Victor Ranvier, gravées à l’eau-forte par Champollion, dessins de H. Giacomelli, gravés sur bois par Méaulle. Charnières frottés.‎

‎Bon état d’occasion‎

Bookseller reference : 7444

‎LE TASSE‎

‎JERUSALEM DELIVREE‎

‎Un ouvrage de 463 pages, format 120 x 185 mm, broché, publié en 1911, Garnier Frères, bon état‎

‎Traduction française par le Prince Lebrun, précédée d'une notice sur Le Tasse par Suard‎

Bookseller reference : LFA-126721843

‎LE TASSE‎

‎JERUSALEM DELIVREE EN 2 TOMES‎

‎C.F. Lehoucq. 1789. In-18. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos très frotté, Intérieur bon état. 294 pages + 285 pages; 1er tome illustré d'une gravure portrait frontispice du Tasse; intérieur tome 1 frais, quelques fortes tâches dans tome 2; couverture cartonnée plein cuir frottée, épidermures sur le dos; motifs dorés légèrement fanées; titre doré sur pièce de titre noir sur les 2 tomes.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Poème. Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

Bookseller reference : RO30006594

‎LE TASSE‎

‎JERUSALEM DELIVREE POEME HEROIQUE - TRADUIT EN FRANCOIS - TOME 2 SEUL - 4EME EDITION REVUE ET CORRIGEE.‎

‎CHEZ BARROIS. 1759. In-16. Relié plein cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 402 pages - contre plats jaspés - tranches rosées - titre, tomaison et caissons dorés - 2 photos disponibles .. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎Torquato Tasso connu en français sous l'appellation le Tasse est un poète italien né le 11 mars 1544 à Sorrente et mort le 25 avril 1595 à Rome . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

Bookseller reference : R300122925

‎LE TASSE‎

‎JERUSALEM DELIVREE TRADUCTION FRANCAISE PAR LE PRINCE LEBRUN PRECEDEE D'UNE NOTICE SUR LA VIE ET LE CARACTERE DU TASSE PAR SUARD - NOUVELLE EDITION REVUE D'APRES LES MEILLEURS TEXTES.‎

‎GARNIER FRERES. NON DATE. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos à nerfs, Quelques rousseurs. 425 pages - petite étiquette collée sur le 1er contre plat - quelques rousseurs sans réelle conséquence sur la lecture - dos à 5 nerfs - titre + auteur dorés sur le dos - plats et contre plats jaspés.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

Bookseller reference : R240096760

‎LE TASSE‎

‎JERUSALEM DELIVREE, TOME II‎

‎Chez Bossange et Masson, Paris. 1818. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 309 pages. Illustré de gravures en noir et blanc hors texte. Pièces de titre noires sur le dos. Titre, tomaison, fleurons, roulettes et filets dorés sur le dos. Tranche marbrée. Mors fendus. Epidermures sur les plats. 1re page de garde découpée avec moitié manquante.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Poëme traduit de l'italien. Nouvelle édition revue et corrigée, Enrichie de la Vie du Tasse. Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

Bookseller reference : RO40201661

‎Le Tasse‎

‎Jerusalem délivrée - Poème Du Tasse traduit par Lebrun - 2 Tomes‎

‎Paris Bossange Masson & Besson 1794 2 Tomes - Complet - In8 - Demi chagrins - dos à nerfs - pièces de titres - 364 et 351 pages - 10 gravures et 1 frontispice de Gravelot au tome 1 , 10 gravures et 1 frontispice de Gravelot au Tome 2 - Rousseurs éparses .‎

‎Bon‎

Bookseller reference : Zy110

‎Le Tasse‎

‎Jerusalem délivrée / illusré de 22 dessins de Célestin Nanteuil‎

‎Lehuby 1848 in12. 1848. reliure editeur. 405 pages. Etat correct tliure usagée interieur propre avec qq rousseurs en début de volume‎

Bookseller reference : 100086079

‎Le Tasse‎

‎Jerusalem délivrée, Poëme héroïque du Tasse‎

‎Chez la Veuve de Pierre Dumesnil Rouen 1780 2 tomes réunis en 1 volume in-12 relié, LX+406 pages. Pleine basane marbrée, dos à 5 nerfs avec caissons dorés, tranches sanguines. Avec bandeaux et culs de lampe. Un manque partiel sur chaque coiffe, trois petits trous de vers sur le bas du dos sans toucher à l'intérieur. Livre solide, intérieur très frais, bon état compte-tenu de l'époque.‎

Bookseller reference : 916

‎Le Tasse‎

‎Jérusalem Délivrée Poème traduit de l'Italien. Nouvelle édition revue et corrigée enrichie de la vie du Tasse‎

‎Paris Bossange et Masson 1814. Paris Bossange et Masson unknown‎

Bookseller reference : 4682

‎Le Tasse‎

‎Jérusalem délivré.‎

‎Paris Ernest Flammarion, éditeur. 1938 349p 1 volume In12 broché.‎

Bookseller reference : 108977

‎LE TASSE‎

‎Jérusalem Délivrée‎

‎Poëme du Tasse. Nouvelle traduction. Édition originale de la traduction par Charles-françois Lebrun. Bien complet des 20 hors texte par Gravelot, des portraits, des culs-de-lampe. Magnifique ouvrage. Plein veau porphyre, dos longs très ornés, triple filet dorés sur les plats, tranches dorées. Très bon Paris Musier fils 1774 2 volumes in-8°‎

‎édition originale‎

Bookseller reference : 10249

‎LE TASSE‎

‎Jérusalem délivrée‎

‎Paris, chez Bossange et Masson, 1814 , Deux volumes in huit, xcij et 328 pp, et 376 pp, reliure d'époque en plein veau , dos lisse, pièces de titres et d'auteur en cuir rouge, filets d'encadrements sur les plats,coiffes légèrement frottés,tranches marbrées,‎

‎Nouvelle édition , revue et corrigée , enrichie de la vie du Tasse ,complet des vingt gravures gravées par R.Delvaux.‎

Bookseller reference : 25086

‎Le Tasse‎

‎Jérusalem délivrée - Nouvelle traduction avec La vie du Tasse et des notes historiques d'après les chroniques des croisades et les histoires arabes du XIe siècle par M. A. Mazuy‎

‎Abel Ledoux. 1845. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. XXVIII + 432 pages augmentées de nombreuses gravures en noir et blanc dans et hors texte, dont une en frontispice. annotation au crayon de papier en page de faux titre. Contreplats jaspés. Dos à 4 nerfs. Un des coins de la couverture est légèrement plié.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

Bookseller reference : R240157242