|
GRÜNBEIN, Durs
Lob des Taifuns. Reisetagebücher in Haikus. Mit Übertragungen ins Japanische u. einem Nachwort von Yuji Nawata. 1. Aufl. (Mit 4 farb. Abb.) -
Ffm., Lpz.: Insel Vlg. 2008. 131 Ss., 2 Bll. Kl.8°. Schwarzes Ld. mit goldgeprägt. Rücken- u. japanischem Deckeltitel in rotem Schuber. [3 Warenabbildungen]
Riferimento per il libraio : 78149
|
|
|
Grützmacher, Richard Prof.Dr
Primitive und fernöstliche Religionen, (China und Japan. Eine religionsgeschichtliche Charakterkunde),
Leipzig: A. Deichertsche Verlagsbuchhandlung. 1937. 1. Auflage, 49 S., OBroschur, etwas knittrig, (= Religionsgeschichtliche Charakterkunde Heft 1),
Riferimento per il libraio : 4473
|
|
|
Gubler, Arnold
Erlebnisse und Gedanken eines Japanfahrers.
Bern:, Kümmerly & Frey, 1944. Gr.-8°. 184 S., 16 Bildtafeln u. 3 geographischen Karten, Leinen (Einband teilweise leicht abgeblasst; Papier altersbedingt gebräunt; Ex Libris auf Schmutztitel; altersgemäss gut erhalten)
Riferimento per il libraio : 44324BB
|
|
|
Gubler, Arnold
Erlebnisse und Gedanken eines Japanfahrers.
Bern, Kümmerly & Frey, 1944. 184 S. Mit 16 Tafeln und 3 Karten. Orig.-Leinwand mit Orig.-Umschlag.
Riferimento per il libraio : 31025AB
|
|
|
Gudykunst, William B. (Ed.)
Communication in Japan and the United States. .
Albany, NY, State University of New York Press, 1993. Original Hardcover-Volume. Very good Condition with only minimal Signs of Usage at the Cover. No Markings in the Text! No Underlinings! No Owner's Note! (SUNY Series in Human Communication Processes).
Riferimento per il libraio : 40347BB ISBN : 791416046
|
|
|
Guedes, Tainá
Die Küche der Achtsamkeit : Mottainai: nichts verschwenden, kreativ kochen, gesund essen.
München : Kunstmann Verlag, 2017. 206 Seiten : Illustrationen ; 27 cm; fadengeh., farb. illustr. Orig.-Pappband.
Riferimento per il libraio : 1206185
|
|
|
Guedes, Tainá:
Die Küche der Achtsamkeit : Mottainai: nichts verschwenden, kreativ kochen, gesund essen.
Gutes Ex.; Einband stw. minimal berieben. - Handfestes Kochbuch, persönliche Geschichte und Ernährungsphilosophie in einem: Dieses Buch zelebriert eine achtsame Küche, die viel mehr bedeutet als sich nur gut zu ernähren. Aufmerksam sein, sich verbunden fühlen - und das Leben auskosten bis aufs kleinste Reiskorn ... Genau das ist auch die Idee von mottainai. Der Begriff stammt aus dem japanischen Buddhismus, er meint den Wunsch, respektvoll mit den Dingen umzugehen und nichts zu verschwenden. Tainä Guedes macht diesen Begriff für den Umgang mit Lebensmitteln, fürs Kochen und Essen fruchtbar und sie entwickelt daraus eine ebenso bewusste wie lustvolle Küche der Achtsamkeit. (Verlagstext) // INHALT : Einleitung Meine Küche ---- KAPITEL 1 ---- Mottainai: ---- Erinnerungen bewahren ---- Was meine Kindheit nährte ---- Die Bohnensuppe meiner Mutter Japanisch inspirierte Nudeln mit frischen ---- Sprossen Cuscuz Paulista: Couscous im ---- Säo-Paulo-Style Mamas Reisbällchen Palmherzenkuchen ---- KAPITEL 2 ---- Mottainai: Achtsam sein ---- Wie ich Shojin Ryori begegnete ---- Shojin Ryori: Misoshuri - Kakiage -Goma-dofu - Tsukemono - Nasu Dengaku ---- Gebratene Onigiri mit Kakiage ---- Sushimaki mit Gemüseschalen ---- Ochazuke mit grünem Tee unä' Kombu-Dashi ---- KAPITEL 3 ---- Mottainai: In Harmonie leben ---- Was ich in Nippon-Kan gelernt habe ---- Okonomiyaki: Party-Pfannkuchen mit japanischer Mayonnaise und Tonkatsu-Sauce ---- Sukiyaki: Willkommensfondue ---- Yakisoba: Gebratene Nudeln ---- Nituke: Pfannengeschmortes Gemüse ---- Pudding mit schwarzem Sesam ---- KAPITEL 4 ---- Mottainai: Nichts verschwenden ---- Wie Brot ein langes Leben hat ---- Erdkuchen ---- Schnittchen im Bauhausstil Vatapä: Brasilianischer Eintopf Steinpilz-Serviettenknödel mit ---- Kerbelsuppe Recyceltes Brot mit Äpfeln, Nüssen und ---- Ingwersauce ---- KAPITEL 5 ---- Mottainai: Ressourcen schonen ---- Wie man Obst, Gemüse und Milch rettet ---- Misozuke Pickles ---- Vegane Kimchi Joghurt Himbeerkwas ---- KAPITEL 6 ---- Mottainai: Die Natur achten ---- Was mir lokale, nachhaltige Landwirtschaft bedeutet ---- Rote-Bete-Suppe mit Apfel und Ingwer Torta Verde: Grüner Gemüsekuchen Gurkenrelish ---- Bohnencreme mit Lavendelblüten Saisonaler Gemüsesalat mit Getreide, Mandeln und Kürbiskernen - (u.v.a.) ISBN 9783956141355
|
|
|
GUERIN Léon
Le Tour du Monde ou les Mille et une Merveilles des voyages. Australie, Japon, Archipel indien et diverses autres îles
Paris Langlois et Leclercq 1842 in-12 de 143 pp. veau violine, dos lisse orné style rocaille, filet doré encadrant les plats recouverts d'une plaque à froid, inscription au centre, tranches marbrées [Rel. de l'époque], dos légèrement passé, rouss. éparses
Riferimento per il libraio : 20593
|
|
|
GUERRE RUSSO-JAPONAISE
Guerre russo-japonaise. Leçons tactiques. Le Combat de Tkaouan-Ianselin. 31 juillet 1904
Paris, Fournier, 1910 in-8, VIII-139 pp., 3 croquis dépliants, demi-basane bleue, dos lisse orné de filets dorés (reliure de l'époque). Dos frotté, épidermures, mors supérieur très abîmé, coupes et coins usés. Cachets (annulés).
Riferimento per il libraio : 198746
|
|
|
Guidance by Kunio Yanagita Edited by the Japan Folklore Society Kokusho Publishing Society
Study of remote island life <Japanese Version>
Not Available 1988. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Not Available paperback
Riferimento per il libraio : 2111902156203493
|
|
|
GUILLAIN (Robert)
Japon troisième Grand.
Risques et chances d'avenir d'un "prodigieux bilan" économique, par Robert GUILLAIN (1908-1998), ancien correspondant du "Monde" au Japon; bibliographie. 1ère édition, dans la collection dirigée par Jean Lacouture. Français
|
|
|
GUILLAIN (Robert)
Japon troisième Grand.
Paris, Le Seuil, "L'Histoire immédiate", 1969 1 volume 14 x 20,5cm Broché. 366p., 1feuillet; cartes in texte. Bon état.
Riferimento per il libraio : 8321
|
|
|
GUILLAIN (Robert)
Les Geishas ou le monde des fleurs et des saules
Arléa 1988, in-8 broché, couverture illustrée à rabats, 225 p. (très bon exemplaire ; non réédité) Un des meilleurs spécialistes du Japon nous livre ici un témoignage sans équivalent sur ce monde de luxe et d'amour.
Riferimento per il libraio : 54798
|
|
|
GUILLAIN (Robert), MEILLEAU (François), LANDY (Pierre)
Le Japon que j'aime.
Paris, Editions Sun, "Que j'aime", 1965 1 volume 23,3 x 26cm Reliure éditeur pleine toile écrue. 133p., 3 feuillets; cartes et nombreuses illustrations in texte, la plupart à pleine page, dont 12 planches couleurs. Bon état mais sans jaquette.
Riferimento per il libraio : 13436
|
|
|
GUILLAIN (Robert), MEILLEAU (François), LANDY (Pierre)
Le Japon que j'aime.
Le Japon présenté par Robert GUILLAIN, légendé par François MEILLEAU, raconté par Pierre LANDY; nombreuses photos en noir (tirées sur papier hélio chez Braun) et en couleurs (tirées chez Draeger). Français
|
|
|
GUILLAIN (Robert).
Japon. Troisième grand.
Paris, Editions du Seuil, 1969. In-8, broché, 366 pp. Nombreuses coupures de presse jointes.
|
|
|
GUILLAIN (Robert).
Japon. Troisième grand.
Paris, Editions du Seuil, 1969. In-8, broché, 366 pp.
Riferimento per il libraio : 11265
|
|
|
GUILLAIN R. et LANDY P.
Le Japon que j'aime...
SUN. 1965. In-4. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 135 pages. Nombreuses planches de photos en noir et blanc et en couleurs hors texte. Nombreuses photos en noir et blanc dans le texte.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 952-Japon et ses îles
Riferimento per il libraio : RO20033262
|
|
|
GUILLAIN Robert
JAPON . TROISIEME GRAND.
Seuil 1969, In-8 broché, 366 pages. Cachet de bibliothéque. Bon état.
|
|
|
GUILLAIN Robert
JAPON TROISIEME GRAND
Seuil poche 1975, In-12 broché, 300 pages + cartes. Bon état.
|
|
|
GUILLAIN Robert
Japon troisième grand
368pp., br.orig., 20cm., X50611
|
|
|
GUILLAIN Robert
Japon, troisi?me grand.
Broch?. 368 pages.
|
|
|
GUILLAIN Robert
Les Geishas ou le monde des feurs et des saules
Arléa France Loisirs 2011, In-8 relié cartonnage éditeur sous jaquette illustrée. 251 pages. Très bon état
|
|
|
Guillain, Robert
Der unterschätzte Gigant : Japans Zukunft hat bereits begonnen / Übertr. aus d. Franz. von Claus Menzel.
Bern ; München ; Wien : Scherz, 1970. 247 S. 8°. 1. Aufl. Bibl.- Einbd.
Riferimento per il libraio : 18083
|
|
|
Guillain, Robert
Der unterschätzte Gigant. Japans Zukunft hat bereits begonnen.
Bern , München , Wien : Scherz, 1970. 247 S. , 8°, gebunden, Orig.-Leinen mit Orig.-Schutzumschlag,
Riferimento per il libraio : 29424
|
|
|
GUILLAIN, Robert
La guerre au Japon de Pearl Harbour à Hiroshima
1979 Ed. Stock - 1979 - In-18 broché - 387 p. - Deux cartes en N&B
Riferimento per il libraio : 103370
|
|
|
Guillain, Robert (Ed.)
Le Japon que j'aime ... Présenté par Robert Guillain, légendé par Francois Meilleau, raconté par Pierre Landy.
Paris, Éditions Sun 1967. 1967. 4° 133, (1) S., 1 Bl. mit zahlr. s/w Abbildungen u. einigen Farbtafeln. Orig.-Leinen mit Orig.-Umschlag.
Riferimento per il libraio : 69629
|
|
|
GUILLAIN, Robert.
La Guerre au Japon, de Pearl Harbour a Hiroshima.
in-8 etroit, 387 pages, index, broche, couv. illustree. Bel exemplaire [HA-2]
|
|
|
Guillaud (Jacqueline et Maurice)
Le fou de peinture Hokusai et son temps. - Dessins, estampes, livres, peintures, bronzes, kimono, laques, Netsuke.
français In-8 carré oblong de 493 pp.; broché de l'éditeur. Catalogue d'exposition au Centre culturel du Marais, 6 octobre 1980 - 4 janvier 1981. Riche illustration. Couverture en partie jaunie.
|
|
|
GUILLEVIC JEANNE C.
MUSEE GEORGES LABIT. (ARTS D'ASIE). PREFACE DE JEANNINE AUBOYER. TOULOUSE. VILLE DE TOULOUSE. 1971.
1971 1971 IN-8 BROCHE (16 X 24 CENTIMETRES ENVIRON) DE 281 PAGES, COUVERTURE ORANGE, TITRE IMPRIME EN NOIR. ILLUSTRE DE NOMBREUSES FIGURES IN ET HORS TEXTE. COMPLETE PAR UNE BIBLIOGRAPHIE ET UN INDEX. AVEC UN GRAND TABLEAU SYNOPTIQUE REPLIE. (L'INDE, LE SUD-EST ASIATIQUE ET JAVA, LE NEPAL ET LE TIBET, LA CHINE, LE JAPON).
Riferimento per il libraio : 1244
|
|
|
GUIMET Emile
Promenades japonaises. Tokio-Nikko. Texte par Emile Guimet. Dessins par Félix Régamey
Paris G. Charpentier 1880 grand in-8 percaline rouge de l'éditeur, dos et plats ornés de décors noirs et or, tranches dorées [Rel. de l'époque signée A. Lenègre]
Riferimento per il libraio : 33839
|
|
|
Guimet, Emile
Promenades japonaises Tokio-Nikko - Dessins par Félix Régamey
G. Charpentier, Paris, 1883. In-4, demi-chagrin rouge, dos à faux nerfs avec titre doré, tranche de tête dorée, signet, 288 pp. I. Yeddo. - II. Chemin de fer japonais. - III. Les Quarante-sept fidèles. - IV. Comment on écrit l'histoire... au théâtre. - V. Ce qui prouve que tout le monde ne porte pas les mêmes lunettes. - VI. A travers ...
Riferimento per il libraio : 3543
|
|
|
GULBERG, Niels.
Buddhistische Zeremoniale (koshiki) und ihre Bedeutung für die Literatur des japanischen Mittelalters. Reihe Münchener Ostasiatische Studien, Band 76.
Stuttgart, Franz Steiner Verlag 1999, 240x170mm, 318Seiten, broschiert. Sehr leichte Stockflecken am oberen und seitlichen Buchrand, ansonsten innen sauber. Schönes Exemplar.
Riferimento per il libraio : 119197
|
|
|
Gulik, Robert Hans van
Chinese pictorial art as viewed by the connoisseur. Notes on the means and methods of traditional Chinese connoisseurship of pictorial art, based upon a study of the art of mounting scrolls in China and Japan. [REPRINT der Ausgabe Roma, Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1958].
Taipei, Southern Materials Center, [1993]. XXXVII, 537 S. Mit 155 Textabb. und 160 einfarb. Taf. (= Orientale Roma, 19). 31 cm. OLn. m. SU.
Riferimento per il libraio : 88845
|
|
|
Gulik, W.R. van
Japanse prenten: een handleiding voor verzamelaars (Antiekwijzers) Text: Dutch / Niederländisch Auflage: 01
Primavera Pers / Lochem, Antiek 1994. 208 pp.; 170 b/w and colour illus., glossary, biblio. 24,2 x 16,4 x 1,3 cm,
Riferimento per il libraio : 22642
|
|
|
Gulliver, F.P
Shoreline Topography. (= Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences, Vol. XXXIV - No. 8, January 1899).
o.J. 107 pp. (pp.151 -258) with a lot of illustrations, Groß 8°, Original-Leinen (Hardcover), Bibliotheks-Exemplar (ordnungsgemäß entwidmet) mit leichten Rückständen vom Rückenschild, Stempel auf Vorsatz und Titel, Innengelenk mit Tesaband verstärkt, Einband leicht berieben und bestoßen, insgesamt ordentliches und innen sauberes Exemplar mit handschriftlicher Signatur und Widmung vom Verfasser, (library copy in overall good condition with handwritten author's dedication),
Riferimento per il libraio : 304200
|
|
|
Gunasekara, S L
Tigers 'Moderates' And Pandora's Package
Multi Packs Ceylon 1996. 1st Edition . Soft cover. Near Fine. 234 Pp. Softcover First Edition. Scarce. <br/> <br/> Multi Packs (Ceylon) paperback
Riferimento per il libraio : 033844
|
|
|
GUNDERT, W.
Nihonsiki Rômazi, die japanisch-nationale Lateinschrift.
Tokyo, 1931, 190x130mm, 36Seiten, broschiert. Schönes Exemplar.
Riferimento per il libraio : 44144
|
|
|
Gundert, Wilhelm
Lehrgang der Japanischen Sprache für Deutsche. Abgeschrieben von Prof. Masami Yoshida, Tokio.
Privatdruck, Freiburg 1957. III, 48 S. mit 1 Karte. 4°. Geheftet. Matrizenabzug. Geringe Gebrsp. Etwas gebräunt. - Nur japanischer, kein deutscher Text. Sehr selten. Gunderts Lehrgang, der auf seinen Vorlesungen beruhte, wurde wohl nie
Riferimento per il libraio : 9115
|
|
|
Gunma University (Maebashi, Japan). Institute of Endocrinology
Gunma Symposia on Endocrinology. Volumes 1-10
Maebashi: Gunma University 1964-1973. Volumes 1 through 10 each over one hundred pages some considerably longer some articles are illustrated all are in English; library markings and matching later board bindings with cloth tape spines appears to have been infrequently consulted; each symposia has a special theme e.g. the first is Neuroselection and Neural Control of Internal Secretion. - If you are reading this this item is actually physically in our stock and ready for shipment once ordered. We are not bookjackers. Buyer is responsible for any additional duties taxes or fees required by recipient's country. Photos available upon request. Maebashi: Gunma University hardcover
Riferimento per il libraio : ZB573278
|
|
|
GUNTHER John.
L'ÉNIGME MAC-ARTHUR. Japon, Corée, Extrême-Orient.
Paris, Gallimard, 1951. In-8, broché.
Riferimento per il libraio : 6600
|
|
|
Guntli, Reto (Mitwirkender);Kerr, Alex (Mitwirkender);Taschen, Angelika (Herausgeber)
Living in Japan / photos Reto Guntli. Text Alex Kerr
Köln :: Taschen. 2013. zahlr. Ill., Kt. 191 S. 26x22cm;. Zustand: Sehr Gut, eingeschweißt; Ppbd.
Riferimento per il libraio : 702949
|
|
|
Guntli, Reto (Photos) / Ed. Angelika Taschen
Tokyo Style.
Köln, Taschen, 2006. Exteriors, interiors, details 191 S. (20x15 cm) Broschierte Ausgabe
Riferimento per il libraio : 58477
|
|
|
Gustavson, Herb
The Art of Japanese Gardens. Designing & Making Your Own Peaceful Space.
New York, Sterling, 1999. 28 cm. 144 S. mit zahlr. brillanten Farbfotos und Strichzeichnungen. Illustrierter Originalkarton (Softcover), Fadenheftung. Gutes Exemplar.
Riferimento per il libraio : 20288AB
|
|
|
Gusty Luise Herrigel
L'art des fleurs - Le zen dans l'art japonais des compositions florales
Derain, 1957. Format 14x22 cm, broche, 105 pages. Tres bon etat.
Riferimento per il libraio : 24934
|
|
|
GUTH CHRISTINE
LE JAPON DE LA PERIODE EDO
FLAMMARION. 1996. In-8. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 175 pages augmentées de nombreuses illustrations en couleurs dans et/ou hors texte - une étiquette collée sur le 2nd plat.. . . . Classification Dewey : 952-Japon et ses îles
Riferimento per il libraio : ROD0129362
|
|
|
Guth Christine
Le Japon de la période Edo
Flammarion, coll. « Tout L'art » 1998 In-8 broché 22 cm sur 15,5. 175 pages. Très bon état d’occasion.
Riferimento per il libraio : 110942 ISBN : 2080122800
|
|
|
Gutschow, Niels
Die japanische Burgstadt.
Paderborn, Verlag Schöningh (=Bochumer geographische Arbeiten ; Heft 24), 1976. mit vielen Abb. und Karten, teils auf Pergamin. ill. OKt., 135 S., 4° (=30 cm)
Riferimento per il libraio : 14266
|
|
|
GUTTMANN Allen and THOMPSON Lee
Japanese Sports: A History
Honolulu: University of Hawaii Press. Near Fine. 2001. Paperback. 0824824644 . First paperback printing. About fine in illustrated wraps. . University of Hawaii Press paperback books
Riferimento per il libraio : 28705 ISBN : 0824824644 9780824824648
|
|
|
Guy de Maupassant. Albert Lynch et Ernest Duez (illustrateurs).
Pierre et Jean
Illustré par Ernest Duez et Albert Lynch. Paris, Boussod, Valadon et Cie, 1888 1 volume grand in-4 (33 x 27 cm) de 170-(1) pages. 18 hors-texte par Albert Lynch et 18 en-tête et culs-de-lampe par Ernest Duez. Reliure demi-maroquin chocolat à larges coins, dos à nerfs janséniste. Auteur, titre et millésime dorés au dos, tête dorée. Couvertures conservées en parfait état (les deux plats et le dos). Reliure strictement de l'époque signée Victor CHAMPS. Quelques légers frottements sur les coins et coupes. Reliure fraîche. Intérieur très frais. Quelques rousseurs presque uniquement au verso des tirages sur satin contrecollés sur vélin fort. Première édition illustrée. Edition de grand luxe tirée à 50 exemplaires sur Japon avec 3 suites de toutes les illustrations (sur satin en bleu, sur Japon en bistre et sur Whatman en mauve) avec remarques. Les illustrations définitives tirées sur Japon dans le texte (E. Duez) et hors-texte (A. Lynch) sont toutes avec remarques. Avec une grande aquarelle originale signée E. Duez sur le faux-titre (fleurs de pavot). "Écrit en quelques mois à partir de l’été 1887, Pierre et Jean est le quatrième roman de Maupassant. Il constitue un tournant dans la production romanesque de l’auteur qui verse dans l’analyse psychologique. Prépublié dans La Nouvelle Revue à partir de décembre 1887, il paraît en volume chez Ollendorff, précédé d’une étude sur « Le Roman » (qui ne se trouve pas dans cette édition de luxe). [...] L’intrigue du récit peut paraître banale et est sans doute tirée d’un fait divers : petits boutiquiers parisiens, les Roland se sont retirés au Havre pour profiter de la mer. Leurs fils Pierre, étudiant en médecine, et Jean, futur avocat, viennent les retrouver. L’annonce du décès de Maréchal, un ami de la famille qui lègue tout son héritage à Jean, va être à l’origine d’un drame familial. Pierre comprend que sa mère a été infidèle et que Jean est le fils de Maréchal. L’aîné étant peu à peu dépossédé de l’amour maternel, de celui de Mme Rosémilly, jeune veuve que Jean épousera, puis de tous les avantages que son statut de fils légitime pourrait laisser supposer, il décide de quitter sa famille pour s’engager sur un paquebot transatlantique. [...] Succès littéraire, les critiques étant unanimes dans l’éloge, Pierre et Jean repose certes sur une intrigue ténue et des thèmes déjà abordés dans les contes et nouvelles, comme la bâtardise, la trahison de la femme, ou les conséquences désastreuses d’un legs dans une famille. Mais le roman vaut pour l’analyse psychologique des personnages et les magnifiques descriptions du Havre et de ses alentours, reflets de l’état d’âme du héros, rendues avec une écriture picturale. Il livre également une étude de mœurs sur la petite bourgeoisie de province. « Roman-drame » selon Jules Lemaitre, ayant le « schéma d’une tragédie antique » pour Paul Bourget, Pierre et Jean est aussi un « roman de mœurs » (Antonia Fonyi) tout autant qu’un roman familial, où la vision pessimiste de Maupassant se fait plus sombre que dans ses précédents livres. Comme la plupart des œuvres de Maupassant, Pierre et Jean connut aussitôt de nombreuses traductions et une fortune artistique importante, avec de multiples adaptations sous différents supports." (À propos de l’œuvre, Noëlle Benhamou, Les Essentiels de la littérature, Bibliothèque nationale de France, 2015). "La fratrie et la bâtardise occupent une place de choix dans les écrits de Maupassant. « Petit roman » ou « longue nouvelle » de neuf chapitres seulement, Pierre et Jean publié en 1888 aborde donc un sujet rebattu, constituant une structure obsessionnelle de l’œuvre maupassantienne. Le lecteur suit les pensées de Pierre Roland, le fils légitime, aux prises avec une enquête de filiation qui l’exclura de sa famille. Roman psychologique, mais aussi roman de la mer, Pierre et Jean peut se lire comme une réécriture de la parabole du fils prodigue." (Pierre et Jean, Les Essentiels de la littérature, Bibliothèque nationale de France, 2015). « Le romancier d’analyse, le romancier psychologique naissait donc, dans Pierre et Jean, du romancier observateur et du romancier de mœurs. Aussi la qualité du romancier psychologue comporte-t-elle, en Maupassant, une spécification qui oppose vigoureusement cet auteur à Bourget et à Edmond de Goncourt vieillissant par exemple. Maupassant conçoit et pratique l’analyse psychologique de telle façon qu’elle soit non point une satisfaction gratuite pour l’intelligence ou la subtilité chercheuse du lecteur, mais un moyen pour le progrès même de l’œuvre, l’élément moteur de l’action. Dès l’instant où Pierre cesserait de tendre mille prétextes entre son regard et ses vérités intimes, dès l’instant où, selon une démarche inverse mais complémentaire et nécessaire, il cesserait de s’interroger et de se répondre sincèrement, dès l’instant où les passions cesseraient de solliciter, par leur violence même, son clair jugement, et , en retour, de s’exaspérer dans ce jeu qui fait bon marché de leurs mensonges, le roman s’arrêterait, car les événements qui composent la substance du récit ne sont rien que les moments successifs et les effets immédiats de cette partie de cache-cache avec soi-même. Et, de fait, le roman s’arrête au moment où Pierre, en dépit de tant d’efforts pour le travestir, n’a plus rien à apprendre de sa « seconde âme », et où cette âme instinctive goûte enfin un inavouable assouvissement. Il en résulte, second trait de l’originalité de Maupassant, que l’analyste n’est point l’auteur mais le personnage lui-même. Il demeure de bout en bout son propre témoin, et seul le résultat de son observation est confié au lecteur, comme une sorte de prélèvement opéré au plus vif de sa conscience. » (André Vial, Maupassant et l’art du roman, Paris, Nizet, 1954, p. 404-405.) On joint à notre exemplaire un feuillet publicitaire paru dans Le Livre pour les étrennes (décembre 1888) donnant le détail de cette luxueuse édition. Les exemplaires ordinaires tirés sur vélin teintés étaient vendus 60 francs quand notre exemplaire sur Japon du tirage à 50 ex. avec 3 suites étaient vendus au prix très élevé de 500 francs l'exemplaire. Il a été fait un tirage sur Japon à 150 ex. avec seulement 2 suites (sans la suite sur satin donc) au prix de 200 francs. La reliure d'amateur était proposée à 20 francs. Les aquarelles d'Ernest Duez et d'Albert Lynch sont fidèlement reproduites par le procédé héliographique développé par la maison Goupil (maison Boussod et Valadon). Albert Lynch avait commencé dans l'illustration du livre aux côtés d'Octave Uzanne pour La Française du Siècle (1885). "Les aquarelles, dessinées par Albert Lynch, pour Pierre et Jean, sont des chefs d'œuvre de grâce, d'élégance, de finesse, de distinction et de modernité ; il y a plaisir à suivre les progrès de ce très jeune peintre depuis les compositions faites par lui pour les livres d'Octave Uzanne jusqu'aux incomparables tableaux qu'il vient de signer aujourd'hui. L'ouvrage de Maupassant était cependant assez malaisé à illustrer ; sa psychologie serrée, la passion concentrée dans une âme d'Hamlet moderne, prêtaient peu à la manifestation du peintre ; Albert Lynch a revécu le roman au Havre même, et il est parvenu, après un long labeur, à nous donner cette admirable série de tableaux qui méritent de lui faire un nom consacré dans le monde des artistes et des amateurs. [...] MM. Boussod et Valadon ont fait, avec Pierre et Jean, une œuvre d'art véritable, en dépit même de l'héliogravure qui chagrine tant d'amateurs ; il faut espérer que le succès de ce livre les poussera à nous donner fréquemment des ouvrages de cette rare valeur." (Le Livre, Livres d'étrennes pour 1889, livraison de décembre 1888, p. 626). Bel exemplaire du tirage le plus rare avec trois suites supplémentaires et une aquarelle originale d'E. Duez, sobrement relié à l'époque par Victor Champs.
Riferimento per il libraio : AMO-4199
|
|