|
Prep by REPUBLIQUE TURQUE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS.
Republique Turque Ministere des Travaux Publics Contrat concernant la construction des lignes des chemins de fer Fevzi-Pacha-Diarbekir & Irmak - Filios.= Türkiye Cumhuriyeti Nafia Vekâleti Irmak - Filyos ve Fevzi Pasa - Diyarbekir hatlari insaat mukavelenâmesi.
Very Good English Paperback. Pbo. 4to. (30 x 22 cm). In Ottoman script and French. Light robbed on spine. Some words underlined. 31, [1], 27, [1] p. A good copy. Ozege: -. Extremely rare. A rare contract on Anatolian Railways. Republique Turque Ministere des Travaux Publics Contrat concernant la construction des lignes des chemins de fer Fevzi-Pacha-Diarbekir & Irmak - Filios.= Türkiye Cumhuriyeti Nafia Vekâleti Irmak - Filyos ve Fevzi Pasa - Diyarbekir hatlari insaat mukavelenâmesi.
|
|
ESAD FEYZI, (1874-1901).
Röntgen su'â'âti ve tatbîkat-i tibbiye ve cerrâhiyesi.= Röntgen isinlari ve tip ve cerrahi uygulamalari. Edited by by Aytekin Besim.; Translated by Metin Ünsal; Bekir Koç.
Fine Turkish Original decorative bdg. 4to. (29 x 21 cm). In Ottoman script and Turkish (transcription). [xv], 176; 176 p., 21 unnumbered pages of plates, b/w ills. Röntgen su'â'âti ve tatbîkat-i tibbiye ve cerrâhiyesi.= Röntgen isinlari ve tip ve cerrahi uygulamalari. Edited by by Aytekin Besim.; Translated by Metin Ünsal; Bekir Koç. Includes facsimile of original illustrated and photographed manuscript and its transcription into modern Turkish. The discovery of X-rays (1895) by W.C. Roentgen has been a very important step of the modern civilization as a revolutionary technique for scientists all around the world and it has immediately been applied in medical field. Roentgen apparatus was first installed in Turkey by an intern doctor Esad Feyzi who took the first radiographies at the Imperial Medical School (Istanbul) in 1896. He made use of X-ray method for medical diagnosis later on when Turkish-Greek war broke out in 1897. Esad Feyzi worked in the clinical team led by professor Salih Effendi, MD, at the Yildiz Temporary Military Hospital in Istanbul to take radiographies of soldiers wounded at war in cooperation with the German Red Cross medical delegation. This event is most probably the earliest examples of the application of X-ray technique into military surgery all over the world. Researches have also proven that medical radiography technique was also applied in Greece by Greek and English doctors during that war. This war gave the opportunity to German and British medical teams to use X-ray as a radiographic imaging technique at the two confronting sides that was used in consequent wars in other parts of the world, later on.
|
|
[MEHMET] EMIN [HALID] ONAT, (1908-1961).
[MODERN TURKISH ARCHITECTURE] [Autograph letter signed Emin Onat].
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original autograph handwritten letter by Mehmet Emin Onat. (30x21 cm). In Ottoman script. 2 p. Full. Letterhead of 'Teknik Üniversite Istanbul; Ev: Kadiköy'. It starts as 'Sevgili Lemancigim'. Emin Onat was a Turkish architect and former rector of Istanbul Technical University. Onat was born in Istanbul in 1908. He entered Istanbul Technical University in 1926. Then, he was sent to Zurich Technical University. Onat was one of the architects of Anitkabir, the mausoleum of Mustafa Kemal Atatürk. His architectural style was formed at ETH. Emin Onat learned to experiment, interpret and search for modernism from his teacher Otto R. Salvisberg, a well-known, experienced practicing architect. Despite getting under the Anitkabir's shadow, he has a unique architectural style. Onat's architectural talent blossomed at Zurich Technical University, where one of his fellow students was Otto Rudolf Salvisberg, who later went to become one of the best architects of his time. Onat completed his studies in Zurich and returned to Turkey in 1934. Within a year, he had become an assistant professor in the Department of Architecture at the School of Engineering. He held the post for a couple of years that were marked by strenuous relations with the other members of the faculty, owing to the novel methods of teaching Onat introduced. In 1944 Onat became the first dean of the newly established Faculty of Architecture at the Istanbul Technical University. Onat rose further into the echelons of the architectural world in 1946, when he was given an honorary membership of the Royal Institute of British Architects (RIBA). In 1951 he became the Rector of the Istanbul Technical University, a post he held for two years. The Hannover Technical University awarded him an honorary doctorate in 1956. In 1957 he returned to the university. His return lasted only three years as on 21 October 1960 he and 147 faculty members were ousted from the university. Onat designed several impressive buildings during his career. These include the Istanbul Theatre and Conservatory, Istanbul Palace of Justice (1949), Kavaklidere Cenap, Presidential Secretariat in Cankaya and the General Directorate of Security. Onat had a predilection for local architectural elements. He fused traditional designs into his own designs, striving to attain organic unity. Onat's other designs are the Istanbul Lounges, Uludag Sanatorium, Bursa Governor's Mansion and IBM Headquarters in Istanbul. (Source: Wikipedia). Rare.
|
|
HERSEKLI ARIF HIKMET BEY, (1839-1903).
Divân-i Hersekli Arif Hikmet Bey. Introduction by Ibnülemin Mahmud Kemal [Inal], (1870-1957).
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) In contemporary cloth bdg. Ottoman lettered gilt on spine. Stain on the extremities of paper. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Ottoman script. 296, [11] p. Divân-i Hersekli Arif Hikmet Bey. Introduction by Ibnülemin Mahmud Kemal [Inal], (1870-1957). Roumi: 1334 = Gregorian: 1918. Third Edition in Turkish / Ottoman literature. First in 1858; Second 1867. Arif Bey was one of the last classic poets who lived in Reform period in the Ottoman Empire. Ibnülemin's important introductory text pp. 1-78. Özege 4156.
|
|
HACI SADULLAH AGA, (1728-1801).
[SHEET MUSIC] Sedarabân murabba' Zincir ikâ'inda. Darü'l-Elhan Külliyati No. 1 [The House of Melodies Collected Works No. 1]. [With original personal stamp of Samli Iskender -Kudmanizâde-].
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original sheet music. Folio. (35 x 25 cm). In Ottoman script. [4] p., scores. [SHEET MUSIC] Sedarabân Mürebb' Zincir ikâ'inda. Darü'l-Elhan Külliyati No. 1. Darülelhan (The House of Melodies) is not a real publishinghouse but a music school established at 10 January 1917, in Istanbul. The principle aim in the establishment of this school was to follow a scientific way in the education and teaching of musical arts, and introduce the old pieces by printing them. Some courses on Turkish and Western music should be given in a course of four years. This school closed in the days of Independence War and reopened by the attempts of Haydar Beg the mayor of Istanbul in 1923. On this publications, it's written usually "Our establishment started to publish the beautiful pieces inhereted from the most famous Turkish composers in order to conserve them. These publications are checked by a scientifically responsible council and found ass quite correct. Up to now, the pieces contining Setarabân, Mâye, Evç-ârâ, Acem Asirân, Müste'ar, Nevâ, Gulizâr, Beyâti, Mâhur, Ferâhfezâ, Ferâhnâk, Nev-eser, Nühüft and Arazbâr Buselik tones, havng the number 72 have already been put on sale for 5 Kurus at the magazine of Samli Iskender in Bayezid Square". (Source: Music publications from Ottoman Empire up to today, 1876-1986.; ALANER, BÜLENT). Haci Sadullah Aga was a composer and performer. He was the son of Hafiz Kerim Efendi, one of the muezzins of Fatih Mosque, and was one of the greatest composers of the reign of Sultan Selim III. In some sources, the information regarding his life have been jumbled together with other namesake composers of his era. Some of his works may have been confused with those of other namesake composers. Therefore, information regarding his life is not precise. As far as it is known, after his first education, he was accepted to Enderun Mektebi (The Palace School in which the devshirmeh [T.N. selected for the army] children were educated) and he was educated in literature and history and gained skill in javelin, Indian club and horse riding. He had served in the Russo-Turkish War in 1767. It is said that he received great attention from Selim III because he had a beautiful voice and he was a master singer (vocalist) and that he was the head of the fasil committee of the sultan for some time. Sadullah Aga, who is accepted as the most powerful composer of the school of Selim III, was also the 'musahib' (talk friend) of the sultan and later he became the head 'musahib'. He was an eloquent and cheerful person with a nice personality. He served as a music teacher at Enderun and served at the Palace during the reign of Mahmud II. Sadullah Agha followed the footsteps of Itrî and under the influence of Itrî he had integrated lyricism to his compositions, which are considered to be among the greatest pieces of the classical repertoire. He developed a style that is pertinent to classical rules but is more lyrical. His influence on all composers of his period can be seen. Around thirty works of Haci Sadullah Aga, who had composed hundreds of works, has reached the present day. Compositions and 'semaî' are dominant among these works. All of these works are secular and mostly literal works. His works contain a high level of lyricism and musicality. Especially all of his works that formed the 'Bayati-Araban' set are among the most beautiful examples of the classical music repertoire. Sadullah Aga, who is among the elite composers of Classical Turkish music, lived his last years by secluding to the residence given to him seven years before his death by the sultan and died at the age of seventy eight. He has many great songs in various tones. Darülelhan published 121 scores before 1928, this is the first one. Özege 3585. Not in OCLC. Extremely rare.
|
|
EYYÛBÎ BEKIR AGA, (1685-1799).
[SHEET MUSIC] Muhayyer Naksî Agir Semâî - Muhayyer Naksî Yürük Semâî. Darü'l-Elhan Külliyati No.3 [The House of Melodies Collected Works No. 3]. [With original personal stamp of Samli Iskender -Kudmanizâde-].
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original sheet music. Folio. (35 x 25 cm). In Ottoman script. [4] p., scores. [SHEET MUSIC] Muhayyer Naksî Agir Semâî - Muhayyer Naksî Yürük Semâî. Darü'l-Elhan Külliyati No.3 [The House of Melodies Collected Works No. 3]. [With original stamp of Samli Iskender -Kudmanizâde-]. Darülelhan (The House of Melodies) is not a real publishinghouse but a music school established at 10 January 1917, in Istanbul. The principle aim in the establishment of this school was to follow a scientific way in the education and teaching of musical arts, and introduce the old pieces by printing them. Some courses on Turkish and Western music should be given in a course of four years. This school closed in the days of Independence War and reopened by the attempts of Haydar Beg the mayor of Istanbul in 1923. On this publications, it's written usually "Our establishment started to publish the beautiful pieces inhereted from the most famous Turkish composers in order to conserve them. These publications are checked by a scientifically responsible council and found ass quite correct. Up to now, the pieces contining Setarabân, Mâye, Evç-ârâ, Acem Asirân, Müste'ar, Nevâ, Gulizâr, Beyâti, Mâhur, Ferâhfezâ, Ferâhnâk, Nev-eser, Nühüft and Arazbâr Buselik tones, havng the number 72 have already been put on sale for 5 Kurus at the magazine of Samli Iskender in Bayezid Square". (Source: Music publications from Ottoman Empire up to today, 1876-1986.; ALANER, BÜLENT). First Semâîs' composer is unknown, second one is by Eyyûbî Bekir Aga. He was an early classical Turkish composers. Ahmed Hamdi Tanpinar's devoted his book 'Mahur Beste' to Eyyûbî Efendi and inspired by him. Darülelhan published 121 scores before 1928, this is the third one. Özege 3585. Not in OCLC. Extremely rare.
|
|
CERRAHPASA MÜ'EZZINI HALIL EFENDI, (?-1735).
[SHEET MUSIC] Muhayyer Remel. Darü'l-Elhan Külliyati No. 7 [The House of Melodies Collected Works No. 7]. [With original personal stamp of Samli Iskender -Kudmanizâde-].
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original sheet music. Folio. (35 x 25 cm). In Ottoman script. [4] p., scores. [SHEET MUSIC] Muhayyer Remel. Darü'l-Elhan Külliyati No. 7 [The House of Melodies Collected Works No. 7]. [With original personal stamp of Samli Iskender -Kudmanizâde-]. Darülelhan (The House of Melodies) is not a real publishinghouse but a music school established at 10 January 1917, in Istanbul. The principle aim in the establishment of this school was to follow a scientific way in the education and teaching of musical arts, and introduce the old pieces by printing them. Some courses on Turkish and Western music should be given in a course of four years. This school closed in the days of Independence War and reopened by the attempts of Haydar Beg the mayor of Istanbul in 1923. On this publications, it's written usually "Our establishment started to publish the beautiful pieces inhereted from the most famous Turkish composers in order to conserve them. These publications are checked by a scientifically responsible council and found ass quite correct. Up to now, the pieces contining Setarabân, Mâye, Evç-ârâ, Acem Asirân, Müste'ar, Nevâ, Gulizâr, Beyâti, Mâhur, Ferâhfezâ, Ferâhnâk, Nev-eser, Nühüft and Arazbâr Buselik tones, havng the number 72 have already been put on sale for 5 Kurus at the magazine of Samli Iskender in Bayezid Square". (Source: Music publications from Ottoman Empire up to today, 1876-1986.; ALANER, BÜLENT). Almost known nothing for the life of Halil Efendi. There are four compositions with their lyrics up to now. Darülelhan published 121 scores before 1928, this is the seventh one. Özege 3585. Not in OCLC. Extremely rare.
|
|
TANBURI CEMIL, (1873-1916).
Rehber-i mûsikî [Rahperi moussiki].
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Paperback. 4to. (29 x 21 cm). In Ottoman script. 79 p., Portrait of Cemil on cover, b/w ills. and musical scores. Hegira: 1341 = Gregorian: 1925. Rehber-i mûsikî [Rahperi moussiki]. (French: Tambouri Djemil Bey), (1873, Istanbul - July 28, 1916, Istanbul) was an Ottoman tambur, yayli tambur, kemençe, and lavta virtuoso and composer, who has greatly contributed to the taksim (taqsim), (improvisation on a makam / maqam) genre in Ottoman classical music. His son, Mesut Cemil Bey, was an equally renowned Turkish tambur virtuoso. Second Edition. Extremely rare. Özege 16642 / 2. Akdogu I, 82.
|
|
GENERAL CEMAL KARABEKIR, (Turkish / Ottoman general and one of heroes of Turkish National Struggle).
[Photograph of Cemal Karabekir with autograph signature and inscription]. Photo by Foto Turan.
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original b/w portrait photograph of Cemal Karabekir. (24x22 cm). With card-board. Autograph signed and inscribed by Karabekir as 'Sekizinci Kolordu Askerî Mintika Kumandani' in May, 30, 1941. Inscribed as '... aziz ve muhterem arkadasim, kardesim Enver Nâci Bey' takdîm kilinmisdir; Sekizinci Kolordu Askerî Mintika Kumandani Cemal Karabekir."'. Karabekir, also was author of his memoirs 'Maçka Silahhanesi hatiralari' (Memoirs from Maçka Arsenal). During the Turkish War of Independence, he was manager of Arsenal (or; Armory / Armoury) in Maçka, Besiktas and he supplied and sent armament to Anatolia, especially in the course of Occupation period of Istanbul.
|
|
Edited by BILCAN GÖKÇE, PINAR PINARCIK.
Articles on transportation in Ancient Near East.= Eski Yakindogu'da ulasim üzerine yazilar.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Articles in English and Turkish. [6], 439 p., color and b/w ills. Articles on transportation in Ancient Near East.= Eski Yakindogu'da ulasim üzerine yazilar. Contents: Ahmet ÜNAL / Hititler Devri Anadolu'sunda Gezmek ve Dolasmak: Yolculuk, Ticari Geziler, Askeri Seferler ve Ulasim Araci Olarak Yollar, Daglar, Vadiler, Köprüler, Deniz ve Irmaklar [Travelling and Tramping in Anatolia in Hittite Period: Joumey, Commercial Trips, Military Campaigns and Roads, Mountains, Valleys, Bridges, Seas and Rivers as Means of Transport]. - A. Tuba ÖKSE / Yukari Kizilirmak Havzasinda Orta Çag Yollari [Middle Age Roads in Upper Kizilirmak Basin]. - Hasan BAHAR / Orta Anadolu'da Demirçagi'nda Ulasim [Transportation Network in the Iron Age in Central Anatolia]. - Stephan KROLL / Horse Stables in Urartu [Uratu'da At Ahirlari]. - Yusuf KILIÇ - Suzan AKKUS MUTLU / Eski Mezopotamya'da Sehirlerin Olusumunda Yollarin Önemi [Functions and Significance of Roads in the Establishment of Cities in Ancient Mesopotamia]. - Atilla BATMAZ / Urartu Kralligi'nin Kuzey Bölgeleri ile iletisim ve Ulasim Aglarina iliskin Yeni Gözlemler [New Observations on Links and Access to Northem Lands in the Urartian Period]. - Esma ÖZ KIRIS / Kültepe Metinlerinde Geçen Ulasim ve Tasima Araçlari [Transportation and Carriage Vehicles Registered in Kültepe Documents]. - Hande DUYMUS FLORIOTI / Samples from Letters Written to Sargon II Related to River Transport [Nehir Ulasimina Dair II. Sargon'a Yazülan Mektuplardan Örnekler]. - Reyhan KÖRPE / Çöllerin Gemileri: Eski Yakindogu Ulasim Tarihinde Develer [Ships of the Desert: Camels in the Ancient Near East Transport History]. - Ayhan YARDIMCIEL / Orta Aras Havzasi'nin Anadolu Paydasinda Göçebelik, Yollar ve Güzergahlar [Nomadism in Middle Aras Basin's Anatolian Stakeholders, Roads and Routes]. - Baris GÜR / M Ö. 11. Binyilda Ege Dünyasi'nin Kuzey Suriye kiyilari ile iliskileri: Deniz Ticareti ve Yolculuklar [Relations of the Aegean World with the Northern Syrian Coasts in the Second Millennium B.C.: Sea Trade and Journeys]. - Ebru MANDACI / Eski Mezopotamya'da Bir Ulasim Araci: Gemi [A Means of Transport in Ancient Mesopotamia: Ship]. - Okay PEKSEN / Asur Kral Yilliklarina Göre Asur Krallarinin Anadolu'ya Düzenledikleri Askeri Seferler, Sefer Güzergâhlari ve Kentler. - Özden ÜRKMEZ / Mezopotamya-Anadolu-Levant Kavsaginda Gurgum/Maras: Askeri Rotalar, Ticaret Yollari ve Sinir Taslari [Marash/Gurgum at the Crossroads of Mezopotamia-Anatolia and Levant: Military Routes, Trade Routes and Landmarks]. - Roberto DAN (ISMEO) / Some Reflections on 'Urartian' Roads and the Urartian Road System [Urartu Yol Sistemi ve 'Urartu' Yollari Üzerine Bazi Düsünceler]. - Serhan ERDOGAN / Arkeolojik Yüzey Arastirmalari Isiginda Yukari Firat Bölgesi'nde Yollar ve Güzergâhlar [Roads and Routes in the Upper Euphrates Region in the Light of Arhaeological Surveys]. - Sirri TIRYAKI / Urartu Kralligi'nin Bati Yayiliminda Bingöl Güzergâhi [Bingöl Route in the Westem Expansion of Urartu Kingdom]. - Sinan KILIÇ / The "Kagni" (Ox-Cart) Petroglyph from the Plateau of Tirisin in Eastem Turkey [Türkiye'nin Dogusunda Yer Alan Tirisin Platosundaki "Kagni" (Öküz Arabasi) Petroglifi]. - Esra Kaçmaz LEVENT / Assur Döneminde Nehir Tasimaciligi, Nehir Tasitlari ve Köprüler [River Transport, River Vehicles and Bridges in Assyrian Period].
|
|
MÜZEHHER YAMAÇ.
Fransiz arsiv belgelerinde Yakin Dogu'da Ermeni sorunu.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo .(23 x 16 cm) In Turkish and documents in French. 238 p. Fransiz arsiv belgelerinde Yakin Dogu'da Ermeni sorunu. Armenian question in the Near East based on French archival documents.
|
|
YILMAZ DALKANAT.
Osmanli Imparatorlugu Garp ocaklari ile ABD arasindaki deniz antlasmalari.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 376 p. Osmanli Imparatorlugu Garp ocaklari ile ABD arasindaki deniz antlasmalari. Marine Treaties between United States of America and the Ottoman Empire.
|
|
SALIH ÖZBARAN.
Portekizli seyyahlar: Iran, Türkiye, Irak, Suriye ve Misir yollarinda.
Fine English Paperback. Pbo. Large demy 8vo. (21 x 16 cm). In Turkish. 201 p. B/w ills. =[Portuguese travelers. On Iran, Turkey, Iraq, Syria and Egypt roads.]. Portekizli seyyahlar. Iran, Türkiye, Irak, Suriye ve Misir yollarinda.
|
|
ISMAIL E. ERÜNSAL.
Kütüphanecilikle ilgili Osmanlica metinler ve belgeler. 2 volumes set.
Fine Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 2 volumes set: ([viii], 414 p.; 526 p.), introductory text in Turkish, documents in Ottoman script. Kütüphanecilikle ilgili Osmanlica metinler ve belgeler. 2 volumes set. Librarianship, libraries, publishing, censorship based on the Ottoman archival documents.
|
|
KONYA PROVINCE MEDICAL INSPECTORATE.
[MANUSCRIPT] [Ottoman Prokopi / Ürgüp - Avanos expedition for a sanitary report] Konya Sihhiye Müfettisligi'nin 16 Tesrinievvel 1327 tarihli mezkûr müfettislige takdim olunan rapordur ki 327 senesi Ürgüp'te zuhur eden koleraya dairdir.; Vilâyetin topografya-yi sihhiye ve harita-yi sihhiyesi.
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original registry book in its original grey art nouveau cloth. All edges marbled. 'The English manufactory of book and register' written on end-papers. 'Zugologion' written in Greek letters on front cover. Slightly faded. A fine copy. Demy 8vo. (22 x 15 cm). In Ottoman script. 52 p. is written of which apprx. 200 p., but it's finished and complete; one folding hand-drawn color map, and 3 tables. [MANUSCRIPT] [Ottoman Prokopi sanitary report] Konya Sihhiye Müfettisligi'nin 16 Tesrinievvel 1327 tarihli mezkûr müfettislige takdim olunan rapordur ki 327 senesi Ürgüp'te zuhur eden koleraya dairdir.; Vilâyetin topografya-yi sihhiye ve harita-yi sihhiyesi. The report on the cholera occurring in Ürgüp in 1910, which was presented to the Inspectorate of Konya Sihhiye on October 16, 1910. Besides cholera, it contains information about diseases such as measles. 1329 (Hegira) written at the end of first 10-paged report. The second part contains title: Mecelle-i Memâlik-i Osmaniye'ye ait minvallere cevabât yazilarak Üsküp Kaymakamligi'na takdim olunan 'Müslüman Sihhiye' raporu [= Muslim health report submitted to the Ürgüp (Prokopi) District Governor]. This and following next chapters include general health and sanity registers on epidemics like 'frengi' (syphilis, pox), all kinds of 'humma' (pyrexia) and several others (almost more 15 titles) and give information about how often diseases are encountered in the region of Prokopi and Cappadocia. One folded map which is hand-drawn includes color markers as 'Ürgüp Bölgesi saglik haritasi' [= Prokopi region sanity and epidemic map]. Also it shows demographic and historical info about region. There are 3 statistical tables contain demographic, historical, religious info such 'Muslim' and 'Non-Muslim'. Maps and tables are perfectly drawn. Another chapter is 'Usul-i sihhiye', has all epidemics and their historical and demographic contexts, their cures etc. Book was written in a very nice hand-writing. Used black, blue, and red inks. Report was not published before such as that. Roumi: 1327 = Gregorian: 1910. The Ottoman land represented a bridge between Asia and Europe, which was destroyed by epidemic diseases that emerged in different periods. In the 19th century, the main source of epidemic was the cholera morbus that emerged in India in the lower Bengal delta between the Ganges and Brahmaputra rivers. At the beginning of the 19th century, the disease became a global threat. Cholera epidemic appeared for the first time in the Ottoman territory in 1822, and continued to emerge into intermediate outbreaks. Due to its geographical location, the cholera epidemic was easily spread to the Ottoman territory and caused great losses in the 19th century, when it became a global threat. At the beginning of the 20th century, still cholera was a serious problem. Prokopi is a settlement in Central Asia Minor, built on a plateau at an altitude of 1,200 m above sea level. It lies near the confluence of four tributary rivers of the Alys River (Kizilirmak), which flows to the north of Ürgüp, within about 10 km from the settlement. It has been claimed that the word Ürgüp is the Turkish version of the Greek name Prokopi. The latter is supposed to refer to St. Prokopios, although there is no evidence suggesting the existence of a namesake church. Levidis supported that the ancient name of the settlement was Osiana, which the traveller Texier (Charles) adopted as well. Ürgüp was inhabited by Muslims, Turkish-speaking Greek-Orthodox and some Armenians. Several conflicting opinions have been stated about the population. Farasopoulos talks about 15,000 Muslims and 5,000 Christians. According to an inventory carried out by the state in 1919, Ürgüp was inhabited by 12,500 Muslims, 6,000 Christian-Orthodox and 15-20 Armenian families.
|
|
CANAN SEYFELI.
Millet sistemi mi? Rum ve Ermeni Patrikligi'nin idaresi ve Osmanli devlet salnameleri, (1847-1918).
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 320 p. Millet sistemi mi? Rum ve Ermeni Patrikligi'nin idaresi ve Osmanli devlet salnameleri, (1847-1918). Rule of Greek and Armenian Patriarchate and Ottoman yearbooks in the late 19th and early 20th centuries.
|
|
ADEM ISIK.
Pers, Helenistik ve Roma Imparatorluk dönemlerinde Paphlagonia bölgesinde kültler.
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 258 p., ills. Pers, Helenistik ve Roma Imparatorluk dönemlerinde Paphlagonia bölgesinde kültler. Cults in the Paphlagonia in the ages of Persians, Hellenism, and the Roman Empire.
|
|
ETEM BASDAL.
Amazonlar.
Very Good Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 157, [3] p., errata and many unnumbered b/w plates. Amazonlar. A rare study on Amazons. First and Only Edition.
|
|
SEMAVI EYICE, (1922-2018).
Son devir Bizans mimarisi. Istanbul'da Palaiologos'lar devri anitlari.
Very Good Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [xi], 150, [1] p., 218 numerous b/w ills. Eyice was a Turkish art historian and archaeologist, who specialises in the study of Byzantine and Ottoman art in Istanbul. This book of him on Architeture of last period of Byzantine Empire: Inscriptions of the period of Palaiologos. First book of 'Medieval history of art in Turkey' serie. Enlarged Second Edition.
|
|
ILBER ORTAYLI.
Ottoman studies.
New English Paperback. Demy 8vo.. (21 x 15 cm). Edition in English. 256 p. Ottoman studies. This collection of papers by Prof. Ilber Ortayli mainly deals with the political, economic, social and cultural transformations, which Ottoman Empire has undergone in its last centuries. Within the frame of millet conception, which was unique to the Empire as an administration system, this book looks into the areas of transformation, including the modernization struggles, tendencies in historiography, structural and judicial changes in family relations, provincial and urban structures and the relations between Russia and the Ottoman Empire. Prof. Ortayli details the millet system through allocating special titles for non-Muslim minorities in the Empire like the Jews and the Greeks. Similarly, he reveals the relations between Ottomanism and Zionism in the Empire's last decades. After giving a picture of the constitution and the parliament, he glances at how the history of the Ottoman Empire and Russia are approached in the historiographies. Turning back to the debates on modernization, he explains the background, starting from the second Vienna siege in 1683. In the following chapter he examines the structural changes in the international affairs of the Ottoman state. Before delving into the changes in civil life, he assigns two chapters to the provincial structures in the Empire's port cities. Meticulously examining the archives and sources about the late Ottoman history, Prof. Ortayli gives a comprehensive and multifaceted picture of the Empire. Moreover, he utilizes a wide range of Ottoman archives. Thanks to his language skills, he provides insights from several scholars whose writings in different languages enrich this book.
|
|
Edited by TEVFIK YÜCEDOGRU.
International Symposium on Khojazada, (22-24 October 2010 Bursa). Proceedings.= Uluslararasi Hocazâde Sempozyumu, (22-24 Ekim 2010 Bursa). Bildiriler.
New Turkish Original bdg. HC. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Proceedings in English and Turkish. [xxviii], 483 p., facsimile plates and ills. International Symposium on Khojazada, (22-24 October 2010 Bursa). Proceedings.= Uluslararasi Hocazâde Sempozyumu, (22-24 Ekim 2010 Bursa). Bildiriler. Hocazade Muslihuddin [Müslihiddin] Mustafa, (?-1488/89) was a Turkish / Ottoman muslim scholar, sufi and saint who was born in Bursa. Known as 'Aristoteles' apologist', he had defended Aristo's philosophy in his works.
|
|
RASIT GÜNDOGDU.
Sultan Abdulhamid II: The portrait of a political genius.
New English Original bdg. HC. 4to. (27 x 20 cm). In English. 248 p., ills. Sultan Abdulhamid II: The portrait of a political genius. Sultan Abdulhamid was one of the most important and controversial figures of the 19th century. Due to both the important occurrences of this "long century" and the many years of reign enjoyed by the Sultan helped him play a decisive role in the Turkish history. Sultan was ruling a land still known as the most proper part of the globe to be exploited in an era when imperialism was harshly colonizing the "under-developed" world. And just because of that he was a man that was hardly liked. As being one of the formidable leaders of the times when the classical conflict between the East and the West was evolving toward a very bloody fight, Sultan Abdulhamid was thought to be born for defense. Even deeply immersed in an intensive conflict both inside and outside the country, the Sultan was striving for the wellbeing of his people and his domain. In this study the writer tried to shed some light upon the personal life of the Sultan and to panoramically narrate his work as a statesman. He was also concerned for the language and style to be clear and objective; and for being able to present the reader a more imaginable text he enriched the work with visuals.
|
|
Prep. by YUSUF YILDIZ.
Pius 2 Papa epistola ad Mahumetem.= Papa 2. Pius'un Fatih Sultan Mehmet'e mektubu. [With German, Turkish and Latin texts].
New German Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In German, Latin and Turkish. 251 p., ills. Pius 2: Papa epistola ad Mahumetem.= Papa 2: Pius'un Fatih Sultan Mehmet'e mektubu. [With German, Turkish and Latin texts].
|
|
M. SINAN GENIM COLLECTION.
Yeryüzü suretleri: M. Sinan Genim Koleksiyonundan. [Antique Maps of Istanbul Exhibition catalogue]. 12-27 Nisan 2019. Curated by Erkan Doganay.
New Turkish Original bdg. HC. 4to. (29 x 24 cm). In Turkish. 173 p., fully color ills., 1 folded map in end-pocket. Yeryüzü suretleri: M. Sinan Genim Koleksiyonundan. [Antique Maps of Istanbul Exhibition catalogue]. 12-27 Nisan 2019. Curated by Erkan Doganay. Ancient Istanbul / Constantinople maps from the Collection of M. Sinan Genim. Includes 78 items such as rare plans, maps, panoramic photographs, engravings of Istanbul and districts from the 15th century to 19th century. Mostly they are printed in Europe, but also in the Ottoman Empire as well. Folded map in end-pocket is "Carte de la Mer de Marmara du Canal des Dardanelles et de celui de Constantinople" par Kauffer. Size: 45 x 86 cm.
|
|
UNIVERSITE DE STAMBOUL.
Universite de Stamboul: Historique, organisation et administration actuelles.
Very Good French Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 42, [2] p., 5 unnumbered full paged b/w plates. Universite de Stamboul: Historique, organisation et administration actuelles. University of Istanbul (Darülfünûn): History, current organization and administration. OCLC: 79974791. First and Only Edition.
|
|
ISLAMIC EDUCATION COMMUNITY PRIVATE SÂLNÂME - OTTOMAN YEARBOOK].
Cemiyet-i Tedrisiye-i Islamiye salnamesi.
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Paperback. Untrimmed and uncut pages. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Ottoman script. 280, [2] p., unnumbered many b/w photographic plates of portraits in text and some tables. Cemiyet-i Tedrisiye-i Islamiye salnamesi, 1332 / 1913. "Particularly after the Tanzimat (Reform) intellectuals in our country, with an accuracy of educators on teaching literacy to stop the deficiencies in literacy instruction only in formal education reforms have been exposed, the fact that the correction will not. Cemiyet-i Tedrisiye-i Islamiye, the arrangement of formal education literacy education in Turkey, as well as the public in the history of literacy is the first public educational institution.". (Source: SAHBAZ & BAGCI: Teaching Reading and Writing to The People in The First Important Institutions: Cemiyet-i Tedrisiye-i Islamiye and Publications). This book includes educators and their small biographies, activities and program of this establishment. Roumi: 1332 = Gregorian: 1916. Özege 2914.; Only two copies in OCLC. OCLC: 1030917453 (One copy in Orient Institut Library) / 949511420 (One copy in Bogaziçi Uni. Library). First and Only Edition.
|
|
AHMED IBN HEMDEM SUHEYLÎ, (16-17th century Turkish poet).
[NAWADIR OF SUHAYLI AHMAD] Nevâdir-i Süheylî: Acaibü'l-meâsir ve garaibü'n-nevâdir.
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) In contemporary cloth bdg. Marbled boards. Serlevha colored in purple in its contemporary period. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Ottoman script. [6], 360 p. Nevâdir-i Süheylî: Acaibü'l-meâsir ve garaibü'n-nevâdir. It is a widely read work and is a corpus of prose stories written in the period of Murad IV. In the work, which includes 204 stories under thirty-one chapters, Süheylî added stories from his own time to the corpus generally chosen from the Turkish-Islamic history as well. The stories, almost all of which were instructive and exemplary, were selected from various books in Arabic, Persian and Turkish, and the lessons to be learned at the end of each were written separately, and the adaptation path was followed in the translated stories. Hegira: 1276 = Gregorian: 1860. TBTK 774.; Özege 32. Second Edition. Five copies in OCLC: 163633062. Tahir, Bursali Mehmed, Ahlâk kitaplarimiz (Books on ethics) 46.
|
|
HACER SANCAKTAR.
Arykanda I: Arykanda Akropolisi kutsal alanlari ve kültleri.
New Turkish Original bdg. HC. 4to. (30 x 22 cm). In Turkish. 278 p., ills. Arykanda I: Arykanda Akropolisi kutsal alanlari ve kültleri. Isik Ülkesi olarak da bilinen Lykia Bölgesi'nin bir kenti olan Arykanda, Antalya Ili, Finike Ilçesi, Arif Köyü sinirlari içerisinde yer almaktadir. Arykanda'daki arkeolojik kazilar, 1971 yilinda Prof. Dr. Cevdet Bayburtluoglu baskanliginda baslamistir. Günümüze kadar yürütülen arkeolojik kazilarla kentin büyük bir kismi açiga çikarilmistir. "Arykanda" adli yayinin 1. sayisi olarak hazirlanan bu kitapta,kentin Akropolisi'ndeli kutsal alanlar ve kültleri ele alinmistir. Akropolis'te ilk kazilar 1980'lerde gerçeklestirilmis ve bu çalismalar 2003 yilina kadar kisa araliklarla devam etmistir. 15 yil aradan sonra 2018 yilinda ise çalismalar yeniden baslatilmistir. Kitapta. Arykanda Akropolisi'nde yer alan Helios Tapinagi ve Sebasteion mimari özellikleri açisindan ele alinarak yapi evreleriyle birlikte degerlendirilmistir. Söz konusu bu yapilarin kültsel baglantilarini saptayabilmek amaciyla her iki yapi içerisinde ve çevresinde ele geçen epigrafik, nümismatik ve arkeolojik buluntular isiginda kültleri de ele alinmistir. Bu degerlendirmeler onucunda Akropolis'te yer alan kutsal alanlarin mimari özellikleri ve kültleri hakkinda düsünce ve yorumlara ulasilmaya çalisilmistir. ARCHEOLOGY Anatolian civilizations Excavations Arykanda Ancient history Hellenism.
|
|
MURAT GÜLSOY.
Edebiyatta 30. yil: Basinda yazilanlar.
New Turkish Paperback. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 127, [1] p., b/w ills. Edebiyatta 30. yil: Basinda yazilanlar.
|
|
GAZZÎZÂDE SEYYID ABDÜLLATIF EFENDI, (1776-1832).
Hulâsatü'l-vefeyât (Bursa'da medfun mesâyihin kisa hayati). Prep. by Mustafa Demirel.
New Turkish Original bdg. HC. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Transcription in Turkish and facsimile of original manuscript in Ottoman Turkish. 122, 133 p., b/w and color ills. Hulâsatü'l-vefeyât (Bursa'da medfun mesâyihin kisa hayati). Prep. by Mustafa Demirel. Hulâsatü'l-Vefeyât is a kind of literary work written in vefeyatnâme about Bursa. It was written on January 15th, 1815 by Abdullâtif Gazzizâde Efendi. The first four chapters of this study are related to important people born in Bursa or growing there, living here and coming here subsequently for various reasons, including suspension, appointment, reshuffle. In this chapter discuss estate officials, renowned scholars, well-known sufis and postneshin of Bursa lodge. Complex houses of worship such as mosque and masjid, educational institutions such as madrasas, schools, recreation areas, cafes, inns, baths, spas, fountains follow these chapters. The study is not only important in terms of history of residential, but also linguistics. Vocabulary of study consisting domestic and foreign words are created by largely composed of people custom names with the name of the place names. In study, in particular it has a lot of place names. There are 348 place names those of which are 21 oikonym, 41 urbanonym,10 agoronym,4 oranym, 56 hydronym,16 dromoym, 186 ktemthonym and 12 other toponym. This form used with or instead of changing and today phonetically on another name left and forgotten Bursa working place names, place names, will contribute to the science. In this study; it has been examined place names in the work of Hulâsatü'l-Vefeyât by Gazzîzâde Abdullatif Efendi. (Source: AYSE NUR SIR, Gazzizâde Abdüllatif Efendi'nin Hulâsatü'l-Vefeyât'inda Bursa Yer Adlari).
|
|
AFIFE BATUR, (1935-).
Osmanli camilerinde kemer: Strüktür-biçim iliskisi üzerine bir deneme, (1300-1730).
Very Good Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [vii], [3], 363 p., b/w plts. Osmanli camilerinde kemer: Strüktür-biçim iliskisi üzerine bir deneme, (1300-1730). First Edition. A rare architectural study on arch of Ottoman mosques.
|
|
EMEL ISLEYEN.
Geleneksel Türk mimarisi terimleri.
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (22 x 15 cm). In Turkish. 118 p., 209 numerous color and b/w plates. Geleneksel Türk mimarisi terimleri. An illustrated alphabetical dictionary on traditional Turkish architectural terminology. 500 copies were printed.
|
|
SERVET ARMAGAN.
Türkisches Recht, islamisches Recht und manche Modernen Aspekte.
New German Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In German. 357 p. Türkisches Recht, islamisches Recht und manche Modernen Aspekte. Turkish law, Islamic law and some modern aspects.
|
|
SERVET ARMAGAN.
Türkisches Recht, islamisches Recht und manche Modernen Aspekte.
As New German Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In German. 357 p. Türkisches Recht, islamisches Recht und manche Modernen Aspekte. Turkish law, Islamic law and some modern aspects.
|
|
ÖMER ZÜLFE.
Metin serhi.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 224 p., color facsimile pages. Metin serhi. A study on annotations and structural text analysis based on some classical literary ones in the Ottoman Empire.
|
|
GARO KÜRKMAN.
Anatolian weights and measures.
New New English Original bdg. Dust wrapper. Folio. (32 x 24 cm). Edition in English. 423 p., color and b/w ills. 650 copies were printed. Anatolian weights and measures. Anatolian Weights and Measures is the most comprehensive study ever made of weights and measures used in Anatolia from pre-history to the 20th century. Aspects covered include: Description of weighing and measuring equipment / Units of measurements used over the millenia. Ottoman laws concerning the introduction of the metric system, Glossary of terms relating to weights and measures used throughout the Ottoman Empire. The book is lavishly illustrated with over eight hundred photographs, Drawings and miniature paintings. All together 513 weights and other measuring equipment in the Suna & Inan Kiraç Mediterranean Civilizations Research Institute collection are illustrated in full color.
|
|
FÂTIH SULTAN MEHMED, (1432-1481).
Dîwân of Sultan Mehmed II with commentary.= Fâtih divâni ve serhi. Prep. by Muhammet Nur Dogan. Translated into English Michael D. Sheridan.
New English Original bdg. HC. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Preface and introduction in English and Turkish; facsimile of original in Ottoman Turkish, with romanized text also translated into modern Turkish and English; commentary in modern Turkish and English. 614, [50] p., includes facsimile of manuscript, no. 305, in Ottoman Turkish preserved in Milli Kütüphane (National Library of Turkey), Istanbul. Dîwân of Sultan Mehmed II with commentary.= Fâtih divâni ve serhi. Prep. by Muhammet Nur Dogan. Translated into English Michael D. Sheridan.
|
|
GÖNÜL PAÇACI TUNCAY.
Nesriyât-i mûsiki: Osmanli müzigini okumak. 2 volumes set.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. Volumes 1 & 2: (1020 p.), ills. and musical scores. Nesriyât-i mûsiki: Osmanli müzigini okumak. 2 volumes set. A rich collection of manuscript and printed musical scores, song mejmuas, theoretical books, biographies, periodicals, concert programs and blank score registers and notebooks on classical Ottoman / Turkish music.
|
|
PATRICIA ATKINS CHITI, SELEN GÜLÜN.
Women and music in Turkey.= Türkiye'de kadin ve müzik.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In English and Turkish. 292 p., ills. Women and music in Turkey.= Türkiye'de kadin ve müzik. In Women and Music in Turkey, authors who are also notable musicians and academicians, analyses history of women composers in Turkey. This comprehensive analysis from Ottoman period to today, includes also "Dictionary of Women in Music in Turkey" based on detailed research on contemporary composers. In this manner, this bilingual work stands for being a reference book.
|
|
OKAY SÜTÇÜOGLU.
Piri Reis'in gemileri: Rönesans sanatina meydan okuma.
New Turkish Original bdg. HC. 4to. (27 x 24 cm). In Turkish. 146 p., ills. Piri Reis'in gemileri: Rönesans sanatina meydan okuma. Analysis of the ships in Piri Reis' Kitab-i Bahriye (Book of Navigation).
|
|
MUSTAFA KARA.
Ask bülbülü Hz. Üftâde ve dergâhi.
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. [xii], 106 p., color ills. Ask bülbülü Hz. Üftâde ve dergâhi. A study on Mehmet Muhyiddin Üftâde, 1489 or 1490-1580 and his dervish lodge in Ottoman Bursa.
|
|
MUSTAFA ÖZÇELIK.
Bursa'nin Yunus'u Âsik Yunus.
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 128 p., ills. Bursa'nin Yunus'u Âsik Yunus. A biographical study on Turkish sufi / mystic minstrel Asik Yunus of Bursa, (1438-?).
|
|
CEYHUN IRGIL, ÇETIN TOR, DENIZ DALKILINÇ, CAN BASARAN.
Bursa saglik tarihi. 2 volumes set.
New Turkish Original bdg. HC. 4to. (31 x 22 cm). In Turkish. 2 volumes set: (1580 p.), color and b/w ills. Bursa saglik tarihi. 2 volumes set. History of public and urban health, hospitals, medical care of Bursa city.
|
|
NEZAKET ÖZDEMIR.
Ulusal basinda Atatürk'ün Bursa gezileri.
New Turkish Paperback. 4to. (30 x 21 cm). In Turkish with documents in Ottoman script. 432 p., color and b/w ills. Ulusal basinda Atatürk'ün Bursa gezileri. Ataturk's Bursa travels in the Turkish national press.
|
|
OSMAN ÇETIN.
Bursa gezileri: Bursa'daki tarih, tarihteki Bursa.
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (22 x 14 cm). In Turkish. 378 p., color and b/w ills. Bursa gezileri: Bursa'daki tarih, tarihteki Bursa.
|
|
TOKADÎ MUSTAFA EFENDI, (?-1782).
Tahbîzü'l-mathûn: El-Kânûn fî't-Tib tercümesi. Translated and prep. by Mustafa Koç, Eyyüp Tanriverdi.
New Turkish Original bdg. HC. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 6 volumes set: (996 p.; 698 p.; 754 p.; 836 p.; 700 p.; 628 p.). Tahbîzü'l-mathûn: El-Kânûn fî't-Tib tercümesi. Translated and prep. by Mustafa Koç, Eyyüp Tanriverdi. Dünya tip tarihinin en önemli eserlerinin basinda gelen Ibn Sînâ'nin el-Kânûn fî't-Tib adli eseri, tarih içerisinde pek çok serh ve tercüme çalismasina konu olmustur. Bu çalismalarin zirvelerinden birisi de Osmanli dönemi saray hekimi Tokadî Mustafa Efendi'nin (ö. 1782) Tahbîzu'l-Mathûn isimli tercümesidir. Tokadî bu çalismasinda, Sark tibbinin en hacimli vokabülerini içeren Kânûn'un söz varligini ve bilhassa tip terimlerini, gerek Kânûn serhleri gerek ana tip referanslari gerekse lügatlerle izâha çalismis, 16. yy.'da basilmis Roma matbu nüshasi da dahil olmak üzere Arapça Kânûn nüshalarini karsilastirarak en sahih ibareyi bulmak için yogun bir tahkik icra etmistir. Ayrica Sîrâzî, Ibn Cümeyyi, Mesîhî, Sâmirî, Karsî gibi Kânûn sârihlerinin metinlerini ve bu metinlerdeki tashih ve deserlendirmeleri daima göz önünde bulundurmustur. Bu gibi özeliklerinden dolayi bu çalisma sade tercüme olmaktan çok, serh vasfini da tasiyan bir eserdir. Prof. Dr. Mustafa Koç ve Prof. Dr. Eyyüp Tanriverdi tarafindan çeviri yazisi yapilan ve son cildinde 13.000 kelimeye ulasan genis bir sözlük çalismasi ile istifadeye sunulan eserin yayina hazirlanmasinda Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi, Hamidiye koleksiyonu 1015 ve Ragip Pasa 1335 numaralarda kayitli yazma nüshalar esas alinmistir.
|
|
Edited by DEMET ULUSOY BINAN.
Miras 3. Verzeichnis und Analyse der städtischen Denkmäler.= Bergama kentsel kültür varliklari envanteri ve çözümlemesi.
New German Paperback. 4to. (28 x 20 cm). In German and Turkish. 342 p., ills. Miras 3. Verzeichnis und Analyse der städtischen Denkmäler.= Bergama kentsel kültür varliklari envanteri ve çözümlemesi. Bergama/Pergamon bietet seinen Besuchern die seltene Gelegenheit, vier Jahrtausende Siedlungs- und Stadtgeschichte an der Schnittstelle von Anatolien und der Ägäis im Kontext eines modernen urbanen Gefüges zu erleben. Als sich im zweiten Jahrtausend vor Christus auf dem Stadtberg von Pergamon Menschen ansiedelten und eine erste Befestigung errichteten, begründeten sie zugleich eine nahezu ungebrochene Kontinuität, die über die hellenistische Residenzstadt der Attaliden, die Metropole der römischen Kaiserzeit sowie die byzantinischen und osmanischen Landstädte bis heute andauert. Diese historische, kulturelle und städtebauliche Vielschichtigkeit bewog die UNESCO 2014, Pergamon und seine vielschichtige Kulturlandschaft in die Liste der Welterbestätten aufzunehmen. Die besondere Aufmerksamkeit der Forschung ebenso wie des Tourismus gilt weiterhin vor allem den herausragenden antiken Bauresten, die seit 140 Jahren wissenschaftlich untersucht werden. Doch kann Bergama auch mit bedeutenden Bauten der osmanischen Epoche aufwarten, die von den Anfängen im 14. Jahrhundert bis zur multiethnischen Kleinstadt des späten 19. Jahrhunderts reichen. Die architekturgeschichtlich interessanten ersten Jahrzehnte der türkischen Republik haben weitere bedeutende Spuren hinterlassen, die heute vom rapiden Um- und Ausbau Bergamas stark in Mitleidenschaft gezogen werden. Um so wichtiger ist es, daß auch das nach-antike Kulturerbe im modernen Stadtgebiet wissenschaftlich dokumentiert und publiziert wird. Dieses Ziel verfolgt der vorliegende Band in der Reihe MIRAS, die Grundlagenforschungen zu Denkmalpflege und Kulturerhalt in der Türkei ebenso umfaßt wie aktuelle Diskurse oder konzeptionelle Studien. Das aufwendige mehrsprachige Konzept der Reihe hat sich dabei aufs Neue als sinnvoll erwiesen: Die erstmalige systematische Erfassung und analytische Gliederung des reichen Bestandes an Profan- und Sakralbauten im Stadtgebiet von Bergama soll den vielfältigen türkischen und deutschen Forschungstraditionen zur Verfügung werden, die sich mit Bergama/Pergamon und der Stadtkultur Kleinasiens beschäftigen. Vor diesem Hintergrund gilt unser erster Dank Demet Ulusoy Binan sowie ihren Mitautoren Mevlüde Kapti und Binnur Kiraç, die mit dem Projekt zur Inventarisierung der städtischen Denkmäler in Bergama über Jahre hinweg Großes geleistet und die Erforschung von Bergama/Pergamon wesentlich bereichert haben. Für das DAI als Träger der Pergamongrabung im Auftrag des Ministeriums für Kultur und Tourismus der Republik Türkei ist es Ehre und Freude zugleich, daß diese wichtige Studie in einer Reihe der Abteilung Istanbul erscheint. Wesentlichen Anteil daran hat unser ehemaliger Zweiter Direktor Martin Bachmann, der das Erscheinen dieses Bandes, den er mit Nachdruck gefördert hat, leider nicht mehr erleben durfte. Seinen Part haben unsere Mitarbeiterinnen Burcu Akan und Seçil Tezer Altay mit großem Engagement übernommen. Für die Übersetzung des türkischen Originaltextes ins Deutsche gebührt Heike Offen-Eren und Dilek Zaptçioglu Dank und Anerkennung. An der Finanzierung der Drucklegung des Bandes haben sich die Stadtverwaltung Bergama und die Kulturstiftung BERKSAV (Bergama Kültür ve Sanat Vakfi) maßgeblich beteiligt, wofür wir dem Bürgermeister von Bergama Mehmet Gönenç und der Vorsitzenden von BERKSAV Muharrem Esen sehr zu Dank verpflichtet sind. Auch in dieser Hinsicht ist der vorliegende Band ein gelungenes Beispiel für die türkisch-deutsche Kooperation in der Erforschung und Bewahrung des kulturellen Welterbes auf dem Boden der Türkei. (Felix Pirson / Katja Piesker).
|
|
SÂMI EFENDI, (1838-1912).
Besmele Kasîdesi: Sâmi Efendi Ta'lik Mürekkebât Meski. Mustafa Balci Koleksiyonu. Calligraphy by Sâmi Efendi.
New Turkish Original bdg. HC. With very decorated ornaments. Folio. (41 x 29 cm). Original color plates. [12] p. Besmele Kasîdesi: Sâmi Efendi Ta'lik Mürekkebât Meski. Mustafa Balci Koleksiyonu. Calligraphy by Sâmi Efendi. 1000 copies were printed.
|
|
JAVIER LEIBIUSKY.
L'Immigration Judéo-Espagnole à Buenos-Aires: Histoire d'une commuunauté invisible, (1876-1930).
New French Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In French. 264 p. L'Immigration Judéo-Espagnole à Buenos-Aires: Histoire d'une commuunauté invisible, (1876-1930). History of the emigration of the Sephardis to Buenos Aires (Argentina), 1876-1930. "Quand on parle des Juifs argentins, nous pensons en général aux colonies agricoles installées et maintenues par le Baron Maurice de Hirsch à travers la Jewish Colonisation Association vers la fin du XIX? siècle. Composant près de 80% des Juifs argentins, la communauté ashkénaze est la plus connue et celle dont l'immigration a été la plus étudiée. Dans le présent ouvrage l'attention est mise sur les Judéo-espagnols d'Orient en tant que groupe à part entière qui mérite une étude dédiée et approfondie. Tous les travaux existants traitent le sujet « séfarade » comme s'il s'agissait d'un seul grand groupe homogène qui partage les mêmes traditions, la même culture. Néanmoins, il s'agit en fait de différents groupes bien distincts, originaires d'aires géographiques différentes, comme l'Afrique du nord, l'Empire ottoman (avec là encore des origines différentes dans l'Empire), l'Italie, le Proche et l'Extrême Orient, etc. L'ouvrage analysera les premières années du développement de ces communautés, les relations qui eurent lieu entre elles et les autres communautés juives, ainsi que leur adaptation à l'Argentine et à la vie sociale et culturelle de Buenos Aires. Notre travail commence en 1876 avec l'arrivée des premiers Juifs non-Ashkénazes en Argentine, les Marocains, à une période importante dans la jeune république où les portes sont grandes ouvertes pour accueillir les immigrants. Enfin, nous nous proposons d'essayer de comprendre la participation exclusive des Judéo-espagnols d'Orient dans le contexte non-ashkénaze argentin. Une minorité dans une minorité ; une communauté invisible.".
|
|
Edited by SEDAT ALP, AYGÜL SÜEL.
Acts of the IIIrd International Congress of Hittitology.= III. Uluslararasi Hititoloji Kongresi Bildirileri. Çorum, September 16-22, 1996.
New New English Original bdg. Dust wrapper. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Proceedings in English, German, French, and Turkish. [xxii], [2], 614 p., b/w ills. Acts of the IIIrd International Congress of Hittitology.= III. Uluslararasi Hititoloji Kongresi Bildirileri. Çorum, September 16-22, 1996. Albayrak, Irfan / Koloni Çaginda Yerli bir Bayan "Madawada" Alexander, Robet L. / Contributions to the Interpretation of the Franktin Reliefs Alp, Sedat / IV. Tuthaliya'nin tahta çikmadan Önceki Diger Adi Alpman, Adil / Anadolu'da Hurriler Archi, Alfonso / The Former History of Some Hurrian Gods Arikan, Yasemin / Hitit Dualarinda Geçen Bazi Tanri Adlari Bayram, Sabahattin / Ebla Metinlerindeki Bilgilerle Kutsal Kitaplardakilerin Karsilastirilmasi Bilgi, Önder / MÖ 2. Binyilda Orta Karadeniz Bölgesi Boley, Jacqueline / Asta Vs.-Kan with Anda Carruba, Onofrio / Hethitische Dynastan zwischen altem und neuem Reich Cotticelli-Kurras, Paola / Eine lexikalische Untersuchung Çeçen, Salih / Yerli Krallarin Mabedleri Ziyareti ve Çikan Neticeler Çig, Muazzez Ilmiye / Kur'an'daki Harut Marut Meleklerinin Sümer'deki Kökeni Daddi, Franca Pecchioli / About Soma Hattic Deities Demirci, Sahinde - A. A. Akyol - A. Türkmenoglu - A. M. Özer / Studies on Some Ceramic, Soil, Mud-Brick, Plaster, Mortar and Tablet Samples Obtained from Sapinuva, Ortaköy Excavation Dinçol, Ali / The Rock Monument of the Great King Kurunta and its Hieroglyphic Inscription Dinçol, Belkis / Tönerne Siegelkopien aus Bogazköy Donbaz, Veysel / Assur Collection Housed in Istanbul - General Outlines Erkut, Sedat / Hititlerde An.Tah.Sum Sar Bitkisi ve Bayram Üzerine bir inceleme Ertem, Esen - G. D. Summers - S. Demirci / An Archaeometric Study on Plain Ware Ceramics from Hittite Period, Kizilirmak Basin Gabeskiria, Salva / The Geography of Hittite Anatolia in the Light of The Recent Epigraphical Discoveries... 1500 copies were printed.
|
|
|