‎Books from the xviiith‎

‎INCHOFER Melchior.-‎

‎La Monarchie des Solipses, traduite de l'original latin de Melchior Inchofer de la Compagnie de Jésus, avec des remarques et diverses Pièces importantes sur le même sujet.-‎

‎Amsterdam. Uytwere. 1754. In-12 (98 x 168 mm) plein veau, dos lisse très orné, pièce de titre maroquin rouge, gardes peignées (reliure de l'époque), XLIV, (8), 407 pages. Coiffe supérieure arasée, mors du 1er plat fendu dans sa partie supérieure. Assez bon état intérieur. Utopie dirigée contre les Jésuites.‎

Bookseller reference : ORD-18601

‎Isaac-Joseph Berruyer‎

‎Histoire du peuple de Dieu depuis son origine jusqu'à la naissance du messie, tirée des seuls livres saints ou le texte sacré des livres de l'Ancien Testament réduit en un Corps d'Histoire.‎

‎L'ouvrage comporte trois tables dépliantes : deux tables de la naissance et de la mort des patriarches avant et après le Déluge, ainsi qu'une généalogie des princes qui ont régné en Asie depuis la mort d'Alexandre le Grand et une grande carte de la terre promise. Belle édition du principal ouvrage du Père jésuite Berruyer, publié pour la première fois en 1727, et qui suscita une cascade de réfutations et de condamnations ecclésiastiques, de la part de l'évêque de Montpellier (1731), puis du pape Clément XIII (1758) et enfin de la Faculté de Théologie de Paris (1762). Cet ouvrage présente une histoire biblique détaillée du peuple d'Israël, depuis ses origines jusqu'à la venue du Messie, c'est-à-dire Jésus-Christ. L'"Histoire du peuple de Dieu" de Berruyer s'appuie sur les récits de l'Ancien Testament et propose une narration chronologique des événements bibliques tels qu'ils sont décrits dans la Bible. L'auteur met l'accent sur l'interprétation et la mise en contexte des événements historiques, ainsi que sur l'explication des enseignements moraux et religieux que l'on peut tirer de ces récits. Berruyer s'efforce également d'établir des liens entre les événements bibliques et les leçons spirituelles qu'ils véhiculent, mettant en évidence la providence divine et le dessein de Dieu pour son peuple. L'ouvrage cherche à éclairer les lecteurs sur les fondements historiques et théologiques du christianisme en reliant les événements de l'Ancien Testament à l'avènement de Jésus-Christ et à l'accomplissement des prophéties messianiques. Le style léger de cet ouvrage, qui contient l'histoire des origines du monde telle que la concevait à ce moment-là l'Europe religieuse, ne le rend que plus agréable à la lecture. Édition complète en 10 tomes, reliés pleine basane époque, frottements, 18x12, très bon état intérieur. Paris, chez Bordelet, 1736 ref/25/8‎

Bookseller reference : CZC-10525

‎J. Rousset‎

‎Suite des intérêts présens des puissances de l'Europe‎

‎fondez fur les traitez conclus depuis la Paix d'Ultrecht inclusivemen & fur les preuves de leurs prétentions particulières. Tome X, Des intérêts & Prétentions de l’Électeur, Roi de Bohème - Des prétentions & différends de l’Archevêché de Mayence - Des prétentions & différends des électeurs et Archevêque de Treves - Des prétentions & différends de l’Archevêché de Cologne - Des intérêts & prétentions & différends de la Maison électorale de Bavière. vol in-8, 170x100, relié pleine basane époque, accrocs, solidement relié, dos à nerfs, 365pp , bon état intérieur a la Haye, Adrien Moetjens, Libraire MDCCXXXV ref/22‎

Bookseller reference : CZC-8509

‎J.Astruc‎

‎L'ART D'ACCOUCHER‎

‎L'ART D'ACCOUCHER réduit à ses principes, ou l'on expose les pratiques les plus sures & les plus utilisées dans les différentes espèces d'accouchemens. Avec l'histoire sommaire de l'Art d'Accoucher & une lettre sur la conduite qu'Adam & Eve durent tenir à la naissance de leurs premiers enfants Par J.Astruc vol in12, 180x90, relié pleine basane époque, accrocs, frais. 392pp. Rare. A Paris, Chez Guillaume Cuvelier MDCCLXVI ref/145‎

Bookseller reference : CZC-6578

‎J.B Chemin‎

‎Manuel des Théophilantropes ou Adorateurs de Dieu et amis des hommes.‎

‎Manuel des Théophilantropes ou Adorateurs de Dieu et amis des hommes. Contenant l'exposition de leurs dogmes, de leur morale et leurs pratiques religieuses avec une instruction sur l'organisation et la célébration du culte rédigé par J.B Chemin comprenant: 1- Manuel des Théophilantropes ou adorateurs de Dieu et amis des hommes. 59pp. Paris, An VI. 2-Instruction élémentaire sur la morale religieuse, par demandes et par réponses, rédigée par l'auteur du manuel des Théophilantropes, ou adorateurs de Dieu et amis des hommes, et enseignée dans les temples théophilantropiques établis en France, 48pp. Paris, An V. 3-Recueil de cantiques, hymnes et odes pour les fêtes religieuses et morales des Théophilantropes, ou adorateurs de Dieu et amis des hommes...54pp. Paris, An VI. 4-Année religieuse des théophilantropes ou adorateurs de Dieu et des amis des hommes ; recueil de discours...publié par l'auteur du Manuel des théophilantropes. Tome I. 167pp. Paris, An VI. 5-Année religieuse des théophilantropes ou adorateurs de Dieu et des amis des hommes. TII. 182pp. Paris, An VI. Volume in12, 12x8, reliure pleine basane époque, accrocs, solide, bien frais, peu courant. ref/24‎

Bookseller reference : CZC-8840

‎J.B Chomel‎

‎SUPPLÉMENT A L’ABRÉGÉ DE L'HISTOIRE DES PLANTES USUELLES‎

‎SUPPLÉMENT A L’ABRÉGÉ DE L'HISTOIRE DES PLANTES USUELLES Dans lequel on donne leurs noms differens, tant François que Latins. La manière de s'en servir, la dose, & les principales compositions de Pharmacie, dans lesquelles elles sont employées J.B Chomel Tome III, vol in-12, 170x100, relié pleine basane époque, accrocs, traces de mouillure ancienne, 214pp suivi de Catalogus plantarum offinalium secundum earum facultates dispositus (116pp)+ Catalogue de livres de l'éditeur Clouzier Paris Jacques Clouzier MDCCXXX ref/c27‎

Bookseller reference : CZC-2748

‎JACOBI VANIERII‎

‎E societate jesu sacerdotis praedium rusticum‎

‎nova edito auctior et emendatior Edition ornée d’un frontispice et de 16 gravures sur cuivre hors-texte, représentant les travaux et occupations des champs répartis en 16 livres. Tous les aspects de la vie agraire sont déclinés au long de ce grand poème latin : vendanges, chasse, pêche, colombier, taille de la vigne, fête du printemps, etc. L’ouvrage donne un tableau très pittoresque de la vie rustique au XVIIIe siècle. volume relié in 12, 180x100, relié pleine basane époque, accrocs, bon état intérieur, 334pp. Parisiis, Viduam Bordelet, MDCCLVI‎

Bookseller reference : CZC-6735

‎Jacobo Nouet‎

‎S.P Ignatii. Exercitia Spiritualia Gallicè explanata à R.P Jacobo Nouet.‎

‎Latinitani reddita ab uno ejusdem societatis jesu sacerdote Ratisbonae, Joann. Conrad. Peetz & Bader 1738 vol pleine basane époque, 170x100, accrocs, 103pp, qq pages vierge à la suite.‎

Bookseller reference : CZC-7439

‎Jacques Bénine Bossuet, Évêque de Meaux‎

‎Recueil des Oraisons funèbres‎

‎Nouvelle édition augmentée de l'éloge historique de l'auteur et du catalogue de ses ouvrages Table; oraison funèbre de; Madame Henriette-Marie de France, Reine d'Angleterre, Mme Henriette-Anne d'Angleterre, Duchesse d'Orléans, Mme Marie Thérèse d'Autriche, Reine de France, Mme Anne de Gonzague de Clèves, Princesse Palatine, Messire Michel le Tellier, Chancelier de France, Louis de Bourdon, Prince de Condé, premier Prince de sang. volume in8, 18x11, relié pleine basane époque, bon état intérieur, 518pp. Paris, Desaint & Saillant, 1749 ref/24/1.‎

Bookseller reference : CZC-9883

‎Jacques de Grasse‎

‎CONFÉRENCES ECCLÉSIASTIQUES DU DIOCÈSE D'ANGERS " Sur les actes humains " tenues dans les années 1760 & les suivantes‎

‎CONFÉRENCES ECCLÉSIASTIQUES DU DIOCÈSE D'ANGERS " Sur les actes humains " tenues dans les années 1760 & les suivantes Jacques de Grasse Nouvelle édition, vol in12, 180x120, relié pleine basane époque, accrocs, solidement relié, bon état int. 636pp Paris Veuve Desaint, MDCCLXXV ref/c27‎

Bookseller reference : CZC-4874

‎Jacques de Saintebeuve‎

‎RÉSOLUTIONS DE PLUSIEURS CAS DE CONSCIENCE TOUCHANT LA MORALE ET LA DISCIPLINE DE L’ÉGLISE‎

‎receuillis et mis en lumière par Monsieur de Saintebeuve. Complet en deux Tomes I & II, volumes in8, 200x125, reliés pleine basane, accrocs et petits manque, très bel état int., 820 & 716pp Chez Guillaume Desprez, Imprimeur & Libraire du Roi, 1705‎

Bookseller reference : CZC-4033

‎Jacques De Solleysel, Ecuyer chez Jean Mariette‎

‎Le Parfait Mareschal, Qui enseigne a connoistre la beaute, la bonte et les defauts des chevaux. Les fignes & les caufes des Maladies: les moyens de les prévenir; leur guerifon, & le bon ou mauvais ufage de la Purgation & de la Saignée. La maniere de les conferver dans les Voyages, de les nourrir, & de les panfer felon l'ordre., La Ferrure fur les deffeins des Fers, qui rétabliront les mechans pieds, & conferveront les bons. Ensemble. Un Traité du Haras, pour élever de beaux & de bons Poulains; & les preceptes pour bien emboucher les Chevaux: Avec les Figures neceffaires. 2 parties COMPLET‎

‎Le Parfait Mareschal, Qui enseigne a connoistre la beaute, la bonte et les defauts des chevaux. Les fignes & les caufes des Maladies: les moyens de les prévenir; leur guerifon, & le bon ou mauvais ufage de la Purgation & de la Saignée. La maniere de les conferver dans les Voyages, de les nourrir, & de les panfer felon l'ordre., La Ferrure fur les deffeins des Fers, qui rétabliront les mechans pieds, & conferveront les bons. Ensemble. Un Traité du Haras, pour élever de beaux & de bons Poulains; & les preceptes pour bien emboucher les Chevaux: Avec les Figures neceffaires. 2 parties COMPLET de Le Sieur Jacques De Solleysel, Ecuyer chez Jean Mariette en 1713. Le livre est illustré de d'un frontispice, d'un titre gravé, de deux planches hors-textes (dont une dépliante) et de nombreuses gravures dans le texte. Le livre mesure 22x27 cm et pèse 1,800 kg (c) pour 513 et 375 pages. Reliure Broché. Le livre est en bon état, solide, coiffes haute et basse manquante, coins abîmés, signature manuscrite, une page scotché, rare rousseurs, la planche dépliante a les bords abîmés .‎

‎Avis au lecteur Voici la nouvelle édition du Parfait Marefchal, où j'ay mis de nouvelles découvertes, qui fans doute la rendront préferable aux précedentes. J'ay changé beaucoup de chofes pour la diftinguer des autres, qui ont été contrefaites par quelques Libraires de Lyon & des Pays étrangers, accoûtumez à tromper le Public par des éditions défectueufes, où ils mêlent honteufement la negligence avec la mauvaiſe foy. Ils ont alteré dans mon Ouvrage le nom des Drogues, & les ont rendues méconnoiffables: Ils ont falfifié la doze, & fait par confequent le remede pire que le mal. Depuis ce temps-là les experiences & les reflexions que j'ay faites m'ont donné de nouvelles lumieres, dont je vœux faire part au public, & repondre à l'attente de plufieurs Etrangers, qui ayant déja traduit ce Livre en differentes langues, & fe preparant à de nouvelles traductions, feront bien aifes de le voir plus exact qu'auparavant. En beaucoup d'endroits j'ay retranché des remèdes entiers, qui me femblent moins bons que ceux que j'y mets en place. J'avois laiffé par un efprit indulgent en faveur de beaucoup de Marefchaux & de quelques efprits opiniâtres, cer-...‎

Bookseller reference : 209

‎Jacques de Solleysel.‎

‎Le parfait maréchal. Beauté & défauts des chevaux‎

‎Le parfait maréchal, qui enseigne a connoitre la beauté, la bonté et les défauts des chevaux, les signes & les causes des maladies, les moyens de les prévenir, leur guérison, le bon ou mauvais usage de la purgation & de la saignée. La maniere de les conserver dans les voyages, de les nourrir, & de les panser selon l'ordre. La ferrure sur les desseins des fers, qui rétabliront les méchans pieds, & conserveront les bons. Ensemble un traité du haras pour élever de beaux & bons poulains, & les préceptes pour bien emboucher les chevaux. Jacques de Solleysel Avec les figures nécessaires. Nouvelle édition. augmentée d'un abrégé de l'art de monter a cheval. Orné d'un beau titre-frontispice, et de gravures sur bois dans le texte et une planche dépliante. Volume in4, 28x21, sans sa reliure cuir, solide, deux parties, 512, 376pp. L'écuyer Jacques de Solleysel (près de Saint-Etienne 1617-Paris 1680) se perfectionna d'abord dans l'art équestre auprès des maîtres Allemands; il ouvrit ensuite à Paris plusieurs Académies Hippiques qui rencontrèrent un très grand succès. Paris, Rue Saint Jacques, 1775‎

Bookseller reference : CZC-9679

‎Jacques Delille‎

‎La Pitié, Poème‎

‎avec quatre figures + frontispice en taille douce d'après Monsiau vol. grand in-8, 220x150, relié demi cuir, fendillement du mors, bien frais, solide, bel exemplaire, qq rousseurs, 203 pages. Paris, chez Giguet & Michaud, 1803 ref/78/5‎

Bookseller reference : CZC-8581

‎Jacques Delille.‎

‎La pitié, poème en quatre chants. Gravures de Lebarbier. An XI‎

‎avec quatre figures en taille douce de Lebarbier "La Pitié" est une œuvre épique dans laquelle Delille explore le thème de la compassion et de l'altruisme. Le poème présente la pitié comme une vertu essentielle de l'humanité et met en avant des personnages empreints de compassion et de générosité. "La Pitié" est considérée comme l'une des œuvres les plus importantes de Delille, reconnu pour son style poétique et ses descriptions lyriques. vol. grand in-8, 15x10, relié pleine basane époque, frais, traces de mouillures anciennes, bel exemplaire, 243 pages. Paris, chez Giguet & Michaud, 1803 ref/24/6‎

Bookseller reference : CZC-10707

‎Jacques Duverney‎

‎Un tour en Suisse. Histoire, science, monuments, paysages.‎

‎illustré par Karl Girardet complet en deux vols in8, 180x100, reliés, bel état intérieur, frottements, 273, 278pp Tours Mame, 1877 ref/185‎

Bookseller reference : CZC-7491

‎Jacques Vergier (1655-1720),‎

‎Oeuvres de Vergier‎

‎Jacques Vergier (1655-1720), Commissaire de la Marine Royale, "émule libertin de La Fontaine" (Lemaire), mort assassiné dans une ruelle de Paris par des voleurs de la bande de Cartouche. "C'était un de ces aimables libertins de l'école de Voiture, comme on en compte tant dans ce siècle, composant facilement des vers négligés et spirituels, qui ne furent publiés qu'après sa mort. Il n'a fait, ou du moins l'on n'a recueilli, que vingt contes qui l'ont placé assez près de La Fontaine. Ses autres poésies sont des fables, des chansons parodiées, et des lettres mi-partie vers et prose où l'on retrouve les mêmes défauts et les mêmes qualités" (Viollet le Duc). 2 volumes, Tomes II & III, petit in12, 13x8, reliés demi cuir, frottés, petit coup sur un plat, postérieur, très bel état intérieur, 287, 288pp Londres, 1791 ref/230‎

Bookseller reference : CZC-9473

‎James Beresford‎

‎Misères de la vie humaine ou les gémissements et les soupirs‎

‎LES MISÈRES DE LA VIE HUMAINE ou LES GÉMISSEMENTS ET LES SOUPIRS exhalés au milieu des fêtes, des spectacles, des bals et des concerts, des amusements de la campagne, des plaisirs de la table, de la chasse, de la pêche et du jeu, des délices du bain, des récréation de la lecture, des agréments des voyages, des jouissances domestiques, de la société du grand monde, et du séjour enchanteur de la capitale James Beresford Edition originale de la traduction Française, traduit par Bertin vol.in-8, 200x130, relié demi veau, pièce de titre, superbes reliures en parfait état, intérieur bien frais, 383 & 386pp ( complet en deux tomes) illustré de 2 belles lithographies en frontispice, et vignettes dans le texte Paris Chaumerot, 1809 Très beaux exemplaires ! rare ! 25/4‎

Bookseller reference : CZC-9739

‎JAMIN Nicolas‎

‎Pensées théologiques relatives aux erreurs du Temps.nouvelle édition.‎

‎In 12 plein cuir fauve raciné,pièce de titre cuir vert. fers dorés.titre,395 pages,2 feuillets de table. àBruxelles S’Terstevens 1772.Une tache brune dans la partie supérieure allant en diminuant puis de nouveau s’agrandissant en fin du volume‎

Bookseller reference : 1559

‎Jansenius‎

‎Histoire des cinq propositions de Jansenius‎

‎Tome I. vol in8, 160x100, bel exemplaire, frais, reliure pleine basane, accrocs, solidement relié, 338pp, complet. Ex dono manuscrit en page de titre. Liège, Daniel Moumal, 1700‎

Bookseller reference : CZC-7347

‎JANSENIUS Cornelius.‎

‎Cornelii Jansenii Leerdamensis... episcopi Iprensis, Tetrateuchus, sive Commentarius in sancta Jesu-Christi evangelia. Editio nova accuratior...‎

‎1703 Lugduni , Apud Bartholomaeum Martin, 1703 ; petit in-4° pleine basane de l'époque, dos à nerfs, fleurons et petits fers dorés, tranches mouchetées de rouge; (4)ff. ( dont titre en rouge et noir), 586pp., (15)ff.( Index). Texte sur 2 colonnes.‎

‎Reliure frottée aux coins et coiffes, manque de cuir à la coiffe inférieure et à 1 coins, quelques piqûres, petit manque en marge de plusieurs feuillets sans aucune atteinte au texte, auréole de mouillure à 3 feuillets; ex-libris manuscrit ancien rayé au titre, ex-libris de l'époque Maillet prêtre au titre et sur la garde blanche. ( Reu-CH1 )‎

Bookseller reference : 7552

‎Jean Baptiste de Boyer, Marquis Boyer d'Argens‎

‎Lettres cabalistiques ou correspondance philosophique‎

‎Lettres cabalistiques ou correspondance philosophique, historique et critique, entre deux Cabalistes et divers esprits élémentaires & le Seigneur Astaroth. Nouvelle édition augmentée de nouvelles lettres et de quantité de remarques. Les lettres cabalistiques sont l'un des fleurons de l'activité journalistique de d'Argens ; son écriture variée excelle dans ce climat à la frontière de la philosophie, du pamphlet et de la critique journalistique ; comme pour les autres recueils de lettres, ils paraîtront en périodiques dans le Gazetier Universel. L'ouvrage fut mis à l'index en 1742. L'auteur approfondit certains thèmes des Lettres juives notamment en ce qui concerne les religions, la superstition et les diverses formes de croyance ; on y trouve de nombreuses considérations critiques sur les jésuites, la franc-maçonnerie, la Kabbale, les Templiers, les Alchimistes, etc. La table des matières permet de retrouver aisément toutes les questions traitées. Complet en 7 volumes reliés pleine basane époque, frottements, in12, 15x10, bel état intérieur, tranches rouges, 356, 306, 344, 365, 350, 340, 367 pages. A La Haye, chez Pierre Paupie, 1769 ref/25/8‎

Bookseller reference : CZC-10501

‎Jean Bertholet,‎

‎Histoire de l'Institution de la Fête-Dieu avec la vie des bienheureuses Julienne et Eve, toutes deux originaires de Liège‎

‎L'histoire de l'Institution de la Fête-Dieu avec la vie des bienheureuses Julienne et Eve fait référence à l'origine de la Fête-Dieu (ou Corpus Christi) et aux figures de Julienne de Cornillon et Ève de Liège, deux religieuses catholiques médiévales. La Fête-Dieu est une fête religieuse catholique qui célèbre la présence réelle du corps et du sang du Christ dans l'Eucharistie. Son origine remonte au XIIIe siècle, et elle a été officiellement instituée par le pape Urbain IV en 1264. La fête est célébrée le jeudi qui suit la fête de la Trinité, soit environ 60 jours après Pâques. Julienne de Cornillon, une religieuse augustinienne belge du XIIe siècle, est considérée comme une promotrice de la Fête-Dieu. Elle aurait eu des visions dans lesquelles elle a reçu la directive de promouvoir une fête spécifique en l'honneur de l'Eucharistie. Ses visions ont été rapportées et ont suscité l'intérêt du clergé local et, plus tard, du pape Urbain IV. Ève de Liège, également connue sous le nom de sainte Ève, était une recluse qui aurait également reçu des révélations concernant la Fête-Dieu et son importance. Elle aurait reçu ces révélations après avoir prié pour obtenir une meilleure compréhension de la Passion du Christ. Contient: Épître à Messieurs les Doyens et Chapitres de la très-insigne Collégiale de Saint Martin de Liège. Et Messieurs les Maistre et Directeurs de l’Archiconfrérie de Très-Saint Sacrement, érigée dans ladite Église. (Divisé en 5 livres).- Histoire de l'Institution de la Fête-Dieu. Avec la Vie des Bienheureuses Julienne et Eve, qui en furent les premières promulgatrices; Suivie de L'Abrégé Historique de l'Institution des Illustres Confréries de l'Adoration perpétuelle de l'Auguste Sacrement des Autels, et sur-tout de celle érigée dans l'insigne Église Collégiale de Saint Martin, à Liège, - Pièces justificatives pour servir de preuves à l'Histoire de l'Institution de la Fête-Dieu. Le cinquième livre" est rempli de divers miracles, qui prouvent la présence réelle & dont voici le précis. Miracles arrivés à Bruxelles, à Herkenrode, à Paris & à Amsterdam. Diverses apparitions de l'enfant Jésus, chatiemens des incrédules qui reçoivent dans la bouche un morceau de chair crue & qu'ils ne peuvent avaler, un enfant prélevé des flammes dans une fournaise ardente, diverses possessions, visions de Plegne, et vie miraculeuse et d'autres récits de même nature." Orné de 15 belles figures gravées par Klauber. Très rare. vol grand in-4, 25x20, plein veau époque, petit manque en coiffe, trace de mouillure sèches, bien frais, plats avec impression en relief " LG ", 316pp + 79pp ( pièces) + 60pp ( table). Liège, chez Barchon & Jacob, 1746‎

Bookseller reference : CZC-10563

‎JEAN de TROYE.-‎

‎Mémoires ou Chronique scandaleuse.-‎

‎Tome XIII de la Collection Universelle des Mémoires particuliers relatifs à l'Histoire de France. Londres et Paris. 1786. In-8 (128 x 197mm) bradel dos parchemin écru, pièces de titres maroquin brun et rouge portant l'une Histoire de Louis XI, l'autre Chronique scandaleuse par Jean de Troye, XV, 476 pages. Note discrète à l'encre sur la 1re garde, marques brunes laissées par une coupure de journal de 70 x 86 mm sur le fx-titre et la page vis à vis, sinon bon exemplaire, solidement relié.‎

‎Il s'agit bien sûr de l'histoire de Louis XI racontée par un bourgeois de Paris.‎

Bookseller reference : ORD-5382

‎Jean Le Clerc‎

‎Le nouveau Testament de notre Seigneur Jésus-Christ traduit sur l'original du Grec‎

‎avec des remarques, ou l'on explique le texte & ou l'on rend raison de la version par Jean Le Clerc. Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ, traduit sur l'original du Grec, avec des remarques où l'on explique le texte et où l'on rend raison de la version, est une œuvre importante de la littérature religieuse. Elle a été réalisée par Jean Le Clerc, un érudit huguenot du XVIIe siècle, qui était un théologien, philologue et exégète biblique renommé. La traduction de Jean Le Clerc est une version du Nouveau Testament en français, basée sur le texte grec original, le Textus Receptus, qui était largement accepté à l'époque. Le Clerc a travaillé avec soin pour rendre le texte grec en français de manière précise, tout en ajoutant des notes et des commentaires explicatifs pour aider les lecteurs à comprendre le sens et la signification des passages bibliques. Ces remarques étaient destinées à éclaircir les aspects théologiques et linguistiques du texte. Le travail de Jean Le Clerc a contribué à la diffusion et à la compréhension de la Bible dans le contexte de la Réforme protestante. Ses efforts ont permis aux lecteurs francophones d'accéder à une traduction fidèle du Nouveau Testament et d'approfondir leur compréhension des Écritures. Complet un volume divisé en deux tomes, nouvelle édition revue & corrigée Tome I. 324pp. qui contient les quatre évangiles, frontispice et une carte des lieux de la Terre Sainte dont il est publié dans les Évangiles Tome II. 369pp.qui contient les actes, les épîtres des apôtres et l'Apocalypse. avec une gravure en, frontispice et une carte pour les actes des apôtres complet deux tomes en un fort volume in4, 24x19, pleine basane époque, accrocs, solide, bien frais, inscriptions manuscrites du précédent propriétaire, trous de vers sans incidence en fin d'ouvrage, bel et rare exemplaire. A Amsterdam, Jen Louis de Lorme, 1703‎

Bookseller reference : CZC-10265