|
SUNA KORAT, (Turkish opera artist), (1935-2003).
[Original photo-advert signed 'Suna Korat'].
Very Good Turkish Original b/w photo-advert. (20 x 14 cm). Signed and inscribed by Korat to "Bedros bey" as '... my play-friend'. Dated 1.16.1968. Advert of Rigoletto (Place des Arts - Montreal) S. A. Goumsky - London. Korat (also known as Korad) was a Turkish female opera artist. She made her stage debut as 'Lucia' at Ankara State Opera. He studied on the Italian operas at the Deutsche Oper in Hannover and at the La Scala in Milan. In 1959, she was a soloist in the interpretation of the 9th Symphony in the Beethoven Festival, Germany. She played the leading roles in the opera stages of European, US and African countries. In 1966, she participated in the Verdi Festival in Montreal with famous artists. With her powerful and colorful soprano voice, interpretation and technique, she has gained widespread fame. Scarce.
|
|
|
SUR UN AIR D OPERA
JE SUIS UNE DIVA
DOMINIQUE & COMPAGNIE (CA)
Riferimento per il libraio : SLIVCN-9782897850951
|
|
|
SUSMEL Edoardo e Duilio a cura.
Dalla crisi del ministro Boselli al Piave (18 giugno 1917 al 29 ottobre 1917) vol. IX°.
In-8° pp. 334, bross. edit. intonso. Firma sul frontespizio.
|
|
|
SUSMEL Edoardo e duilio a cura.
Opera omnia di Benito Mussolini vol. 1-35. Sono uscite varie edizioni successive in 36 volumi (comunque il 36° vol. contiene gli indici e le bibliografie). Nella nostra edizione è specificato nel vol. 34° che questo è il penultimo volume, il 35° è intitolato aggiunte……
Vol. 35 in-8° di pp. 500 in media con alcune tav. f.t. Leg. in tela edit. con titolo ai dorsi e medaglione d mussolni impresso a secco.
|
|
|
SWENNEN, Rene.
Dom Sebastien roi du Portugal. Roman.
in-8, 181 p., broche, couverture a rabats.- ISBN 2260001513 Tres bel exemplaire. [NV-37]
|
|
|
SWENNEN, Rene.
Palais-Royal.
in-8, 234 pp., broche, couverture illustrée. Exemplaire DEDICACE par l'auteur. [AZ-11]
|
|
|
Syrus David, Lambert Marie, Collectif
La Cémence de Titus - La Clemenza di Tito Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Théâtre du Capitole. Non daté. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 76 pages augmentées de nombreuses photos en noir et blanc et couleurs dans et hors texte. Deux billets du Théâtre du Capitole pour la représentation de La Clémence de Titus en mars 2012 en supplément.. . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
Riferimento per il libraio : RO20232187
|
|
|
T. M. Plauto
La commedia degli spiriti
Volume numero 7 della collana Quaderni del centro teatrale italiano, a cura di Achille Fiocco. Traduzione e libero adattamento di Ghigo De Chiara, saggio introduttivo di Achille Fiocco e una premessa del traduttore. Brossura con copertina in bianco, nero e rosa, scritte in nero, piccola illustrazione in bianco sul piatto anteriore. Presenta fioriture, ingiallimento e lievi segni di usura. I tagli sono ingialliti, con aloni e fioriture. Le pagine all'interno ingiallite e con aloni sparsi. Numero pagine 98. USATO
|
|
|
TABORELLI Giorgio (a cura di)
MILANO CAPITALE DELLA MUSICA.
In-folio (cm. 41), piena pelle editoriale, titolo oro al dorso con sei nervi, disegno e titolo in altorilievo al piatto anteriore, cinque borchie al piatto posteriore, custodia in mezza pelle con illustrazioni applicate ai piatti, pp. 297, (1), con illustrazioni in bianco e nero ed a colori nel testo, alcune su doppia pagina. Segnalibro in pelle. Carta prodotta dalle Cartiere Miliani. Introduzione di Claudio Rovai. Esemplare numerato tratto da una tiratura di 1499 copie impresse. Macchia al taglio inferiore. Minime tracce d’uso alla custodia; peraltro, volume in ottimo stato (nice copy).
|
|
|
TABORELLI Giorgio, CRESPI Vittoria (A cura di)
RITRATTI DI COMPOSITORI. Dedicato a Carlo Maria Badini.
In-4 (cm. 30.70), cartonato editoriale, sovracoperta editoriale illustrata, custodia in cartoncino, pp 159, (1), con numerosissime illustrazioni a colori ed in bianco e nero nel testo. Saggi e interventi di Vittoria Crespi, Giorgio Fonio, Franco Pulcini, etc. In ottimo stato (nice copy).
|
|
|
Taborelli, Giorgio (a Cura di)
Vincenzo Bellini. La Vita, Le Opere, l'eredità
Mm 260x300 Volume in copertina rigida con sovraccoperta figurata, custodia muta, 173 pagine con numerose illustrazioni in nero e a colori nel testo. Opera in stato di nuovo - brand new. SPEDIZIONE IN 24 ORE DALLA CONFERMA DELL'ORDINE.
|
|
|
Tacchini, Alvaro
Città di Castello 1921-1944. Dal Fascismo alla Liberazione
Mm 210x300 Volume rilegato in tela con sovraccoperta, xv-373 pagine con numerose figure in nero lungo l'intero testo. Copia pari al nuovo, spedizione in 24 ore dalla conferma dell'ordine.
|
|
|
Tacitus / Tacite
C. Cornelii Taciti Opera. Ex recensione Ioh. Augusti Ernesti. Denuo Curavit Ier. Iac. Oberlinus. 2 vol
1801, Libraria Weidmannia, Lipsiae. 2 fort volumes in-8, relié, plein vélin ivoire rigide, dos long orné, pièce d'auteur grenat. Tomus prior : LXXVII - 6 ff n. ch.- 1060pp. Tomus posterior : XVIII-1138pp. Figure en frontispice du T.I. Infimissime piqure des plats. Très bon exemplaires
Riferimento per il libraio : latin10M
|
|
|
Tacitus, (Publius Cornelius)
Tacitus (Werke). Übersetzt von Carl Friedrich Bahrdt. 2 Theile in 2 Bänden.
Halle, Johann Jacob Gebauer, 1781. 8vo. XVI, X, 934 S.; 1 Bl., IV S., S. (717)-1666. Hldr. d. Zt. m. 2 RSchildern u. Rückengoldprägung.
Riferimento per il libraio : 26217
|
|
|
TAFURI Andrea
La vita musicale di Alessandria 1729-1968 a cura dell'Amministrazione comunale di Alessandria in occasione dell'ottavo centenario della fondazione della citta'
In 4, pp. 297 + (1b) con ill. n.t. Legatura edit. in p. tl. con sovracc. Pubblicazione contenente ricordi storici e riproduzioni di documenti dedicati alla vita musicale alessandrina a partire dal Settecento.
|
|
|
TAHIR KUTSI MAKAL, (Turkish poet, writer), (1937-1999).
[Autograph typescript letter signed 'Tahir'].
Very Good Turkish Original typescript with autograph signed letter by Tahir Kutsi Makal. 1 p. Dated 6/19/1964. No letterhead. Letter says to an unknown person (probably he/she was one of authors of am important Turkish literary periodical 'Hisar') "My reverend master, I found a copy of the article, presenting. Henceforth we broke one's duck. Hopefully I will continue. Salute to all 'Hisar' authors., Tahir Kutsi Makal.".
|
|
|
Takarazuka Girl Opera
Commemorative Album for Visiting the United States Takarazuka Girl Revue
Takarazuka Girls Opera Company 1939. Soft Cover. Fine. Volume: 1 Takarazuka Girls Opera Company paperback
Riferimento per il libraio : 2091202133104999
|
|
|
Talbot, Michael
Vivaldi and fugue.
cm. 17 x 24, xx-262 pp. con es. mus. n.t. Fondazione Giorgio Cini - Studi di musica veneta - Quaderni vivaldiani Rispetto a quanto comunemente si crede, Vivaldi fu un acuto e creativo specialista della fuga. Questo studio storico-analitico, ben illustrato, ? il primo a esaminare e distinguere i molti differenti modi ? alcuni estremamente originali ? in cui Vivaldi applic? la tecnica della fuga alla sua musica, e vuole ? oltre che incrementare la comprensione della musica vivaldiana ? contribuire alla letteratura sulla fuga, alla sua terminologia e, pi? in generale, alla storia della morfologia musicale. Contrary to common belief, Antonio Vivaldi was a keen and inventive practitioner of fugue. This well-illustrated historical and analytical study is the first to examine and distinguish the many different ways, some highly original, in which Vivaldi applies fugal technique to his music. It aims not only to increase our general understanding of Vivaldi?s music but also to make a contribution to the literature on fugue and fugal terminology and, more widely, to the history of musical form. Inglese 536 gr. xx-262 p.
|
|
|
Talbot, Michael
Vivaldi. Fonti e letteratura critica.
cm. 17 x 24, 226 pp. con 8 tavv. f.t. Fondazione Giorgio Cini - Studi di musica veneta - Quaderni vivaldiani Guida bibliografica per una sintetica ricognizione su vita, opere, fortuna, consumo e apprezzamento di Vivaldi: fonti bibliografiche, fonti musicali, edizioni, lettere, biografie, dibattito critico, iconografia, letteratura analitica e non. 510 gr. 226 p.
|
|
|
TAMAGNO Francesco
Photographie de la collection Félix Potin (4 x 7,5 cm) représentant : Francesco Tamagno, chanteur d'opéra.
- Photographie 4 x 7, 5 cm. Notice biographique collée au dos.
Riferimento per il libraio : 50883
|
|
|
TAMAGNO Francesco
Photographie de la collection Félix Potin (4 x 7,5 cm) représentant : Francesco Tamagno, chanteur d'opéra.
- Photographie 4 x 7, 5 cm. Notice biographique collée au dos.
Riferimento per il libraio : 51769
|
|
|
TAMAGNO Francesco
Photographie de la collection Félix Potin (4 x 7,5 cm) représentant : Francesco Tamagno, chanteur d'opéra.
- Photographie 4 x 7, 5 cm collée sur carton.
Riferimento per il libraio : 52540
|
|
|
Tamvaco (Jean-Louis)
Les cancans de l’Opéra. Le journal d’une habilleuse 1836-1848 (2 vol)
Cnrs 2000 In-8 relié 27,5 cm. Très bon état d’occasion.
Riferimento per il libraio : 8817
|
|
|
TAMVACO Jean-Louis.
Les Cancans de l'Opéra. Chroniques de l'Académie Royage de Musique et du théâtre, à Paris sous les deux Restaurations. Préface de Ivor Guest.
Paris, CNRS 2000;. Deux volumes, forts in-8. Cartonnages illustrés de l'éditeur. Première édition critique intégrale du manuscrit : Les Cancans de l'Opéra ou Le Journal d'une habilleuse, de 1836 à 1848. Edition accompagnée d'une histoire sommaire de La salle Peletier, d'une chronologie théâtrale des années concernées et d'un lexique biographique des personnages cités. L'ouvrage comprend une importante iconographie théâtrale raisonnée. Parmi les manuscrits conservés à la bibliothèque de l'Opéra se trouve un « Journal » injustement méconnu des chercheurs : il porte sur les années 1836 à 1848, à l'époque où l'Opéra était situé dans la rue Le Peletier. Jean-Louis Tamvaco en fait ici l'édition critique et nous révèle notamment l'identité de son rédacteur, Louis Gentil. Par-delà les aspects anecdotiques concernant la vie de l'Académie royale de Musique au temps de son apogée romantique, l'ensemble est une source de première importance sur le climat social et artistique de l'époque. Un manuscrit, portant le titre de « Cancans de l’Opéra ou le journal d’une habilleuse », couvrant la période 1836-1848, connu de quelques rares spécialistes, n’avait jamais été étudié de manière systématique. Il représente pourtant une mine de renseignements sur la vie de l’Opéra dans les années romantiques, celles de l’apogée de la salle Le Peletier. Au prix d’une véritable enquête policière, Jean-Louis Tamvaco, dans cette première édition critique, nous donne les clés pour comprendre ce monde que le recul du temps rendait souvent indéchiffrable. « Dans cette Babylone, se côtoyaient [ ] employés du théâtre, abonnés, artistes du chant et de la danse, membres de l’orchestre, compositeurs et gens de lettres, politiciens, femmes du monde et femmes entretenues, parvenus et lions de tout poil, membres de la noblesse et de la bourgeoisie, ouvriers et garçons de théâtre » Les manuscrits (dans le volume 1), les chronologies théâtrales et les notices biographiques (dans le volume 2) nous proposent une véritable immersion dans la vie culturelle et sociale de la Monarchie de Juillet. Par-delà ce foisonnement, nous est aussi et enfin révélé le nom de l'« habilleuse » qui nous donne, après un anonymat de 150 ans, accompagné de Jean-Louis Tamvaco, un témoignage exceptionnel. Bel exemplaire état neuf.
|
|
|
TAMVACO Jean-Louis.
Les Cancans de l'Opéra. Chroniques de l'Académie Royage de Musique et du théâtre, à Paris sous les deux Restaurations. Préface de Ivor Guest.
Paris, CNRS 2000;. Deux volumes, forts in-8. Cartonnages illustrés de l'éditeur.
Riferimento per il libraio : 9732
|
|
|
Tan Gudnason ; Gond Li
Chinese opera
Abbeville Press Publishers 2001 Livre en anglais. In-4 cartonnage éditeur sous jaquette 33,5 cm sur 26. Sans pagination. Jaquette en bon état. Très bon état d’occasion.
Riferimento per il libraio : 137524
|
|
|
TANBURI CEMIL, (1873-1916).
Rehber-i mûsikî [Rahperi moussiki].
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Paperback. 4to. (29 x 21 cm). In Ottoman script. 79 p., Portrait of Cemil on cover, b/w ills. and musical scores. Hegira: 1341 = Gregorian: 1925. Rehber-i mûsikî [Rahperi moussiki]. (French: Tambouri Djemil Bey), (1873, Istanbul - July 28, 1916, Istanbul) was an Ottoman tambur, yayli tambur, kemençe, and lavta virtuoso and composer, who has greatly contributed to the taksim (taqsim), (improvisation on a makam / maqam) genre in Ottoman classical music. His son, Mesut Cemil Bey, was an equally renowned Turkish tambur virtuoso. Second Edition. Extremely rare. Özege 16642 / 2. Akdogu I, 82.
|
|
|
TANBURI CEMIL, (1873-1916).
Rehber-i mûsikî.
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original decorative cloth bdg. in Ottoman style. 4to. (29 x 21 cm). In Ottoman script. 146 p., b/w ills. and musical scores. Litho. Rehber-i mûsikî. (French: Tambouri Djemil Bey), (1873, Istanbul - July 28, 1916, Istanbul) was an Ottoman tambur, yayli tambur, kemençe, and lavta virtuoso and composer, who has greatly contributed to the taksim (taqsim), (improvisation on a makam / maqam) genre in Ottoman classical music. His son, Mesut Cemil Bey, was an equally renowned Turkish tambur virtuoso. First Edition. Extremely rare. Özege 16642. Akdogu I, 82.
|
|
|
Tapia Ivan; Linde Montse
La casa di carta. L'enigma del Professore
ril. Il Professore, Sergio Marquina, prima di ideare la più grande rapina che il mondo ricordi, passò buona parte della sua infanzia e adolescenza all'ospedale San Juan de Dios di San Sebastián, dove instaurò un'amicizia stretta e sincera con Jero Lamarca, compagno di detenzione in un ambiente tutt'altro che felice. Il giovane Professore - già baciato da una straordinaria intelligenza - si esercitava spesso in rompicapi e indovinelli per stimolare la curiosità e la vitalità di Jero. Allo stesso modo Jero, per distrarlo dal disagio, gli insegnava a comporre difficilissimi origami. Oggi sono passati molti anni dai tempi dell'ospedale, così come del tempo è passato dall'impresa milionaria alla Zecca di Stato spagnola. Jero sta raccogliendo le sue cose prima di abbandonare l'officina motociclistica di cui ha appena dichiarato il fallimento, quando riceve un pacco inatteso. Dentro ci sono un taccuino, una lettera, una scatola di latta chiusa da un lucchetto, la foto di una maschera di Dalí e un origami di carta rossa. Jero non ha dubbi: là fuori, da qualche parte, il Professore ha nascosto parte del bottino per lui. Sergio sta regalando all'amico d'infanzia un'inaspettata opportunità per rialzarsi. Ma Jero deve decodificare tutti gli indizi e risolvere ogni enigma per trovare il tesoro.
|
|
|
TARGIONI TOZZETTI G. - MENASCI G. [testo di] - MASCAGNI Pietro [musica].
Cavalleria rusticana. Melodramma in un atto.
Milano, Casa Musicale Sonzogno, 1918, in-8 piccolo. br. editoriale, pp. 31, [1]. Si tratta del libretto dell'opera.
|
|
|
TARGIONI-TOZZETI J. - MENASCI G. - MASCAGNI Pierre
Cavalleria rusticana (Chevalerie rustique). Drame lyrique en 1 acte.
Couverture souple. Broché. 87 pages.
Riferimento per il libraio : 80133
|
|
|
TARGIONI-TOZZETTI G. - MENASCI G.
Cavalleria rusticana. Musica di Pietro Mascagni
In-8°, pp. 31, bross. edit.
|
|
|
Targioni-Tozzetti Giovanni
Nerone. Dalla commedia di Pietro Cossa. Tre atti (quattro quadri) di Giovanni Targioni-Tozzetti. Musica di Pietro Mascagni.
<p>21,5 cm, brossura editoriale illustrata; p. 76. Elenco dei personaggi e degli interpreti (Aureliano Pertile, Lina Bruna Rasa, ecc) della prima esecuzione il 16 gennaio 1935 al Teatro alla Scala, Milano. Qualche macchietta di brunitura alla sola copertina</p>
|
|
|
Targioni-Tozzetti Giovanni, Mascagni Pietro
Pinotta. Idillio in due atti
18 cm, brossura editoriale con qualche traccia d'uso; p. 25
|
|
|
Tarkos Christophe
La cage - opéra.
Al dante. 1999. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 27 pages.. . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
Riferimento per il libraio : R100052790
|
|
|
TAROZZI G
IL GRAN VECCHIO LA VITA E LE OPERE DI GIUSEPPE VERDI DAL 1863 AL 1901
|
|
|
Tarozzi Giuseppe
Giuseppe Verdi. Vita e opere. Di quell'amor... il gran vecchio
21 cm, ril. editoriale illustrata, p. 494, 72 ill. f.t
|
|
|
Tarozzi Giuseppe
Il Gran Vecchio
22 cm, rilegatura editoriale, tit. al dorso, sovracop. illustrata, p. 286, 44 tavole f.t
|
|
|
TASKIN Alexandre Photo Nadar.
Photographie de la collection Félix Potin (4 x 7,5 cm) représentant : Alexandre Taskin, chanteur d'opéra.
- Photographie 4 x 7, 5 cm. Notice biographique collée au dos.
Riferimento per il libraio : 52549
|
|
|
TASKIN Alexandre Photo Nadar.
Photographie de la collection Félix Potin (4 x 7,5 cm) représentant : Alexandre Taskin, chanteur d'opéra.
- Photographie 4 x 7, 5 cm. Collée sur carton.
Riferimento per il libraio : 53272
|
|
|
TASKIN Alexandre Photo Nadar.
Photographie de la collection Félix Potin (4 x 7,5 cm) représentant : Alexandre Taskin, chanteur d'opéra.
- Photographie 4 x 7, 5 cm. Collée sur carton.
Riferimento per il libraio : 53323
|
|
|
TASSART Maurice Dimitri Bouchène
BALLETS D'OPÉRA
Paris Presses de l'imprimerie Paul Dupont / I. M. E. Pathé-Marconi 1957 in 4 (31x24) 1 fascicule broché, couverture illustrée par Dimitri Bouchène, non paginé (4 pages), imprimé sur papier velin licorne des papeteries d'arches. Dimitri Bouchène, Saint-Pétersbourg 1893 - Paris 1993, peintre russe, créateur de décors et de costumes pour le théâtre, le ballet et l'opéra. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Riferimento per il libraio : 058233
|
|
|
Tatiana Korneeva (ed)
Mapping Artistic Networks: Eighteenth-Century Italian Theatre and Opera Across Europe
, Brepols, 2022 Paperback, 232 pages, Size:216 x 280 mm, Illustrations:25 b/w, 12 col., 10 tables b/w., 10 maps b/w, Language: English. ISBN 9782503584959.
Riferimento per il libraio : 65031
|
|
|
Taubman, H Howard
Opera Front And Back
London nUK: Charles Scribner's Sons 1938. 1st Edition 1st Printing. Hardcover. Near Fine/Very Good. X 388 Pp. Purple Cloth Stamped In White And Pink. First Printing With Seal And A On Copyright Page. Near Fine No Marks. Dust Jacket Priced $3.75 Light Wear Small Losses At Corners Small Internal Tape Reinforcements With No Show-Through. <br/> <br/> Charles Scribner's Sons hardcover
Riferimento per il libraio : 047910
|
|
|
Tchaikovski
Eugène Onéguine - L'Avant Scène Opéra N° 43. 1982
L'Avant-Scène 1982 in8. 1982. Broché. Eugène Onéguine est un opéra lyrique de Piotr Ilyitch Tchaïkovski composé en 1877 et adapté du roman en vers d'Alexandre Pouchkine. Il raconte l'histoire du dandy blasé Eugène Onéguine de la rêveuse Tatiana qui s'éprend de lui et du poète Lenski dont les destins s'entrecroisent dans un triangle amoureux qui culmine par un duel fatal et des regrets tardifs
Riferimento per il libraio : 100143842
|
|
|
TCHAIKOVSKI PIOTR ILYITCH
EUGENE ONEGUINE- GALINA VISHNEVSKAYA- CHOEUR ET ORCHESTRES DU THEATRE DU BOLCHOI- LE MONDE DE L OPERA 05
PRISA INNOVA. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 78 pages- nombreuses illustrations en couleurs dans et hors texte- couverture contrepliée. . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
Riferimento per il libraio : RO30120156 ISBN : 849354289
|
|
|
Tchaikovsky, Peter Ilyitch
The Queen of Spades
Ex-library book with the usual stamps and markings. Interior pages clean and unmarked; tight binding. Dark green cloth cover. 289 pages. The complete opera in piano/vocal score, but with libretto in English only, not Russian. Translation by Rosa Newmarch, from the libretto, based on Pushkin, by the composer's brother.
|
|
|
TCHAÏKOVSKI
EUGENE ONEGUINE. SCENE LYRIQUE EN 3 ACTES ET 7 TABLEAUX.
OPERA DE BORDEAUX. 1997. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Monographie d'opéra de 35 pages. Premier plat illustré en couleurs. Couverture rempliée. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
Riferimento per il libraio : R260133508
|
|
|
TCHAÏKOVSKI
EUGENE ONEGUINE. SCENES LYRIQUES EN TROIS ACTES ET SEPT TABLEAUX.
GRAND THEATRE DE BORDEAUX. 1997. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Monographie d'opéra de 35 pages. Premier plat illustré en couleurs. Couverture rempliée. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
Riferimento per il libraio : R260149168
|
|
|
Tchaïkovski Piotr Illitch
Egène Onéguine- Livret du compositeur & de Konstantin Chilovki d'après le roman en vers d'Alexandre Pouchkine- Scènes lyriques en toirs actes & sept tableaux 1879
Opéra de Lyon. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 170 pages.. . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
Riferimento per il libraio : RO30315431
|
|