‎Autographes‎

‎Denys AMIEL‎

‎Lettre autographe signée de Denys AMIEL sur papier à en-tête de la Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs Dramatiques C.I.S.A.C.D.‎

‎Lettre autographe signée de Denys AMIEL sur papier à en-tête de la Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs Dramatiques C.I.S. A. C. D. État : Très bon état . Voir photos pour plus de détails. Dimensions : 20,9 x 26,8 cm. 4 pages. Denys Amiel est un auteur, dramaturge et un critique dramatique français, né le 5 octobre 1884 à Villegailhenc dans l'Aude, mort le 8 février 1977 à La Gaude. Il a signé ses premières pièces de théâtre sous le nom de « Amiel-Lapeyre ». Wikipédia Envoi soigné dans un emballage rigide et étanche. Satisfait ou remboursé. Si vous n'êtes pas entièrement satisfait, je reprends la marchandise avec retour à ma charge pour l'Europe et à la charge de l'acheteur pour le reste du monde. N’hésitez pas à visiter ma boutique et affiner vos recherches en fonction des catégories qui vous intéressent. Ma boutique L'Art Délivré. Lettres autographes, vieux papiers, livres anciens, photographies, gravures, timbres… Nous expertisons et/ou rachetons dans toute la France vos lettres, collections de lettres et livres anciens. Merci de votre visite. Jérôme KAYSER.‎

Référence libraire : boz_005157

‎DENIS (Maurice).‎

‎Lettre autographe signée adressée au comte Harry Kessler.‎

‎1904 1 page un quart in-12, Naples, 17 mars 1904 (minime déchirure à la pliure du feuillet). A propos de la vente de panneaux de sa célèbre série de la chambre à coucher. "Je reçois avec joie l'heureuse nouvelle par vous et par Théo [van Rysselberghe]. Je suis enchanté que vous en deveniez possesseur, ainsi que des panneaux de la chambre à coucher. Rien ne peut m'être plus agréable que la persévérante sympathie que vous témoignez à mon effort d'art." Il propose un transfert bancaire au Crédit Lyonnais et annonce son retour prochain vers la fin du mois, précisant : "Naples ne m'emballe pas"... À la suite de la commande par Siegfried Bing, pour l'ouverture de sa galerie de l’Art Nouveau, d’un décor pour une chambre de jeune fille sur le thème des Lieder de Schumann, L’Amour et la vie d’une femme (1895), Denis conçoit une frise analogue pour sa propre chambre à coucher, série de panneaux décoratifs commencée en 1896 et qu’il complétera au gré de ses déménagements. On joint le faire-part de naissance de Madeleine, fille de Maurice Denis, lithographie originale du peintre dans les teintes pastels représentant Marthe et leurs trois filles penchées sur le berceau du bébé (1 page obl, format carte postale, mai 1906, petits manques de papier aux coins droits, voir Catalogue raisonné de l'oeuvre gravé et lithographié de Maurice Denis / Pierre Cailler, 1968, n° 129). Rappelons que Madeleine Denis, épouse de Jean Follain, deviendra peintre sous le nom de Madeleine Dinès (1906-1996).‎

Référence libraire : 111814

‎Denys AMIEL - [Villegailhenc 1884 - La Gaude 1977] - auteur dramatique et critique français‎

‎Lettre Autographe Signée de Denys Amiel à Jacques Deval - sans date -‎

‎1 page in4 - bon état -‎

‎Il demande pour sa femme et pour lui un service de générale pour sa "belle oeuvre" qu'il qualifie ainsi à cause du "bien énorme" que lui en ont dit Folco et Boyer - Jacques DEVAL (ou Jacques Boularan) était un dramaturge, scénariste et réalisateur français par ailleurs père de Gérard de Villiers -‎

Référence libraire : GF30748

‎DENIGES, Georges‎

‎Leçons d'analyse qualitative sur les Eléments Métalloïdiques et leurs principaux dérivés. [ Edition originale - Livre dédicacé par l'auteur ]‎

‎1 vol. petit in-8 reliure demi-percaline verte, A. Maloine et Fils, Paris, 1920, 3 ff., 302 pp. et 1 f.‎

‎Envoi de l'auteur : "Bien cordial souvenir à M. René Débordes". Bon état. Professeur à la Faculté de médecine et de pharmacie de Bordeaux, Georges Denigès (1859-1951) laissera son nom à l'un des amphithéâtres de l'université Victor Segalen Bordeaux 2, place de la Victoire. Bon état‎

Référence libraire : 52410

‎Denis Casimir CASSAN - [Avignon 1810 - 1883] - Felibre français‎

‎Partition et Manuscrit autographe signé : "Lei Nouè" avec "Un Songe la nieu de Nouè", "De retour de Bethelèm" et "Parapatapan" -‎

‎3 pages in12 oblongues très bon état -‎

‎Beau manuscrit musical - Rare -On joint un exemplaire du fascicule imprimé reprenant ces paroles et musique intitulé "Lei Nouè" à Avignoun chez Bonnet fils - (petits accrocs) -Cassan Denis-Casimir, Avignon 1810-1883, fils de savetier, ouvrier en soie, puis employé de l'imprimerie Bonnet. Cet ami de Mistral, Roumanille et Mathieu, disciple de Saboly, composa des Noëls, paroles et musique.‎

Référence libraire : 33097

‎DENTISTERIE]. BLANC-FRANCILLON (Dr Lucie)]‎

‎Prosopologie et psychologie pratique pour relations humaines en cabinet dentaire.‎

‎sans nom 1973 1 vol. broché Manuscrit autographe de plus 300 pages in-4 sur papier pelure avec de nombreux croquis techniques de visages. Née en 1924, Lucie Francillon est dentiste et praticienne dentiste confirmée en 1973 quand elle aboutit ce travail de synthèse sur la prosopologie apliquée aux patients sujets à des soins dentaires, à notre connaissance resté inédit. Curieux document, bien conservé dans une chemise cartonnée à élastiques.‎

Référence libraire : 83414

‎Denys Amiel‎

‎Théâtre. Le nouvel amour. Famille‎

‎enrichie d’un envoi autographe en faux-titre Vol. broché 20x12, petites usures de la couverture, intérieur frais, 266pp. Albin Michel, 1948 ref/187‎

Référence libraire : CZC-7556

‎Denby, Edwin‎

‎Typed Letter signed to John L. MacVicar, thanking him for copies of Arthur Nash's "The Golden Rule in Business"‎

‎1 p. Very good condition‎

‎DENIGES, Georges‎

‎Leçons d'analyse qualitative sur les Eléments Métalloïdiques et leurs principaux dérivés. [ Edition originale - Livre dédicacé par l'auteur ]‎

‎1 vol. petit in-8 reliure demi-percaline verte, A. Maloine et Fils, Paris, 1920, 3 ff., 302 pp. et 1 f. Envoi de l'auteur : "Bien cordial souvenir à M. René Débordes". Bon état. Professeur à la Faculté de médecine et de pharmacie de Bordeaux, Georges Denigès (1859-1951) laissera son nom à l'un des amphithéâtres de l'université Victor Segalen Bordeaux 2, place de la Victoire. Bon état Français‎

‎Denk, Wolfgang, Mediziner (1882-1970).‎

‎Eigenh. Visitenkarte. Wien, 22. VI. 1917.‎

‎60 x 105 mm. "Erlaubt sich zur allerhöchsten Auszeichnung die ergebensten Glückwünsche zu übermitteln" (wohl Josef Wiesel zu seiner Ernennung zum Vorstand der 1. Medizin. Abteilung im Kaiser-Franz-Joseph-Spital).‎

‎DENNETT, Tyler (1883-1949)‎

‎Typed Note Signed‎

‎This American historian and academic won the 1934 Pulitzer Prize for his "John Hay: From Poetry to Politics"; he also edited the 1939 "Lincoln and the Civil War in the Diaries and Letters of John Hay." TNS 1p 7¼" X 10½" Hague NY 23 June 1941. Addressed to Arnold F. Gates 1914-93 noted Lincoln and Civil War scholar. Near fine. "It is always a delight to hear from a perfect stranger" he writes "that something I have written has found appreciation." He also sends congratulations for something that Gates sent him -- he was publishing Lincoln essays in booklet form -- with "every good wish that you may continue in what is certainly one of the most satisfactory intellectual exercises." Boldly signed in black ink. unknown‎

Référence libraire : 42556

‎DENTU, Jean-Gabriel ; DENTU, Gabriel-André‎

‎[ Exceptionnel document manuscrit pour l'histoire de l'édition française 1810-1846 : "Registre aux déclarations" des célèbres Imprimeurs-Libraires Dentu ] "Le présent livre contenant quarante feuillets, et destiné à recevoir l'Inscription par ordre de date du Titre de chaque Ouvrage que voudra imprimer le Sr. Dentu, Imprimeur rue du Pont de Lody n°3, & le nom de l'auteur s'il lui est connu, conformément à l'article 11 du Décret impérial du 5 février 1810, contenant règlement sur l'Imprimerie et la librairie, a été coté & paraphé ... par Nous Louis Nicolas Pierre Joseph Dubois, Commandant de la Légion d'Honneur, Comte de l'Empire, Conseiller d'Etat, Chargé dy 4eme arrondissement de la Police Générale, Préfet de Police du département de la Seine et des Communes de St Cloud, Sevran et Meudon du département de Seine & Oise"‎

‎1 manuscrit in-folio br., 1er mars 1810 à septembre 1846, 40 ff. paraphés. . Rappel du titre complet : [ Exceptionnel document manuscrit pour l'histoire de l'édition française 1810-1846 : "Registre aux déclarations" des célèbres Imprimeurs-Libraires Dentu ] "Le présent livre contenant quarante feuillets, et destiné à recevoir l'Inscription par ordre de date du Titre de chaque Ouvrage que voudra imprimer le Sr. Dentu, Imprimeur rue du Pont de Lody n°3, & le nom de l'auteur s'il lui est connu, conformément à l'article 11 du Décret impérial du 5 février 1810, contenant règlement sur l'Imprimerie et la librairie, a été coté & paraphé ... par Nous Louis Nicolas Pierre Joseph Dubois, Commandant de la Légion d'Honneur, Comte de l'Empire, Conseiller d'Etat, Chargé dy 4eme arrondissement de la Police Générale, Préfet de Police du département de la Seine et des Communes de St Cloud, Sevran et Meudon du département de Seine & Oise" Exceptionnel "Registre aux déclarations" d'imprimeur du célèbre Libraire-Imprimeur Dentu, dont la dynastie s'imposa dans l'édition durant 3 générations. Morceau d'histoire de l'édition, et de la grande histoire tout court, il est difficile d'exposer la richesse de contenu du présent registre. "Imprimeur-libraire", Jean-Gabriel Dentu avait commencé en 1782 comme ouvrier-imprimeur. Il établit d'abord sa librairie dans une des boutiques de la galerie de bois du Palais-Royal, avant de s'installer, après divers déménagements, rue du Pont-de-Lodi en 1807. Le présent manuscrit détaille l'intégralité des ouvrages imprimés par les Dentu, pour leur compte ou pour celui de tiers, entre le 1er mars 1810 et septembre 1846. On y trouve à la suite d'un numéro d'ordre, le titre des ouvrages, le nom de leurs auteurs, la date d'impression, l'indication très précieuse du tirage et parfois, le bénéficiaire de l'impression (l'essentiel des impressions étant réalisée directement pour le compte de la Librairie Dentu, et cette dernière indication manque souvent). Avec le premier retour des Bourbons, on note le soudain changement de ton. Le premier ouvrage imprimé après le 20 janvier 1814 l'est le 8 avril, 2 jours après l'abdication de Napoléon : il s'agit d'un in-8 tiré à 500 exemplaires, intitulé : "Robespierre et Bonaparte, ou les deux tyrannies". Légitimiste convaincu, Dentu imprime une "Défense de la Constitution" par Malville, de nombreux ouvrages à la gloire de Louis XVI ("Son Testament et sa Mort" ou encore "Nouvel Elysée ou Monument à la Mémoire de Louis XVI et de sa famille" par Amaury Duval, ouvrage ayant valu à l'auteur de figurer dans le Dictionnaire des Girouettes) et nombre de pamphlets anti-napoléonien. En 1815, pendant les Cent-Jours, tout va très vite : imprimeur et éditeur de "Des lois existantes, et du décret du 9 mai 1815", par Louis-Florian-Paul de Kergorlay (premier tirage le 24 mai à 1000 exemplaires, puis le 27 mai à 2000 exemplaires), Jean-Gabriel Dentu est emprisonné sans jugement. Mais dès le 28 juin, à la chute de l'Aigle, les impressions reprennent (Conspiration de Buonaparte contre Louis XVIII par La Martelière, tiré à 500 exemplaires). Jusqu'en 1819, la plupart des tirages oscillent entre 500 et 2000 exemplaires. Rares sont les tirages qui sortent du lot. Succédant à un premier tirage de 1250 exemplaires imprimés quelques jours auparavant, la deuxième édition de la "Proposition faite à la Chambre des Pairs" par le Vicomte de Chateaubriand tirée à 10000 exemplaires le 19 décembre 1816 puis la troisième imprimée à 6000 exemplaires le 3 janvier 1817 font figures d'exception. A partir de Janvier 1819, il imprime les premières livraisons du journal royaliste "Le Drapeau Blanc" (tirage croissant, passant de 2000 à 3000 puis 4000 exemplaires). Afin de contourner la censure, le journal n'est alors qu'une simple brochure. A partir de juin, les impressions du "journal" cessent chez Dentu (en coïncidence avec la transformation en vrai journal quotidien). A partir de 1820, tirages confidentiels ("Naissance de S.A.R. Mgr. le duc de Bordeaux" par O'Mahony tiré à 100 exemplaires) alternent avec des tirages à 10000 exemplaires (ainsi en est-il des trois tirages du "Petit Catéchisme Politique" de Méjan). Les années suivantes, on relève le 18 décembre 1822 le tirage à 10000 exemplaires du prospectus intitulé "Observations sur la saisie du Journal intitulé "Le Régulateur", puis en mai 1830, celui à 30000 exemplaires du prospectus publicitaire du journal "L'Oriflamme", remplaçant du défunt "Régulateur". A compter de décembre 1823, le registre précise le format et le nombre de feuilles nécessaires pour l'impression. Les 60 feuilles in-8 nécessaires à "L'histoire de la Révolution d'Espagne de 1820 à 1823" (septembre 1824, tirage à 1500 exemplaires) font plutôt figures d'exception, car l'impression de brochures, pamphlets et prospectus domine nettement. Malgré ses amitiés légitimistes, Jean-Gabriel Dentu n'échappe pas aux poursuites et aux agaceries de la justice, mais il sait sortir les griffes si nécessaires : en mars 1826, il imprime son Mémoire en défense contre le Procureur du Roi Jacquinot de Pampelune à 10000 exemplaires (15 feuilles in-8). A compter d'avril 1828, la présentation se resserre fortement. Ce changement d'époque, bientôt changement de régime, coïncide avec le passage de témoin de Jean-Gabriel à son fils Gabriel-André Dentu, plus ardent légitimiste encore que son père. Les "Cancans" imprimés à partir de 1831 ("Cancans français", "cancans patriotiques", "cancans officiels", prémonitoira "cancans en prison"...) lui vaudront 6 mois de prison en 1833 (pour les "Cancans fleurissants", "décisifs" et "inflexibles", tirage de 23000 exemplaires le 30 mai 1832 pour ce dernier). Depuis 1835, on relève en fin de chaque année le visa des autorités de police. A partir de 1838, les numéros d'ordre, suivis jusque-là, vont désormais reprendre à zéro chaque année. De mars 1810 à décembre 1837, on peut compter 1559 impressions différentes. Mais les difficultés qui s'accumulaient pour les Dentu en cette décennie sont visibles dans le manuscrit, car les publications s'essouflent. En juin 1845, la mention suivante est portée de la main du commissaire de police Demoulin : "Nous commissaire de police inspecteur de l'imprimerie et de la librairie A. Demoulin, conformément à l'instruction de Monsieur le Ministre de l'intérieur du 20 juin 1845, transcrivons au présent registre aux déclarations l'article de la loi du 21 octobre 1844 relative à la presse soit l'article 14 de ladite loi : Nul imprimeur ne pourra faire imprimer un écrit avant d'avoir déclaré qu'il se propose de l'imprimer... avant d'avoir fait le dépôt en nombre prescrit d'exemplaires, savoir : à Paris, au Secrétariat de la Direction Générale". Le registre se termine au 36ème feuillet, le 9 septembre 1846 ("Sur l'organisation d'une caisse nationale pour les salariés". On sait par ailleurs que l'imprimerie sera liquidée aux enchères en décembre 1847, le matériel étant repris par Plon, Chaix et Lorilleux. L'imprimeur Dentu est mort, mais l'éditeur lui survivra, en la personne du petit-fils, Edouard Dentu. Français‎

‎DENUZIERE, Maurice‎

‎Louisiane [Avec : ] Fausse-Rivière. Louisiane, Tome II [ Livres dédicacés par l'auteur ]‎

‎2 vol. fort in-8 br., JCLattès, 1977, 570 pp. ; 1979, 547 pp. Bon ensemble réunissant les deux premiers tomes du cycle "Louisane", chacun dédicacé par Maurice Denuzière : "En souvenir d'un tour dans une Tour de la Défense !" et "Pour Nicole N... cette "suite en sol sudiste". Bon état (très petits frott. en couv. et tranches, très bon état par ailleurs). Français‎

‎Denza, Luigi, Komponist (1846-1922)‎

‎Eigenh. musikalisches Albumblatt mit Widmung und U.‎

‎o.J. London, März 1908, 34,5 x 43 cm. 1 Seite. Getöntes Büttenpapier mit gedrucktem Schmuckrand.‎

‎Musikalische Notation von zwei Liedanfängen: "Sera d'Aprile - 1879" und "Rosa - 1907" mit einer Widmung an Giulio Ricordi. - Aus einem Autographenalbum zum 100jährigen Bestehen des Musikverlags Ricordi in Mailand. - Denza ist der Komponist des berühmte Schlagers "Funiculi, funiculà" zur Eröffnung der Drahtseilbahn auf den Vesuv. Richard Strauss verwendete das vermeintliche Volkslied in seiner Suite "Aus Italien" und mußte deshalb Tantiemen an Denza bzw. Ricordi zahlen. - Sehr selten. - Rückseitig: Delvin, Jean, Maler (1853-1922). Dasselbe. - "Admirons les oeuvres d'art du passé, ne les imitons pas [...]" (7 Zeilen).‎

Référence libraire : 60868

‎DEON (Michel).‎

‎Grèce.‎

‎Paris Claude Blaizot, "collection 164" 2012 1 vol. broché in-8 étroit, en feuilles, couverture à rabats vert pâle , non coupé, non paginé. Édition originale. Tirage unique à 60 exemplaires numérotés sur papier mûrier de Thaïlande, signés par l'auteur et l'éditeur. Notre exemplaire est enrichi d'un envoi autographe signé de Michel Déon à Henri Clarac : "ces images d'une Grèce un peu malmenée par le tourisme, mais toujours sublime quand elle veut bien". En parfait état.‎

Référence libraire : 111251

‎DEON (Michel).‎

‎Je me suis beaucoup promené… Miscellanées.‎

‎Paris La Table Ronde 1995 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 232 pp. Édition originale. Un des 60 exemplaires numérotés sur vélin de Lana, seul tirage en grand papier, celui-ci enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Henri Clarac : "ces promenades européennes hors des sentiers communs". En parfaite condition.‎

Référence libraire : 76360

‎DEON (Michel).‎

‎Journal, 1947-1983 (Extraits).‎

‎Paris L'Herne 2009 1 vol. broché in-16, broché, non coupé, 138 pp. Edition originale. Tirage de tête limité à 85 exemplaires signés par l'auteur, celui-ci enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Henri Clarac : "en attendant le post-mortel de 5 ou 600 pages du + ou - complet." En parfait état.‎

Référence libraire : 76368

‎DEON Michel‎

‎Le Rendez-vous de Patmos‎

‎La Palatine 1982 In-8 carré Cartonnage toilé et jaquette illustrée éditeur Dédicacé par l'auteur‎

‎Edition illustrée de nombreuses photographies en noir et blanc d'Olivier Garros. Préface et textes de Déon : Rhodes - Corfou - Spetsai - Lesbos - Miroulos - Skyros - Paros... Naxos... - Spetsai... Chypre... Hydra - Kalymnos - Leros - Le Rendez-vous de Patmos. ENVOI AUTOGRAPHE signé et daté de Michel Déon "...ces histoires de "mes" îles grecques, en toute sympathie". Bon 0‎

Référence libraire : 016080

‎DEON (Michel).‎

‎Le Rendez-vous de Patmos.‎

‎Paris Plon 1965 1 vol. Broché in-8, broché, non coupé, 337 pp., carte en frontispice. Édition originale. Un des 60 exemplaires numérotés sur pur fil du Marais (seul tirage en grand papier après 15 Hollande), avec un bel envoi autographe signé de l'auteur. En excellente condition.‎

Référence libraire : 113580

‎DEON (Michel).‎

‎Lettres de château.‎

‎Paris Gallimard 2009 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, non coupé, 165 pp. Édition originale de cet essai sur l'art et la fiction. Un des 60 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Malmenayde, seul tirage en grand papier, celui-ci enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Henri Clarac "qui aime tant voyager dans les livres, ces quelques Lettres de château à leurs créateurs et aux peintres". En parfaite condition.‎

Référence libraire : 76350

‎DEON (Michel).‎

‎Mégalonose. Supplément aux Voyages de Gulliver.‎

‎Paris La Table Ronde 1967 1 vol. Broché in-8, broché, 230 pp. Édition originale de ce pamphlet contre De Gaulle. Un des 50 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma, avec un bel envoi autographe signé de l'auteur daté de 1982 : "A Manuel Burrus, ce livre que j'aime bien mais que je n'écrirais pas aujourd'hui de la même façon, avec une allégresse féroce qui s'est apaisée".‎

Référence libraire : 43228

‎DEON, Michel‎

‎Taisez-vous... J'entends venir un ange. Sotie [ Livre dédicacé par l'auteur à Maurice Druon ]‎

‎1 vol. in-8 br., NRF, Gallimard, Paris, 2001, 117 pp.‎

‎Bel envoi de Michel Déon : "Cher Maurice, chère Madeleine, encore un livre, [ ... ] , mais c'est une sotie, c'est court, et pas trop conformiste. Avec toute mon affection". Bon état pour cet exemplaire de superbe provenance : de la bibliothèque du grand écrivain Maurice Druon, Secrétaire Perpétuel de l'Académie Française de 1985 à 1999.‎

Référence libraire : 70326

‎DEON (Michel) et FRAIGNEAU (André).‎

‎Une longue amitié. Lettres. Edition établie par Alice Déon.‎

‎Paris La Table Ronde 1995 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 236 pp. Edition originale de cette correspondance nourrie par le goût commun du voyage. Un des 60 exemplaires numérotés sur vélin de Lana, seul tirage en grand papier, celui-ci enrichi d'un envoi autographe signé de Michel Déon. En parfaite condition.‎

Référence libraire : 76361

‎DEON (Michel).‎

‎Une jeune Parque. Gravures de Mathieux-Marie.‎

‎Paris La Palatine, coll. "Sept nouvelles exemplaires" 1982 1 vol. Broché in-4, en feuilles, couverture à rabats, étui, 20 pp. Édition originale de cette nouvelle illustrée de 3 pointes-sèches originales de Mathieux-Marie, dont un frontispice signé. Tirage limité à 113 exemplaires numérotés sur vélin pur chiffon d'Arches, signés par l'auteur et l'artiste. Exemplaire enrichi d'un double envoi autographe signé de l'auteur et de l'artiste à Henri Clarac. En parfait état.‎

Référence libraire : 76363

‎DEON (Michel).‎

‎Vélo.‎

‎Paris Claude Blaizot, "collection 164" 2012 1 vol. broché in-8 étroit, en feuilles, couverture à rabats bordeaux, non coupé, non paginé. Édition originale. Tirage unique à 60 exemplaires numérotés sur papier mûrier de Thaïlande, signés par l'auteur et l'éditeur. Notre exemplaire est enrichi d'un envoi autographe signé de Michel Déon à Henri Clarac : "ces quelques bribes de souvenirs du temps des heures sur seulement deux roues, amicalement". Premier volume de la collection 164. En parfait état.‎

Référence libraire : 111252