|
|
|
Heller-Neuberger, Erika, Sängerin und Pianistin (1896-1942)
Eigenh. Portraitpostkarte mit U. Wien, 16. XI. 1920.
2 SS. 8vo. "Lieber Doctor, heute habe ich den Orestes in der 'schönen Helena' gesungen. Ich hoffe in der nächsten Woche den Cherubin zu kreieren.Gelt, Sie kommen dann herein? [...]". - Die aus Czernowitz stammende Künstlerin studierte am Konservatorium der Musikfreunde in Wien Klavier bei Julius Epstein und nahm Privatunterricht bei Theodor Leschetizky. Verheiratet mit dem Operettenkomponisten und Lautenvirtuosen Josef Heller, wirkte sie als Opernsängerin und Konzertpianistin in Wien. Unmittelbar nach ihrer Ankunft am 9. X. 1942 im Vernichtungslager Maly Trostinec wurde sie ermordet. - Stellenweise leicht silbrig.
|
|
|
Heller-Neuberger, Erika, Sängerin und Pianistin (1896-1942)
Programmausschnitt mit einigen eigenh. Zeilen und U. O. O., 1920.
1 S. Kl.-4to. "Schön war es bei Dr. Dorn. 3 Choräle mit steigender Gage [...]". - Die aus Czernowitz stammende Künstlerin studierte am Konservatorium der Musikfreunde in Wien Klavier bei Julius Epstein und nahm Privatunterricht bei Theodor Leschetizky. Verheiratet mit dem Operettenkomponisten und Lautenvirtuosen Josef Heller, wirkte sie als Opernsängerin und Konzertpianistin in Wien. Unmittelbar nach ihrer Ankunft am 9. X. 1942 im Vernichtungslager Maly Trostinec wurde sie ermordet. - Mit einem kleinen Randausriß.
|
|
|
Hofmann, Oscar, Komponist und Textdichter (1854-1898).
Eigenh. Visitenkarte mit U. [Wien], o. D.
1½ SS. Visitkartenformat. An eine gnädige Frau mit der vagen Ankündigung eines Besuchs und einem Einblick in den geselligen Charakter Hofmanns, indem er eine Altwiener Köstlichkeit, "Schlosserbuben" genannt, in Erinnerung ruft und als Dessert erhofft: "Tausend Dank für Ihre liebenswürdige Einsendung. Einmal komme ich aber, wenn es Schlosserbuben regnen sollte! [...]".
|
|
|
Hofmann, Oskar, österr. Komponist (1854-1898).
Eigenh. Visitenkarte. [Wien], o. D.
3 Zeilen. Visitkartenformat. Zur Annahme einer Einladung: "Dankt vielmals und wird die Ehre haben zu erscheinen". - Der heute weitgehend vergessene Hofmann war zu Lebzeiten als Liedkomponist und Gesellschafter überaus beliebt. Zu seinen Bewunderern zählte die Mäzenin Pauline von Metternich genauso wie der Walzerkönig Johann Strauß. Zu seinen populärsten Wienerliedkompositionen zählen "Die Stadt der Lieder" und "Die Praterfee". - Mit Knickspur. Leicht angeschmutzt.
|
|
|
Huberty, Albert, Belgian bass (1888-1951).
Visiting card with autograph note. N. p. o. d.
Visiting card format. 1 page. Visiting card from Huberty's time at the Paris Opera (1916-39) with a list of four names in two hands, written in brown and black ink, with a Paris address in crayon. - Well preserved.
|
|
|
Joncières, Victorin, French composer and music critic (1839-1903).
Autograph letter signed. No place, 9. X. 1897.
8vo. 1 page. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939) in support of his intention to found "modern concerts" that meet the wishes and needs of French composers, offering his help in the process: "J'approuve complètement votre idée de fonder les Concerts-Modernes, qui me semblent répondre aux voeux et aux besoins des compositeurs français, et je pries vous assurer de mon appui pour votre intéressante entreprise [...]". - On mourning paper. Torn at left margin; paper pierced near lower left corner, not touching the text.
|
|
|
Jouglet, Inès, Sopranistin (geb. 1906).
Visitenkarte mit eigenh. Grußzeile. Wohl Paris, Ende 1934.
1. S. Visitkartenformat. "Meilleurs voeux pour 1935". - Die am 26. Juli 1906 in Boulogne-sur-Mer geborene Sängerin debütierte am 18. März 1939 an der Pariser Oper als Pamina in der "Zauberflöte". - Mit zeitgenöss. Vermerk in Bleistift und Kugelschreiber.
|
|
|
[Berlioz, Hector - Jury Musical du Grand Concours national et international].
Lithographed letter. Paris, 19. II. 1853.
4to. 1 page. Addressed to Charles de Beauregard, editor of "La Gazette de France", with lithographed signatures of Hector Berlioz and Napoléon-Henri Reber as well as their secretaries, asking the recipient to announce a competition in his newspaper: "Dans l'intèrêt de la Musique et très spècialement de la vulgarisation de cet art auprès des masses encore si arrièrées en France; désirant encourage par tous les moyens en notre pouvoir cette branche intèressante de l'éducation publique dans laquelle l'Allemagne et la Belgique nous sommes si supérieures et confiants dès-à-présent sur l'appui que vous savez prêtera tout ce qui est utile noble et patriotique, nous vernons recommander à votre sollicitude le projet de concours ci-join et vous prier de lui donner dans votre journal une publicité digne du grand objet qu'il se propose [...]". - Traces of folds.
|
|
|
Kern, Adele, Sängerin (1901-1980).
Eigenh. Postkarte m. U. O. O. u. D., 30. XII. 1937 [Poststempel].
3 Zeilen. Postkartenformat. Urlaubsgrüße an die Musikjournalistin Vera Wiesel in Wien: "Herzlichst deine Adele K." - Nach ihrem Debüt an der Bayerischen Staatsoper als Olympia in "Hoffmanns Erzählungen" 1924 wechselte sie als erste Koloratursopranistin nach Frankfurt am Main. 1927 folgte ihr Debüt an der Staatsoper in Wien, der sie 15 Jahre lang verbunden bleiben sollte. Als Zerbinetta in Strauss' "Adriadne auf Naxos" debütierte sie in einer ihrer späteren Paraderollen. 1937 kehrte sie an die Bayerische Staatsoper zurück, wo sie 1947 Abschied von der Bühne nahm. Adele Kern war für ihre technische Perfektion und darstellerisches Talent bekannt. - Mit Sammlervermerk in Bleistift.
|
|
|
[Kerrion, Achille (recipient), French cellist and conductor (1868-1939)].
5 autograph letters signed, 2 autograph postcards signed, and one autograph visiting card signed. Paris, Mainz, Florence, Seattle, and no place, 1893-1909 and no date.
8vo and oblong 12mo. Together 16 pp. on 3 bifolia and 7 single sheets. The postcards with autograph address verso. A collection including: autograph visiting card signed by the French composer Hedwige Chrétien (1859-1944), with thanks for his artistic interpretation of her choral work "Nos Soldats"; and an ALS by Georges Razigade (1876-1947) about working on his "Cortège" and "Air ballet", looking forward to having it followed by his "Danse moldave", the orchestration for which he has arranged: "Je viens de travailler tout spécialement pour votre orchestre au Cortège et l'Air ballet. Comme vous me l'avez fait espèrer, je serai très heureux de l'entendre avec ma 'Danse Moldave', qui y fait suite; j'ai donc arrangé une orchestration spéciale pour que tout soit entendu [...]". - APcS by the Italian composer Adolfo Baci (1834-1918), about sending him a sonata. - ALS by the French pianist and composer Gabrielle Ferrari (1851-1921), who regrets not having seen Kerrion's sister, the singer Stéphanie Kerrion, prior to the departure of the same. - ALS by the countess Oblonska, recommending "Poéme d'Antar" by the Russian composer Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) to be performed at the Palais de l'Industrie. - ALS by a friend of Kerrion's engaged in Mainz, mentioning a large salary, being surrounded by artists, and playing all the operas by Wagner, Beethoven and Mozart as a plus, while also feeling tied down there, wishing Kerrion and their mutual friend, the Italian violinist and composer Francesco de Guarnieri (1867-1927), were there, hoping to visit them the following year: "Je suis très bon caré ici, je n'ai pas beaucoup de besogne et suis largement payé. Au surplus je suis entouré de vrais artistes. L'orchestre et les chefs sont très bons et on a des executions magnifiques. Nous jouons tous les Operas de Wagner ainsi que ceux de Beethoven et Mozart [...] Je suis enchainé ici probablement par toujours car il y a une retraite de gouvernement. Je crois bien cependant aller te voir l'année prochaine. Si tu étais ici avec de Guarnieri cela serait beaucoup plus agréable pour moi [...]". - Includes several musical manuscripts of early 19th century Italian airs, as well as 3 ALS by unidentified artists. - Strips of paper mounted on verso; slightly brownstained in places; some marginal tears, not touching the text.
|
|
|
Kiener, Mia, Sängerin.
Eigenh. Brief mit U. Wien, 29. IV. 1936.
1½ SS. 8vo. Dankschreiben an die Musikjournalistin Vera Wiesel in Wien: "Ich danke Dir herzlichst, daß Du Mama Dein Erscheinen zugesagt hast u. auch einiges in den Zeitungen über mich schreiben wirst. Trotzdem ich erst 7 Monate singen lerne, darf ich schon im 1ten Teil die Arie 'aus Figaros Hochzeit' den 'Cherubin' singen u. im 2. Teil 2 Chansons. Hoffentlich wirst du nicht enttäuscht sein." - Gefaltet.
|
|
|
Kiepura, Jan, Polish-American tenor and actor (1902-1966).
Portrait photograph signed. Paris, 1935.
4to. (185 x 245 mm). 3 lines. Inscribed to the Paramount agency in Paris: "Pour l'Agence de Paramount de Paris amicalement [...]". - In 1935 Kiepura was at the height of his international career as a singer and actor, shortly before marrying his frequent stage partner, the famous soprano Marta Eggerth. - Somewhat chafed and slightly faded along the right edge.
|
|
|
Koller, Joseph, Volkssänger, Schauspieler, Schriftsteller und Volksliedforscher (1872-1945).
Eigenh. Briefkarte mit U. Wien, 4. I. 1907.
¾ S. Qu.-12mo. Mit eh. adr. Kuvert. Humorvolle Begleitkarte zu einer übersandten Ehrerbietung an den Musiker und Komponisten von Wienerliedern Gustav Pick: "Ich ernenne Sie zu Meinem Kammervirtuosen mit Nachsicht der Jare und verleihe Ihnen zum Zeichen Meiner besonderen Verehrung die beifolgenden Cigarren / (Franz) Joseph [...]". - Mit stärkeren Tintenwischern.
|
|
|
Kontski, Antoine de, Polish pianist and composer (1816-1899).
Autograph letter signed. [Paris], 18. III. 1891.
8vo. 2 pp. on bifolium. With autogr. address. To Charles de Beauregard, editor of "La Gazette de France", apologizing for a misunderstanding which occurred due to his father's poor command of French. Beauregard's niece, Madame Jourdan, thought that de Kontski would like to play a concert with her, but he is too busy this year: "[...] Mme Jourdan m'a écrit comme si je lui ferait la proposition de donner le concerte avec elle, mais cette année étant tellement occupé des leçons et des soirées [...]". - The Polish-born pianist and composer lived in Paris from 1835 to 1851, and from 1851 to 1853 served as Prussian court pianist in Berlin. After stages in St. Petersburg (1854-67) and London (1867-83) he settled in the United States, teaching in Grand Rapids, Michigan. He died during a concert tour of the world at the age of 82, on the Polish border. - Some stains.
|
|
|
Korngold, Erich Wolfgang, Komponist (1897-1957).
Portraitphotographie mit eigenh. Notenzitat, Widmung und U. Wien, 29. III. 1913.
168:114 mm auf etwas größerem Untersatzkarton (311:223). Seltenes Portrait des damals 13-jährigen Wunderkinds in schwarzem Jackett, weißem Hemd und schwarzer Lavallière. Gewidmet dem "hochverehrten Freunde und Förderer" Dr. Ludwig Winter (urspr. Storozynetz, 1872-1922), k. k. Hofsekretär der Generalintendanz der Hoftheater. Das Notenzitat stammt aus Korngolds 1909/10 komponiertem Klaviertrio D-Dur op. 1. - Aus dem Atelier Rudolf Dührkoop (auch Rudolph Dürkoop), Hamburg, mit dessen auf der Photographie gedr. Signet und blindgepr. Stempel am Trägerkarton. Von kleinen Altersspuren abgesehen tadellos erhalten. Vor allem hinsichtlich der Bekleidung vergleichbare Portraits von Korngold existieren auch a. d. J. 1910 von Madame d’Ora.
|
|
|
Krause, Gottfried, Tenor (D. n. b.).
Eigenh. Brief mit U. Berlin, 28. VIII. 1912.
3 SS. auf 2 Bll. 4to. An einen Hrn. Doktor: "Ihr Wohlwollen und Interesse, das mir früher in Prag in so reichem Maasse zu teil geworden ist, ermutigt mich in meiner bedrängten Lage mich vertrauensvoll mit einer Bitte an Sie zu wenden. Ich bin momentan ohne Engagement, vielleicht nicht ganz ohne eigene Schuld, da es mir schwer wird, mich kleinen Verhältnissen anzupassen. Vielleicht war ich auch eine Zeit lang - nervös gemacht durch viele Kämpfe in meiner engeren und weiteren Verwandtschaft - stimmlich nicht ganz auf der Höhe. Jetzt aber habe ich mich durchgerungen. Ein Berliner Agent, dem ich heute vorgesungen und ausgezeichnet gefalle habe, interessiert sich sehr für mich und möchte mich gern sofort dem Herrn Direktor Gregor für ein Engagementsgastspiel vorschlagen, meinte nur, dass es von besonderem Vorteil wäre, wenn ich noch privatim von berufener und maassgebender Stelle eine Empfehlung erhalten könnte […]". - Der schon zu Lebzeiten vergessene Sänger war einst Heldentenor des Prager Landestheaters gewesen.
|
|
|
Kufferath, Maurice, Belgian music critic (1852-1919).
Autograph postcard signed. [Bruxelles, postmarked 26 Sept. 1896].
Oblong 12mo. 1 p. With autograph address. To the music journalist Baudouin La Londre in Paris concerning the publication of an article on Émile Jacques-Dalcroze's symphonic "Poème Alpestre" in Kufferath's "Le Guide musicale", one of the most important classical music periodicals at the time: "Votre petit article sur le Poème Alpestre nous est arrivé trop tard pour passer dans le numéro de demain. Je le mettrai en bibliographie dans le numéro de dimanche prochain. Pour votre gouverne nous reparaissons tous les 8 jours à date de ce numéro. Dalcroze m'a envoyé ses articles sur la Comedie Lyrique. Très intéressant. [...]". - The Swiss composer Émile Jacques-Dalcroze (1865-1950) is best known today as a pioneering music educator. The Dalcroze eurhythmics teaches concepts of rhythm, structure, and musical expression using movement. Still in use today, the system also heavily influenced Carl Orff's groundbreaking pedagogy. - Some foxing.
|
|
|
Kupfer-Berger, Mila, Sängerin (1852-1905).
Albumblatt mit eigenh. U. Graz, 29. IV. 1883.
1 S. Qu.-gr.-8vo. Am oberen Rand etwas unregelmäßig beschnitten.
|
|
|
Lacombe, Paul, French composer and pianist (1837-1927).
Autograph visiting card signed. Carcassonne, 20. V. 1902.
Visiting card format. 2 pp. Probably to the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939) with thanks for his performing his sonata for violoncello at a concert hosted by Mademoiselle Monduit, who praised his performance, with regrets that he was unable to attend it: "Bien sincères remerciements pour l'execution de ma sonate de V[iolonce]lle au concert de Mademoiselle Monduit [...] qui [...] me dit que vous avez admirablement interprêté ma sonate. Merci encore et tous mes regrets de n'avoir pu v. entendre [...]". - A strip of paper mounted to verso, obscuring two or three lines.
|
|
|
Lajarte, Théodore de, French musicologist and composer (1826-1890).
Autograph letter signed. [Paris], 2. IX. 1888.
8vo. 3 pp. on bifolium. To a friend, indicating the times when he can find Lajarte and his colleague Charles Nuitter at the archives of the Paris Opera, following an unsuccessful attempt at at meeting: "Je viens de recevoir votre lettre et j'y réponds de suite. Je regrette infiniment de ne pas m'être trouvé à l'Opera quand vous y etes venu, mais sans doute il eut été difficile de m'y rencontrer. Je suis tous les jours à mon bureau de midi a 4 heures. Nuitter ne vient à la Bibliothèque que vers 2 h vous avez dû venir avant ou après ces heures là - voilà l'explication de vos courses infructueuses que je regrette [...]". - In the second part of the letter Lajarte talks about family matters, mentioning that his son now works in the colonial administration of Algeria, and about obtaining tickets for a performance of Adelina Patti for the recipient: "Je me rappelle fort bien M. Votre frere que j'ai eu le plaisir de voir à Beauvais. Quant à mon fils, mon brave René, il n'est plus avec nous, il est dans la Magistrature, en Algerie, je lui ecrirai notre rencontre [...]. Je me suis occupé de suite de Votre demande pour les representations de Patti [...]". - Théodore de Lajarte and Charles Nuitter were colleagues at the archives of the Paris Opera and collaborated, as composer and librettist, on several compositions. - With minimal foxing and minor tears.
|
|
|
Lamoureux, Charles, French conductor and violinist (1834-1899).
Autograph letter signed. Paris, 9. X. 1893.
8vo. 1 page. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939), whose letter dismayed him somewhat, considering what Lamoureux had said to him and his colleagues on the Saturday past, which Kerrion, who is now in doubt as to Lamoureux's affection, seems to have misunderstood - doubts he hopes to dispel by inviting him to attend a rehearsal that morning: "Je n'ai pu trouver le temps de répondre à ta lettre qui m'a fait un peu de peine, surtout après ce que j'ai dit, à toi et à tes collègues violoncellistes à la répétition de Samedi. Tu n'as donc pas compris et tu doutes de ma sympathie pour toi? c'est mal. Viens donc répéter tranquillement ce matin, tu sais bien que je t'aime beaucoup et que je ne t'estime pas moins [...]". - On headed stationery of the "Concerts Lamoureux", the orchestral concert society founded by Lamoureux in 1881. - Remnants of a strip of paper mounted on verso.
|
|
|
Lazzari, Sylvio, French composer (1857-1944).
Autograph letter signed. Bière, 29. VIII. 1896.
8vo. 1 page. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939), whose success as a director of the orchestra of the 1896 "Exposition du théâtre et de la musique" is discussed even in the most isolated valleys of Switzerland, asking him to play at least a single one of his pieces after learning that he is performing works by Théodor Dubois (1837-1924) and Paul Hillemacher (1852-1933): "Puisque dans les vallons les plus reculés de la Suisse on ne parle plus que des succès du jeune et brillant chef d'orchestre de l'Exposition du Théatre - j'ai nommé Achille Kerrion - et puisque j'ai lu aussi que vous mettez votre talent au service des grands honneurs tels que Dubois, Hillemacher etc., en les festivalant [!], ne pouvriez-vous pas au moins jouer un morceau d'un nommé Lazzari, qui fait aussi un peu de musique dans les moments perdus? Que dites-vous de cette proposition, cher ami? [...]".
|
|
|
Lazzari, Sylvio, French composer (1857-1944).
Autograph postcard signed. Chambourg-sur-Indre, 31. VII. 1921.
Oblong 12mo. 1 p. With autograph address. To a Madame Poulalion, informing her about the summer plans of the French composer Aristide Hignard (1822-98): "Chère Madame, je ne suis pas en correspondance avec M. Hignard; mais je sais qu'il doit venir à Paris vers le 15 août. Pourquoi, étant pressée, ne lui écriviez vous pas directement, ne serait-ce que pour lui dire que vous attendez sa visite dès son arrivé à Paris. Car je sais qu'il a l'intention s'aller passer les jours de chaleur en Bretagne. Mes meilleurs souvenirs pour vous et M. Poulalion [...]". - Born in Bolzano, South Tyrol, Lazzari came to Paris in 1882 to study at the Conservatory under Ernest Guiraud and César Franck. Encouraged by Ernest Chausson and Franck, Lazzari settled permanently in France and obtained French citizenship in 1896. He held several official positions, including president of the Wagner Society (from 1894) and choirmaster at the Opéra de Monte-Carlo. - On postcard with a photograph of "Château de Chavigny-Chambourg". Chafed in the upper right corner due to the removal of the stamp.
|
|
|
Le Borne, Fernand, French composer and music critic (1862-1929).
Autograph correspondence card signed. Chaville, no date.
Oblong 12mo. 2 pp. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939) with thanks for his flattering offer to conduct one of his works, suggesting to meet in Paris the following day, as he has been working out of town for a couple of months and is unable to visit him immediately, and expressing his hope that Kerrion's sister, the singer Stéphanie Kerrion, might perform his piece: "La perspective d'être joué [...] d'un musicien tel que vous m'est on ne peut plus agréable et très honoré de votre flatteuse demande, je vous en remercie bien sincèrement. Par malheur je suis à la campagne depuis plusieurs mois pour travailler et en allant chez vous à l'improviste, j'ai peur de vous manquer. Sauf avis contraire de votre part je me rendrai 6 rue Chaptal après demain vendredi entre 3 et 4 h. Il va sans dire que si Mademoiselle votre Soeur dont je sais le grand talent, me fait le plaisir d'être mon interprête à l'un de vos festivals, je lui en serai très reconnaissant [...]". - A strip of paper pasted on upper margin, covering a few words of the first line; small crease to lower left corner; the verso a little brownstained.
|
|
|
Le Borne, Fernand, Belgian composer and music critic (1862-1929).
Autograph letter signed. N. p. o. d.
8vo. 1 p. on bifolium. To a music publisher concerning a possible meeting with his teacher Camille Saint-Saëns and some unfinished articles: "Saint-Saëns est à Toulouse. Je ne le pourrai voir qu'à son retour. Quant à mes articles sur [...], si je ne vous les ai pas envoyés jusqu'à ce jour, c'est pour une raison indépendente de ma volonté et que je vous dirai de vive voix". - Fernand Le Borne is largely forgotten as a composer but merits a place in the annals of film history as the first composer to write an original score for "L'Empreinte ou la Main rouge" in 1908. The film premiered together with the better known "L'assassinat du duc de Guise" to an original score by Camille Saint-Saëns. The two men, student and teacher, thus share the distinction of this extraordinary first. - With minimal foxing.
|
|
|
Le Borne, Fernand, French composer and music critic (1862-1929).
Autograph postcard signed. [Postmark: Berlin, 13 Nov. 1898].
Oblong 12mo. 1 page. With autograph address verso. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939) in Paris expressing his thanks and calling him the most likeable and talented orchestra director in all of France: "Mille et mille fois merci en hâte, cher ami. Vous êtes le chef d'orchestre de talent le plus aimable de France [...]". - On headed stationery of the Berlin central hotel. Remains of a strip of paper pasted to the address page; paper pierced in places, touching a single word of the text.
|
|
|
Lenepveu, Charles, French composer and teacher (1840-1910).
Autograph letter signed. Paris, 9. X. 1897.
8vo. 1½ pp. on bifolium. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939) with congratulations on his establishment of "modern concerts", thanking him for the opportunity to lend his name to the project: "Votre fondation des Concerts Modernes me semble répondre à un courant d'idées en développement [...] duquelle je vous félicite [...] J'applaude d'avance à votre succès et je vous remerci de l'honneur que vous me faites en me demander le patronage de mon nom [...]". - Slightly brownstained; a strip of paper mounted on verso.
|
|
|
Leroux, Xavier, French composer (1863-1919).
Autograph letter signed and autograph visiting card signed. N. p. and Paris, undated.
8vo. 1 p. and oblong 12mo. 5 lines. In the letter, Leroux thanks a journalist at the "Journal musical", probably Baudouin La Londre, for a positive review of his opera "Venus et Adonis", which had premiered in 1897: "Les lignes si élogieuses que vous avez bien voulu consacrer à Venus et Adonis dans le Journal musical et je vous en exprime ma profonde reconnaissance [...]". - The visiting card was written to thank a Mr. Simon for an invitation to an event of an artists' society, possibly the "Cercle Artistique" in Nice: "Remercie Mr. Simon des heures charmants qu'il lui a permis de passer au Cercle Artistique, et le prie d'agréer les respectueux hommages l'expression de sa vive gratitude [...]". - The letter has been unprofessionally restored with adhesive tape and is somewhat creased.
|
|
|
Liszt, Franz, Austro-Hungarian composer (1811-1886).
Autograph letter signed. No place or date, ["Jeudi matin"].
8vo. 1½ pp. on bifolium. To Charles de Beauregard, editor of "La Gazette de France", concerning a request to be granted by Liszt's secretary Gaetano Belloni, who is responsible for organizing his concerts: "Mon secrétaire M. Belloni étant chargé de tout ce qui est relatif à l'arrangement de mes Concerts, je lui ai donné ordre de faire droit à la demande que vous voulez bien me faire […]". - Traces of folding.
|
|
|
Lorde, André de, French playwright (1869-1942).
Autograph postcard signed. [Paris, postmarked 8 June 1894].
Oblong 12mo. 5 lines. With autograph address. To his friend and colleague at the Bibliothèque de l'Arsenal, Baudouin La Londre, announcing a visit: "J'irai the voir demain Samedi chez toi entre 10 h et 11 h du matin. Je serai très content de te serrer la main [...]". - Some foxing.
|
|
|
Luigini, Alexandre, French composer and conductor (1850-1906).
Autograph letter signed. Challes-les-Eaux, Hotel d'Angleterre, 29. VIII. 1891.
8vo. 3 pp. on bifolium. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939) with the offer of a position as a cellist at the Lyon Grand Théâtre, as well as as a professor at the conservatory, and suggesting he take both positions, giving the expected income and engagements, including performances at the Bellecour concerts, with the promise of a comfortable home and the opportunity quickly to achieve a high standard of living: "Vous serait-il agréable de venir vous fixer à Lyon comme Violoncelle solo au G[rand] Théâtre (en partage) et professeur au Conservatoire? Le Théâtre rapporte 200 fr. par mois pendant 7 ou 8 mois (à la volonté du Directeur) et les autres mois nous avons les Concerts-Bellecour qui, en société francs rapportent du 100 au 110% des appointements d'hiver et les solistes touchent un cachet fixe de 29 fr. chaque fois qu'ils jouent en public. Le Conservatoire est peu payé, il rapporte je crois 600 f. par an, mais le titre vous fait avoir les meilleurs séjours de la ville, et nous avons ici 440.000 habitants. Nous avons aussi 4 grands Concerts du Conservatoire par hiver qui nous rapportent une moyenne de 90 f. par Concert et qui sont subventionnés de l'Etat. Lyon est grand, un artiste de talent pouvra vite y faire une fort belle situation; veuillez y reflecter et me donner [...] une réponse le plutôt que vous pouvrez [...]". - Slightly creased; a strip of paper mounted on verso.
|
|
|
Malherbe, Charles, French musicologist and composer (1853-1911).
2 autograph letters signed. N. p. and Paris, 17 Oct. 1896 and 6 June 1897.
(Oblong) 8vo. 1½ pp. on on 3ff. Both letters probably to the librarian and editor of the "Journal musical" Baudouin La Londre, concerning forthcoming articles. In the earlier letter Malherbe apologizes for the delay of an article on the bibliography of Don Giovanni: "En vous envoyant le programme que vous m'avez demandé, je vous rassure au sujet de votre article, auquel je travaille en ce moment et qui m'a nécessité plus de recherches que je ne l'avais cru tout d'abord de là un retard que je vous prie d'excuser. Vendredi je peux être en mesure de vous adresser la chose. J'aurais voulu être complet dans mon étude bibliographique; mais il y faut énoncer surtout pour la publication étrangère qu'il s'agira donc de simples: Notes pour servir à la Bibliographie de Don Giovanni [...]". - The letter from 6 June 1897 was sent together with a finished article, apparently an abridged version of the preface of one of Malherbe's books: "Voici la préface. Il m'a suffi d'y pratiquer une coupure pour lui donner la forme ou du moins l'aspect [...]". In 1897 Malherbe had published "Le Centenaire de Donizetti et l'exposition de Bergame". - Well preserved.
|
|
|
De Candia, Giovanni Matteo (known as Mario), Italian opera singer (1810-1883).
Autograph letter signed. N. p. o. d.
8vo. 1½ pp. on bifolium. An answer to an invitation by Charles de Beauregard to perform at a concert. Candia tells him that it is one of his principles to never perform public concerts, for which reason he cannot fulfill his request: "Je ne puis vous exprimer toute la peine que j'éprouve d'être obligé de répondre par un refus au faible service que vous voulez bien daigner me demander. Je me suis donne pour règle de ne jamais chanter dans un concert Public. Jusqu'à présent je ne me suis pas écarté de cette règle une seule fois. Vous ne devez donc pas trouver un refus dans ma résponse, mais un impossibilité de ma parte. J'éspere, Monsieur, pouvoir vous montrer mon dévouement dans une autre occasion [...]". - De Candia was 12 years old when he moved from Cagliari to Turin, where he studied at the Royal Military Academy. While serving as a second-lieutenant in the King of Sardinia's Guards in Turin, he got into debt. His father refused to help him out, and he was expelled from the army in November 1834. He travelled to Paris and began to study with Giovanni Marco Bordogni at the Paris Conservatory. The young tenor made his debut in November 1838 as the hero of Meyerbeer's "Robert le diable". He was immediately successful, signed his contract simply "Mario", and was popularly known thereafter by that name. In 1839 Mario made a triumphant debut in London as Gennaro in Gaetano Donizetti's "Lucrezia Borgia" opposite Giulia Grisi, the famous Italian soprano who became his life-long companion. He made his Paris debut at the Théâtre-Italien as Nemorino in Donizetti's "L'elisir d'amore". For the next 30 years he was a principal singer of romantic parts in Paris and London, also appearing in St. Petersburg, New York, and Madrid.
|
|
|
Marmontel, Antonin, French composer and pianist (1850-1907).
Autograph letter signed. 704 Rue Blanche [Paris], no date.
12mo. 2½ pp. on bifolium. To an aspiring musician with an invitation to discuss his expectations and efforts as an artist the following Thursday, prompted by a recommendation by a lady from the Rennes Sacré Coeur, the friend of a relative of the young man: "Une amie d'une de vos parentes, dame du Sacré Coeur de Rennes vous recommende à ma sympathie, j'ai le desir de répondre à sa pensée et s'il vous est agréable de me connaitre et de m'interesser à vos espérances à vos ambitions d'artiste, venez me voir jeudi prochain à trois heures vous recevrez un accueuil très sympathique [...]". - A strip of paper mounted on verso.
|
|
|
Massenet, Jules, French composer (1842-1912).
6 autograph letters signed, and 3 autograph visiting cards (signed). Paris and Égreville, 1890-1902 and no date.
8vo. Together 10 pp. on 6 bifolia and 3 single sheets. To the cellist and conductor Achille Kerrion (1868-1939) with thanks, regards and congratulations to him and the whole orchestra, as well as praise for his sister, the singer Stéphanie Kerrion: "Votre lettre me trouve à Paris, que je travers & de suite, je vous exprime ma parfaite gratitude & toutes mes chaleureuses amitiés! Votre soeur est une très remarquable artiste que [!] c'est avec reconnaissance que je la remercie! à tous les musiciens de l'orchestre mes plus amicables félicitations [...]" (Paris, 15 Oct. 1896). - To Antonin Périvier (1847-1924), director of the literary periodical "Gil Blas", suggesting his friend, Ernest Laroche from Bordeaux, for a position at the journal: "Cher grand ami, plus d'une sollicitation vous parviendra au sujet de votre nouveau journal! Passez à un homme très précieux: mon ami Ernest Laroche, de Bordeaux; il peut remplir un poste absolument utile et devenir un collaborateur tout à fait nécessaire [...]" (Paris, 6 Nov. 1902). - To a friend about writing to the influential music journal "Le Ménestrel", and with congratulations for his performance in his opera "Thaïs", which premiered in 1894: "Cher ami merci! J'écris au Ménestrel, allez y je vous en prie demain lundi. Très à vous & félicitations à votre diction [?] de Thais [...]" (Égreville, 22 Aug., no year). - To a friend with congratulations on his success, hoping it will last for a long time: "Je suis enchanté de vous savoir satisfait et je n'ai que à vous souhaiter la continuation de vos succès! [...]" (Paris, January 1890). - Hoping that a reunion will not take place as long as he is out of town: "Pourra que la réunion n'ait pas lieu pendant que je serai absent & loin! [...]" (no place, 11 Aug. 1900). - Setting the date and time for a visit: "Je vous attendrai chez moi (46 rue du Général Foy) le Lundi 30 avril à 9h ¼ précise du matin [...]" ([Paris], 21 April, no year). - The visiting cards send regards and congratulations, and express his disappointment at an answer from Kerrion. - All but 2 letters with strips of paper mounted on verso.
|
|
|
Massenet, Jules, French composer (1842-1912).
Autograph calling card. N. p. o. d.
Oblong 12mo. 1 line. Printed calling card of "Mr. & Mme. J. Massenet" with the underlined note: "Tous nos souvenirs". - Minimally stained.
|
|
|
Maurice, Pierre, Swiss composer (1868-1936).
Autograph letter signed. Geneva, 29. III. 1899.
8vo. 2½ pp. on bifolium. To a music critic, asking him for a review of the oratory "La Fille de Jephté", which had been Pierre's final thesis at the Paris Conservatory: "Je me permets de vous adresser une partition de 'La Fille de Jephté' en vous demandant si vous me feriez le très grand plaisir d'en dire quelques mots. Elle vient d'être executé ici sous forme de concert avec orchestre, quoique sa véritable destination soit le théâtre. C'est Mlle. Passama de l'op. Comique qui a chanté le rôle de Dinah. J'ai terminße il y a un un mes études au Conservatoire de Paris où j'ai passé 7 ans avec MM. Lavignac, Massenet et Fauré, et desirais beaucoup faire un peu connaître ma partition. - Aussi n'ai je pas hésité à m'adresser à vous sachant que cotre appréciation musicale fait autorité. J'espère que vous voulez bien lire mon petit ouvrage [...]". - As mentioned in the letter, Maurice had studied under Massenet and Fauré at the Paris Conservatory. He later worked as a composer in Munich and Geneva, contributing to a broad range of genres. - With a contemporary crayon mark, minor browning and two tears in the second leaf.
|
|
|
McCormack, John, Irish tenor (1884-1945).
Autograph letter signed. London, 5. VI. 1932.
8vo. ½ p. To a Mr. Sharp who had asked for an autograph: "Thanks for your letter. Unfortunately I have not had a photograph by me at the moment. However if you will write to the office during my tour this coming autumn I will be glad to hand you one. [...]". - On stationery with letterhead of "The May Fair Hotel" in London.
|
|
|
Melba, Nelli, Sopranistin (1861-1931).
Kabinettphotographie. O. O. u. D.
141:100 mm auf etwas größerem Untersatzkarton. Portrait im ¾-Profil aus dem Atelier Reutlinger, Paris, mit dessen gedr. Signet am Trägerkarton.
|
|
|
Mendelssohn Bartholdy, Felix, Komponist (1809-1847).
Scribal musical manuscript signed. "Ruhethal" and "Jagdlied". No place, [1843].
Small folio (249 x 325 mm). 2 pp. on a single leaf. Brown ink on 12-stave paper with words and music. The alto parts for "Ruhethal" and for the beginning of "Jagdlied", the final two of the six songs that make up Mendelssohn's "Sechs Lieder im Freien zu singen", op. 59 (MWF F 21-22). The songs were composed for mixed a capella chorus, without accompaniment, between 1837 and 1843; the present songs were written on March 3 and 5, 1843. Dedicated to Henriette Benecke, his wife's aunt with whom the Mendelssohns lodged during their 1842 visit to London, the work was first published in 1844. The music in the hand of Amadeus Eduard Anton Henschke (1804-54), with the words of the text added by Mendelssohn himself, and his note and signature at the end of "Ruhethal": "Noten von Henschke, Text von Felix Mendelssohn Bartholdy". - "Ruhethal" ("Adagio") sets a poem by the Swabian poet Ludwig Uhland (1787-1862), "Wenn im letzten Abendstrahl goldne Wolkenberge steigen", 35 measures in D major and 2/4 time. "Jagdlied" (" Allegro molto quasi Presto") is based on the poem by Joseph von Eichendorff (1788-1857), "Durch schwankende Wipfel schießt goldener Strahl", in B minor, the relative minor of the preceding song's scale, in 4/4 time, comprising the first 17 measures, including a stricken-out passage. - A horizontal tear in the central fold and another near the bottom have been professionally repaired. "Ruhethal" and the edges of "Jagdlied" a little browned from former mounting and presentation.
|
|
|
Meyerbeer, Giacomo, German composer (1791-1864).
6 autograph letters signed. Paris and no place, 14 April 1849 and no date.
8vo. Altogether 8 pp. All to Charles de Beauregard, editor of "La Gazette de France". - In an undated letter, Meyerbeer intends to attend an upcoming concert of Franz Liszt with Beauregard's niece: "Veuillez agréer de nouveau mes remerciements pour votre charmante soirée de mardi, ainsi que mes félicitations sur le beau succès qu'a obtenu votre aimable nièce, & qui nous préjuge un talent très remarquable pour l'avenir en elle. J'ai eu l'honneur de vous demander ce soir la, s'il vous serait agréable d'assister avec Mademoiselle votre nièce au concert que donne M. Lisczt demain (Dimanche) [...]". - The letter from 14 April 1849 concerns Meyerbeer's grand opera "Le prophète", whose French-language libretto was written by Eugène Scribe and Émile Deschamps. He promises Beauregard to send him a copy as soon as printing is finished: "Je suis on ne peut plus heureux d'apprendre que je serai désormais comme par le passé jugé par Vous mon bon et bienveillant ami. Je ne puis Vous assurer si le libretto du Prophète sera imprimé dès demains, mais je vous donne ma parole qu'aussitôt que mon éditeur aura des exemplaires je m'empresserai d'avoir l'honneur de Vous en adresser un [...]". - Another letter relates to an invitation to the opera singer Maria di Candia (1810-83): "J'ai remis de suite à Monsieur de Candia votre invitation des que je l'avoir reçue. Il me dirait alors qu'il ne savait s'il était libre le jour que vous indiquiez, mais qu'il ne manquerait pas de donc adresser sa réponse par écrit [...]". - All six letters somewhat brownstained.
|
|
|
Meyerbeer, Giacomo, German composer (1791-1864).
Autograph letter signed. [Paris], no date.
12mo. 1 p. on bifolium. With autograph address. To his confidant Louis Gouin, asking him to send a letter on his behalf: "Vous me rendrez une immense service si vous me pouvez faire partir la lettre ci-jointe [...]. Veuillez donner votre carte au porteur en cas que vous pouvez remplir mes désirs [...]". - Brownstained, with one larger tear in the upper left corner and several pinholes.
|
|
|
Morlacchi, Francesco, Komponist und Dirigent (1784-1841).
Eigenh. Brief mit U. Karlsbad, 9. VI. 1836.
2 SS. auf Doppelblatt. 8vo. Mit eh. Adresse verso. Interessantes Dokument aus der Zeit der ersten Opernkomponistengeneration nach W. A. Mozart: An seinen Freund Failon in Wien bezüglich einer Reise, die leider nicht ganz nach seinen Wünschen verlaufen sei. Der Tod des Königs Anton von Sachsen fordere seine sofortige Rückkehr nach Dresden, also sei ein Treffen mit der Opernsängerin Eugenia Tadolini (1801-72) und dem Impresario und Librettisten Bartolommeo Merelli (1794-1879) leider nicht möglich gewesen, da Morlacchi diesen in der Hoffnung auf einen ersten Turiner Opernauftrag treffen wollte. Außerdem seien die Wiener mit der Wiener Oper und dem Komponisten Pietro Antonio Coppola (1793-1876) unzufrieden, was Morlacchi mit einem Wortspiel verdeutlicht, indem er auf den Namen des Komponisten reimt und die Frage stellt, wer dieser "scoppola" (dt. Schlappe) eigentlich sei: "Insomnia noi avrebbe fatto piacere di venire a sentire la brava Tadolini, che anche a sue piace molto, e avrei voluto parlare col Morelli, parchè vorrei assolutamente scrivere mi opera peri Italia quest'in verro e specialmente a Turino, dove non ho mai scritta - Ma, è curioso. tutti, Viennesi che qui vengono non fero contenti dell'opera di Vienna e molto nono del Coppola! Ma chi è questo scoppola? [...]". - Mit einigen kleinen Randein- und Randausrissen, winzigen Papierdurchbrüchen entlang den Faltlinien, im Gegenblatt mit Ausriss durch Brieföffnung und perforierter Verschlussstelle. Gestempelt.
|
|
|
Nesvera, Josef, Komponist (1842-1914).
Eigenh. Brief mit U. Olmütz, 18. XII. 1898.
4 SS. auf Doppelblatt. 8vo. In tschechischer Sprache an einen ungenannten Adressaten: "Sehr geehrter Herr! Ich hätte mich sehr, sehr gefreut, Sie diesmal persönlich kennenzulernen, nur das Schicksal wollte es anders. Sicher konnten Sie meiner Einladung nicht entsprechen, da Sie beschäftigt waren, und ich musste dringend weg. Wie ich das bedauert habe! Herr Rörich hat mir versprochen, dass er Ihnen meine Messe schicken und mich persönlich bei Ihnen entschuldigen wird. In der Angelegenheit Frl. Nováková habe ich mit Pat. Geisler gesprochen. Er hat mir gesagt, dass wegen der Einleitung der neuen Elektrik (in den Saal), der 'Žerotín' Saal angeblich auch nach 14 Tagen noch nicht reichen würde. Später aber werde er Frl. Nováková gerne willkommen heißen. Vederemo! Was meine Biographie betrifft, die von Frl. Winterová geschrieben wurde, erlaube ich mir, darauf hinzuweisen, dass es mir sehr recht sein wird, wenn Sie mich hier und dort nach Ihrem Gutdünken erwähnen könnten. Georg Bainton [d.i. der englische Theologe und Musikophile George Bainton, 1847-1925] in London gibt nächstes Jahr ebenfalls meine Biographie mit Portrait heraus, die ich ihm auch schon geschickt habe. Da Herr Erzherzog Eugen wegen Kränklichkeit diesmal nicht zu sprechen war, werde ich, sobald er wieder gesund sein wird, nach Wien fahren, um ihm die gedruckte Messe 'Eugenka' zu überreichen. Bei dieser Gelegenheit werde ich auch nicht darauf vergessen, Sie und Frl. Nováková zu besuchen. Ich freue mich schon, auch sie persönlich kennenzulernen […]" (Übs.).
|
|
|
[Nüchtern, Hans, Journalist und Dramaturg (1896-1962)].
Bildpostkarte an Hans Nüchtern. Pritschitz bei Pörtschach, 7. VII. 1929.
1 S. Qu.-8vo. Mit eh. Adresse. Mit der Bitte, den nicht ermittelten Schreiber "über die laufende Angelegenheit tunlichst am Laufenden zu halten". - Der aus Wien stammende Journalist Hans Nüchtern war seit 1924 Leiter der literarischen Abteilung der RAVAG und unterrichtete auch an der Akademie für Musik und darstellende Kunst sowie am Max-Reinhardt-Seminar. - Die Bildseite mit einer Ansicht von Klagenfurt mit Hochobir.
|
|
|
Offenbach, Jacques, French composer (1819-1880).
Autograph letter signed. No place or date, ["Mardi matin"].
8vo. 1 p. To Charles de Beauregard, editor of "La Gazette de France", asking him to place an advertisement in the magazine: "Privé, par les nombreuses occupations irréparables de la vie des artistes, du plaisir de vous voir depuis l'année dernière, je compte cependant assez sur votre obligeance et sur la bienveillance donc vous m'avez honoré pour prendre la liberté de vous prier de vouloir bien faire insérer dans la Gazette de France la petite reclame ci incluse. J'ai l'honneur de vous remettre deux billets pour mon concert [...]". - In good condition.
|
|
|
Osborne, George Alexander, Irish composer and pianist (1806-1893).
Autograph letter signed. No place or date, ["dimanche soir"].
8vo. 1 page. Inviting Charles de Beauregard, editor of "La Gazette de France", to his concert: "Connoissant la [...] bonté que vous avez eu pour ma camarade Mlle de Dietz j'en vous prier de me faire l'honneur de venir à mon concert que je donnerais mardi prochain [...]". - Osbourne taught piano in Brussels before going to Paris in 1826 to study with Johann Peter Pixis (piano) and François-Joseph Fétis (harmony and counterpoint), then completing his piano studies with Friedrich Kalkbrenner. He was active in the circle of Chopin, Rossini, Berlioz, and Liszt. In 1843 he settled in London as a pianist and teacher. - Some slight staining.
|
|
|
Pacini, Émilien, French librettist (1811-1898).
Autograph letter signed. Palais des Tuileries [Paris], 20. IV. 1864.
8vo. ½ p. Returning a signed document to a friend and thanking him for tickets that he took the liberty of upgrading: "Voici votre programme visé. Vous me l'avez envoyé sur un papier impossible. Il a fallu le recopier pour le présenter à la Signature. Je vous remercie des billets que vous avez bien voulu m'envoyer. Mais permettez-moi de vous les rehausser. Quand nous les acceptons c'est toujours des premieres places [...]". - Apart from his work as a librettist and translator, Émilien Pacini was a theatre censor at the Ministry of the Interior. A friend of Rossini's, he wrote the lyrics for a cantata composed for the International Exposition (1867) in Paris. - On stationery with printed letterhead of the "Commission d'Examen des Ouvrages dramatiques" at the "Ministère de la Maison de l'Empereur et des beaux-arts". With a minor tear.
|
|
|
Padilla, Mariano de y Ramos, Opernsänger (1842-1906).
Eigenh. Musikzitat mit Widmung und U. Breslau, Juni 1869.
Ca. ½ S. Qu.-Folio. Fünf Takte mit unterlegtem Text aus der "Don Giovanni"-Serenata von W. A. Mozart, in spanischer Sprache gewidmet dem Photographen und Autographensammler Robert Weigelt, der im selben Jahr die umfangreiche Autographensammlung des Karl von Holtei erwerben sollte und dessen frühere Sammlung schon Hoffmann von Fallersleben zu dem Werk "Findlinge" (1859-60) inspiriert hatte. - Stellenweise leicht knittrig.
|
|
|
Paër, Ferdinando, Italian composer (1771-1839).
Autograph letter signed. Paris, 19. VII. 1837.
4to. 2 pp. To Charles de Beauregard, editor of "La Gazette de France", concerning his niece, Madame Jourdan. Paër is no longer a member of the jury of the "Académie des Beaux-Arts", where Beauregard's niece intends to apply: "Je ne doute pas que votre chére niece Mdlle Jourdan (la quelle m'a presenté ce matin votre lettre) obtiendra le premier prix de solfège au prochain examen vu son talent, et vu le bon succés qu'elle a obtenu l'année passée. Mais je m'empresse de vous faire savoir que je ne suis pas convoquer pour son examen comme jury [...]". - Somewhat creased.
|
|
|
Ricevere i risultati per e-mail
Scaricare i risultati in PDF
RSS feed
Link
