2 pages in8 - trés bon état - On joint deux lettres de sa fille Marie Louise Druilhet au même à propos de ce manuscrit après le décès (1928) de Georges Druilhet -
Il a terminé un roman qu'il serait heureux qu'il lise "avec la plus grande indulgence" - Il le verrait publier avec plaisir dans le Journal - Une histoire contemporaine qui a pour titre "Les amants de la place des Vosges" - Il ne répond de sa réussite ni de son suffrage mais il a fait "pour le mieux" dans un art dont il est loin "de possèder les clés" - S'il le permet, il viendra le lui remettre en main propre un soir de la semaine suivante - Il lui ajoute ses voeux -
Il voit "juste" et il dit "franc" - Il est si loin "des bêtes préjugés" - Il est fier d'avoir été ainsi expliqué "et comme cautionné" - Il lui adresse un grand merci, "un de ces merci de l'âme qu'on ne dit que quelquefois dans sa vie, aux jours difficiles" -
Il se permet d'appeler son attention sur le roman de Maurice Simart: "L'entresol de M. Perrucot" - "C'est, je crois, une oeuvre qui se distingue des romans habituels parce qu'elle apporte une formule neuve et ingènieuse" - Mr Simart sollicite le prix Goncourt -
Il vient de lire son "admirable article sur Guernesey" - Il est "vibrant et profondèment émouvant" - Il le remercie pour le courage qu'il lui donne dans "la laborieuse tâche" qu'il poursuit et qu'il espère mener jusqu'au bout - (ses travaux sur Victor Hugo] -
Il vient lui demander s'il lui ferait "l'honneur d'être membre du Comité de Direction de la Fondation Victor Hugo" - Son nom est celui qui s'impose avec le plus d'éclat dans le palmarès car il compte parmi ceux "qui ont écrit les plus beaux, les plus brillants et.. les plus émouvants articles sur notre grand poète" -
Il s'occupe de la cérémonie de Guernesey et de certaines dispositions à prendre - Il sait qu'il est parmi les invités - Ne voulant pas s'imposer une "grande fatigue", il n'ira pas à Guernesey - "On doit partir le 13 - La Cérémonie à Hauteville House aura lieu le 14" - Ces renseignements sont pour l'instant confidentiesl - Il devait prendre la parole le premier au nom de la famille - Il ne peut le faire et lui demande de le remplacer en lisant son discours - Il lui en serait très reconnaissant et Jeanne Hugo aussi -
Il est trés touché de "l'amabilité avec laquelle [il a] accueilli [son] petit bouquin"- Il espère qu'elle inaugurera entre eux des "relations de sympathie" dont il serait extrémement heureux -
1 page in8 - trés bon état - En tête: Le Temps -
Touchante lettre à quelques semaines de sa mort: Il voulait lui porter son dernier volume de la "Comtesse Anarchie" pour le soumettre à son jugement mais "Malgré l'amélioration de mon état, les médecins m'ordonnent encore des précautions" - Ce serait une imprudence de "faire le chemin assez long de la porte Dauphine à la rue de la Santé" que, bien portant, il a suivi avec plaisir - "Vous m'excuserez, n'est ce pas?" -
Touchante carte à quelques jours de sa mort: Il le remercie de sa "bonne lettre" - Le froid l'oblige à plus de précaution - Il ne veut pas qu'il affronte "les steppes du Bois" - Sa "cabane" sera fière et heureuse de le recevoir quand il y aura "un peu de soleil et de plus favorables degrés au thermométre" -
Touchante carte à quelques jours de sa mort: Il se permet de lui rappeler sa "Comtesse Anarchie" et s'excuse de le faire au milieu du "déluge dramatique" qui l'accable mais il sait combien il tient à son jugement - Il aurait bien voulu lui parler d'autre chose mais sa santé, "qui s'améliore certainement" ne lui laisse pas "la faculté des visites" -
Il a vu Francis de Curel qui l'approuve pleinement - Il sera avec eux et lui a même "offert spontanèment une collaboration financière" - Ils en reparleront - Ils estiment qu'il faut "d'abord grouper une dizaine d'auteurs connus et importants": il propose Claudel, Guénon, Hennique, Abel Hermant, Dorchain, Th. Henry, Georges Duhamel, Lucien Besnard ..."et vous ?"-
La commission a fixé au 12 mai leur assemblée avec élections - On l'engage à poser à nouveau sa candidature - Il l'a vu à l'oeuvre - Il serait heureux d'avoir à nouveau son suffrage s'il pense qu'il a rempli son "mandat comme il le fallait" -
Comme la séance des Rapports à la commission de la Bourse nationale de Voyage littéraire aura lieu le 17 mai et qu'il rentre de Rome après le 15 mai, il confie à Mr Raoul de Saint Arroman le lot qui lui était échu et dont il ne pourrait prendre connaissance - S'il pouvait prendre part à la séance, il lui sera facile de s'entendre avec Mr de Saint Arroman pour le compte rendu -
Trés belle lettre d'intervention pour Adolphe Neubauer, "jeune savant israèlite de grand mérite" qui désire faire un voyage en Espagne "pour examiner les manuscrits hébreux qui peuvent se trouver dans les bibliothèques de ce pays" - Il ne doute pas que ce voyage ne rapporte de bons fruits pour la science - Voilà pourquoi il recommande à sa faveur "cet utile dessein", qui ne sera qu'insuffisamment financé par le Ministère - Le reste sera pris sur ses propres ressources et "aidés par les offrandes de personnes à la fois généreuses et éclairées" - [Adolf Neubauer est un des plus importants savants rabbiniques du XIXeme siècle] -
"Ces Messieurs étant probablement en vacances", il lui rappelle qu'il lui fera présenter par la poste "le 15 de ce mois", "un reçu de Mille francs à valoir sur [ses] droits d'auteur" -
4 pages in16 - A son chiffre en tête - bon état -
Belle lettre sur ses ouvrages: Il le prie de ne pas oublier de lui envoyer "un relevé de compte" dès que l'inventaire de la librairie sera terminé - Il n'a pas encore reçu "l'avis de mise en vente de la seconde série de Maratre (La tireuse de cartes)" - Il pense qu'il ne faut pas trop d'intervalles entre les séries - Il lui donnera la liste de ses romans qu'il l'autorise à mettre dans sa collection à un franc déjà annoncée dans le Petit Journal - Mais pourquoi ne l'annonce-t-il ailleurs et en citant des "noms d'auteurs vraiment populaires" - Il va envoyer à l'imprimerie la première série de "Drames de l'épée", publiés jadis dans Le Mousquetaire de Dumas et qui n'est jamais paru en volumes - "1ere série: deux volumes - La Magicienne"; "2e série: deux volumes - La Fille du Diable"; "3e série: deux volumes - La Reine des Voleurs" - "trois titres trés chics!!"- Il demande la permission de présenter samedi "une quittance de Mille francs au caissier de la Maison Dentu"- Il ne sait pas quelle est la balance de leur compte mais au cas ou, "l'équilibre serait vite rétabli" -
Elle sera trés contente de passer chez elle dimanche - Elle a eu beaucoup d'imprêvus et elle travaille car elle pense prendre des vacances en juillet -
Elle lui envoie l'invitation à l'exposition organisée par le Club International Féminin ou elle a été invité à participer - Helen J...? y participe également mais ne figure pas sur le carton suite à une erreur de l'imprimeur - Elle espère la revoir bientôt et a été heureuse de le faire aux Réalités Nouvelles - Elle espère que son "envoi là [lui] a plu" -
Carte postale à en tête du Musée Chéret - trés bon état -
Il a appris avec plaisir que son ami Georges Delrieu a reçu un lot de ses "beaux livres" et a réussi "à en placer quelques uns" - Il souhaite que ce nouveau correspondant puisse le faire connaitre de nouveaux bibliophiles - Le Carnaval et le beau temps aident à la venue des étrangers - "En est-il de même à Paris?" - Pour sa part, le côté "art" demeure "bien stationnaire" et il va devoir en plus soutenir "la suite du procès intenté par [son] ex" - "A ce propos, pourriez vous m'envoyer un peu de galette, nerf de la guerre ?"
Carte postale à en tête du Musée Chéret - trés bon état -
Ils sont sans nouvelles les uns des autres depuis longtemps - Il pense "que malgré la crise persistante", ils auront passé de bonnes vacances en Savoie - "N'entreprenez vous plus rien en belles éditions?" - S'il pouvait lui envoyer un "petit acompte", cela lui rendrait "bigrement service" -
Carte postale à en tête du Musée Chéret - trés bon état -
Belle lettre: Ils sont heureux de sa longue lettre - Leur "Loup-de-mer" ayant eu la bonne fortune d'être affecté au croiseur Duquesne à Toulon sera trés flatté de ses félicitations - Ils pensaient le voir la veille mais son absence leur fait craindre "que l'escadre n'ait levé l'ancre pour quelque Gibraltar ou Djibouti" - "Avec les deux saltimbanques qui président aux destinées de la Bochi et de la Macaroni, il faut s'attendre à tout et au pire" - Ils espèrent que ce ne sont que des "rodomontades" et que on leur "fichera cette paix"..dont ils ont tant besoin pour venir à bout du marasme actuel - Leur grande Francette se réjouit de sa visite aux Baumettes le mois prochain et ils souhaitent que "le temps, qui est aussi fantasque que la politique universelle" aura mis un peu de plomb dans sa cervelle -
Il lui fait "assavoir" que "malgré la canicule" il s'occupera cette semaine de Diplomate et lui renverra l'illustration - Il verra ensuite "à sortir de [ses] méninges un croquis pour la couverture" - Mais il fait "bigrement chaud" et l'inspiration s'en ressent - Il est satisfait du nouveau coloriste qu'il préfére aux précédents - Il vient d'ailleurs de recevoir l'envoi du colorisye Berthelot et le retorne "illico, corrigé" - Il a lu "Bouvart", un "texte énorme et pittoresque" mais est il dans ses cordes? - "Si vous avez plus féérique, je préférerai" -
Il pense qu'il a reçu son envoi "de coloriages pour Xanthis" [Xanthis ou la vitrine sentimentale de Samain - 1920] - Il attends des nouvelles - De plus, il sort de chez son avoué Mr Clavier qui souhaiterait "un acompte plus considérable" sur son solde chez lui - Il aimerait liquider "le compte d'apothicaire" que lui fait la justice française "pour la rouerie de ses chats-fourrés"..-
Il lui a expédié deux volumes "Oliverie et Leçon" [La Légende des Saintes Oliverie et Liberette et La leçon bien apprise d'Anatole France] avec deux aquarelles en faux titre - Il aimerait 100 francs pour chacune - "Je vous avoue que cela me ferait plaisir", d'autant qu'il a 7 francs de frais de poste - Il ne lui a pas répondu à sa lettre sur "L'Ingénu" et "Manon" - Il distribue son catalogue aux amateurs de l'expo de Nice : pour suppléer au "Zadig", il a exposé quelques aquarelles destinées "à une illustration d'Azyiadé de Loti tombée à l'eau" - Il pense que Zadig est "en bonne voie de terminaison" -
Il le remercie pour sa lettre de condoléances, une "consolation dans les heures pénibles du deuil irréparable" - Mais il n'abandonne pas leurs chers livres; il y trouve au contraire un réconfort - "Je continue donc mes coloriages du Zadig" - Il a terminé "l'aquarellisation des épreuves"; il lui reste "à la répéter sur les dessins originaux" - "Les clichés de la Barbe Bleue [Anatole France] avancent-ils malgré les grèves et la chaleur?" - Il a écrit au marchand de tableaux Lambert pour qu'il lui remette "Visions de guerre"; sans réponse -
2 pages in8 - trés bon état malgré un petit accroc avec petit manque de papier en marge basse - En tête: Palais des Arts - Musée Jules Chéret -
"Que deviennent hélas, vos belles éditions ?" - "Le coté "peinture" est en tout cas sérieusement "amoché" comme on dit en argot des poilus"- Il craint qu'il n'en soit de même pour "la section livresque"malgré le "battage" de l'Hotel Drouot - "Mais ou diable se terre et a disparu toute cette galette grâce à laquelle on a fait, il y a quelques années, des ponts d'or à un tas de barbouilleurs" - Ne serait elle pas par hasard "pléthoriquement entassé en Bochie?" - Et que dire "de tous les profiteurs youpins du blé et autres denrées de nécessité urgente et journalières? mystère et indiscrétion!" - A Nice, grâce au soleil et aux fleurs..ils ne supportent pas trop mal les déboires de l'heure présente - Mais ou courrent ils si ce marasme se prolonge? - Au cas ou il aurait quelques "billets bleus disponibles", qu'il n'oublie pas son imagier "en chômage"..-
1 page 1/2 in8 - trés bon état - petite salissure en marge basse -
Il vient de recevoir son catalogue et a touché son mandat de 300 francs "pour solde" - Il est surpris de voir les couleurs "verte" de la couverture en "blanc" - "Est ce voulu?" - Ou est ce inachevé ? - Un projet: la Société des Beaux Arts de Nice organise une exposition en mars - Veut il y exposer "les originaux de Zadig" ?- Il pourrait en même temps distribuer ses catalogues et exposer dans une vitrine les autres volumes qu'il a illustrés pour lui - Un mot pour qu'il puisse organiser cela et préparer les encadrements -
On lui envoie de Paris "une nouvelle si peu vraisemblable" qu'il lui demande ce qu'il en pense - Le candidat de la dernière heure "tenu en réserve contre Mazade serait Gounod" - Il sait qu'il y a à l'Académie "un groupe fort hostile à Mazade" mais il ne puit le croire - Il aimerait savoir à quoi s'en tenir - Il n'a pas besoin de lui dire qu'il sera de retour pour le 7 décembre et peut être quelques jours avant pour "aller causer" avec lui de cette élection -
Il a eu deux entretiens avec le Duc d'Audiffret Pasquier et il est convaincu qu'il était de bonne foi "en resumant la situation" dans la lettre qu'il lui envoie: "Toute admission immédiate est impossible" vu la "dureté exceptionnelle de l'hiver" qui a rempli "jusqu'aux combles" maisons de retraite et hopitaux - Son protégé, "le pauvre Burotte", doit avoir le courage de patienter encore - Il part le soir même pour Baden mais se fait envoyer les documents et découvrira peut être "quelque port de salut" ou son protégé pourra s'abriter -
Il vient de retrouver sa lettre égarée dans la "pagaille" de ses "paperasses" - Il peut lui envoyer les feuillets pour qu'il lui fasse les dédicaces -
Il était absent de Paris pour une exposition à Barcelone et il repart le lendemain - Il lui fera les dessins demandés au mois de septembre pour qu'il puisse les faire relier -
Il a reçu sa lettre du 3 avril - Il est d'accord pour lui faire les aquarelles qu'il demande pour les 6 volumes de Proust mais il est trés ennuyé pour lui demander ses honoraires pour cela - "D'habitude, je fais payer 500 francs par dessin mais je ne veux pas vous compter cela et je vous ferai le prix de 300 francs par aquarelle" -
A propos de l'organisation d'un salon du livre à Roquevaire: il ne sait quels conseils lui donner - Pour les signatures d'écrivains, il ne doit pas être impossible "d'en obtenir pendant l'été quand certains d'entre eux se trouvent dans le midi" et qu'ils peuvent espèrer la clientèle des vacanciers - "Mais vous savez qu'il est très pénible pour un écrivain de rester 2 ou 3 heures assis derrière une petite table pour ne voir s'approcher qu''une douzaine d'amateurs" - Il pense qu'elle doit essayer d'attirer les jeunes, en s'appuyant sur les établissements d'enseignement et par eux, leurs familles -Il lui souhaite "courage et persèvérance" -
Il a reçu, lu, relu "la belle et trop bienveillante étude" consacrée au "pauvre viei" dans Samedi revue - Il rêvait d'un "gentil petit texte" à mettre sur sa cheminée et il se trouve "en face d'une statue équestre" - Il poursuit par une belle critique de ce texte et la richesse de sa langue - Il termine par ses écrits et projets en cours -
Belle lettre sur l'art de la tapisserie: Son ami Henri Lalanne lui a transmis spn article sur la tapisserie contemporaine dans la revue Cimaise - "Une loi commune prèside à toutes les techniques de métiers manuels. Celle ci reconnue confère aux oeuvres les caractères mobiles et immobiles qui ne sont rien d'autres que l'image et ressemblance de notre nature en révolution constante - La valeur communicative, populaire et a ce prix" - Tisser permet de "s'exprimer autrement que par le langage ordinaire" - Il regrette de lui dire que dans toutes les oeuvres présentées, la technique est dénaturée et il poursuit la critique de son article en terminant quand même sur: "J'aurais plaisir à vous rencontrer si vous venez sur la côte des Maures" -
Intéressante lettre: Il va mieux et envisage un Noel hors de son lit, ce qui ne lui était pas arrivé depuis six ans - Il lui adresse deux demandes de livres: les premiers pour son usage personnel, "des choses trés substantielles, genre Matière et Lumière de De Broglie", un livre sur la terre et la géologie, un livre sur le ciel et les étoiles - Il prépare "un poème cosmique (genre Milton et Dante) qui s'appelle: Créche dans mon coeur" ainsi que "Jardins de Paris" - A L. Vilmorin, il va demander "La Métamorphoses des plantes, de Goethe" et les "Notes botaniques de Rousseau" - Comme poèmes, il voudrait du R. Tagore - Les seconds pour la bibliothéque du sana[torium] "genre roman à la Paul Guth" - Il pense faire sa rentrée en mai ou octobre 1957, "avec Visages de Paris et Pétales de femmes" - Il espère aussi un enregistrement sur disque et "même un court métrage pour 1958" -
Intéressante lettre: Il lit qu'un ouvrage sur Marcel Aymé est sorti aux editions S.(?) - Il leur envoie une lettre par son truchement - Il aimerait qu'il lui envoie 2 de ses Ponts de Paris avec les livres demandés puisqu'il a eu "la gentillesse" de le lui proposer - Un nommé [Joseph] Salembier, de Roubaix fait un second tome à son "anthologie des poètes de Flandre" et compte réparer un oubli en le citant - Lui a-t-il dit qu'une "anglaise fait une thése sur [lui] en Afrique du Sud" et que des "bibliothéques canadiennes ont fait éditer un luxe à 30000 francs l'exemplaire de [ses] Visages" - Il souffre moins et espère le revoir "tout bientôt" * -
Longue, amusante et intéressante lettre: Il le remercie pour l'envoi de livres pour lui et le sanatorium - Il lui joint une lettre pour l'éditeur du livre sur Marcel Aymé - Suivent trois pages sur une proposition trés détaillée: "La Reine Elisabeth va remonter la Seine le 9 avril...en compagnie du Président Coty"- Il aimerait que l'on fit d'ici là relier à la fois aux armes de la ville de Paris et avec les léopards d'Angleterre son ouvrage sur les "Ponts de Paris" pour le leur offrir - Il annonce la dédicace: "A sa Majesté la Reine Elisabeth II d'Angleterre en souvenir de sa ballade sous les Ponts de Paris...hommage de leur poète et de leur éditeur" - Du moins, "c'est l'esprit" - Il propose aussi de dédicacer chaque Pont à divers Duc et Princesses - Il peut en faire traduire quelques uns par une amie anglaise - Il compte le faire de toutes façons mais "ce serait plus gentil et mieux fait" s'ils le faisaient ensemble -
Amusante et intéressante lettre: A propos d'une proposition de cadeau de son ouvrage Ponts de Paris pour la Reine d'Angleterre en visite à Paris: il pense "inutile sinon délicat" de mettre une dédicace à chaque poème - Pour la traduction, il serait heureux de l'avoir "mais ce n'est pas indispensable pour la Reine" - Il fera une lettre qui sera remise en même temps que le livre - Il lui demande de s'occuper de la reliure du bouquin - Il fera "la dédicace à la Reine et au Duc, trés simple" - Il faut voir avec le protocole pour que la remise soit prêvue dans la cérémonie - Cela est important pour "la publicité qui en résultera" - On joint une copie dactylographiée de la réponse de Bouissou: "Votre suggestion.. n'emporte pas notre adhésion" et de plus ils pensent que "la puritaine Elisabeth" pourrait ne pas "apprécier certains vers ou certaines licences...même poètiques" -
Amusante et intéressante lettre: Il a dû quitter Paris à cause de sa santé - Mais il a gardé contact avec son "délicieux Bouissou" et suit la vie de sa "sympathique maison" grâce au bulletin - Il a su aussi qu'il avait "eu le ruban rouge" et qu'il avait "emporté un Goncourt" - Il vient de donner une idée à Bouissou pour offrir son ouvrage des Ponts de Paris à la Reine Elisabeth en visite à Paris "à l'embouchure ou plutôt au débarcadère de sa croisière" sur la Seine - "ça ne peut faire de mal ni à l'un, ni à l'autre; et c'est un joli geste" -
"J'ai disparu dans le travail le plus... profond!" - Le théatre l'attend à Paris - "Souhaite moi bonne chance" - Il demande de reproduire un article -
Si sa bonne étoile veut qu'il puisse aller au théatre mercredi, il devrait trouver la loge aisément avec "les deux fauteuils de balcon" qu'il lui envoie -
Ricevere i risultati per e-mail
Scaricare i risultati in PDF
RSS feed
Link
