|
|
|
ZEVAES (Alexandre).
De l'introduction du marxisme en France.
Paris Marcel Rivière, "Etudes sur le devenir social" 1947 1 vol. broché in-12, broché, 216 pp. Edition originale avec un envoi de l'auteur à Paul Vienney et une lettre autographe signée à Robert-Jean Longuet, arrière petit-fils de Karl Marx (une page in-12, un peu froissée, datée du 25 août 1947). En bonne condition.
Referenz des Buchhändlers : 83923
|
|
|
Zichy (zu Vásonykeö), Geza von, Pianist und Komponist (1849-1924)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Ohne Ort, Ohne Jahr, 8°. 1 1/2 Seiten, auf einem Doppelblatt.
Referenz des Buchhändlers : 61030
|
|
|
Ziegler, Christoph, Philologe und Archäologe (1814-1888)
Illustrationen zur Topographie des alten Rom. [NurTafelband].
o.J. Stuttgart, Paul Neff, ohne Jahr [ca. 1880], Qu.-Fol. Mit Titelblatt, 3 kolor. Plänen und 20 getönten Lithographien mit Ansichten. Hldr. d. Zt. (bestoßen und berieben).
Referenz des Buchhändlers : 57408
|
|
|
Ziegler, Clara, Schauspielerin (1844-1909)
Eigenh. Albumblatt mit U.
o.J. München, Mai 1904, Gr.-8°. 1/2 Seite.
Referenz des Buchhändlers : 47349
|
|
|
Ziegler, Clara, Schauspielerin (1844-1909)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. München, 2. IV. 1900, 8°. 2 Seiten. Doppelblatt.
Referenz des Buchhändlers : 55038
|
|
|
Ziegler, Clara, Schauspielerin (1844-1909)
Visitenkarte mit eigenh. Beschriftung.
o.J. , Ohne Ort und Jahr, 5,5 x 9 cm.
Referenz des Buchhändlers : 48184
|
|
|
Ziegler, Jean, Schriftsteller und Politiker (geb. 1934)
Eigenh. Briefkarte mit U.
o.J. Bern, 3. I. 1978, 8°. 1 Seite. Kopf "Nationalrat".
Referenz des Buchhändlers : 43323
|
|
|
Ziegler, Theobald, Philosoph (1846-1918)
Eigenh. Brief mit U. sowie eigenh. Postkarte mit U.
o.J. Straßburg, 10. XII. 1899 und 18. XI. 1907, Verschied. Formate. Zus. 2 Seiten.
Referenz des Buchhändlers : 45106
|
|
|
Ziehbild - Skämtkort
Kupferstich mit den noch unausgeschnittenen und nicht montierten Einzelteilen.
o.J. , Ohne Ort und Jahr (ca. 1830), Blattgr.: 17 x 12 cm. Kräftiges Kupferdruckpapier..
Referenz des Buchhändlers : 61178
|
|
|
Ziehrer, Carl Michael, Komponist (1843-1922)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Wien, 18. IX. 1921, (29 x 23 cm). 3 Seiten. Doppelblatt.
Referenz des Buchhändlers : 61000
|
|
|
Ziehrer, Carl Michael, Komponist (1843-1922)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Mondsee, 10. IX. 1897, 22,5 x 14,5 cm. 1 Seite. Doppelblatt..
Referenz des Buchhändlers : 55448
|
|
|
Ziehrer, Carl Michael, Komponist (1843-1922)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Wien, 18. IX. 1917, 17,5 x 13,5 cm. 2 Seiten. Doppelblatt. Gelocht. Mit gedrucktem Briefkopf "C. M. Ziehrer K. und K. Hofballmusikdirektor".
Referenz des Buchhändlers : 55450
|
|
|
Ziehrer, Carl Michael, Komponist (1843-1922)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Wien, 4. IV. 1917, 17,5 x 13,5 cm. 2 Seiten. Doppelblatt. Gelocht. Mit gedrucktem Briefkopf "C. M. Ziehrer K. und K. Hofballmusikdirektor".
Referenz des Buchhändlers : 55449
|
|
|
Ziemssen, Hugo von, Mediziner (1829-1902)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. München, 3. IX. 1899, 8°. 3 Seiten. Doppelblatt.
Referenz des Buchhändlers : 60750
|
|
|
Ziemssen, Hugo von, Mediziner (1829-1902)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Erlangen, 20. I. 1866, 8°. 8 Seiten auf 2 Doppelblättern. Grün getöntes Papier.
Referenz des Buchhändlers : 60760
|
|
|
Ziemssen, Hugo von, Mediziner (1829-1902)
Lithogr. Brief mit eigenh. Nachschrift und U. sowie eigenh. Postkarte mit U.
o.J. München, 1882 und 1889, Verschied. Formate. Zus. ca. 2 Seiten.
Referenz des Buchhändlers : 60753
|
|
|
Zieritz, Grete von, Komponistin und Pianistin (1899-2001)
Eigenh. Ansichtskarte mit U.
o.J. Prien am Chiemsee, 15. VII. 1974, 10,5 x 15 cm. 1 Seite..
Referenz des Buchhändlers : 55452
|
|
|
Zieritz, Grete von, Komponistin und Pianistin (1899-2001)
Eigenh. Briefkarte mit U.
o.J. Berlin, 7. VI. 1974, 10,5 x 15 cm. 1 Seite.
Referenz des Buchhändlers : 55451
|
|
|
Zifroni, Immanuel ben Salomo / Goldschmidt, Lazarus [Ed.]
Hölle und Paradies : Nach Dantes Divina Commedia [IN HEBREW].
IN HEBREW. 115x160 mm. XI+71 pages. Hardcover. Cover edges and corners slightly worn. Spine edges slightly worn. Pages slightly yellowing. Else in good condition.
|
|
|
Zifroni, Immanuel ben Salomo / Goldschmidt, Lazarus [Ed.]
Hölle und Paradies nach Dantes Divina Commedia [IN HEBREW]
IN HEBREW. 160x115mm. Gilt hardcover. Cover and spine edges and corners worn. Ex-library copy with usual marks. Pages slightly yellowing. Else in good condition.
|
|
|
Zilcher, Hermann, Komponist (1881-1948)
Eigenh. musikalisches Albumblatt mit U.
o.J. München, März 1917, 4°. 1 Seite. Unter Passepartout.
Referenz des Buchhändlers : 54915
|
|
|
Zilcher, Hermann, Komponist und Dirigent (1881-1948)
Gedrucktes Porträt in Sepia mit eigenh. Widmung und U.
o.J. Würzburg, H. Stürtz A.G., Dezember 1941, Fol. 1 Seite.
Referenz des Buchhändlers : 57238
|
|
|
Zille, Heinrich, Grafiker (1858-1929)
3 Autographen: eigenh. Postkarte mit U., eigenh. Billett mit U. "H. Z." und eigenh. Notiz mit U.
o.J. Berlin-Charlottenburg, 23. XI. 1915 und ohne Jahr, Verschied. Formate. Zus. 3 Seiten.
Referenz des Buchhändlers : 58804
|
|
|
Zille, Heinrich, Grafiker (1858-1929)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Berlin-Charlottenburg, "Sophie-Charlottenstr. 88", 8. XII. 1902, Gr.-4° (29,5 x 22 cm). 1 Seite..
Referenz des Buchhändlers : 57802
|
|
|
Zimmermann, Robert von, Philosoph (1824-1898)
Aesthetik. 2 Bde. (Erster, historisch-kritischer Theil: Geschichte der Aesthetik als philosophischer Wissenschaft | Zweiter, systematischer Theil: Allgemeine Aesthetik als Formwissenschaft).
o.J. Wien, Wilhelm Braumüller, 1858 und 1865, Gr.-8°. XXIV, 804 S., 1 Bl. (Berichtigungen); XVII, 527 S. Marmoriertes Hldr. d. Zt. mit Buntpapiervorsätzen (etw. bestoßen und beschabt).
Referenz des Buchhändlers : 53668
|
|
|
Zimnik, Reiner, Grafiker und Schriftsteller (geb. 1930)
Karte mit eigenh. Namenszug und drei selbstgestalteten Stempeln.
o.J. München, 2001, 10,5 x 15 cm.
Referenz des Buchhändlers : 53703
|
|
|
ZINK (Michel) / THOMAS (Marcel) / GUERRAND (Roger-Henri)
GIRARD DE ROUSSILLON OU l'épopée de Bourgogne [Manuscrit de Vienne - CODEX 2549].
Philippe Lebaud, Collection "Les Reliquaires", 1990. Reliure toilée éditeur bordeaux 27,5x19cm, premier plat illustré couleur, 227 pages illustrées en noir et couleur (reproduction des planches du codex en fac-similé), texte commenté par Marcel Thomas et Michel Zink, adaptation en français moderne de Roger-Henri Guerrand, bibliographie, table des miniatures du manuscrit de Vienne.
Referenz des Buchhändlers : SPN-849
|
|
|
ZINGARELLI Nicolò Antonio; MARESCHALCHI Luigo:
Pirro, rè d'Epiro: Aria: Cara, negl'occhi tuoi.
Napoli, In presso Luigi Mareschalchi, [sans date]. Manuscrit de [70] pages, premier plat de couverture orné d'une guirlande imprimée et coloriée formant cartouche.
Referenz des Buchhändlers : 20352
|
|
|
Zingarelli, Niccolò (Nicola) Antonio, Komponist (1752-1837)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. (Neapel, Santa Maria di) Loreto, 25. VII. 1807, 4°. 1 Seite. Doppelblatt mit Adresse. Bläuliches Papier.
Referenz des Buchhändlers : 54794
|
|
|
Zinnemann, Fred, Filmregisseur (1907-1997)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. London, 7. I. 1984, 4°. 1 Seite. Briefkopf. Mit Umschlag.
Referenz des Buchhändlers : 59114
|
|
|
Zitherspieler
6 eigenh. vollt. Musikmanuskripte.
o.J. , , .
Referenz des Buchhändlers : 60977
|
|
|
Zittel, Karl, Politiker und Pfarrer (1802-1871)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Heidelberg, 26. IV. 1858, 8°. 1 Seite. Doppelblatt mit Adresse. Bläuliches Papier.
Referenz des Buchhändlers : 49305
|
|
|
ZIYA KUTNAK, (The last Minister of War in the Ottoman Empire), (1870-1940).
[Autograph letter signed 'Ziya Kutnak' to Mustafa Hilmi Pasha].
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) Original manuscript autograph letter signed 'Ziya Kutnak' sent to Mustafa Hilmi Pasha. 27x17 cm. In Ottoman script. 1 p. It mentions 'Divân-i Harb azaligina tayîn'. [i.e. Assignment to the Divan-i Harb membership]. (Divân-i Hârb was an assembly where high-ranking soldiers meet for work on war issues or war criminals). Çürüksulu Ziya Pasha or Ziya Kutnak is the last Minister of War in the Ottoman Empire. His father was Çürüksulu Osman Nuri Pasha who was Hedjaz (Hijaz) Governor. In 1908, he participated in military exercises in Russia. In 1911, he visited Rumelia with Sultan Mehmed Resad during Sultan's famous voyages to Rumelia. He was sent as a representative to the King of England ceremonies. He assisted the Turkish War of Independence during his war ministry. Mustafa Hilmi Pasha, (1840-1922), was a general of the Ottoman Army. He was the son of Ibrahim Pasha Sarim. In the early 20th century, he participated in the modernisation and unification of the Ottoman Army. In World War I, he commanded the VI. Army Corps, which was sent to participate in the campaign against Romania during the period October 1916 - February 1918. In the Turkish War of Independence, he fought against French forces around Aleppo. He died in 1922 in Istanbul. Original text: "Erkân-i Divân-i Harbiye Meclisi olan tayinleri hususuna bi'ilânindan fî sene 7 Eylül [1]337 tarihinde irâde-i seniyye-i cenâb-i pâdisâhî seref-müteallik buyurulmus olmakla hemen vazife-i cedidelerine mübâseret buyurmalari mütemennâdir efendim. Fî sene 14 Eylül [1]337. Harbiye Nâziri [Signature]".
|
|
|
Zobelitz, Fedor von, Schriftsteller (1857-1934)
Eigenh. Postkarte mit U.
o.J. Spiegelberg, 20. V. 1916, 1 Seite. Mit Adresse.
Referenz des Buchhändlers : 43042
|
|
|
Zobeltitz, Fedor von, Schriftsteller (1857-1934)
Eigenh. Albumblatt mit U., eigenh. beschriftete Visitenkarte sowie eigenh. Bleistiftzeichnung.
o.J. Berlin, 1915 bzw. 1898, Verschied. Formate. Zus. 3 Seiten.
Referenz des Buchhändlers : 54772
|
|
|
Zobeltitz, Fedor von, Schriftsteller (1857-1934)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Berlin, 25. IV. 1916, Gr.-8°. 1 Seite. Briefkopf.
Referenz des Buchhändlers : 58567
|
|
|
Zobeltitz, Hanns Caspar von, Schriftsteller (1853-1918)
4 eigenh. Briefe mit U.
o.J. Berlin, 3. XI. 1910, 29. XII. 1911, 14. II. 1916, 26. VIII., 1916., 8°. 8 Seiten.
Referenz des Buchhändlers : 47032
|
|
|
Zobeltitz, Hanns von, Schriftsteller (1853-1918)
Eigenh. Postkarte mit U.
o.J. Wien, 18. X. 1909, 1 Seite. Mit Adresse.
Referenz des Buchhändlers : 36753
|
|
|
Zodiaque
L'art Irlandais Tome II
Relié, 305 pages, paru chez Zodiaque en 1964, livre en très bon état général, quelques marques d'usages dont des déchirures très légères sur la jaquette.
Referenz des Buchhändlers : ART5796M
|
|
|
Zofingen. -
Zofingen. - Aufwändiger handgeschriebener Kaufvertrag von 1749 auf Papier. Der Schneider Johannes Müller verkauft dem Gerber Johannes Bosshardt ein Haus im unteren Teil der Stadt. Beide sind Bürger von Zofingen.
1749, 34x21.5 cm, 3 gebundene Seiten in schöner deutscher Notariatsschrift und mit kalligraphischer Titelzeile. Intaktes Papiersiegel des Schultheissen Johann Jakob Imhof und ein weiteres kleines Siegel, 2fach gefaltet, Ecke des letzten Blattes angerissen (kein Textverlust). Schönes Exemplar.
Referenz des Buchhändlers : 2230.1aaf
|
|
|
Zoff, Otto, Schriftsteller (1890-1963)
Porträtfotografie (G. A. Castagne, Haueneberstein) mit eigenh. Widmung und U. auf der Rückseite.
o.J. Ohne Ort, November 1957, 18 x 13 cm.
Referenz des Buchhändlers : 47773
|
|
|
Zois, Hans von, Komponist (1861-1924)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Wien, 1. III. 1895, 8°. 1 Seite.
Referenz des Buchhändlers : 48266
|
|
|
ZOLLER, Otto:
Dankesbrief von der Hand des Nationalrats Otto Zoller (1864 - 1940) aus Bern an Jean Grellet, Sekretär des schweiz. Buchdruckervereins in Basel, im Juni 1903.
in-8vo, Brief + Couvert (Briefpapier des Nationalrats), beides in bestem Zustand erhalten. Einzelblatt
Referenz des Buchhändlers : 1470.1aaf
|
|
|
ZOLA], ANTOINE (André).
Lettre autographe signée adressée à Emile Zola
6 pages et demie in-12, s.l.n.d. [1887]. Réjouissante lettre du jeune directeur du Théâtre libre au sujet de "Renée", la pièce que Zola a tirée de La Curée (1872) et dont Sarah Bernhardt devait initialement interpréter le rôle titre autour de 1877. La première est finalement donnée dix ans plus tard, le 16 avril 1887, au Théâtre du Vaudeville. Antoine, qui venait de faire jouer le 30 mars "Jacques Damour" de Zola (une pièce en un acte inspirée d’une de ses nouvelles), y a été invité par le maître. Il en sort révolté : "Dès le lever de rideau la salle était prévenue contre vous. On a refusé la bataille et on a préféré faire de l’ironie toute la soirée plutôt que d’écouter loyalement et de chercher à comprendre !" Et de trancher d’une phrase, qu’il souligne rageusement dans sa missive : "On a assassiné votre pièce." Quoique "tout honteux de la liberté" qu’il prend en s’exprimant ainsi, Antoine vitupère contre une distribution indigne : Mary Brandès, "absolument incapable de jouer Renée", promise "à la Comédie française (où elle ira) compléter dignement la troupe de grues qui y fait florès, les Bartet, les Vierson, les Montaland et les Léonide Leblanc" ; Montigny, "cabotin raseur et bénisseur" ; "et ce petit Garaud, qui ne sait même pas que faire de ses mains !"… En toute franchise (par contraste avec les deux derniers actes qui "ont une grandeur tragique à faire haleter une salle", il juge d’ailleurs les deuxième et troisième "gris et ennuyeux"), Antoine dénonce une cabale orchestrée contre Zola qu’il invite à mieux veiller à la distribution de ses pièces, à l’exemple de Dumas fils et de Victorien Sardou, "ces deux grands faiseurs" : "Là est je crois le secret de ces premières flamboyantes dont ils ont le monopole." Zola n’en aura pas le cœur et "Renée" sera sa dernière adaptation pour le théâtre. Cette longue lettre d’Antoine, avec son enthousiasme et son engagement, n’en apparaît que plus belle.
Referenz des Buchhändlers : 57900
|
|
|
ZOLA], ANTOINE (André).
Lettre autographe signée adressée à Emile Zola
6 pages et demie in-12, s.l.n.d. [1887]. Réjouissante lettre du jeune directeur du Théâtre libre au sujet de "Renée", la pièce que Zola a tirée de La Curée (1872) et dont Sarah Bernhardt devait initialement interpréter le rôle titre autour de 1877. La première est finalement donnée dix ans plus tard, le 16 avril 1887, au Théâtre du Vaudeville. Antoine, qui venait de faire jouer le 30 mars "Jacques Damour" de Zola (une pièce en un acte inspirée d’une de ses nouvelles), y a été invité par le maître. Il en sort révolté : "Dès le lever de rideau la salle était prévenue contre vous. On a refusé la bataille et on a préféré faire de l’ironie toute la soirée plutôt que d’écouter loyalement et de chercher à comprendre !" Et de trancher d’une phrase, qu’il souligne rageusement dans sa missive : "On a assassiné votre pièce." Quoique "tout honteux de la liberté" qu’il prend en s’exprimant ainsi, Antoine vitupère contre une distribution indigne : Mary Brandès, "absolument incapable de jouer Renée", promise "à la Comédie française (où elle ira) compléter dignement la troupe de grues qui y fait florès, les Bartet, les Vierson, les Montaland et les Léonide Leblanc" ; Montigny, "cabotin raseur et bénisseur" ; "et ce petit Garaud, qui ne sait même pas que faire de ses mains !"… En toute franchise (par contraste avec les deux derniers actes qui "ont une grandeur tragique à faire haleter une salle", il juge d’ailleurs les deuxième et troisième "gris et ennuyeux"), Antoine dénonce une cabale orchestrée contre Zola qu’il invite à mieux veiller à la distribution de ses pièces, à l’exemple de Dumas fils et de Victorien Sardou, "ces deux grands faiseurs" : "Là est je crois le secret de ces premières flamboyantes dont ils ont le monopole." Zola n’en aura pas le cœur et "Renée" sera sa dernière adaptation pour le théâtre. Cette longue lettre d’Antoine, avec son enthousiasme et son engagement, n’en apparaît que plus belle.
Referenz des Buchhändlers : 57900
|
|
|
ZOLA Emile
Germinal
- Charpentier, Paris 1886, 11,5x18cm, relié. - Republished one year after the original. Binding in half blue-grey percaline, spine decorated with a gilt fleuron in the centre and a double gilt filet at the bottom, brown shagreen title piece, discreet restorations on the joints, contemporary binding. Handwritten presentation by Émile Zola to the publisher Ernest Flammarion. Precious copy enriched with a handwritten presentation by the author set on one of his masterpieces. [FRENCH VERSION FOLLOWS] Réédition postérieure d'un an à l'originale. Reliure en demi percaline bleu gris à coins, dos lisse orné d'un fleuron doré au centre et d'un double filet doré en queue, pièce de titre de chagrin marron, discrètes restaurations sur les mors, reliure de l'époque. Envoi autographe d'Émile Zola à l'éditeur Ernest Flammarion. Précieux exemplaire enrichi d'un envoi autographe de l'auteur sur le plus célèbre de ses Rougon-Macquart.
|
|
|
ZOLA Emile
L'Assommoir
- G. Charpentier & Cie, Paris 1887, 11,5x18cm, relié. - Republished nine years after the original. Binding in half blue-grey percaline, spine decorated with a gilt fleuron in the centre and a double gilt filet at the bottom, brown shagreen title piece, discreet restorations on the joints, contemporary binding. Some minor foxing. Handwritten presentation by Émile Zola to the publisher [Ernest] Flammarion. Precious copy enriched with a handwritten presentation by the author set on one of his masterpieces. [FRENCH VERSION FOLLOWS] Réédition postérieure de neuf ans à l'originale. Reliure en demi percaline bleu gris à coins, dos lisse orné d'un fleuron doré au centre et d'un double filet doré en queue, pièce de titre de chagrin marron, discrètes restaurations sur les mors, reliure de l'époque. Quelques légères piqûres sans gravité. Envoi autographe d'Émile Zola à l'éditeur [Ernest] Flammarion. Précieux exemplaire enrichi d'un envoi autographe de l'auteur sur l'un de ses chefs-d'uvre.
|
|
|
ZOLA Emile
Les Repoussoirs - Manuscrit autographe signé complet sur 18 feuillets
- s.d. (1866), reliure et étui : 23x28,5cm / feuillets : 17,8x23cm, 18 pages sur 18 feuillets, en feuilles. - n.d. (1866), binding and slipcase: 23 x 28.5cm / leaves: 17.8 x 23cm, 18 pages on 18 leaves, in leaves. Complete autograph manuscript signed by Emile Zola entitled "Profils parisiens - Les Repoussoirs", 18 pages written in black ink on mounted 18 lined leaves. Many crossing-outs and corrections. This text had been published for the first time on 15 March 1866 in Marseille in the magazine La Voie nouvelle and was then published - with three others that make up the Esquisses parisiennes [Parisian Sketches]- following the novel Le Vu d'une morte [A Dead Woman's Wish], published with Achille Faure in November 1866. Later binding (20th century) in half green morocco, spine with a lengthwise gilt title, marbled paper boards, marbled paper slipcase lined in slightly cracked morocco. Beautiful yet fairly unknown text from Zola's early years, one of the first published by the writer, then twenty-six years old and earning his first stripes in the literary world. This chronicle, half-way between the novella and the philosophical tale, tells the story of the "vieux Duranteau" "old Duranteau"'s project, a bold and opportunist entrepreneur who wants to set up an agency of "repoussoirs" "turn-offs", in other words, ugly and available women for rent, supposed to enhance the beauty of the female customers using their services: "Avouez que vous avez été pris au piège et que parfois vous vous êtes mis à suivre les deux femmes. Le monstre, seul sur le trottoir, vous eût épouvanté ; la jeune femme au visage muet vous eût laissé parfaitement indifférent. Mais elles étaient ensemble, et la laideur de l'une a grandi la beauté de l'autre. Eh bien ! Je vous le dis tout bas, le monstre, la femme atrocement laide, appartient à l'agence Duranteau. Elle fait partie du personnel des Repoussoirs. Le grand Duranteau l'avait louée à raison de vingt francs la course. " "Admit that you were entrapped and that sometimes you began to follow the two women. The monster, alone on the pavement, would have frightened you; the young women with the silent face would have left you perfectly indifferent. But they were together, and the ugliness of one increased the beauty of the other. So? I tell you in a whisper, the monster, the excruciatingly ugly woman, belongs to the Duranteau agency. She is part of the Repoussoirs staff. The great Duranteau had rented her for the fare of twenty francs." Our manuscript is consistent with the version published in La Voie nouvelle. Emile Zola's signature at the end of the first leaf is evidence that it is unquestionably the copy that he sent to the Marseille newspaper, especially as the text published in Le Vu d'une morte contains some variations. Henri Mitterrand highlights the rarity of Zola's manuscript articles and chronicles; Zola was nevertheless an extremely prolific literary journalist and published close to a hundred short fictions: "Tous les manuscrits de ces « papiers » sont perdus, sauf ceux, autographes, des « Confidences d'une curieuse »" "All the manuscripts of these "papers" are lost, except those, handwritten, of "Confidences d'une curieuse"". (H. Mitterrand, Zola, T. I) It must be said that the young Zola had just left his position as an errand boy at the Librairie Hachette to finally take up a career as a writer. This work, as well as paying the bills, showed him the inner workings of the publishing world and contributed to the publication of his first works: Contes à Ninon [Stories for Ninon] and La Confession de Claude [Claude's Confession]. We already detect cynicism and the Zolian revolt in Les Repoussoirs. The writer manages, through the synthetic literary genre of the novella, to address a good number of the themes that will soon resurface in the great social epic that will make up the twenty volumes of the Rougon-Macquart. [FRENCH VERSION FOLLOWS] Manuscrit autographe complet signé d'Emile Zola inti
|
|
|
ZOLA Emile
Lettre autographe d'Emile Zola à son ami Henry Céard à propos de la préparation de La Débâcle : "Je travaille ici violemment pour entamer mon terrible bouquin"
- Médan 8 juillet 1891, 13,5x21,4 cm, une feuille. - Lettre autographe signée d'Emile Zola, adressée à son « vieil ami » Henry Céard et datée du 8 juillet 1891. Seize lignes à l'encre noire sur un feuillet remplié sur papier vergé filigrané Lacroix frères, traces de pliure inhérentes à la mise sous pli de la lettre. Cette lettre a été retranscrite dans la correspondance d'Emile Zola établie par Bernouard (1872-1902, lettre 134). Loin d'être une simple invitation à dîner, cette missive témoigne de la fameuse méthode zolienne du dossier préparatoire. L'écrivain, préalablement à la phase d'écriture, réunissait en effet tous les documents concernant le sujet de son futur roman. La Débâcle marque le point culminant de cette habitude, Zola compilant pas moins de 1250 feuillets de recherches pour sa préparation : « Je travaille ici violemment pour entamer mon terrible bouquin, et je crois bien que tous les documents étant à peu près digérés, je vais me mettre à écrire sous peu de jours. » Ces « documents » revêtent une importance capitale : ce sont eux qui permettaient à Zola de répondre à ses détracteurs quant au réalisme de ses romans. Intéressante lettre de Zola à son très proche ami Henry Céard, comme lui membre du groupe de Médan. [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND]
|
|
|
ZOLA Emile
Lettre autographe signée adressée à Gabriel Thyébaut, conseil juridique de Zola pour les Rougon-Macquart, à propos de Pot-Bouille
- Médan 3 juin 1881, 13,3x20,9cm, 2 pages sur un double feuillet. - Lettre autographe signée d'Emile Zola adressée à Gabriel Thyébaut, « le grand jurisconsulte et conseil juridique des Rougon-Macquart » ; deux pages rédigées à l'encre noire sur un double feuillet de deuil à encadrement noir. Enveloppe manuscrite assortie jointe. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Cette lettre a été retranscrite dans la correspondance d'Emile Zola établie par Barend Hendrik Bakker en 1978. Important témoignage du colossal travail de documentation et du rôle capital des informateurs d'Emile Zola dans la peinture de son immense fresque naturelle et sociale. La lettre que nous présentons ici a été rédigée après la fin de l'établissement du plan du roman Pot-Bouille dixième volume des Rougon-Macquart dont Zola démarra la rédaction le 16 juin 1881. Alors qu'il achève le plan de son récit, l'écrivain sollicite l'une de ses connaissances, Gabriel Thyébaut : « Le jeudi 3 mars [1881], les Zola reçoivent à dîner Céard, Huysmans, Alexis, et, pour la première fois, Gabriel Thyébaut, un Champenois, ami de Céard, juriste et fonctionnaire dans l'administration de Paris - le futur informateur juridique des Rougon-Macquart, que Zola mettra à contribution dès la préparation de Pot-Bouille. » (Henri Mitterrand, Zola, Tome II. L'Homme de Germinal. 1871-1893) On sait quel acharnement Zola mettait à collecter des informations, créant de gigantesques dossiers de « documents » voués à rendre ses romans les plus réalistes possibles. Cette collecte de renseignements a lieu en parallèle de la mise en place du plan et avant la phase de rédaction et Zola s'aide de plusieurs informateurs : « Il fait plus exclusivement appel à ses amis pour établir le profil professionnel de ses personnages masculins, et les conditions juridiques de leurs arrangement familiaux. [...] Le troisième informateur est Gabriel Thyébaut. Il a fait la connaissance de Zola précisément au moment où celui-ci préparait Pot-Bouille ; et il est désormais, selon les mots mêmes de Zola, "le grand jurisconsulte et conseil juridique des Rougon-Macquart". Il participe pour sa part à la création du personnage qui s'appelle encore Duverdy, et qui sera conseiller à la cour d'appel [...] » (ibid.) Notre lettre témoigne de cette aide capitale apportée à la création de l'important personnage d'Alphonse Duveyrier : « Je vous remercie mille fois des renseignements que vous voulez bien m'envoyer. Mais, puisque vous vous mettez si obligeamment à ma disposition, j'abuserai et je vous demanderai des détails plus précis. Mon conseiller est à la cour d'appel de Paris. (Je voudrais le mettre dans une affaire de cour d'assises, est-ce possible ?) Que gagne-t-il ? Quelles sont les heures où il est pris, et combien de fois par semaine ? Quels sont les travaux qu'il a à faire chez lui ? Comment est-il arrivé à son poste ? (il n'a que 42 ans et doit tout à la faveur.) Enfin quel peut être son, avenir, si je veux lui donner une situation supérieure ? » On connaît les réponses détaillées de Gabriel Thyébaut à ces questions très précises grâce à la numérisation par la BnF de tout le dossier de travail d'Emile Zola pour Pot-Bouille. Le juriste répond point par point aux sollicitations de son ami, dressant le portrait du conseiller à la cour d'appel, tel qu'il apparaîtra dans la version finale du roman. Mais Zola ne s'intéresse pas qu'à la véracité de ses personnages, il a également besoin que les intrigues soient plausibles et demande alors : « Autre question, sur un cas déterminé. Comment mon conseiller peut-il agir, quelle coquinerie légale peut-il commettre (légale ou tolérée ou même ignorée) - à la mort de son beau-père, dont on vend une maison - pour se faire adjuger cette maison à bas prix, de façon à frustrer les autres héritiers. » Cette question qu'il juge « un peu générale » donne lieu à un important développement de la part de Thyébaut : « Le notaire qui n'est pas un honnête homme et qui ne serait pas fâché de fai
|
|
|