Il le remercie pour l'envoi de son nouveau livre - Il est poète: "vos vers coulent de vous même comme d'une source naturelle"- Il aime surtout "La Maison des aieux" et les "Evocations" parce qu'elles s'harmonisent parfaitement avec ses sentiments propres - Mais les "Stances à Jeanine" sont d'une "bien haute inspiration" - Spécialiste de Baudelaire et de Dumont d'Urville -
Il est confus d'avoir redemandé le livre mais il tenait à le recevoir - En effet, on lui envoie beaucoup de livres qu'il n'a pas demandé - "Je parlerai du votre dans la série que je consacre aux poètes du terroir"..- Il est trés heureux des nouvelles de "la campagne décentralisatrice" - Il serait heureux de le rencontrer à Paris, par exemple le jeudi soir au siège de la Fédération -
1 page in8 - En tête du Musée et Institut colonial de Marseille -
"Les distinctions ne valent que par les témoignages de sympathie dont elles sont la manifestation et par ceux qu'elles soulèvent sur le chemin de la vie" - Il remercie pour les félicitatios et et heureux qu'elles rejaillissent aussi sur les Corps scientifiques locaux en particulier l'Académie de Marseille -
Il le remercie pour son interessante lettre et son bel article ainsi que pour l'envoi de ses volumes "qui me charment par leur accent d'humanité, leur poèsie intime, leur force de terroir" - Il l'invite à sa nouvelle adresse - Il quitte l'Ile Saint Louis pour le boulevard Pereire...-
3 pages in12 + enveloppe - En tête du Musée de Cluny - bon état -
Il a reçu son recueil mais parmi tant d'autres et en un "moment ou le courrier se multiplie d'une façon cruellement mondaine" - Il a eu le plaisir de lire ses poèmes mais non de le remercier - Il est touché par sa dédicace et par "des strophes qui courent comme des chansons du vieux temps" - Il cite en particulier le "Cantilème du vieux Noel" qui est caractéristique du genre et qui évoque "la poèsie de ces aieux parmi lesquels [il vit] plus que tout autre, dans la maison fleurie d'ogives" -
Il remercie pour les "belles Stances" sous le titre "du Pays de Mélusine" - Il a aimé ses cers - "..c'est la vérité même, mon cher poète, que vous dites là" - Il a fait une exègèse de son "Elégie familière" avec son "grand ami Philéas Lebesgue"-
Belle lettre: son livre l'a rejoint "sous les ombres de Ceylan" - Il les a lu sous "le regard bienveillant du sage Gautama" - Il l'en remercie ainsi que de la dédicace dont il est un peu honteux : "Je ne suis pas hélas un maitre et j'apprends tous les jours que je ne sais rien" -Il lui adresse son salut fraternel et la bénédiction des sages depuis un temple ou l'on conserve la dent de Bouddha "ce sage qui est devenu Dieu, sans l'avoir voulu, par l'ironie des choses" -
L'envoi de son livre lui "cause une joie trés vive" - Rien ne surpasse ses "poèmes de vacances" - "Chacun de ces petits tableaux est une délicate églogue" - Le vers est solide, sûr, pittoresque, "jamais lâché" - Il cite des exemples - C'est là que lui semble être "le vrai langage poétique, celui qui se rattache aux plus fortes racines du vieux socle littéraire français" -
2 pages in8 - [on joint une Carte de visite avec 4 lignes autographes ] - bon état -
Il a reçu l'article "fort élogieux" qu'il lui a consacré dans la Petite Gironde - Il le remercie de parler de son oeuvre "bien humble" dans "une langue vibrante et colorée" - "Cette oeuvre, si modeste qu'elle soit, me devient plus chère encore puisque vous l'aimez" - Son étude a fait quelque bruit, à en juger par le courrier reçu - [Rousseur sans gène pour la lecture sur ue partie de la 1èr page de la lettre] -
Il lui a fait envoyer un Embarras du choix [paru en 1947] et une Recherche "avec la remise" - Il avais un peu honte de joindre une facture mais "il n'y a plus de S.P." - Il lit ses poèmes, "un peu un jour, un peu l'autre" - Il demande de dire à Mr Moreau qu'ils ont oublié de lui envoyer pour sa bibliothéque "le livre illustré promis" -
Il espère que sa lettre suivra - Sa facture de l'an dernier est revenue impayée et c'est à lui qu'on le reproche - "Pouvez vous me dire ce que vous comptez faire? - J'espère que vous pourrez vous acquittez au moins par morceaux"...- Qu'il donne en tout cas signe de vie - Dans sa dernière lettre il donnait une adresse à Albi - C'est là qu'il envoit sa lettre -
1 page in4 - adresse au dos + brouillon manuscrit de la lettre de réponse -
En novembre, Mr Martini l'avait prié de lui faire parvenir "cette caisse" - Mais "l'objet qu'elle contient" n'étant pas prêt, il a été obligé d'attendre pour l'envoyer - Il a eu le plaisir de causer de lui et de son aimable famille - Il rajoute tous ses voeux pour l'année nouvelle - [Le brouillon de la réponse donne la clé de l'énigme: "l'objet" n'est autre que le portrait de Mr Martini : "la ressemblance est parfaite" ] - Rare lettre de cet éléve d'Hubert Robert qui exposa aux salons entre 1817 et 1849 -
1 page in8 - En tête de la Direction des Antiquités de l'Algérie - bon état -
Suite à une demande de collaboration de l'Université de Louvain - Il se propose de répondre de la façon la plus libérale en ce qui concerne les Publications du service des Antiquités et souligne l'intérêt de la demande du point de vue de la collaboration intellectuelle internationale -
Il le sait occupé par "la grosse affaire du lancement de Nana" mais il aimerait qu'il consacre cinq minutes pour "donner avis à Mr Vie..(?) de faire imprimer Fosca", son propre roman - La même année 1880 paraissent Fosca de Claudin et Nana de Zola - Une jalousie littéraire ? -
Trés interessante lettre : Il remercie pour l'envoi de la copie d'une "inscription libyque, trouvée par le capitaine Graull au milieu des ruines qui avoisinent Karkab à 28 kilométres au N.E. de la ville de Saida" - Il lui envoie le texte rectifié et la traduction qui lui parait antérieure à la domination romaine - "L'écriture libyque se lit de bas en haut et l'alphabet qui la compose ne contient ni points ni caractères affectant la forme d'un peigne"...- Cette inscription libyque est décrite dans le volume 25 (1881) des Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres -
Interessante lettre : Son correspondant lui a acheté les empreintes complétes des "Forçats de la vie parisienne" (parues en 1872] - Il répond des défectuosités éventuelles - Mais selon Mr Lejay, l'in18 ne pose pas de problèmes et seule l'in8 "pouvait offrir quelque crainte", mais l'une peut suppléer l'autre - De toutes façons, il prend à sa charge les frais éventuels et tient à ce que les empreintes devant lui servir à fabriquer les éditions nouvelles lui soient livrées intactes -
En tant que député des Hautes Pyrénées : Il prend la liberté de recommander le gendarme Sajous (?) qui a le consentement de ses chefs - "Il est digne d'intérêt et la famille Abbadie que je connais est dans le même cas" -
Il lui exprime sa vive reconnaissance pour l'envoi de son nouveau livre "au charme si séduisant" - et - Il lui exprime sa vive reconnaissance pour l'envoi de 2 brochures et il est ravi que ses "Contes de la limousine"lui plaisent - Son approbation le rend "trés fier" -
Il le remercie pour son livre - "Toute la campagne poitevine que je ne connais pas mais que j'imagine aisement comme étant la demi-soeur de ma terre berrichone, vibre en vos vers avec...."- Il évoque les grillons, les charrues, les feuillages...le sol, les bêtes, les chansons des servantes...Il sait faire partager sa "tendresse chaude et sincère pour ce pays d'élection" - Il aime ses vers, tantôt tendres, tantôt "savoureux et rudes comme un grand coq frotté d'or étirant ses ergots" -...
Il a bien reçu sa lettre et regrette de ne pas lui avoir donner plus tôt sa nouvelle adresse - "J'habite à présent à deux pas de Gaston Deschamps" - Il le recevra bien volontiers le jour que bon lui semblera -
sous forme de Carte postale avec son portrait dans la série "Les Régionalistes français" - Adresse au dos -
Même si les docteurs lui interdisent de sortir le soir, il compte être assez heureux pour venir l'applaudir samedi - S'il avait 2 ou 3 cartes, il les enverrait à des amis de l'Action Régionaliste - Il aimerait aussi avoir une note ou un court article sur "la chanson populaire de Poitou" -
Il le remercie pour son livre "qu'il signalera avec grand plaisir" - Il espére être tenu au courant de ses actions en Vexin pour la cause décentralisatrice -
Il le félicite pour son trés beau discours : "on n'en a pas tous les jours de pareils aux distributions des prix" - Puis il lui demande pourquoi il ne fait pas partie de la Société des poètes français et essaie de le convaincre d'en faire partie - "Votre présence dans nos rangs, qui nous honorerait, vous serait utile et agréable aussi" -
Il a lu "avec joie" ses poémes "si frais, si robustes et si nobles à la fois" -Certaines élégies sont bien améres et bien sombres - Il aime surtout ces "élégies d'automne" dont il admire "la mâle et noble allure" ainsi que le "rythme souple et sévére" - Il lui signale les poémes de son livre qui ont ses préférences -
Il vient de lire son livre car il "ne parle jamais des livres sans les avoir lus" - Il le félicite pour sa sensibilité "toujours jaillissante" et de son sens "si profond et si sûr de la vie champêtre" - "Les Blés, La Foire, les Adieux de Mr Jacquet, Le Vieux logis, " lui paraissent des "petits chefs-d'oeuvre d'émotion, de vérité et de force" - Spécialiste de Baudelaire et de Dumont d'Urville -
La carte représente une nivernaise au fuseau (série En Nivernais - Costumes anciens et modernes no 4 - dessin d'Alexandrine Mathieu) illustrant un poème d'Achille Millien - Angle un peu plié - petites taches -
Il ne connait pas "de poésie plus imprégnée des saines émanations du terroir" - "Votre province est là, toute entiére" - Il remercie pour ce "Chant de labour" qui porte son nom et voudrait avoir écrit - Et sa "Chanson de paysan" ....- Il admire toute son oeuvre - Il serait "enchanté" de recevoir "ces cartes illustrées" qu'il lui annonce -
4 pages in12 - En tête de la "Revue du Nivernais"- piqures -
Une grippe a retardé sa réponse - Son livre l'a beaucoup ému : "moi qui vit depuis trés longtemps en pleine poésie populaire et dans l'air libre de la plus compléte paysannerie" - Il aime ces cantilénes "simples...qui traduisent l'âme des humbles" - Il prépare aussi un recueil et voudrait que ses poèmes soient "aussi saisissants, aussi émouvants que les votres" - Il remercie pour la dédicace "qui double" sa dette envers lui - Il remarque que M. Launois, son ancien voisin est désormais le sien et il a regretté "plus d'une fois son départ de Nevers" -
Belle lettre sur la difficulté d'être édité : Il compatit mais n'a aucune influence - "Je ne suis qu'un trés petit monsieur et trés négligeable dans ce monde là ou le crédit se mesure au chiffre du tirage"..Il ne peut faire mieux que Deschamps et Theuriet et ne veut pas lui faire perdre du temps - Il précise qu'habiter Paris rendrait la chose plus facile - "La camaraderie, le hasard d'une relation ou d'une rencontre" sont plus utile que "la manière d'écrire" et "ce sera comme ça aussi longtemps que la centralsation poursuivra son oeuvre néfaste" -
Il avait dû partir "de grand matin" pour retirer une carte de réduction à la direction de l'Ouest , "petit avantage pour la société de tempérance"- Il ne voit aucun inconvénient à le recevoir dans son "modeste logement" pour les deux jours qu'il va passer à Paris à condition qu'il n'en dise "rien à personne" - Il lui demande de dire à son frère de faire "exposer son travail dans la section belge de l'anthropologie" en s'adressant à Mr Janssens - Dimanche, ils iront diner chez Jules Muller, ancien Maire du XIXeme arrondissement, à qui il a promis un exemplaire de l'Annuaire" - Il lui demande de lui apporter le guide officiel des chemins de fer -
Il le remercie pour la jolie photo apportée par Suzanne - Il se réserve "de la faire signer par le Père, le Fils....et peut être le Saint Esprit.." - Ils regarde l'avancement de leur travaux: "c'est absolument comme si je me mettais à plat ventre pour écouter l'herbe pousser" -............- Compositeur trés actif mais dont la vie est peu connu -
1 page in8 - En tête: Administrateur général - Bibliothéque Nationale -
Il peut venir chercher "le volume de [sa] Bibliographie" dans son cabinet ou le faire prendre par une personne autorisée - En cas d'absence, il peut demander à "ces messieurs du secrétariat" -
Il regrette d'avoir été absent lors de sa visite à Carnavalet et de ne pourvoir y être la prochaine fois - Mais il sera retenu par "une vente que Claudin fait à l'Hotel Drouot" jusqu'au lundi 4 avril -
2 pages in12 - En tête de l'Université de Paris - Laboratoire de Géologie de la Sorbonne - (trou de classeur) -
Il lui reste fort peu de ses "publications sur la géologie et la paléontologie de la Tunisie" - Mais il peut en trouver à Tunis auprès du directeur général des Travaux Publics - Il précise qu'un deuxième volume de paléontologie va paraitre avant la fin de l'année - On joint une notice nécrologique imprimée par le Dr Carton - Une biographie de ce géologue est parue en 2007 -
1 page in4 - En tête de la Société de Géographie -
A propos de l'envoi d'une carte de l'Afrique rectifiant les frontières des cartes d'origine allemande ou anglaise "parfois en opposition avec nos intérêts nationaux" - [La lettre est également signée par Charles Maunoir - secrétaire général de la Société de Géographie ] - On joint une notice nécrologique imprimé (avec portrait) de F. Schra der -
Il a remis son épreuve corrigé au metteur en pages - "Vous seriez bien aimable de me faire passer ce soir" - Il trouvera dans le Moniteur un mot trés sympathique de Villemot -..rare -
Intervention en tant que Conseiller d'Etat et Député de la Dordogne pour un "ancien juge du Roi et officier émigré" Mr de W ?, "chevalier de saint Louis", 27 ans de services, "ruiné par suite de son émigration" - Il appuie auprés du Comte les "justes droits" de son malheureux compatriotes -
2 pages in12 - En tête de la Direction des Antiquités de l'Algérie -
Il rentre à peine d'un long voyage en Algérie et s'empresse de lui adresser "les épreuves ci jointes corrigées" - Il conviendra d'ajouter les renvois correspondants aux figures qu'il n'a pu faire "en l'absence des clichés"
"Par une singulière idée", on lui avait retenu des places au Wagons Lits pour le 12, "sans songer que c'était un samedi" - Il partira samedi ou dimanche - En attendant il s'occupe : "Que fait le public qui s'occupe sans cesse de l'assassin de Gouffé ?".."Il fait..?..." - Il rajoute: "c'est horrible"...- [La malle sanglante de Millery, ou malle à Gouffé, est une affaire criminelle qui eut lieu en 1889, et qui connut un grand retentissement. Depuis ce célèbre meurtre de l'huissier de justice Toussaint-Auguste Gouffé, cette affaire sert de référence pour les affaires de « malles sanglantes ».]
En tête: Académie de Paris - Instruction publique - 1 page in4 - bon état -
Il le prit d'assister à la prochaine réunion du Conseil académique de Paris - Il espére qu'il voudra bien continuer à prêter son concours aux travaux de ce Conseil - signé "CAYX" vice recteur de l'académie de Paris -
Il craint de n'être pas rentré à 3 h car "un ami et amateur vient de Lyon passer l'après midi....et voir l'exposition" - Il propose un autre rendez vous -
"Ravel me communique la lettre que vous lui avez écrite" - Il accepte avec plaisir ses propositions - "Modifiez le camp de St Maur comme vous l'entendez" -
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
