|
Louis Ferdinand Celine
GUIGNOL'S BAND.
Hamburg: Rowohlt 1985. Un volume 21 cm di 320 pagine. In lingua tedesca. Deutsch von Werner Bokenkamp. Tela editoriale con sovracoperta illustrata. Prima edizione tedesca. Ottime condizioni. Rowohlt unknown
书商的参考编号 : 025342
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Guignols Band
Editions Gallimard 1969. Aceptable. le livre de poche numero 2541 edicion 1969 en frances formato bolsillo tapa blanda 383 paginas estado aceptable Editions Gallimard paperback
书商的参考编号 : 105308
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Journey to the End of the Night
New Directions Paperbook 1964. Paperback. Good-. . GOOD-. Black illustrated paperback. Approx. 7" x 4". Bumps/chips to edges and corners. Rub wear dust markings and light scratches to covers. Spine ends and spine edges are heavily chipped. Black dirt markings to back cover. Bagged and boarded for protection.<p> Once Read Books cover scan available - just ask OnceReadBooks com<p> Orders shipped via USPS. New Directions Paperbook paperback
书商的参考编号 : 336661
|
|
|
Louis Ferdinand Celine; John HP. Marks trans. H. P.
Journey to the End of the Night
Boston:: Little Brown and Company 1934. . First Edition. Hardcover missing Dust Jacket. Good spine sunned suffing to covers inscription in ink on the ffep April 1934. Little, Brown, and Company, hardcover
书商的参考编号 : 49247
|
|
|
Louis Ferdinan Celine
Journey to the end of the night
hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover
书商的参考编号 : 0714538000.G ???????? : 0714538000 9780714538006
|
|
|
Louis Ferdinand Celine; Ralph Manheim Translator; William T. Vollmann Afterword;
Journey to the End of the Night
New Directions 2006-05-17. Paperback. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! New Directions paperback
书商的参考编号 : Q-0811216543 ???????? : 0811216543 9780811216548
|
|
|
LOUIS FERDINAND CELINE
JOURNEY TO THE END OF THE NIGHT PPB1ST
PUBLISHED IN 1934 WWI VET IN PARISIAN SLUMS DETROIT AFRICAN JUNGLE 35 CENT AVON GIANT paperback
书商的参考编号 : 1899
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
KANONENFUTTER. Mit dem Notizbuch des Kurassiers Destouches.
Hamburg: Rowohlt 1977. Un volume 19 cm di 107 pagine. In lingua tedesca. Brossura editoriale illustrata. Prima edizione tedesca. Ottime condizioni. Rowohlt unknown
书商的参考编号 : 025339
|
|
|
Louis Ferdinand. CELINE
LE PONT DE LONDRES. GUIGNOL'S BAND II.
Gallimard. 1972. Paperback. Very Good. Former library book. Different cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Gallimard. paperback
书商的参考编号 : G-516-543
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Les beaux draps. Mention de 27e édition.
Paris: Nouvelle Editions Françaises. 25 février 1941. broché. in-12. Couverture en mauvais état plis et manques au dos et en marge. Intérieur bon. Nouvelle Editions Françaises. , unknown
书商的参考编号 : 6350
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Lettres de prison à Lucette Destouches et à Maître Mikkelsen: 1945-1947
Gallimard 1998. Paperback. New. 401 pages. French language. 8.43x6.54x1.10 inches. Gallimard paperback
书商的参考编号 : 2-207073711X ???????? : 207073711X 9782070737116
|
|
|
Louis Ferdin Celine
Mort a Credit Collection Folio French Edition
pocket_book. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. unknown
书商的参考编号 : 2070376923.G ???????? : 2070376923 9782070376926
|
|
|
Louis Ferdin Celine; Gallimard
Mort a Credit Collection Folio French Edition
Folio 1998-10-01. Pocket Book. New. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! Folio unknown
书商的参考编号 : Q-2070376923 ???????? : 2070376923 9782070376926
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Nord
Folio 1960. 1960. Bon état Folio unknown
书商的参考编号 : 500126732 ???????? : 2070368513 9782070368518
|
|
|
Louis Ferdinand D. Celine
Nord Folio Ser. No.851
Schoenhofs Foreign Books 1972. Mass Market Paperback. New. 625 pages. French language. 6.93x4.80x1.10 inches. Schoenhofs Foreign Books paperback
书商的参考编号 : 2-2070368513 ???????? : 2070368513 9782070368518
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
NORDEN.
Hamburg: Rowohlt 1969. Un volume 21 cm di 379 pagine. In lingua tedesca. Deutsch von Werner Bokenkamp. Tela editoriale con sovracoperta illustrata. Prima edizione tedesca 1-4 Tausend. Ottime condizioni. Rowohlt unknown
书商的参考编号 : 025345
|
|
|
Louis Ferdinand Celine author; Ralph Manheim translator
North First American Edition
Delacorte Press / Seymour Lawrence New York 1972 New York: Delacorte 1972. First printing of the first American edition. A fine copy in a near-fine jacket. A clean copy with price $10.00 intact on front flap. Comes with archival-quality jacket protector. Note: Tiny chips at foot of spine and faint sticker shadow on front jacket panel as pictured. Prior owner's embossed stamp on front endpaper. Translated from the French by Manheim. Fiction-C. 1st Edition. Hardcover. Fine/Near Fine. Delacorte Press / Seymour Lawrence, New York hardcover
书商的参考编号 : FLAHIVE-2946
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
REISE ANS ENDE DER NACHT.
Hamburg: Rowohlt 1958. Un volume 21 cm di 400 pagine. In lingua tedesca. Tela editoriale con sovracoperta illustrata piccolo difetto al margine della sovracoperta al dorso. Prima edizione tedesca 1-6 Tausend. Condizioni molto buone. Rowohlt unknown
书商的参考编号 : 025344
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Rigadoon
Good. No Hassle 30 Day Returns Ships Daily Underlining/Highlighting: NONE Writing: None unknown
书商的参考编号 : 6964407 ???????? : 0140040838 9780140040838
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Romans 1 - Bibliotheque de la Pleiade French Edition
French and European Publications Inc 2013-05-19. hardcover. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! French and European Publications Inc hardcover
书商的参考编号 : Q-2070110001 ???????? : 2070110001 9782070110001
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Romans 1 - Leatherbound
Gallimard 2008. Leather Bound. New. 1680 pages. French language. 7.09x4.65x1.57 inches. Gallimard hardcover
书商的参考编号 : 2-2070110001 ???????? : 2070110001 9782070110001
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Romans : Tome 4
Editions Gallimard 1993. Leather Bound. New. 1556 pages. French language. 6.85x4.65x1.65 inches. Editions Gallimard hardcover
书商的参考编号 : 2-2070113361 ???????? : 2070113361 9782070113361
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Trifles for a Massacre
Paperback. NEW/NEW. <br/> <br/> paperback
书商的参考编号 : Pazz22425 ???????? : 1911417169 9781911417163
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Trifles for a Massacre
new. unknown
书商的参考编号 : 28586763-n ???????? : 1911417169 9781911417163
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Trifles for a Massacre
like new. unknown
书商的参考编号 : 28586763 ???????? : 1911417169 9781911417163
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Trifles for a Massacre
Paperback / softback. New. paperback
书商的参考编号 : B9781911417163 ???????? : 1911417169 9781911417163
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Voyage au bout de la nuit
Used; Very Good. 61-C-07 Gallimard 1952 MMP. NOTE: This book is written in French with no English translation. Covers have light wear and back cover has an old pricing sticker. Spine is tight. Book Condition; Very Good . 1952. MASS MARKET PAPERBACK. paperback
书商的参考编号 : P2940
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Voyage Au Bout De La Nuit / Octobre 1986
Gallimard 1986. 1986. Gallimard unknown
书商的参考编号 : 500069941
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Voyage Au Bout De LA Nuit Folio French Edition Folio S.
Assimil Gmbh 2000-02-01. Mass Market Paperback. New. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! Assimil Gmbh paperback
书商的参考编号 : Q-2070360288 ???????? : 2070360288 9782070360284
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Voyage au bout de la nuit
GALLIMARD 1952. Paperback. New. 505 pages. French language. 7.64x5.51x1.34 inches. GALLIMARD paperback
书商的参考编号 : 2-2070213048 ???????? : 2070213048 9782070213047
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Lettere dall esilio 1947/1949. Lettere dall esilio
formato 20X12,5. Brossura editoriale con alette pagine132. . Prima edizione Archinto. Bella copia come nuova
|
|
|
Louis Ferdinand Celine - Delfina Provenzali traduzione di
Mea culpa
formato 17X12. Brossura editoriale con copertina piegata pagine 62. Con un ritratto di Silvano Scheiwiller. Tiratura in 1000 esemplari numerati (861). Bella copia come nuova
|
|
|
Louis Ferninand Celine
Actes Du Colloque International De Paris
Du Lerot 1987-01-01. Paperback. Very Good. 8x6x0. Softcover. Good binding and cover. Shelf wear. Light creasing. Some pages uncut. Clean unmarked pages. <br> Louis Ferdinand Celine was a french author of Journey to the End of the Night and Death on the Installment Plan. He would influence Kurt Vonnegut Charles Bukowski and William S. Burroughs. Du Lerot paperback
书商的参考编号 : 2109090042
|
|
|
Louis Ferninand Celine
Feerie Pour une Autre Fois
Gallimard 1952. Paperback. Good. 4x3x0. Softcover. Shelf wear. Moderately creased. Binding slightly cocked. Tear to tail of spine. Scattered marginalia. <br> Louis Ferdinand Celine was a French author of Journey to the End of the Night and Death on the Installment Plan. He would influence Kurt Vonnegut Charles Bukowski and William S. Burroughs. Gallimard paperback
书商的参考编号 : 2112300002
|
|
|
Louis Gerrekens, Celine Letawe et Nathalie Seron
Allemand : lire les textes
DE BOECK SUP 2017. Paperback. Good. Former library book. Edition 2017. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. DE BOECK SUP paperback
书商的参考编号 : G-661-855 ???????? : 2807313280 9782807313286
|
|
|
Louis Perdrix, Nathalie Maximin et Celine Vivien
Code des assurances code de la mutualité: Annoté et commenté
Editions Dalloz 2020. Paperback. Very Good. Former library book. Stains on the edge. Edition 2020. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Editions Dalloz paperback
书商的参考编号 : E-287-225 ???????? : 2247196454 9782247196456
|
|
|
Louis Perdrix, Nathalie Maximin et Celine Vivien
Code des assurances code de la mutualité: Annoté et commenté
Editions Dalloz 2020. Paperback. Very Good. Former library book. Stains on the edge. Edition 2020. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Editions Dalloz paperback
书商的参考编号 : E-287-226 ???????? : 2247196454 9782247196456
|
|
|
Louis Perdrix, Nathalie Maximin et Celine Vivien
Code des assurances code de la mutualité: Annoté et commenté
Editions Dalloz 2020. Paperback. Very Good. Former library book. Stains on the edge. Edition 2020. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Editions Dalloz paperback
书商的参考编号 : D-947-272 ???????? : 2247196454 9782247196456
|
|
|
Louis Ferdinand Celine
Voyage au Bout de la Nuit
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
书商的参考编号 : 0828836272.G ???????? : 0828836272 9780828836272
|
|
|
Louis- Ferdinand CELINE
DEATH ON THE INSTALLMENT PLAN.
Little Brown 1938. Hardcover. Acceptable. Missing dust jacket; Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Little Brown hardcover
书商的参考编号 : GB00085D2SEI5N01
|
|
|
Louis- Ferdinand CELINE
DEATH ON THE INSTALLMENT PLAN.
Little Brown 1938. First Edition THUS. Hardcover. Good. Missing dust jacket; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More Spend Less.Dust jacket missing. First edition THUS. Shelf and handling wear to cover and binding with general signs of previous use. First American edition. Moderate wear to the boards and spine. binding is lightly shaken. Clean interior pages. Secure packaging for safe delivery.Dust jacket quality is not guaranteed. Little Brown hardcover
书商的参考编号 : 1658893989
|
|
|
Louis- Ferdinand Celine
Moarte pe credit
Used. For more details please contact me unknown
书商的参考编号 : feb98570
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
" Et puis aussi gratitudes pour tout le soin qu'elle a pris de Mme Gen Paul !. Laquelle ne donne aucune nouvelle. Quelle vacherie encore . Comme c'est amusant !"" • Signed autograph letter addressed to Master Thorvald Mikkelsen
s. l. Klarskovgaard 1950. Fine. s. l. • Klarskovgaard 17 novembre 1950 21 x 34 cm 2 pages sur un feuillet Autograph letter signed with the initials of Louis-Ferdinand Céline addressed to his lawyer Master Thorvald Mikkelsen. Two pages written in blue ink on a large sheet of white paper; number ""568"" in Céline's hand in red pencil at the top left. Transversal folds inherent to mailing. This letter was very partially transcribed in Année Céline 2005. Early November 1950 Gaby Paul had come to visit Céline and Lucette at Klarskovgaard: ""Oh mille mercis à Mme Christensen pour son aimable repas qui réchauffé fit nos délices ! Et puis aussi gratitudes pour tout le soin qu'elle a pris de Mme Gen Paul !. Laquelle ne donne aucune nouvelle. Quelle vacherie encore . Comme c'est amusant ! Je crois qu'elle avait des projets ""journalistiques"" mais que mon attitude l'a désenchantée. """"Oh a thousand thanks to Madame Christensen for her kind meal which reheated was our delight! And also gratitude for all the care she took of Mme Gen Paul!. Who gives no news. What nastiness again. How amusing! I believe she had 'journalistic' projects but my attitude disenchanted her."" Céline also mentions the Swedish writer Ernst Bendz one of the few to defend Céline alongside Paraz: ""Une lettre amusante de Bendz ! Bendz appartient vraiment à l'aristocratie des esprits ! La preuve ! La façon qu'il ""m'estime""!!!""""An amusing letter from Bendz! Bendz truly belongs to the aristocracy of minds! The proof! The way he 'esteems me'!!!"" In 1947 Céline pursued by French justice for his collaborationist involvement was confined in Denmark. It was in May 1948 accompanied by Lucette and Bébert that he arrived at his lawyer Master Thorvald Mikkelsen's home at Klarskovgaard. The latter owned a large property by the Baltic Sea and invited the exile to stay there. On February 21 1950 as part of the épuration the writer was definitively sentenced in absentia by the civic chamber of the Paris Court of Justice for collaboration to one year of imprisonment which he had already served in Denmark. The Swedish Consul General in Paris Raoul Nordling intervened on his behalf with Gustav Rasmussen Danish Foreign Minister and managed to delay his extradition. On April 20 1951 Jean-Louis Tixier-Vignancour his lawyer since 1948 obtained Céline's amnesty under the title of ""severely disabled veteran of the Great War"" by presenting his file under the name Louis-Ferdinand Destouches without any magistrate making the connection. Céline would leave Denmark the following summer after three years spent at his lawyer's home. unknown
书商的参考编号 : 80910
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
". et les avions foncer charger fendre ces flots ! les ""forteresses"" ! aller et retour !"" • A handwritten autograph sheet for Normance Féérie pour une autre fois II
Meudon 1954. Fine. Meudon 1954 20.70 x 26.80 cm une page sur un feuillet Autograph manuscript signed by Louis-Ferdinand Céline written in blue ballpoint pen on a sheet of white paper numbered 565 in the left corner. One transverse fold. Some pin holes in the upper margin evidence of the organization of Céline manuscripts in ""bundles"". « torrents de phosphore jaillir des brèches ! . et les avions foncer charger fendre ces flots ! les ""forteresses"" ! aller et retour ! et que c'est le Jules le crime » ""torrents of phosphorus gushing from the breaches! . and the planes rushing charging cleaving these waves! the ""fortresses""! back and forth! and that it's Jules who's the crime"" The passage on our sheet conforms to the published version. Published in 1954 Normance is a direct sequel to Féérie pour une autre fois which appeared two years earlier. Both parts were written during Céline's years of exile and imprisonment in Denmark. Upon his return to France in 1951 Céline undertook a work of ""polishing"" and published these two titanic texts independently originally conceived as one. ""Céline while working on it thought of this novel as a second Voyage au bout de la nuit capable twenty years later of astonishing the public as much as the 1932 novel."" Henri Godard unknown
书商的参考编号 : 84046
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
"Et c'est la rigolade qui compte en ce monde ""où tout au fond des choses le Ridicule et la folie sont à l'ordre du jour et où il ne convient de prendre au sérieux que les apparences"""" • Signed autograph letter addressed to Master Thorvald Mikkelsen
s. l. Klarskovgaard 1950. Fine. s. l. • Klarskovgaard 23 décembre 1950 21 x 34 cm 2 pages sur un feuillet Autograph letter signed by Louis-Ferdinand Céline addressed to his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen. Two pages written in blue ballpoint pen on a large sheet of white paper; number ""583"" in Céline's hand in red pencil at top left. Transverse folds inherent to mailing. This letter was very partially transcribed in L'Année Céline 2005. Céline after complaining extensively about the difficult living conditions in Mikkelsen's hut thanks the latter: ""Merci pour le petit Noël mon cher maître on va passer ça gentiment ! Le chauffage électrique est installé."" ""Thank you for the little Christmas my dear master we'll get through this nicely! The electric heating is installed.""He is still awaiting the precious passport that will allow him to return to France: ""Votre frère a une magnifique tête de Héros des Glaces. Je lui vois une sacrée place à prendre : celle de Nansen à l'ONU ! Quelle autorité ! lui m'aurait un passeport !"" ""Your brother has a magnificent head of an Ice Hero. I see a hell of a place for him to take: that of Nansen at the UN! What authority! He would have gotten me a passport!""Philosophically he concludes: ""Et c'est la rigolade qui compte en ce monde ""où tout au fond des choses le Ridicule et la folie sont à l'ordre du jour et où il ne convient de prendre au sérieux que les apparences"". Ces lignes sont de Telly auteur très peu connu du 19eme s. amant prétendu de Marie Antoinette."" ""And it's the laughter that counts in this world ""where deep down the Ridiculous and madness are the order of the day and where one should only take appearances seriously"". These lines are by Telly a very little-known 19th century author alleged lover of Marie Antoinette."" In 1947 Céline pursued by French justice for his collaborationist involvement was secluded in Denmark. It was in May 1948 accompanied by Lucette and Bébert that he arrived at his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen's home in Klarskovgaard. The latter owned a large property by the Baltic Sea and invited the exile to stay there. On February 21 1950 as part of the purge the writer was definitively sentenced in absentia by the civic chamber of the Paris Court of Justice for collaboration to one year in prison which he had already served in Denmark. The Swedish Consul General in Paris Raoul Nordling intervened on his behalf with Gustav Rasmussen Danish Foreign Minister and managed to delay his extradition. On April 20 1951 Jean-Louis Tixier-Vignancour his lawyer since 1948 obtained Céline's amnesty as a ""severely disabled veteran of the Great War"" by presenting his case under the name Louis-Ferdinand Destouches without any magistrate making the connection. Céline would leave Denmark the following summer after three years spent at his lawyer's home. unknown
书商的参考编号 : 80883
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
"Il paraît qu'il est question de me poursuivre à nouveau d'après Les Beaux Draps. "" • Signed autograph letter addressed to Master Thorvald Mikkelsen
s. l. Klarskovgaard 1950. Fine. s. l. • Klarskovgaard 7 octobre 1950 21 x 34 cm 2 pages sur 2 feuillets Partly unpublished autograph letter signed by Louis-Ferdinand Céline addressed to his ""dear Master and defender"" Maître Thorvald Mikkelsen. Two pages written in blue ink on two large sheets of white paper; numbers ""580"" and ""581"" in Céline's hand in the upper left corner in red pencil. Transverse folds inherent to the mailing. This letter was very partially transcribed in the Année Céline 2005. Autograph letter signed by Louis-Ferdinand Céline addressed to his ""dear Master and defender"" Maître Thorvald Mikkelsen. Two pages written in blue ink on two large sheets of white paper; numbers ""580"" and ""581"" in Céline's hand in the upper left corner in red pencil. Transverse folds inherent to the mailing. Céline sends Mikkelsen an article: ""Pour intéressé que vous soyez aux choses de l'esprit je crois avoir remarqué que les turlupinades des banques changes fricoteries diverses vous amusaient aussi. Ci-donc joint article assez farceur relatant certaines galipettes de l'or et ses escrocs changeurs à Paris évidemment !"" ""However interested you may be in matters of the mind I believe I have noticed that the buffooneries of banks exchanges and various swindles also amuse you. Here therefore attached is a rather farcical article relating certain antics of gold and its swindling money-changers in Paris obviously!"" The writer attached to his letter another sheet whose numerous underlinings bear witness to the persecution he felt victim to: ""Maintenant qu'on remonte la Ligne Maginot qu'on recrée une Légion Anti Bolchéviques une armée franco-allemande il paraît qu'il est question de me poursuivre à nouveau d'après les Beaux Draps mais cette fois pour antigermanisme et sabotage de l'Europe Nouvelle et irrespect pour Hitler ! Oh je n'en mène pas large !"" ""Now that they're rebuilding the Maginot Line recreating an Anti-Bolshevik Legion a Franco-German army it seems they're planning to prosecute me again based on Les Beaux Draps but this time for anti-Germanism and sabotage of the New Europe and disrespect for Hitler! Oh I'm not feeling very confident!"" In 1947 Céline pursued by French justice for his collaborationist involvement was confined in Denmark. It was in May 1948 accompanied by Lucette and Bébert that he arrived at his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen's home in Klarskovgaard. The latter owned a large property by the Baltic Sea and invited the exile to stay there. On February 21 1950 as part of the purge the writer was definitively condemned in absentia by the civic chamber of the Paris Court of Justice for collaboration to one year of imprisonment which he had already served in Denmark. The Swedish Consul General in Paris Raoul Nordling intervened on his behalf with Gustav Rasmussen the Danish Foreign Minister and managed to delay his extradition. On April 20 1951 Jean-Louis Tixier-Vignancour his lawyer since 1948 obtained Céline's amnesty as a ""severely disabled veteran of the Great War"" by presenting his file under the name of Louis-Ferdinand Destouches without any magistrate making the connection. Céline would leave Denmark the following summer after three years spent at his lawyer's home. In 1947 Céline pursued by French justice for his collaborationist involvement was confined in Denmark. It was in May 1948 accompanied by Lucette and Bébert that he arrived at his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen's home in Klarskovgaard. The latter owned a large property by the Baltic Sea and invited the exile to stay there. On February 21 1950 as part of the purge the writer was definitively condemned in absentia by the civic chamber of the Paris Court of Justice for collaboration to one year of imprisonment which he had already served in Denmark. The Swedish Consul General in Paris Raoul Nordling intervened on his behalf with Gustav Rasmussen the Danish Foreign Minister and managed to delay his extradition. On unknown
书商的参考编号 : 76186
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
"j'ai pas de cinéma personnel j'ai pas de bruitage j'ai pas de critiques ""rémunérés"" j'ai que l'hostilité du monde et la catastrophe !"" • A handwritten autograph sheet for Normance Féérie pour une autre fois II
Meudon 1954. Fine. Meudon 1954 20.70 x 26.80 cm une page sur un feuillet Autograph manuscript signed by Louis-Ferdinand Céline written in blue and pink ballpoint pens on a white paper sheet numbered 507 in the left corner. One transverse fold. Some pin holes in the upper margin stigmata of the organization of Céline manuscripts in ""bundles"". « j'ai pas de cinéma personnel j'ai pas de bruitage j'ai pas de critiques ""rémunérés"" j'ai que l'hostilité du monde et la catastrophe ! je perds la catastrophe je suis perdu ! . chienlit ! charlatan ! barbeau mou ! Comme ça vous m'intitulez si vous me trouvez pas dans la loge en plein enragement d'éléments ! je veux pas que vous. » The passage in our sheet presents some variations from the published version. Published in 1954 Normance is a direct sequel to Féérie pour une autre fois published two years earlier. Both parts were written during Céline's years of exile and imprisonment in Denmark. Upon his return to France in 1951 Céline undertook a work of ""polishing"" and published independently these two titanic texts originally envisioned as one. ""Céline while working on it thought of this novel as a second Voyage au bout de la nuit capable twenty years later of astonishing the public as much as the 1932 novel."" Henri Godard unknown
书商的参考编号 : 84027
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
"Je ne sais pas quels crimes j'ai commis mais pour ces fourbes canailles du 18eme Arrt. ma légende de bistrot en bistrot est devenue un Super Niebelung d'horreurs ! C'est rigolo. Au point qu'aucun n'ose me venir voir ici !"" • Signed autograph letter addressed to Master Thorvald Mikkelsen
s. l. Klarskovgaard 1950. Fine. s. l. • Klarskovgaard 17 novembre 1950 21 x 34 cm 1 page sur un feuillet Autograph letter signed with the paraph of Louis-Ferdinand Céline addressed to his lawyer Master Thorvald Mikkelsen. One page written in blue ink on a large sheet of white paper; number ""566"" in Céline's hand in red pencil at the top left. Transversal folds inherent to mailing. This letter was very partially transcribed in Année Céline 2005. Early November 1950 Gaby Paul had come to visit Céline and Lucette at Klarskovgaard: ""Mme Gen Paul a repris la route de Montmartre toute ravie de votre accueil ! A moi de vous remercier chaleureusement car enfin j'espère que votre généreuse réception me sera comptée ""à indulgence""."" ""Mme Gen Paul has taken the road back to Montmartre delighted with your welcome! It is for me to thank you warmly because I finally hope that your generous reception will be counted in my favor as 'indulgence'."" Through her intermediary Céline evidently received news of his former Montmartre companions: ""Je ne sais pas quels crimes j'ai commis mais pour ces fourbes canailles du 18eme Arrt. ma légende de bistrot en bistrot est devenue un Super Niebelung d'horreurs ! C'est rigolo. Au point qu'aucun n'ose me venir voir ici !"" ""I don't know what crimes I committed but for these deceitful scoundrels of the 18th district my legend from bistro to bistro has become a Super Niebelung of horrors! It's amusing. To the point that none dare come to see me here!"" In 1947 Céline pursued by French justice for his collaborationist involvement was confined in Denmark. It was in May 1948 accompanied by Lucette and Bébert that he arrived at his lawyer Master Thorvald Mikkelsen's home at Klarskovgaard. The latter owned a large property by the Baltic Sea and invited the exile to stay there. On February 21 1950 as part of the épuration the writer was definitively sentenced in absentia by the civic chamber of the Paris Court of Justice for collaboration to one year of imprisonment which he had already served in Denmark. The Swedish Consul General in Paris Raoul Nordling intervened on his behalf with Gustav Rasmussen Danish Foreign Minister and managed to delay his extradition. On April 20 1951 Jean-Louis Tixier-Vignancour his lawyer since 1948 obtained Céline's amnesty under the title of ""severely disabled veteran of the Great War"" by presenting his file under the name Louis-Ferdinand Destouches without any magistrate making the connection. Céline would leave Denmark the following summer after three years spent at his lawyer's home. unknown
书商的参考编号 : 80911
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
"Je viens de perdre à l'hospice d'Angers encore une dernière parente"" • Signed autograph letter addressed to Master Thorvald Mikkelsen
s. l. Klarskovgaard 1950. Fine. s. l. • Klarskovgaard 8 décembre 1950 21 x 34 cm 2 pages sur un feuillet Autograph letter signed partly unpublished by Louis-Ferdinand Céline addressed to his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen. Two pages written in blue ink on a large sheet of white paper; numbered “575” in Céline’s hand in red pencil at the top left corner. Fold marks from mailing. This letter was only partially transcribed in Année Céline 2005 p. 64.  A moving and bitter letter by Céline who had just lost his aunt Amélie the “Aunt Hélène” of Death on Credit and witnesses the slow disappearance of the world he once knew. The writer finds solace in the memoirs of Élisabeth de Gramont another witness to a bygone era. From his Danish exile Céline learns with sorrow of the death of his Aunt Amélie the last surviving member of the Destouches family: “Je viens de perdre à l'hospice d'Angers encore une dernière parente.” Although he had not spared his alter ego in Death on Credit—the scandalous Aunt Hélène meets a shameful end trailed by suitors lovers or clients—he recalls: “À Saint-Pétersbourg elle est devenue grue. . Elle est venue nous voir au Passage deux fois de suite frusquée superbe comme une princesse et heureuse et tout. Elle a terminé très tragiquement sous les balles d’un officier.” The real Aunt Amélie had settled in Romania married to a diplomat Zenon Zawirski. Unfortunately reality caught up with fiction: she returned to Paris in utter destitution at the age of 80. Céline arranged for her transfer from the hospice of the Little Sisters of the Poor in Breteuil to the hospital in Angers where she died in December 1950 “Que la pauvre femme meure gentiment. Assez de fins tragiques dans la famille!” he had written to Dr. Camus on 11 July 1949. His secretary Marie Canavaggia met her before her arrival in Angers: “elle avait par moments des gestes et des expressions qui en éclairs me rappelaient son neveu” 13 July 1949.  With the last of his family gone Céline reflects on his own end: “si ça continue si je rentre jamais en France je foncerai directement au cimetière.” Devouring the books his lawyer sent to ease the burden of exile Céline describes his current readings: “Le Temps des équipages by Élisabeth de Gramont est un des livres fameux parus vers 1920! L’un des «Guides des Snobs» les mieux réussis de l’Époque.” It is striking to imagine Céline delighting in this aristocrat’s social chronicle so alien to his world: “J’avais un ami Carré de Rennes étudiant en droit qui l’avait appris par cœur! . il s’en est établi marchand de tableaux.” As a young medical student Céline had indeed crossed paths with Louis Carré later a successful Parisian art dealer who exhibited Paul Klee Juan Gris Le Corbusier and Picasso: “il y a fait 10 fois fortune! Preuve que tous les livres ne sont pas déprimants!”  In 1947 pursued by French justice for his collaborationist stance Céline took refuge in Denmark. In May 1948 accompanied by Lucette and Bébert he arrived at the home of his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen in Klarskovgaard. Mikkelsen owned a large estate on the Baltic Sea and welcomed the exiled writer to stay. On 21 February 1950 as part of the post-war purge Céline was definitively sentenced in absentia by the Civic Chamber of the Paris Court of Justice to one year in prison for collaboration a sentence already served in Denmark. Raoul Nordling the Swedish consul general in Paris intervened on his behalf with Gustav Rasmussen the Danish Foreign Minister successfully delaying his extradition. On 20 April 1951 Jean-Louis Tixier-Vignancour his lawyer since 1948 obtained Céline’s amnesty as a “severely disabled veteran of the Great War” submitting the case under the name Louis-Ferdinand Destouches without the magistrates making the connection. Céline left Denmark that summer after three years spent in his lawyer’s home. unknown
书商的参考编号 : 76172
|
|
|
Louis-Ferdinand CELINE
"Le passeport français est moche mais il vaut mieux que rien."" • Signed autograph letter addressed to Master Thorvald Mikkelsen
s. l. Klarskovgaard 1950. Fine. s. l. • Klarskovgaard 12 octobre 1950 21 x 34 cm 2 pages sur un feuillet Partly unpublished autograph letter signed by Louis-Ferdinand Céline ""ami tenace et obligé"" addressed to his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen. Two pages written in blue ink on a large sheet of white paper; number ""579"" in Céline's hand in red pencil at top left. Transverse folds inherent to posting. This letter was very partially transcribed in the Année Céline 2005. Very enigmatic letter: ""Aladin avait déjà une très jolie lampe - avec celle là vous allez voir un peu les trésors que je vais découvrir. Vous avez raison du reste - Carpe Diem ! Mais vous savez la moitié au moins du destin : c'est le PASSEPORT. Le passeport français est moche et moch. mais il vaut mieux que rien."" ""Aladdin already had a very pretty lamp - with this one you're going to see the treasures I'm going to discover. You're right besides - Carpe Diem! But you know at least half of destiny: it's the PASSPORT. The French passport is ugly and ugly. but it's better than nothing."" Note in passing the play on words with the name of Jules Moch vice-president of the council from 1949 to 1950. He informs Mikkelsen: ""J'ai aussi merde ! un cadeau à vous offrir et que vous accepterez nom de dieu ! parce que c'est un livre en Suédois ! donc scandinave ! donc divin ! donc touchable acceptable recevable non puant."" ""I also have damn! a gift to offer you and which you will accept by God! because it's a book in Swedish! therefore Scandinavian! therefore divine! therefore touchable acceptable receivable non-stinking."" In 1947 Céline pursued by French justice for his collaborationist involvement is confined in Denmark. It is in May 1948 accompanied by Lucette and Bébert that he arrives at his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen's home in Klarskovgaard. The latter owns a large property by the Baltic Sea and invites the exile to stay there. On February 21 1950 as part of the purification process the writer is definitively sentenced in absentia by the civic chamber of the Paris Court of Justice for collaboration to one year's imprisonment which he had already served in Denmark. The Swedish consul general in Paris Raoul Nordling intervenes on his behalf with Gustav Rasmussen Danish Minister of Foreign Affairs and manages to delay his extradition. On April 20 1951 Jean-Louis Tixier-Vignancour his lawyer since 1948 obtains Céline's amnesty as a ""severely disabled veteran of the Great War"" by presenting his file under the name Louis-Ferdinand Destouches without any magistrate making the connection. Céline would leave Denmark the following summer after three years spent at his lawyer's home. unknown
书商的参考编号 : 75963
|
|