|
|
|
TERENTIUS, Publio.
Comoediae, cum appositis Italico carmine interpretationisbus ac notis.
2 vol., in-8, leg. cartoncino rustico, tassello con tit. manoscritto ai dorsi. Sul front. del primo volume ritratto inciso in rame dell'autore in medaglione. Testo latino e traduzione italiana a fronte di ignoto autore; comprende, ciascuna con proprio occhietto: - vol. I: Vita di Terenzio, L'Andria, L'Eunuco, Heautontimorumenos, ovvero il punitore di se stesso, pp. VIII, 402. - vol. II: Gli Adelfi ossia i due fratelli, Il Formione; L'Ecira; pp. (2), 381, (1). Bell'esempl. a pieni margini con barbe.. Graesse, VII, 61..
|
|
|
MAFFEI, Scipione.
Merope. Tragedia.
in-16, pp. 80, leg. originale cart. rustico, tit. ms. calligrafato sul piatto anter. Impresa tipogr. al tit. Prima edizione, pubblicata anonima (anche se l'imprimatur in fine, datato ''12 gennaro 1713'', riporta il nome dell'autore); anonimi sono anche la dedica e l'avviso al lettore. Tragedia di cinque atti in versi, composta in due mesi dal famoso erudito ed antiquario veronese, celebre e fortunata, una delle più importanti del teatro italiano del Settecento: '' fu l'unica tragedia nostra, prima dell'Alfieri, che trionfasse memorabilmente e durevolmente sulle scene'' (Bertana, p. 241). Bell'esempl. genuino.. Allacci 526..
|
|
|
HOFFMANN, Francois Benoit.
L'Originale, farsa del cittadino Hoffmann. Traduzione inedita del cittadino F. Gritti.
in-8, pp. 32, leg. mod. in carta colorata. Prima edizione della traduzione italiana, ad opera di Fabio Gritti (sec. 18°), della farsa in un atto unico del critico e drammaturgo francese Francois Benoit Hoffmann (1760-1828). Gli ultimi 3 ff. contengono note storico-critiche sull'opera. (Esempl. con bruniture).. .
|
|
|
ERCOLANI, Giuseppe (Neralco).
La Sulamitide, boschereccia sagra di Neralco pastore arcade.
in-8, pp. 95, (1), leg. coeva in p. perg., fregi e tit. oro al dorso. Marca sul front., testatine ed iniz. silogr. Seconda edizione (prima Roma, 1732) della rappresentazione pastorale in 5 atti in versi composta dall' arcade Neralco, pseudonimo di Giuseppe Ercolani (1672-1759), poeta, geografo, teologo, architetto e matematico. Ottimo esemp.. Lancetti, Pseudonimi, 191. Soleinne 4522 ''Cette pièce assez singulière est une paraphrase continuelle du Cantique des Cantiques''. Gamba,.
|
|
|
DUVAL, A. - PICARD, L. B. Alexandre-Vincent.
La vera bravura, farsa dei cittadini Duval e Picard. Traduzione inedita del cittadino G. B. Armani,
in-16, pp. 36, leg. in carta decorata. Prima traduzione italiana, ad opera di G.B. Armani (Venezia 1768-1815), della farsa in un atto unico dei francesi Picard, Louis Benoit (1769-1828), e Pineux (detto Duval) Alexandre (1767-1842). L'opera, recitata nei teatri francesi già da quarantanni, venne tradotta in italiano probabilmente grazie ai suoi contenuti: l'esaltazione della libertà e dell'amore per la patria, temi centrali durante la dominazione napoleonica. In fine 2 ff. con notizie storico-critiche. Buon esempl. (lievi bruniture). Enc. spett., I, 916..
|
|
|
DURANTY.
Théatre des Marionettes.
in-4, pp. (4), 387, (3), ben leg. m. pelle e angoli, tit. oro al dorso a nervi. Raccolta di 24 testi di spettacoli per marionette. Ogni pièce è adorna di due incisioni realizzate a colori su legno di testa, la prima incisione a p. pag. in antiporta e la seconda a m. pag. con funzione di frontalino. Tra i 24 testi figurano: Polichinelle précepteur, la tragédie d'Arlequin, Pierrot et le pâtissier, le mirroir de Colombine. Bell'esemplare.. .
|
|
|
DURANTI, Durante.
Attilio Regolo. Tragedia.
in-4, pp. (2), 84, leg. epoca cart. rustico. Antiporta con grande ritr. di Attilio Regolo e vignetta, titolo racchiuso in elegante bordura e ritratto di Pietro Leopoldo in medaglione inc. da Cagnoni, ritratto del Granduca Pietro Leopoldo, cui l'opera è dedicata, una testatina con le armi granducali ed un finaletti inc. dall'astigiano Pittarellli. Prima edizione di questa tragedia in cinque atti in prosa, della quale fu detto che ''senza effetti amorosi traeva lacrime''; anch'essa è ambientata nell'antica Roma. Esempl. a pieni margini, con barbe.. Salvioli 430 (ediz. poster.). DBIt., XLII, pp. 126-130..
|
|
|
DURANTI, Durante.
Virginia. Tragedia.
in-8, pp. VIII, 110, (2), attraente leg. coeva p. perg. avorio rigida con bordura oro sui piatti, fregi oro al dorso, tagli dor. Magnifica incisione in antiporta a p.pag., frontespizio inc. con ritratto del Duca in medaglione, stemma sabaudo in testa alla dedica, una iniz. e 6 graziosi finaletti, il tutto finem. inciso in rame da Cagnoni. Prima edizione, di delizioso gusto tipografico veneziano, di questa tragedia in cinque atti in prosa, ambientata nell'antica Roma. Il Duranti (Brescia 1718-1780) fu illustre poeta e letterato, autore anche, sulle orme del Parini, del noto poemetto satirico ''L'uso''. Ottimo esempl. a pieni margini, su carta forte (ex-libris del conte Barbaneta).. Manca ai vari repertori consultati. DBIt. XLII, pp. 126-130..
|
|
|
DOVIZI, Bernardo.
La Calandra del cardinal Bibiena.
in-8 picc., pp.100, (4, di cui tre bianche), caratt. cors., impresa tipogr. sul titolo, iniziali istoriate. Leg. cart. tipo antico. Buona edizione della celebre pièce teatrale, cinque atti in versi. In origine faceva parte del volume di quattro ''comedie elette nuovamente raccolte insieme, con le correttioni, e annotationi di Girolamo Ruscelli'' (la Calandra, la Mandragola, il Sacrificio e gli Ingannati, l'Alessandro e l'Amor Costante). La Calandra è la prima delle quattro e non ha titolo a se come invece hanno le altre tre commedie, tutte con paginazione separata. Ruscelli corresse in queste gli errori di altre edizioni dovuti ad affrettate o abusive pubblicazioni.. Regestein n.3. Clubb n.4.
|
|
|
DOLCE, Lodovico.
Il Capitano. Comedia.
in-12, ff. 36, leg. mod. cart. Impresa tipogr. al tit., iniz. e fregi silogr., minuto car. corsivo. In quest'edizione, a differenza di quella descritta nella scheda precedente, non è compresa la ''Favola di Adone''. Buon esempl.. Ediz. mancante a Clubb. Allacci 163-4. Regenstein 199. Salvioli 638, note. Cat. 141 Olschki n. 141..
|
|
|
DIDEROT, Denis.
Oeuvres de Théâtre.
2 vol. in-12, pp. (4), 438; (4), 387; leg. del tempo m. pelle, tit. e filetti oro ai dorsi. Dedica dell'autore ''A Son Altesse Sérénissime Madame la princesse de Nassau-Saarbruck''. Contraffazione contemporanea della terza edizione (Amsterdam, chez Marc-Michel Rey) delle opere teatrali di Diderot, che erano apparse per la prima volta ad Amsterdam nel 1759. Vi si trovano i due drammi, entrambi in cinque atti in prosa, ''Le père de famille'' e ''Le fils naturel'', seguiti dall'importante saggio ''De la poésie dramatique'' e dalle ''Observations tirées de l'Observateur littéraire'', compilate da anonimo autore sulle opere citate. Esempl. discreto.. Tchemerzine IV, 449.
|
|
|
CARDUCCI, Giosue.
Carlo Goldoni, sonetti di G.C.
in-4, pp. (7), broch. edit. Pubblicazione per nozze Martini-Benzoni, dei quattro sonetti dedicati da Carducci a Goldoni. Edizione curata, come tutte le più grandi opere del poeta, dalla tipogr. bolognese Zanichelli. Bell'esempl., su carta forte.. Salveraglio, Bibliogr. Carducciana, n.180..
|
|
|
CAPOCCI, Valentina.
Genio e mestiere: Shakespeare e la Commedia dell'arte.
in-16, pp. 127, (3), leg. d'amatore m. pelle tit. oro al dorso, broch. edit. cons. Interessante studio critico sul soggetto indicato dal titolo. Come nuovo.. .
|
|
|
BIBLIOTECA TEATRALE DELLA NAZIONE FRANCESE.
Raccolta de' più scelti componimenti tragici, comici, lirici, e burleschi di quel Teatro dall'origine de' suoi spettacoli fino a' nostri giorni. Recata in italiano da una Società di dotte persone, con prefazioni, giudizi critici, aneddoti, osservazioni, vite, ritratti in rame di varj illustri autori, ecc.
27 vol. in-16 picc., caduno diviso in 2 parti di complessive 200 pp. circa e con un ritratto dell'autore finem. inc. in rame; leg. edit. cart. (con qualche mancanza ai dorsi). Il titolo all'occhietto recita: ''Biblioteca de' più scelti componimenti teatrali d'Europa, divisa in nazioni''. Tutto il pubblicato di questa eccezionale raccolta del teatro francese in traduzione italiana, spesso in prima edizione. I testi sono preceduti dalla Vita dell'autore, dall'argomento, giudizi e aneddoti sulla ''pièce'', osservazioni del traduttore, talvolta dalla bibliografia di questo o quell'autore, ecc. Dal ''Prospetto dell'opera'' si apprende che ''molti di questi componimenti compariranno all'Italia o per la prima volta, o in miglior forma tradotti'' e che questa raccolta segue le tracce della ''Petite bibliothèque des théâtre'' (uscita a Parigi dal 1784 al 1789 in 80 vol.; cfr. Graesse I, 417). Sono riprodotti i testi dei più rappresentativi autori di tutto il teatro francese, tragico, comico e lirico, tra cui Molière, Corneille, Racine, Fil. Quinault, G. Mairet, Tristan, Voltaire, Gresset, Piron, ecc. Tra i nomi dei traduttori spiccano quelli di A. Pepoli, Fr. Albergati Capacelli, M. Cesarotti, ecc. Esempl. puro e genuino. Di notevole rarità e importanza, particolarmente così completa e ben conservata.. Non riscontrato in alcun repertorio a stampa. L'intero elenco è reperibile sul repertorio informatico ICCU..
|
|
|
BIANCHI, Gio. Antonio.
Dei vizi e dei difetti del moderno Teatro e del modo di correggergli, e d'emendarli Ragionamenti VI.
in-4, pp. (XII), 346, leg. coeva p. perg. rigida con tit. oro al dorso, tagli marmorizz. Frontespizio a stampa rossa e nera con emblema dell'Arcadia inc., graziose testate, finalini ed iniz. silogr. Dedica a Pietro Andrea Cappello, ambasciatore di Venezia preso il Papa. Con una piccola incisione n.t. e complessive 7 tav., delle quali 5 f.t. Prima edizione di quest'opera di notevole interesse che, in polemica col teologo Daniele Concina, rigoroso nella condanna del teatro, cerca di conciliarne le esigenze con quelle della morale cristiana, proponendo la censura e l'intervento della magistratura per castigare le opere ''poco corrette''. L'autore (Lucca 1686 - Roma 1758) entrò giovanisimo nell'Ordine dei Minori Osservanti, fu teologo, professore di filosofia, ed autore di numerose tragedie e commedie. Ottimo esemplare a pieni margini. (Nota ms. di possesso coeva sul titolo ''Bibliotheca Francisci Buxeti, dono Hieronimi Teodoli'').. Lancetti 158. Melzi III, 261. DBI X, 114-117. Cicognara 761..
|
|
|
ATTINGER, Gustave.
L'esprit de la Commedia dell'arte dans le théatre français.
in-4, 489, broch. edit. L'opera tratta delle origini della Commedia dell'arte, del teatro di Molière, e della Commedia dell'arte nel teatro francese ed italiano dal XVII al XVIII secolo. Autorevole pubblicazione della Société ''d'Histoire du Théatre''.. .
|
|
|
GENLIS, Stéphanie-Félicité, contessa di.
La Curiosa, commedia. Traduzione di E. Caminer Turra.
in-8, pp. 76, leg. in carta colorata. Commedia in cinque atti in prosa della contessa Genlis (1746-1830), tradotta per la prima volta in italiano da E. Caminer, autrice e traduttrice veneziana (1751-1796). Opera dall'elevato tono morale, destinata tendenzialmente ad essere recitata nei salotti. In fine tre ff. di commento storico-critico all'opera. Buon esempl. (lievi bruniture).. Enc. spett., V, 1038. DBIt, XVII, 236-240..
|
|
|
GABIANI, Vincenzo.
I Gelosi. Comedia.
in-12, ff. 58, (2, di cui il secondo bianco), graziosa leg. '700 p. pelle, triplice filetto oro ai piatti, dorso ornato (piccola mancanza di pelle alla cerniera del piatto poster.) Impresa tipogr. al tit. ed in fine, minuto caratt. italico, iniziali istoriate. Dedica dell'autore al veneziano Domenico Venier. Seconda edizione, rara quanto l'originale del 1551, di questa commedia di cinque atti in prosa, unica ''fatica teatrale'' conosciuta del poeta e commediografo bresciano Vincenzo Gabiani, composta verso il 1545. Nel Prologo l'A. dichiara di aver ''tolto la vicenda'' da due commedie di Terenzio, ''L'Andria'' e ''L'Eunuco''. Pur definita dal Sanesi (p. 259) ''fredda e fiacca'', la commedia ebbe grandissimo successo fra i contemporanei e fu tradotta anche in francese. Ottimo esemplare.. Bongi II, 90 e I 331. Clubb 443. Regestein 266. Allacci 388. Soleinne IV, 4264. DBI LI, 23. BMC 284. Adams G-461..
|
|
|
FIRENZUOLA, Agnolo.
I Lucidi.
in-12, pp. 84, leg. cart. epoca. Grande impresa tipogr. in fine. Il titolo generale di quest'edizione ''fatta a Napoli per cura di editore intelligente'' (Gamba n. 461) è ''I Lucidi e la Trinuzia. Commedie''. Bell'esempl.. Decia-Delfiol, I Giunti di Firenze I, n. 287, note..
|
|
|
FAVIERES, Edme Guillaume François, de.
Elisabetta, dramma del cittadino Favieres. Traduzione inedita del cittadino G. Savorgnan.
in-8, pp. 44, leg. in carta colorata. Prima edizione della traduzione italiana, ad opera di Girolamo Savorgnan, del dramma in tre atti del Favieres (1755-1837) tratto dalla novella di Florian intitolata Claudina, di cui vengono solamente mutati i nomi dei protagonisti e l'ambientazione. Gli ultimi 3 ff. contengono un commento storico-critico all'opera. Buon esempl. (lievi bruniture).. .
|
|
|
GHERARDI, Evaristo.
Le Théâtre Italien, ou Le Recueil de toutes les scènes françoises qui ont été jouées sur le Théâtre Italien de l'Hôtel de Bourgogne.
in-12, pp. (10), 316, leg. coeva p. pelle (assai sciupata). Il nome dell'autore si ricava dalla dedica a Madame Royale. Trattasi del primo vol. (su 2) della seconda (o terza) edizione di questa raccolta (che nelle successive edizioni andrà man mano ampliandosi e di cui si parla ampiamente nella nostra scheda successiva); il volume, infatti, contiene 11 pièces, ma è privo della commedia annunciata nel titolo come aggiunta (Comédie des Souffleurs), che sicuramente era in fine al II vol. (una contemporanea edizione parigina, edita da ''héritiers de Mabre-Cramoisy'', elenca gli stessi titoli e proprio nello stesso ordine, più altri cinque, qui non presenti; Soleinne n. 3349). Raro cimelio della commedia dell'arte. Esempl. modesto (con ingialliture).. Cat. Rasi p. 382: «Raro». Graesse III, 76 (ediz. contep. di Parigi)..
|
|
|
BARBIERI, Niccolò.
La Supplica. Discorso famigliare diretta (sic) à quelli che scrivendo o parlando trattano de Comici trascurando i meriti delle azzioni virtuose. Lettura per que' galanthuomini che non sono in tutto critici, ne affatto balordi.
in-8, pp. (16, compr. le prime 2 bianche), 233, (3), leg. coeva p. perg. molle, tit. ms. al dorso (piccola mancanza al piatt ant. e post.). Caratteristico stupendo frontespizio, inciso in rame, con un uomo in maschera in costume che sorregge una locandina su cui è scritto il titolo. Fregi ed iniz. silogr. Dedica dell'autore a "Lodovico il Giusto re di Francia, e di Navarra" (Luigi XIII). Seconda edizione (la prima, senza le parole "La supplica" nel titolo come la presente, era apparsa a Ferrara nel 1628) Rara, importante e curiosisima opera polemica in difesa della professione dei comici e della commedia. In fine (pp. 216-233) vi è ristampato il breve "Trattato sopra l'arte comica", già apparso a Genova nel 1627. Come nota il Sanesi (II, p. 49), alcuni tra i più noti comici del XVII secolo, oltre il Barbieri (P.M. Cecchini, G.B. Andreini, F. Scala, G.P. Fabri, L. Riccoboni), furono costretti a pubblicare delle opere polemiche per difendersi dai durissimi attacchi di molti teologi e moralisti che, in contrasto con l'atteggiamento benevolo di una parte del clero, "proseguendo la tradizione cattolica medievale, combattevano tenacemente il teatro e scagliavano contro l'arte corrotta e corrompitrice dei comici le accuse più veementi". L'intenzione particolare di questa "supplica" al suo protettore Luigi XIII, da cui aveva ricevuto grandi onori nel periodo trascorso a Parigi, fu quella di difendere la sua prima commedia, rappresentata e "storpiata" da tutte le compagnie teatrali, "L'Inavvertito, ovvero Scapino disturbato, e Mezzettino travagliato", apparsa a Torino nel 1629, più tardi imitata da Molière nello "Étourdi" (1653) ed ispiratrice di alcune scene dello "Amant indiscret" di Philippe Quinault (1654). Il Barbieri (Vercelli 1576 - Modena 1641), fu stimato ed affermato autore di teatro e comico di gran successo. « Niccolo Barbieri est un des plus célèbres Beltrame, si non le créateur du type. Il avait fait partie de la troupe des Gelosi, puis des Fedeli... Il a écrit un très curieux ouvrage, La Supplica... » (Duchartre, La Comédie italienne, 1924, p. 162). Buon esemplare, genuino (con lievissimi aloni d'umido).. BMC, XVII SEC., P.73. MICHEL-MICHEL, I, 107. D.B.IT. VI, pp. 237-8. ENCICL. SPETTACOLO, I, 1480-1. RASI, COMICI ITALIANI I, pp. 265-272..
|
|
|
SOGLIANI, Giovanni Battista.
L'Uccellatoio. Commedia di G.B. Sogliani.
in-4, pp. (20, compr. tit. inc.), 254, (18), leg. m. perg. ed angoli, titolo in oro su tassello al dorso. Magnifico frontesp. fig. inc. in rame con trofei di armi, bandiere ed in alto stemma del cav. Cosimo di Castiglione, cui l'opera è dedicata. Prima edizione di questa commedia in cinque atti, in prosa, e prologo in versi. La scena ''è l'uccellatoio nel contado di Firenze''. Il testo è preceduto da un dialogo introduttivo ed accompagnato, scena per scena, da lunghe e dettagliate annotazioni, anch'esse dell'autore. Bella ed accurata veste editoriale, di grande formato, eccezionale per il XVII secolo, in quanto tutti i testi teatrali, per essere pratici e maneggevoli durante la rappresentazione, venivano stampati in formato tascabile. L'autore era fiorentino, vissuto a cavallo dei secoli XVI-XVII. Buon esemplare, puro e genuino.. Allacci 802. Clubb 794. Regenstein 568. BMC, XVII sec., 856. Michel-Michel VII, 135. Cat. Vinciana 3997..
|
|
|
MAFFEI, Scipione.
De' teatri antichi, e moderni.
in-4, pp. (8), 136, (4), leg. in p. pelle, titolo, filetti e dentelles in oro (purtroppo assai consunta, cerniera anteriore debole). Prima edizione. Esemplare internamente assai ben conservato.. .
|
|
|
SPERONI, Sperone.
Canace. Tragedia.
in-4, pp. (8), 253, leg. m. perg., tracce di tassello in carta al dorso. Impresa tipogr. al tit., iniz. silogr. Pregevole edizione, probabilmente la sesta (la prima era apparsa nel 1546), di questa tragedia in cinque atti, senza divisione di scene, in versi settenari (frammisti a endecasillabi e ad alcuni quinari), tra le più note ed influenti del Cinquecento, soprattutto per il gusto all'esposizione di eventi truci e nefandi (la trama si basa sull'incesto di due gemelli). Procurata da Ingolfo de' Conti, che la dedica al Duca Alfonso d'Este, contiene, aggiunto qui per la prima volta, il ''Prologo in persona di Venere'' e comprende le varie composizioni che Speroni scrisse in difesa del suo lavoro e contro il ''Giudizio'' del Cavalcanti. Discreto esemplare (menda a pag. 81). . Allacci 159. Clubb 802. Salvioli 620. Gamba 1654. BMC 636. Adams A-1564. Fontanini, Bibliot. eloquenza ital. I, p. 470..
|
|
|
ZINI, Saverio.
La pastorella nobile. Dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel Regio Teatro di Via della Pergola la primavera del 1790. Sotto l'augusta protezione di S.M. Apostolica Pietro Leopoldo...Gran-Duca di Toscana.
in-16, pp. 47, graziosa leg. edit. cart. goffrato. Titolo racchiuso in elegante bordura silogr. con impresa tipogr. Pregevole edizione (la prima era apparsa a Napoli nel 1788) di questo dramma in due atti in prosa e versi. Le pagine 2-3 riportano il cast, il nome del compositore Pietro Guglielmi (Massa Carrara 1727 - Roma 1804; cfr. Fétis IV, 138-141), i componenti l'orchestra, il direttore dei balli Gius. Trafieri, i ballerini, scenografi, ecc. Delizioso esempl.. Cat. Opera Librettos I, 855 (altre edizioni)..
|
|
|
VOLTAIRE, Fr,-Marie Arrouet de.
Le caffè, ou l'Ecossaise, comédie par Mr. Hume prêtre écossais, traduit en françois par Jerome Carré. Nouvelle édition avec des additions and des corrections, and telle qu'on doit la donner au Théâtre de la Comédie Françoise, a Paris.
in-8, pp. 54, leg. mod. cart. Fregi silogr. Pregevole edizione, di solo tre anni posteriore alla prima apparsa a Ginevra (ma col falso luogo di Londra) di questa commedia in cinque atti in prosa. E' ovvio che fittizi sono sia il nome dell'autore, prete scozzese, che la traduzione in francese. Bell'esempl.. Soleinne n. 1680, in nota (la I ediz.)..
|
|
|
VINTA, Francesco.
La Regina Ilidia. Tragedia di Fr. Vinta il ''Percosso Accademico Spensierato''.
in-4 picc., pp. 128, leg. ottocent. m. pelle, dorso a nervi con fregi e titolo oro. Titolo-frontisp. figurato inc. in rame, iniz. silogr., testo in car. corsivo. Dedica a Vergilio Orsino, Duca di Bracciano, al cui servizio l'autore fu per diversi anni. Seconda ediz. della tragedia, in cinque atti e in versi, con il coro alla fine di ogni atto, identica all'originale pubblicata dal medesimo Ciotti l'anno precedente e parimenti rara. Ottimo esemplare ( ex-libris Sordelli).. Allacci 663. Michel-Michel VIII, 120. BMC 963. Clubb 882. Vinciana 3918..
|
|
|
VARCHI, Benedetto.
La Suocera, commedia.
in-12, pp. 130, (2), leg. 800esca cart., tit. su tassello al dorso. Dedica a Cosimo de' Medici. La commedia, in cinque atti e in prosa, fu con l'Ercolano tra le opere più compiute del Varchi. ''Pregevole è la ristampa fatta in Napoli nel 1720'' (Gamba). Ottimo esemplare, con vari ex-libris.. Gamba 1015, note. Allacci 932. Clubb 867. Parenti, Luoghi falsi, p. 87..
|
|
|
VALLARESSO, Zaccaria.
Rutzvanscad il Giovine. Arcisopratragichissima tragedia.
in-4, pp. 85, (3), leg. coeva p. perg. rigida (un taglio al dorso). Iniz. silogr., impresa tipogr. in fine. Edizione originale, contemporanea a quella di Venezia in-8 (vedi scheda seguente) di questa rappresentazione di cinque atti in versi, della quale non è stato possibile accertare la priorità di stampa (l'imprimatur reca la data 17 febbraio 1724). ''Fortunata parodia'' (Bertana, p. 241) della tragedia di Domenico Lazzarini ''Ulisse il Giovine'', pubblicata Padova nel 1720; più in generale il Vallaresso (1686-1769, nobile veneziano, colto ed erudito poeta, nascosto sotto il singolare pseudonimo riportato nel titolo, ed autore anche del poema ''Baiamonte Tiepolo'') con questa curiosa opera, ambientata ''nella nuova Zembla nella città di Tonzfeznprhzimk'', voleva combattere il gusto eccessivamente grecizzante del teatro tragico italiano del suo tempo. Rutzvanscad è il giovane re della Cina e la trama presenta caratteri, oltreché cinesi, turchi e persinai; celebre è la sorprendente scena finale, in cui le istruzioni per la regia prevedono che sul palcoscenico buio e vuoto, dopo un certo rumoreggiare del pubblico che invoca gli attori, appaia il suggeritore con in mano un cerino ad annunciare che vana è l'attesa, perché gli attori sono tutti morti in battaglia. Bell'esemplare.. Allacci 686. Melzi I, 189: «faceto critico-satirico componimento».Cat. Olschi CXLI, n. 420. Lancetti, Pseudonimia, 58..
|
|
|
TANA, Agostino.
Fedimia, tragedia inedita.
in-8, pp. 64 (manca il f. bianco prima del front.), leg. mod. in carta decorata. Prima edizione ed opera prima del Tana (sec. 18°), conte di origine torinese vivente nel secondo '700. Tragedia in cinque atti in versi ambientata a Susa (To). In fine 2 ff. con notizie storico-critiche sulla Fedimia. Buon esempl. (lievi bruniture).. .
|
|
|
SUMMO, Faustino.
Due discorsi, l'uno intorno al contrasto tra il Signor Speron Speroni, et il Giudicio stampato contra la sua Tragedia di Canace e di Macareo, et l'altro della Nobiltà .
in-4, pp. (8), 72, attraente leg. del primo XVIII sec. in p. marocch. granata, duplice cornice dorata ai piccoli ferri sui piatt, dorso a nervi con fregi oro, bordi e tagli dor. (18 ff. bianchi in fine, una cerniera debole). Impresa tipogr. fig. al tit., fregi ed iniz. silogr. Dedica dell'a. a Luigi Lollino e Benedetto Giorgio. Prima edizione di quest'opera, il cui primo discorso (pp. 1-40) fa parte dell'aspra e lunga polemica letteraria che aveva suscitato ''La Canace'' dello Speroni e la successiva ''Apologia'', appositamente da lui scritta in difesa della sua tragedia (cfr. quanto afferma a tal proposito Apostolo Zeno nelle sue ''Annotazioni'' alla ''Biblioteca dell'eloquenza italiana'' del Fontanini, I, pp. 469-470). Il secondo discorso è un dotto trattatello di carattere generale sulla nobiltà nei suoi vari aspetti. L'autore, di Padova (ivi morto nel 1611), fu pubblico lettore in quella Università, uno dei più illustri membri dell'Accademia degli Animosi e di quella dei Ricovrati, polemista ed autore di svariate opere assai stimate, quali i ''Discorsi poetici'' (1600) e i ''Due discorsi, l'uno contra le tragicomedie et moderne pastorali, l'altro particolarmente contro contra il Pastor fido di B. Guarini''. Ottimo esempl. (antica firma nel margine infer. del tit.).. Manca al BMC e all'Adams. Cat. Olschki 141, n. 496..
|
|
|
SPERONI, Sperone.
Canace. Tragedia.
in-4, pp. (8), 253, leg. coeva p. perg., tass. in pelle con tit. oro al dorso. Impresa tipogr. al tit., iniz. silogr. Pregevole edizione, probabilmente la sesta (la prima era apparsa nel 1546), di questa tragedia in cinque atti, senza divisione di scene, in versi settenari (frammisti a endecasillabi e ad alcuni quinari), tra le più note ed influenti del Cinquecento, soprattutto per il gusto all'esposizione di eventi truci e nefandi (la trama si basa sull'incesto di due gemelli). Procurata da Ingolfo de' Conti, che la dedica al Duca Alfonso d'Este, contiene, aggiunto qui per la prima volta, il ''Prologo in persona di Venere'' e comprende le varie composizioni che Speroni scrisse in difesa del suo lavoro e contro il ''Giudizio'' del Cavalcanti. Buon esemplare (leggere bruniture). . Allacci 159. Clubb 802. Salvioli 620. Gamba 1654. BMC 636. Adams A-1564. Fontanini, Bibliot. eloquenza ital. I, p. 470..
|
|
|
SINCERO, Pacifico.
Apollo in Tessaglia. Favola pastorale.
in-4, pp. (8), 103, (3), leg. coeva cart. rustico. Medaglione con l'effigie di Virgilio inc. sul tit., un'iniz. inc. in rame, altre silogr. Dedica dello stampatore al barone Giorgio De Waters, Consigliere di Stato dell'Impero austriaco. Prima edizione, impressa con gran cura, di questa rappresentazione di cinque atti in prosa. Nessuna notizia è stato possibile reperire sull'autore e l'opera, che nella dedica lo stampatore definisce ''lavoro di nobile, ed erudita penna''. Le ultime pagine (94-103) contengono quattro canzonette, precedute dall'avviso che ''La guerra del 1756 tra le Corti di Vienne, e Berlino, ha dato il motivo alle seguenti canzoni''. Ottimo esempl.. Salvioli 327..
|
|
|
SHAKESPEARE, William.
Otello o il Moro di Venezia tragedia di Shakespeare. Voltata in prosa italiana da Carlo Rusconi.
in-16, pp. 239, leg. m. pelle con titolo e fregi impressi a secco al dorso. Sul titolo si legge: Sesta edizione col testo inglese di riscontro. Discreto esemplare.. .
|
|
|
SHAKESPEARE, William.
Vita e morte di Riccardo II. Tragedia.
in-8, pp. 154, broch. orig. muta. Prima edizione della traduzione italiana di questa tragedia shakespeariana, in cinque atti in prosa (infatti l'edizione di Firenze e Pisa, 1814-15, presentava solamente le prime otto tragedie tradotte in versi e non la presente). Questo volume sta a sé, pur facendo fa parte dell'edizione di tutto il teatro di Shakespeare impresso a Verona nel 1819-1822 in 14 vol. Bell'esempl. a grandi margini e a fogli disuguali.. Brunet V, 355. Graesse VI, 393. Salvioli 201: «Il Leoni fu il primo che fece conoscere all'Italia i capilavori di Shakespeare. Le prime edizioni delle sue traduzioni sono anche oggi ricercate e non comuni...»..
|
|
|
VERGA, Giovanni.
Teatro: Cavalleria rusticana, In portineria, La lupa, La caccia al lupo, La caccia alla volpe.
in-16, pp. (4), 356, (2), broch. edit. Il volume raccoglie insieme per la prima volta questi lavori teatrali del grande scrittore siciliano, tutti derivati da novelle, e già rappresentati a Torino e Milano tra il 1884 ed il 1901. . Manca a Raya..
|
|
|
GOLDONI, Carlo.
Scelta di alcune Commedie del Goldoni, Per uso de' dilettanti della lingua italiana. Settima edizione corretta da L. Pio
in-16., XII, 490 pp., leg. coeva in mezza pelle con filetti dor. e tassello al dorso. Sei commedie in tre atti in prosa (Pamela; Il vero amico; L'avventuriere onorato; La villeggiatura; Il burbero benefico o sia il bisbetico di buon cuore; Il raggiratore) precedute da alcune notizie sulla vita e le opere del Goldoni . Buon esempl.. .
|
|
|
GIOTTI, Cosimo.
Agide re di Sparta.
in-8, pp.114, leg. 800esca m. pelle, dorso a nervi con tit. e fregi oro. Dedica all'Infante di Spagna D. Ferdinando I di Borbone, Duca di Parma, Piacenza e Guastalla. Il direttore teatrale e ''pastore arcade'' Cosimo Giotti (1759-1830), apprezzato dal pubblico fiorentino per la fluidità discorsiva e la semplicità dei suoi libretti, rivisita qui, in cinque atti e in versi, l'omonimo dramma per musica composto nel 1725 da Luisa Bergalli. Per quanto l'A. alluda, nella prefazione all'opera, all'enorme successo riscosso sulle scene, non risulta documentata né una ''messa in musica'', né una rappresentazione in prosa della stessa. Ottimo esempl. (ex-libris Sordelli).. DBI, LV , p.400..
|
|
|
GIGLI, Girolamo.
I vizi correnti all'ultima moda. Commedia.
in-16, pp. 135, leg. coev p. perg. Vignetta silogr. al tit. Dedica di Vinc. Pazzini Carli a Franc. Ant. Ferrari dat. Siena 1745. Commedia in cinque atti in prosa, ''imitata dai Costumi del tempo, Les moeurs du temps, del Palaprat pubblicata nel 1717'' (Diz. Bompiani, Opere, VII, 868). Prima edizione. Più che imitazione della commedia francese, come avverte Sanesi, ne è vera e propria traduzione (come avverte lo stesso Gigli a pag. 7; sulla stessa pag. si legge anche un'ampia nota bibliografica manoscritta in francese, vergata in minutissima grafia). Bell'esempl.. Gamba 2257. note. Sanesi II, 232..
|
|
|
GIGLI, Girolamo.
Componimenti Teatrali, publicati da Vincenzo Pazzini Carli mercante di libri in Siena.
in-8, pp. 216, leg. m. pelle e ang., fregi e tit. oro al dorso. Bel ritratto f.t. del Gigli (G.B. Canziani pinx. - P.A. Pazzi sculp.), fregi ed iniz. silogr. Prima edizione di questa raccolta di otto brevi ''farse in versi per musica'', da taluni, come afferma il Gamba, attribuite a Gabriele Gabrielli : La Locandiera, L'Arnoldo, Il Contrasto tra la serva e la padrona, L'Avaro, La Cantatrice, La Vecchia Innamorata, La Moglie alla moda, la Zoccoletta. All'inizio trovasi una lunga ''Lettera dell'editore a Gio. Bat. Pasquali mercante librajo in Vinegia'' e nelle ultime 34 pp. vi sono il ''Poema della luce, e de' colori'' dell'abate Targi senese ed una ''Elegia'' di Lattanzio Benucci. Bell'esempl.. Salvioli 440. Gamba 2258., note..
|
|
|
GIACOSA, Giuseppe.
Il filo. Scena filosofico-morale per marionette.
in-16, pp. 44, (4 bianche e 20 di catalogo edit.), broch.edit. illustr. Alcune delle graziose ed eleganti numerose illustrazioni del Calandra sono a piena pagina. Il piemontese G. Giacosa (1847-1906) fu poeta e letterato, apprezzato e sensibile drammaturgo e noto autore di memorie locali ed artistiche.. Cat. Rasi p.388..
|
|
|
SOLERTI - LANZA.
Il teatro ferrarese della 2a metà del secolo XVI. ESTRATTO dal Giornale Storico della Letteratura Italiana.
in-8, pp. 39, broch. edit. L'estratto comprende notizie storiche sul teatro ferrarese nella seconda metà del secolo XVI.. .
|
|
|
ENGEL, Johann Jakob.
Lettere intorno alla Mimica. Versione dal tedesco, con rami, di G. Rasori. Aggiuntovi i capitoli sei sull'Arte Rappresentativa di L. RICCOBONI.
2 vol. in-8, pp. XXVIII, 251; 239, leg. m. pergamena, titoli in oro ai dorsi, copertina editoriale conservata. Seconda edizione italiana delle "Ideen zu einer Mimik" di Engel (1741-1802), pubblicate nel 1785. Le 44 lettere seguono le teorie estetiche del Lessing, pur senza riuscire a svincolarsi, nei principi generali, dalle errate teorie di Batteux. Adorno di 34 finissime tavole incise in rame f.t. che illustrano 60 diverse positure mimiche e recitative. Importante e raro trattato, seguito da p. 183 del vol.II dalla famosa opera del Riccoboni. Bell'esempl. a pieni margini.. Cat. Rasi p. 362..
|
|
|
DENORES, Iason.
Poetica. Nella qual... si tratta della Tragedia, del Poema Heroico, et della Comedia.- (Con:) Discorso intorno a' quei principii, cause et accrescimenti che la Comedia, la Tragedia, et il Poema heroico ricevono dalla philosophia morale...
2 opere in un vol. in-4, leg. coeva p. perg. floscia, tit. ms. al dorso e sul taglio infer. Impresa tipogr. sul tit. ed in fine ad ambedue le opere, fregi ed iniz. silogr.- I) Poetica..., ff. (6), 156, ( invertiti i ff. 9-10 e 11-12). Lunga dedica al conte Girolamo Martinengo. Prima edizione di questo ampio trattato in cui l'autorea afferma la superiorità del poeta sul filosofo, ''poiché ha strumenti più efficaci per instillare le virtù negli animi''. - II) Discorso..., ff. (4), 44. Prima edizione, dedicata a Galeazzo Riario, di quest'opera in cui ribadisce le finalità sociali e politiche dell'arte ed afferma che sono da censurare le tragicommedie pastorali, definite ''composizioni mostruose''; il che innescò un'infinita serie di polemiche con Giambattista Guarini fino 1590, ''repliche lunghe, indiscrete e noiose'' (Gamba). Importante e raro assieme di questi due trattati, che rimangono una tipica espressione della cultura della Controriforma avversa al Teatro. Giason De Nores (Cipro 1530 ca. - Padova 1590), compì gli studi a Padova sotto la guida di S. Speroni, cui è debitore della maggior parte delle riflessioni sul problema delle unità dell'opera d'arte teorizzata dalla ''Poetica'' di Aristotele; scrisse opere geografiche, cosmografiche, politiche e retoriche. Convinto aristotelico, intervenne nel 1587 nella polemica suscitata dal ''Pastor Fido'' del Guarini, producendo svariati scritti di notevole importanza. Ottimo esemplare, fresco e marginoso (ininfluente lavoro di tarlo nel margine infer. bianco dei ff. 95-103).. Gamba 1349: «Edizione quanto rara, altrettanto bella». BMC 470. Adams D-304 e Olschki, Choix XII, 18452 (solo la ''Poetica''; Olschki con data errata 1580)..
|
|
|
DEL CERRO, Emilio.
Un commediografo dimenticato: Giambattista Fagiuoli (XVII sec.).
in-8, pp. 36, broch. edit., con la dedica autografa dell'autore in prima di copertina.. .
|
|
|
DE COURVILLE, Xavier.
Luigi Riccoboni dit Lélio Un apôtre de l'art du Théatre au XVIII siècle. Tome I (1676-1715), l'expérience Italienne. Tome II (1716-1731), l'expérience Française.
2 vol. in-8 gr., pp. VII, 356, 351, numerose tavole a p.pag. f.t., broch. edit. Si acclude il fascicolo di 63 pp. ''Introduction et bibliographie''. Interessante studio dedicato a Luigi Riccoboni, attore ed autore drammatico, direttore della Comédie italienne. L'opera percorre la carriera artistica del Riccoboni: la sua prima apparizione sulla scena a 14 anni, la tragi-commedia alla spagnola (Griselde), i due mostri di Riccoboni (Sansone ed Ercole), Elena Balletti (commediografa e musa), La compagnia di Lélio e Falminia, la tragédie française, la tragedia di Martelli, il trionfo di Merope, la commedia letteraria, da Riccoboni a Alfieri, da Riccoboni a Goldoni.. .
|
|
|
BOSSUET, Jacopo Benigno.
Massime e riflessioni sopra la Comedia.
in-8, pp. 80, leg. coeva p. perg. Prima edizione italiana di questo scritto polemico pubblicato per la prima volta a Parigi nel 1694, col quale l'autore, nell'intento di correggere e migliorare i costumi del suo tempo, s'inserisce nel filone della tradizionale condanna ecclesiastica degli spettacoli, mettendo in luce le nefandezze che, secondo lui, il teatro nasconde sotto il belletto della vita mondana. Interessante il riferimento alle presunte "empietà" e alle "infamie" di cui "son piene le commedie di Molière" o l'appello, in più punti, alle laiche autorità di Platone e Aristotele. Jacques-Bénigne Bossuet (1627-1704), vescovo di Meaux, fu celebre oratore barocco, indefesso difensore della Chiesa contro giansenismo e quietismo. Buon esemplare (sul titolo piccola lacerazione della carta per ossidazione da inchiostro).. RASI 305 (ediz. Venezia 1753)..
|
|
|
BONAVENTURA, Arnaldo.
Saggio storico sul Teatro Musicale italiano.
in-16, pp. XII, 414, con numerose illustrazioni n.t. e f.t, broch. edit. fig. Sintesi storica e critica delle principali vicende del Teatro Musicale Italiano nei vari secoli e nelle varie sale. Perfetto esemplare.. .
|
|
|
BIANCHI, Gio. Antonio.
Lettera di risposta ad un amico sopra il giudizio ricercato intorno all'opera intitolata Dei vizi, e dei difetti del moderno teatro e c. di Lauriso Tragiense pastore arcade. Uscita in Roma l'anno 1753.
in-12, pp. 24, leg. orig. in cartoncino rustico. Vignetta al front., iniziale silogr. Prima edizione dell'anonima lettera di risposta alla conciliante opera di Antonio Bianchi (detto il Laurisio, vedi scheda precedente) sul teatro. L'autore della lettera, che in fine si firma N.N., sembra invece sostenere la posizione più radicale del teologo Concina, che aveva affermato che il teatro era fonte di ogni corruzione. Raro. Buon esemplare (lieviss. alone d'umido).. Lancetti, 158.
|
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
