‎Philologie‎

‎"JØRGENSEN, PETER.‎

‎Die dithmarsissche Mundart von Klaus Groths ""Quickborn"". Lautlehre, Formenlehre und Glossar.‎

‎Copenhagen, 1934. Small 4to. Priv. full cloth w. orig. wr. 324 pp. Signed presentation copy.‎

‎"KIELHORN, F.‎

‎A Grammar of the Sanskrit Language.‎

‎Bombay, Government Central Book Depot, 1870. Orig. full cloth. part of printed titlelabel preserved. XV,260 pp. Internally clean and fine. On halftitle: ""With the Author's best Compliments""‎

‎"LAGERCRANTZ, ELIEL.‎

‎Sprachlehre des Nordlappischen nach den seelappischen Mundarten.‎

‎Oslo, 1929. 4to. In publisher's full blue cloth with gilt lettering and ornamentation to spine in green dust-jacket. Very fine and clean. 369 pp.‎

‎"MAUPERTUIS, PIERRE LOUIS MOREAU de.‎

‎Dissertation sur les differents Moyens dont les Hommes se sont servis pour exprimer leurs Idées.‎

‎(Berlin, Haude et Spener, 1756). 4to. No wrappers, as issued in ""Mémoires de L'Academie Royale des Sciences et belles-Lettres"", tome X, pp. 349-364.‎

‎First edition. In this, one of his last works, Maupertuis deals with the question of the origin of language.‎

书商的参考编号 : 34686

‎"MACKENZIE, D.N.‎

‎The Dialect of Awroman (Hawraman-I- Luhon). Grammatical sketch, texts, and vocabulary.‎

‎Copenhagen, Munksgaard, 1966. 4to. Orig. printed wrappers. frontwrapper a bit frayed. Stamps on title-page. 141 pp. In ""Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs Skrifter"".‎

书商的参考编号 : 52706

‎"MADVIG, JOH. NIKOLAI.‎

‎Kleine Philologische Schriften. Vom verfasser Deutsch bearbeitet.‎

‎Leipzig, H.G. Teubner, 1875. Contemp. hcalf. Gilt spine. Some wear along edges. VIII,560 pp. On fly-leaf: ""O. Siesbye/ Gabe des verfassers"". Internally clean.‎

‎"MORIN, ESTIENNE.‎

‎Exercitationes de lingua primaeva ejusque appendicibus. - [ON THE EARLIEST LANGUAGE]‎

‎Ultrajecti (Utrecht), Gulielmum Broedelet, 1694. 4to. In contemporary full calf with four raised bands and richly gilt spine. Small paper-label pasted on to top of spine. Small worm-tract in inner margin, affecting app. 20 leaves, not affecting text. 1 plates detached and a few leaves with marginal dampstain. Overall a very nice and clean copy. (14), 448, (8) pp. + 4 plates and 1 frontispiece.‎

‎First edition of this linguistic work on the source and history of the first language, with a focus on Hebrew. The Dutch philologist Etienne Morin (1624–1700) utilizes the Augustinian thesis in his discussion of the primeval language: ""Quoting from Augustine (City of God xvi. 5 and 10), he maintains that the world always ought to be divided into two antithetical communities. Of these two, the patriarchs Shem and Heber belonged to the city of God, while the crowd of rebels who conspired at Babel embodied the city of man. Morin concludes that this proves that Shem could not possibly have taken part in the conspiracy at Babel. Augustine could not have put forward a better argument, he says. As the constant companion of true religion, the original language was preserved in the family and among the pious descendants of Heber who transmitted it as a legacy to those practising piety."" (Eskhult, Augustine and the Primeval Language in Early Modern Exegesis and Philology).‎

书商的参考编号 : 60803

‎"MÜNTER, FRIEDRICH. - DECIPHERING CUNEIFORM TEXTS.‎

‎Undersögelse om de persepolitanske Inscriptioner. (1.-) 2. Afhandling.‎

‎(København, Seidelin,1801). 4to. Uncut. No wrappers as issued in ""Det Kongelige danske Videnskabernes Selskabs Skrifter"". Titlepage, pp. 253-292 + Titlepage, pp. 291-349 a. 1 folded engraved plate.‎

‎First printing of 2 importent memoirs, as Münter here gives an importent contribution to the deciphering of cuneiform texts.‎

书商的参考编号 : 45499

‎"MÜNTER, FREDERIK.‎

‎Forklaring af en Inscription paa en gammel Etruscisk Ara i Cortona.‎

‎(Kiøbenhavn, Hartvi. Frid. Popp, 1823). 4to. Uden omslag. I: ""Videnskabernes Selskabs Skrifter"" Titelblad., pp. 1-32 samt 1 koberstukken planche. På skrivepapir.‎

‎"MÜNTER, FRIEDRICH. - DECIPHERING CUNEIFORM TEXTS.‎

‎Undersögelse om de persepolitanske Inscriptioner. (1.-) 2. Afhandling.‎

‎(København, Seidelin,1801). 4to. Uncut. No wrappers as issued in ""Det Kongelige danske Videnskabernes Selskabs Skrifter"". Titlepage, pp. 253-292 + Titlepage, pp. 291-349 a. 1 folded engraved plate.‎

‎"NIELSEN, O.‎

‎Gamle jydske Tingsvidner. Samlede og udgivne med Oplysninger, Register og Ordliste af O. Nielsen.‎

‎Kbh., 1882. Samt. hlshirt. Forreste fals itu øverst. XLVI,171 pp. Medindb.: ""Optegnelser på Vendelbomål af O. L. Grønborg. Kbh., 1884. VIII,293 pp.‎

‎"NIETZSCHE, FRIEDRICH.‎

‎Beiträge zur Kritik der griechischen Lyriker. [Extract from: Rheinishes Museum für Philologie, Vol. XXIII. Herausgegeben von F.G. Welcker und F. Ritschl]. - [NIETZSCHE'S THIRD PUBLICATION]‎

‎(Frankfurt am Main, Verlag von Johann David Sauerländer, 1868). 8vo. Bound in a very nice recent marbled paper binding with gilt leather title-label to front board. Pp. 479 - 489. The paper is extremely brittle and cracks very easily, thus a few smaller marginal pieces of paper have chipped off, no loss of lettering. One small piece with a few letters is chipped off, but the piece is present and no part of lettering is missing.‎

‎"NIETZSCHE, FRIEDRICH.‎

‎Der Florentinische Tractat über Homer und Hesiod, ihr Geschlecht und ihren Wettkampf. I-V. [Extract from: Rheinishes Museum für Philologie, Vol. XXV + XXVIII. Herausgegeben von F.G. Welcker und F. Ritschl]. - [ENDING THE TRADITIONAL SCHOLARSHIP]‎

‎Frankfurt am Main, Verlag von Johann David Sauerländer, 1870-73. 8vo. Bound with the general title-pages to both volumes of Rheinishes Museum in a very nice recent marbled paper binding with gilt leather title-label to front board. (Vol. XXV:) pp. (528) - 540 + (Vol. XXVII:) pp. (211) - 249. The paper is extremely brittle and cracks very easily, thus there are a few smaller marginal tears, no loss of lettering. Occassinal light pencil-underlinings in text.‎

‎"PASQUALI, PIETRO SETTIMIO.‎

‎I Nomi di Luogo del Comune di Filattiera (Alta Val di Magra). Prefazione di Luigi Sorrento.‎

‎Milano, ""Vita e Pensiero"", 1938. Royal8vo. Orig. printed wrappers. (10),320 pp., 1 map.‎

‎"PERSSON, P.‎

‎Beiträge zur Indogermanischen Wortforschung. (Teil I-II).‎

‎Uppsala, Leipzig, (1912). 2 solid hbuckram, spines gilt and with gilt lettering. VIII,1111 pp. Inscribed to Elof Hellquist ""från vännen/ förf."" Med senere ejersignatur: Ivar Lindqvist.‎

‎"PSALTES, STAMATIOS B.‎

‎Grammatik der byzantinischen Chroniken.‎

‎Göttingen. Vandenhoeck & Roprecht, 1913 8vo. In contemporary half calf with gilt lettering to spine. In ""Forschungen zur greischen und lateinischen Grammatik"". Stamp to verso of title-page, and the leather on front hindge loose, otherwise a fine copy. 394, (2) pp.‎

‎"RASK, RASMUS.‎

‎Anvisning till Isländskan eller Nordiska Fornspråket. Från Danskan öfversatt och omarbetad af Författaren.‎

‎Stockholm, A. Wiborgs Forlag, 1818. 8vo. Ubeskåret i det originale blå omslag. En smule slid og rifter i kanter og kapitæler. Enkelte spredte brunpletter ellers ren og pæn indvendig. Den kobberstukne planche mangler. XXVIII,298,(2) pp.‎

‎Første svenske udgave af Rasks hovedværk ""Undersögelse om det Gamle Nordiske eller Islandske Sprogs Oprindelse"", udkommet samme år som den danske originaludgave. Et hovedværk i nordisk filologi. - Rask Bibliografi I,27.‎

书商的参考编号 : 58801

‎"RASK, RASMUS.‎

‎Gjenmæle mod Anmældelsen af Professor C.C. Rafns Oversættelse af Jomsvikinga og Knytlinga i ""Maanedsskrift for Litteratur, anden Aargangs tolvte Hæfte.""‎

‎København, Christensenske Offisin, 1831. 8vo. Bound in a contemporary pink cardboard binding, presumably a gift binding. All edges gilt. Printed on vellum paper. Internally near mint. 31 pp.‎

‎An exceptionally good copy of the first printing. Hjelmslev II, 185" Fiske I, 481.‎

书商的参考编号 : 57100

‎"RASK, RASMUS.‎

‎Italiænsk Formlære, udarbejdet efter samme Plan som den spanske Sproglære. - [ASSOCIATION COPY.]‎

‎København, Schultz, 1827. 8vo. Uncut in the original blank blue wrapper (back one missing). Upper half of spine missing. Ownership signature to title page. Waterstains to the first few leaves. Contemporary underlinings in text. Handwritten note to inside of front wrapper: ""Foræret / af / Professor Rask / d. 10e August 1828"" (Given by Professor Rask 10 August 1828).‎

‎First edition of Rask's 'Italian Morphology', presumably given by Rask to an unknown recipient. Hjelmslev I, 101.‎

书商的参考编号 : 57141

‎"RASK, RASMUS.‎

‎Kortfattet Vejledning til det oldnordiske eller gamle islandske Sprog.‎

‎København, Reitzel og v. Maack, 1832. 8vo. Bound uncut in the original blue wrappers in a recent blue cardboard binding with leather titel label to spine (Signed Ole Olsen, 1980). Previous owner's name (Wilhelm Flensburg) to front wrapper. Neat light marginal pencil annotations thorughout in contemporary hand. Wrappers with light wear, internally nice. (4), 76 pp.‎

‎First edition of Rask's short introduction to Old Norse. Rasmus Rask is one of the absolutely most prominent and famous Danish philologers and is very well esteemed worldwide. He was the first to systematically study the ancient Nordic languages and is the discoverer of the relations between the consonants in the Indo-European languages. This discovery served as the foundation of the rules Jacob Grimm later formulated, underlying the Germanic and High-German soundshifts. In PMM Rask is yielded as ""one of the founders of the modern science of language."" (PMM 266). Hjelmslev I, 197.‎

书商的参考编号 : 62967

‎"RASK, R. K. (RASMUS).‎

‎Samlede tildels forhen utrykte Afhandlinger. Udgivne efter Forfatterens Død af H. K. Rask. Med Bidrag til Forfatterens Levnet af N.M. Petersen. Förste-Anden Del (af tre). - [MED DEDIKATION FRA UDGIVEREN]‎

‎København, Poppske Bogtrykkeri, 1834-36. 8vo. Indbundet ubeskåret og delvis uopskåret i de originale hollanderede bind. Originale bogtrykte rygtitelfelter delvist bevaret. Første bind forstærket med tape på ryggen. Med en smule kantslid. Biblioteksstempel fra Vordingborg Realskole på titelbladene. Enkelte spredte brunpletter ellers ren og pæn indvendig. Med dedikation fra udgiveren på de indersiden af forpermene: ""Til Vordingborg Skolebibliothek / ærbødigst fra / Borchs Koll. d. 10 April 1836 H. Rask."" (4),384" (8),504 pp.‎

‎Nydeligt eksemplar af originaludgaven, med dedikation fra Rasmus Rasks halvbror H. K. Rask, som udgav Rasmus Rasks mindre efterladte afhandlinger,de fleste af hvilke er trykt her for første gang.H. K. Rask sendte skolen eksemplaret kort tid efter, anden del udkom. To år senere udkom en trejde del, som han givetvis aldrig har sendt skolen.‎

书商的参考编号 : 58593

‎"RASK, RASMUS.‎

‎Singalesisk Skriftlære. - [IDENTIFYING THE RELATION BETWEEN SINHALESE AND SANSKRIT]‎

‎Kolombo (Colombo, Sri Lanka), 1821. 8vo. Original blank blue wrappers. Some brownspotting (due to the paper quality). (2),16 pp.‎

‎First (and only) edition of the first Singalese grammar in a Western language, Rask's highly importent work, in which he ""identified Sinhalese as a speech belonging to the same class as Sanskrit and added that Tamil belonged to quite a different class. Since then the subject has been studied and discusses by various scholars, and it is established beyond doubt that Sinhalese is an Indo-Aryan language.""Rasmus Rask is one of the absolutely most prominent and famous Danish philologers and is very well esteemed worldwide. He was the first to systematically study the ancient Nordic languages and is the discoverer of the relations between the consonants in the Indo-European languages. This discovery served as the foundation of the rules Jacob Grimm later formulated, underlying the Germanic and High-German soundshifts. In PMM, Rask is identified as ""one of the founders of the modern science of language."" (PMM 266).‎

书商的参考编号 : 52472

‎"RASK, RASMUS.‎

‎Spansk Sproglære efter en ny Plan udarbejdet af R. Rask. [Spanish Grammar] - [PRESENTATION COPY]‎

‎København, Beekens Forlag, 1824. 8vo. Bound in a beautiful presentation-binding with green glazed paper over cardboard boards with a handwritten title label to spine. All edges uncut, making the paper-size at least twice as big as that of the regular edition. Printed on vellum paper. Title label partly missing and some of paper to lower capital. Inscribed by the author to inside of front board: ""Velbårne / Hr. Prof. Kolderup-Rosenvinge / ærbødigst / fra / Forfatteren."" (Honoured / Professor Kolderup-Rosenvinge / respectfully / from / the Author.) A few neat notes in old hand, presumably that of a the later owner, P. Rørdam, whose signature dated 1851 is written on the title page. Internally near mint.‎

‎A beautiful presentation copy, inscribed to Kolderup-Rosenvinge, of the first edition of Rask's Spanish Grammar. Rasmus Rask is one of the absolutely most prominent and famous Danish philologers and is very well esteemed worldwide. He was the first to systematically study the ancient Nordic languages and is the discoverer of the relations between the consonants in the Indo-European languages. This discovery served as the foundation of the rules Jacob Grimm later formulated, underlying the Germanic and High-German soundshifts. In PMM Rask is yielded as ""one of the founders of the modern science of language."" (PMM 266).Janus Lauritz Andreas Kolderup-Rosenvinge (1792-1850) was a renowned Danish jurist, who played a great role in cultural life of golden age Denmark. He was bestowed with a long list of honours and honorary titles. In 1822 he became honorary member of the literary society of Iceland in Copenhagen and the society of the national history of language, and in 1824 he became a member of the scientific academy.‎

书商的参考编号 : 33670

‎"RASK, RASMUS.‎

‎Spansk Sproglære efter en ny Plan udarbejdet af R. Rask. [Spanish Grammar]‎

‎København, Beekens Forlag, 1824. 8vo. In recent marbled paper covered boards with leather title-label to spine (binding by Rigmor Birkedal Kragh). Title-page soiled and with marginal repairs, notaffecting text. First leaves with margial dampstains. Light occassional brownspotting throughout. 22, 226 pp.‎

‎First edition of Rask's important ""Spanish Grammar"".Rasmus Rask is one of the absolutely most prominent and famous Danish philologers and is very well esteemed worldwide. He was the first to systematically study the ancient Nordic languages and is the discoverer of the relations between the consonants in the Indo-European languages. This discovery served as the foundation of the rules Jacob Grimm later formulated, underlying the Germanic and High-German soundshifts. In PMM Rask is yielded as ""one of the founders of the modern science of language."" (PMM 266).‎

书商的参考编号 : 62968

‎"RASK, RASMUS KRISTIAN. - PMM 266 - NORDIC PHILOLOGY‎

‎Vejledning til det Islandske eller gamle Nordiske Sprog. [Guide to the Icelandic or Old Nordic Language].‎

‎København, Schubothes Forlag - J.R. Thiele, 1811. Lidt senere hldrbd. Ophøjede bind. Rygforgyldning. Forgyldt titelfelt. LVI,282,(4) pp. Brunplettet p.g.a. papirkvaliteten.‎

‎Originaludgaven af Rasks epokeskapende arbejde.The first edition of Rask's seminal first work, ""the first of an important series of publications which qualify Rask as one of the founders of modern science of language."" (PMM 266). - Rask Bibliografi I,12. - Fiske I,482.‎

书商的参考编号 : 57083