|
|
|
CAMPION, Arturo (1854-1937).
Gramática de los cuatro dialectos literarios de la Lengua Euskara.
Tolosa, Establecimiento Tipográfico de Eusebio López, Sucesor de la Viuda de Mendizábal, 1884. 4to.; 795 pp., LXXXVI pp., 8 hs. y 8 estados plegados. Encuadernación original en tela estampada, con el escudo de Navarra en el plano superior.
|
|
|
CASAS, Cristobal de las (c.1530-1576).
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana de Christoval de las Casas, en que se contiene la declaracion de Toscano en Castellano, y de Castellano en Toscano, en dos partes. Et accresciuto di nuouo da Camillo Camilli di molto vocaboli che nou erano nell'altre impresioni. Con una introducion para leer y pronunciar bien entrambas lenguas.
Venezia: En Venetia, vendese en casa de Damian Zenaro, (al colofón:) impresso en casa de Gio. Antonio Bertano, 1591. 8vo.; 24 hojas, 437 pp. (en realidad 421, debido a salto de numeración de la página 240 a la página 257), 2 hojas. Impresión a doble columna. Encuadernación de época, en piel, con lomera ornada y tejuelo, ligeramente fatigada.
|
|
|
CEJADOR Y FRAUCA, Julio (1864-1927).
Tesoro de la Lengua Castellana. Orígen y vida del Lenguaje. Lo que dicen las palabras. ["El Lenguaje. Sus transformaciones, su estructura, su unidad, su origen, su razón de ser. Estudiados por medio de la comparación de las lenguas". Tomo IV].
Madrid, Perlado, Páez y Compañía, 1908. 4to.; XXXVI pp., 2 hs., 652 pp., 4 hs. Encuadernación en piel marbreada con tejuelo.
|
|
|
CEJADOR Y FRAUCA, Julio.
Pasavolantes. Colección de artículos. [Bibliografía sobre el castellano en América; Los potentados del castellano; Y dale al balompié; Gran Cine Castellano; Excursión filológica (Zafra, Sevilla, Puerto Real, Cádiz, Jerez, Málaga y Córdoba); Cavia y el Parnaso; Filosofía de la jota, y Rotulería madrileña, entre otros].
Madrid, Sáenz de Jubera, Hermanos, Editores, 1912. 4to. menor; 2 hs., 334 pp., 1 h. Encuadernación de época, en media piel, con tejuelo. Lomera ligeramente fatigada.
|
|
|
CEJADOR Y FRAUCA, Julio.
Epistolario de Escritores Hispanoamericanos a Don Julio Cejador. Recopilación, introducción y notas de Sergio Fernández Larrain. Prólogo de Guillermo Feliu Cruz.
Santiago de Chile, Ediciones de la Biblioteca Nacional, Editorial Nascimento, 1965. Dos volúmenes en 4to.; XLI-599 pp. + 402 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
FERNÁNDEZ GÓMEZ, Carlos.
Vocabulario de Cervantes. Publícalo la Real Academia Española.
Madrid, 1962. Folio; X pp., 1 h., 1136 pp., 2 hs. Impresión a dos columnas. Cubiertas originales.
|
|
|
CHOMEL, Noël (1633-1712).
Dictionnaire Oeconomique. Contenant divers Moïens d'augmenter son Bien et de Conserver sa Sante. Troisième édition, revûë, corrigée et augmentée d'un tres-grand nombre de nouvelles Découvertes et Secrets utiles à tout le monde, par M.P. Danjou, Prêtre. Enrichi d'un grand nombre de figures.
Lyon, chez les Fréres Bruyset, 1732. Dos volúmenes en gran folio; 6 hs., 1656 columnas de texto y 100 columnas de índices + 2 hs., 1570 columnas de texto y 85 columnas de índices. Con un total de 255 viñetas grabadas entre el texto, gran parte de ellas referidas a temas de caza, pesca, agricultura, jardinería y ganadería. Encuadernación uniforme en piel , de la época, con lomeras profusamente ornadas. Noël Chomel fue discípulo de Jean-Baptiste de la Quintinie, jardinero de Luis XIV. Párroco rural y ecónomo del Hôtel-Dieu de Lyon, reunió a lo largo de su vida sus experiencias campestres y domésticas, y publicó a los 76 años, en 1709, este monumental diccionario, traducido a numerosos idiomas, hasta el japonés, pero nunca en español.
|
|
|
CORRO, Antonio del (1527-1591).
Reglas gramaticales para aprender la Lengua Española y Francesa. Reproducción facsímil de la edición de Oxford, 1586. Estudio y edición de Lidio Nieto.
Madrid, ArcoLibros, 1988. 4to.; 75 pp. y 7 hojas, 126 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
CORTÉS Y MORALES, Balbino (1807-1889).
Diccionario Doméstico. Tesoro de las Familias o Repertorio universal de conocimientos útiles.
Madrid, Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneyra, 1866. 4to. mayor; VI-1144 pp. Impresión a doble columna. Ejemplar con envío autógrafo del autor a Don Juan Valera. Encuadernación de época en tela estampada en seco, ligeramente fatigada. Cortes dorados.
|
|
|
EGUILAZ Y YANGUAS, Leopoldo de (1829-1906).
Glosario etimológico de las palabras españolas (castellanas, catalanas, gallegas, mallorquinas, portuguesas, valencianas y bascongadas) de orígen oriental (árabe, hebreo, malayo, persa y turco). Reimpresión facsímil de la edición de Granada, 1886.
Madrid, Ediciones Atlas, 1974. 4to. mayor; XXIV-591 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
ESCOBAR CHICO, Angel.
Codices Caesaraugustani Graeci, Catálogo de los manuscritos griegos de la Biblioteca Capitular de La Seo de Zaragoza. Presentación de D. Harlfinger.
Zaragoza, 1993. Folio; 163 pp., más 11 láminas aparte con reproducciones de los códices, 76 marcas de papel y otras ilustraciones entre el texto. Cubiertas originales.
|
|
|
EZGUERRA, Domingo (1601-1670).
Arte de la Lengua Bisaya de la Provincia de Leyte. Reproducción facsímil de la edición de Manila, Imprenta de la Compañia de Jesus, 1747. Apéndice por el P. Constantino Bayle.
Madrid : Libreria General V. Suarez, 1949. 4to. mayor; 8 hojas, 88 folios numerados, 3 hs. Edición limitada y numerada de 100 ejemplares. Cubiertas originales.
|
|
|
FUNK, Isaac Kaufman [Editor, 1839-1912].
A Standard Dictionary of the English Language. Designed to give, in complete and accurate statement, in the light of the most recent advances in knowledge and in the readiest form for popular use, the orthography, pronunciation, meaning and etymology of all the words and the meaning of idiomatic phrases in the speech and literature of the English-speaking Peoples.
New York, Funk & Wagnalls Company, 1895. Dos volúmenes en folio; XX-2318 pp. en paginación continuada. Impresión a triple columna. Ilustraciones entre el texto. Encuadernación de época, en plena piel, con gofrados en seco e hilos dorados en los planos. Cortes pintados.
|
|
|
GARCÍA RAMOS, Jesús.
El lenguaje actual de los maleantes españoles. Informes monográficos de la revista "Policia", octubre y noviembre de 1985.
Madrid, Dirección General de la Policia, 1985. Dos volúmenes en 4to.; 45 pp. y 59 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
GARMENDIA LARRAÑAGA, Juan (1926-2015).
Léxico Etnográfico Vasco. Euskal Lexiko Etnografikoa. Tesis doctoral dirigida por Julio Caro Baroja. Textos introductorios de Koldo Mitxelena Elissalt, Julio Caro Baroja y José Miguel de Barandiaran.
Donostia-San Sebastian, Sociedad Guipuzcoana de Ediciones y Publicaciones, 1987. 4to.; XXXV pp., 424 pp., 1 h. y 8 láminas con ilustraciones en color de Carlos Landi Sorondo (1896-1974). Impresión a doble columna. Cubiertas originales, con un dibujo de Julio Caro Baroja.
|
|
|
GARZÓN RUIZ, José (1871-1955).
Gramática del Idioma Internacional Esperanto. Por..., Abogado, Esperantista i Konsulo en San Fernando, Cádiz.
Barcelona, Casa Editorial Sopena, 1908. 4to.; 160 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
ZAMENHOF, Ludwik Lejzer.
Fundamenta krestomatio de la linguo esperanto. Sesa eldono.
Paris, Librairie Hachette et Cie., 1909. 4to.; VII-463 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
GONZÁLEZ DEL CASTILLO, Juan Ignacio (1763-1800).
Obras Completas. Prólogo de Leopoldo Cano.
Madrid, Real Academia Española, 1914. Tres volúmenes en 4to. menor; 525 pp. + 534 pp. + 526 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
GROSE, Francis (1731-1791).
A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue. Edited with a biographical and critical sketch and an extensive commentary by Eric Partridge.
London, The Scholartis Press, printed at the Alcuin Press, 1931. 4to. mayor; 6 hojas, 396 pp., 2 hojas. Edición limitada de 550 ejemplares. Encuadernación original en tela roja, con tejuelo en papel.
|
|
|
HUIDOBRO, Emilio (1879-1957).
Ortografía morfológica.
Madrid, Librería de Victoriano Suarez, 1932. 4to.; VIII-160 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
JIMÉNEZ DE ALCALÁ, José María.
A Grammar of the Spanish Language for the use of the Students in Kings's College. Facsimile from the second edition (London, 1840), with an introduction by David Hook.
London, King´s College, 1998. 4to. mayor; XXX pp., XII-284 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
K - HITO [i.e.: Ricardo García, 1890 - 1984].
Puntos Flacos de la Gramática Española. Participación de dos reales en el estudio de un alfabeto racional.
Madrid, Anaquel de "Dígame", 1952. 4to.; 112 pp. Encuadernación original.
|
|
|
LABURU MATEO, Miguel.
Breve vocabulario que contiene términos empleados en Documentos Marítimos Antiguos.
San Sebastián, Diputación Foral de Gipuzkoa, 1992. 4to. mayor; 122 pp. Impresión a doble columna. Cubiertas originales.
|
|
|
LAFON, René (1899-1974).
Le Système du Verbe Basque au XVIème Siècle. Edición facsímilar de la impresión de 1944. Prólogo de Jean Haritschelhar.
Donostia-Baiona, Elkar, 1980. Dos tomos en un volúmen en 4to. menor; 7 hs., 544 pp. + 3 hs., 168 pp., 8 hs. Cubiertas originales.
|
|
|
LHANDE HEGUY, Pierre (1877-1957).
Dictionnaire Basque-Français et Français-Basque. (Dialectes Labourdin, Bas-Navarrais et Souletin). Tome I: Dictionnaire Basque-Français.
Paris, Gabriel Beauchesne, Éditeur, 1926. 4to.; LII pp., 1117 pp. Impresión a doble columna. Encuadernación original en tela estampada.
|
|
|
LÓPEZ MENDIZABAL, Isaac (1879-1977).
Manual de conversación Castellano-Euzkera. Con extensos vocabularios de nombres, verbos y modismos, diálogos, cartas, refranes, anuncios y un compendio de gramática. Errdel - euskel - alkarrzketako idaztitxoa : izen, aldiz eta esakeren iztegiak, alkarisketak, idazkiak, esaera zarrak, iragarkiak, eta euzkel-iztitxoa.
Tolosa, Lopez'tar E., 1918. 8vo.; 371 pp. Texto paralelo en euskera y castellano. Encuadernación original en tela estampada.
|
|
|
MARQUÉS Y ESPEJO, Antonio (1762-1830).
Retórica Epistolar ó Arte Nuevo de Escribir todo género de cartas misivas y familiares, con arreglo a la nueva doctrina de los autores mas célebres, así nacionales como extrangeros. Tercera edición conforme a la segunda, corregida y aumentada por su autor.
Gerona, en la Imprenta de Antonio Oliva, 1824. 4to.; 4 hs., 368 pp., las sesenta y cinco últimas conteniendo "Breve noticia de los principales caminos de España " , y dos estados plegados Encuadernación de la época en piel marbreada con tejuelo.
|
|
|
MÁRQUEZ DE MEDINA, Marcos.
Arte Explicado y Gramático Perfecto. Octava impresión, nuevamente corregida.
Madrid, en la Imprenta de la Viuda de Ibarra, 1793. 4to. mayor; 4 hs., 702 pp. Encuadernación en piel marbreada de la época.
|
|
|
MARTY CABALLERO, Luis.
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana, ó sea Suplemento necesario a los diccionarios de la lengua castellana, publicados hasta el día, para que puedan ser completamente útiles. Segunda edición.
Madrid, Imprenta de Don Anselmo Santa Coloma, 1859. 4to.; 388 pp. Impresión a dos columnas. Encuadernación de época en piel, con lomera ornada.
|
|
|
MIGUEL Y NAVAS, Raimundo de (1816-1878).
Elementos de Mitología. Ritos y costumbres de los antiguos Romanos, y Nociones elementales de Retórica y Poética dispuestos para uso de los jóvenes que estudian el tercer año de latín.
Burgos, Imprenta de Don Timoteo Arnaiz, 1861. 4to. menor; 111 pp., 2 hs. Cubiertas originales de papel impreso.
|
|
|
MIGUEL Y NAVAS, Raimundo de.
Gramática Castellana comparada a la Latina.
Madrid, Sáenz de Jubera Hermanos, Editores, 1897. 4to.; 176 pp. Encuadernación en media piel, de la época.
|
|
|
MILÁ Y FONTANALS, Manuel (1818-1884).
De la Poesía Heróico-Popular Castellana. Estudio precedido de una Oración acerca de la Literatura Española. [1874]. Edición preparada por Martín de Riquer y Joaquín Molas.
Barcelona, Instituto Miguel de Cervantes, Sección de Literaturas Románicas, 1959. 4to.; 623 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
OUDIN, Cesar (c.1560-1625).
Tesoro de las dos lenguas Española y Francesa. Añadido conforme a las memorias del autor con muchas Frasis (sic) y Dicciones, y con el Vocabulario de Xerigonça, en su orden alfabetico, por Antonio Oudin, Secretario Interprete del Rey de Francia. Nuevamente corregido y aumentado de infinidad de Omissiones, Adiciones y Vocablos. Y con un Vocabulario de las principales Ciudades, Villas, Reynos, Provincias y Rios del Mundo, por Juan Mommarte, Impresor jurado.
Bruselas, en casa del dicho Juan Mommarte, 1660. Dos tomos en un volumen en 4to. cuadrado; 4 hojas, 278 hojas sin numerar y portada propia, 234 hojas sin numerar, para la versión francés-español. Impresión a doble columna. Encuadernación de época, en piel, con lomera ornada. Presenta pequeñas faltas y roces.
|
|
|
PALACIOS Y VILLALBA, Santiago de. y WITCOMB, Charles.
New Guide to Modern Conversation in Spanish and English, or Dialogues on ordinary and familiar sujects. Nuevo (sic) Guía de la Conversación Moderna en Español y Inglés. Augmented with dialogues on Travelling, Railways, Steamvessels, &c. Nueva edición, refundida y aumentada.
Berlin, B. Behr's Verlag, s.a. (1860) ["Behr's Modern Conversations"]. 12vo.; V-246 pp., 1 h. Impresión a dos. Texto paralelo español-inglés. Cubiertas originales, salvadas sobre encuadernación en cartoné, de la época.
|
|
|
PALOMBA, Ignacio.
El Secretario de Banco Español y Francés, en que se contiene el modo de escrivir (sic) en estas dos lenguas las Cartas de Comercio, en todo genero de Negocio y Trafico. Le Secretaire de Banque Espagnol et François.
Paris - Lyon, Briasson, et alii, Freres Perisse, 1768. 4to.; XXIII pp., 785 pp., 1 h. Desde la página 496: "Etat des principales villes du monde et de leur commerce. Estado de las principales ciudades del mundo y de su comercio". Edición bilingüe español - francés en páginas enfrentadas. Ejemplar con taladros de polilla en los márgenes blancos superiores e inferiores, que afectan en las últimas ciento setenta páginas a algunas palabras. Encuadernación de época en piel, con lomera ornada, ligeramente fatigada.
|
|
|
PINTOS, Xoan Manuel (1811-1876).
A Gaita Gallega tocada por o gaiteiro , ou sea Carta de Cristus para ir deprendendo a ler, escribir e falar ben a lengua gallega e ainda mais. Reproducción facsímil de la edición de Pontevedra, 1853.
La Coruña, Real Academia Gallega, 1981. 4to.; 216 pp. Ilustraciones. Cubiertas originales.
|
|
|
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA.
Ortografía de la Lengua Castellana, arreglada a la última de la Real Academia Española. Nueva edición.
Gerona, por Antonio Oliva, 1823. 8vo.; 2 hs., XVI-190 pp., 1 h. y 9 láminas aparte con muestras de letras. Encuadernación en piel marbreada, de la época.
|
|
|
ROBLES, Juan de (1575-1649).
Primera parte del Culto sevillano. Al Excelentísimo Señor Don Manuel Alonso Pérez de Guzmán, el Bueno, Duque de Medina-Sidonia, Conde de Niebla, etc.
Sevilla, Sociedad de Bibliófilos Andaluces, 1883. 4to.; XV pp., 348 pp., 6 hs. Edición limitada de 150 ejemplares. Impresión en papel de hilo. Ejemplar desencuadernado. Restos de cubiertas en papel impreso.
|
|
|
RUIZ BLANCO, Matías (1643-1708) y ÁLVAREZ DE VILLANUEVA, Francisco.
Conversión en Piritú (Colombia) de indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota. (Seguido de:) Los Franciscanos en las Indias [Relación histórica de todas las misiones de los padres franciscanos en las indias y proyecto para nuevas conversiones en las riberas del afamado río Marañón, 1791].
Madrid, Librería de Victoriano Suarez, 1892 (Colección de Libros Raros que tratan de América). Dos tomos en un volúmen en 4to. menor; XIII pp., 1 h., 228 pp. y 1 h., 76 pp., 2 hs. Encuadernación de época en tela.
|
|
|
SACRISTÁN, Fermín.
Doctrinal de Juan del Pueblo.
Madrid, Viuda e Hijos de Murillo, 1907-1911. Dos volúmenes en 4to. mayor; XV-370 pp. y 388 pp. Cubiertas originales salvadas en encuadernación en media tela.
|
|
|
SÁNCHEZ, José Rogerio.
Prácticas de Lengua Castellana. Gramática.
Madrid, Imprenta de "La Enseñanza", 1923. 4to.; 126 pp., XXXIII pp., 1 h. Encuadernación en cartoné, de la época.
|
|
|
SÁNCHEZ, Tomás Antonio (1723-1802).
Vocabulario de Voces Anticuadas, para facilitar la lectura de los autores españoles anteriores al Siglo XV.
Paris, Baudry, Librería Europea, 1842. 12vo. (13 x 8 cms.); 2 hs., 198 pp. Ecuadernación de época en media piel.
|
|
|
TOLEDO Y GODOY, Ignacio de.
Cancionero Antequerano. Recogido por los años de 1627 y 1628 por Ignacio de Toledo y Godoy. Y publicado por Dámaso Alonso y Rafael Ferreres.
Madrid, Instituto Miguel de Cervantes, 1950. 4to. mayor; XXXIX pp. para la introducción de Dámaso Alonso, 536 pp., 1 h., y 9 láminas fuera de texto con reproducción de folios del manuscrito original. Cubiertas originales.
|
|
|
TORQUEMADA, Antonio de (c.1507-1569).
Manual de Escribientes. Edición de María Josefa C(anellada). de Zamora y Alonso Zamora Vicente.
Madrid, Anejos del Boletín de la Real Academia Española, 1970. 4to. mayor; 267 pp. y 5 láminas. Cubiertas originales.
|
|
|
DIAZ - PLAJA, Guillermo.
Las estéticas de Valle- Inclán.
Madrid, Gredos, 1965. 4to.; 297 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
VICENTE SANCHEZ, Ángeles.
El dialécto árabe de Anjra, norte de Marruecos. Estudio lingüístico y textos.
Zaragoza, 2000. 4to. alargado; 285 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
VV.AA.
Universidad. Revista de Cultura y Vida Universitaria. Director: Domingo Miral López. Publicación trimestral. Año I, Números 1, 2, y 3. [Domingo Miral: Problemas pedagógicos; M. Serrano Sanz: La Escultura paleolítica en Zaragoza; P. Galindo Romeo y F. Alcay de Vilar: El Lexicón latino-valenciano del Obispo Don Jaime de Aragón (Siglo XIV); S. Minguijón: El Bubulco en el Fuero de Teruel; J. Guallart L. de Goicoechea: Contenido social de los "Estatutos y Ordenaciones de los Montes y Huertas de la Ciudad de Zaragoza"; Domingo Miral: El verbo ser en el cheso (dialecto del Pirineo aragonés); Miguel Asín Palacios: Un compendio musulmán de pedagogía. El "Libro de la Introducción a las Ciencias" de Algazel; P. Galindo Romeo: Sos en los siglos XI-XIII; Pedro Ramón y Cajal: Evolución de los corpúsculos piramidales del cerebro; Pedro Ferrando: Tectónica del Valle del Ebro, entre otros textos].
Zaragoiza, Universidad, Talleres Gráficos E. Berdejo Casañal, 1924. Tres volúmenes en 4to. mayor; 249 pp. + 254 pp.+ 282 pp., 1 h. Ilustraciones. Ejemplar intonso. Cubiertas originales.
|
|
|
VV.AA.
Universidad. Revista de Cultura y Vida Universitaria. Director: Domingo Miral López. Publicación trimestral. Año IV, Números 1, 3 y 4 [José M. Pabón de Urbina: Algunas influencias del "Fausto" de Goethe en España; Rafael Altamira y Crevea: Los estudios de Derecho comparado en España; Enrique Luño Peña: Legislación foral de Don Rodrigo Jimenez de Rada; Camilo Barcia Trelles: La Academia de Derecho Internacional de La Haya. Impresiones de un testigo; Pedro Antonio Muñoz Casayús: Las Hernandades en Aragón; Pascual Galindo Romeo: Pedagogía y Metodología del Latín; Pedro Antonio Muñoz Casayús: Los Capítulos de la Santa Hermandad de Aragón; José María Trías de Bes: El Estado y la capacidad de las personas en la legislación española desde el punto de vista internacional; Ricardo Royo Villanova: Goya y la Medicina; Jesús de Gregorio Rocasolano y Turmo: Nueva técnica de impregnación del tejido nervioso por el platino coloidal, entre otros textos].
Zaragoza, Universidad, Tipografía La Académica,, 1927 Tres volúmenes en 4to. mayor; 1201 pp. en paginación continúada. Ilustraciones. Ejemplar intonso. Cubiertas originales.
|
|
|
DELETANG, Luis Francisco (1882-1931).
Contribución al estudio de nuestra toponimia. II: Misceláneas toponímicas. Obra póstuma.
Buenos Aires, Instituto de Investigaciones Históricas, 1931. Folio; 108 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
GESENIUS, Friedrich H. Wilhelm (1786-1842).
Hebräische Grammatik. Neu bearbeitet und herausgegeben von Emil Rödiger.
Leipzig, F.C.W. Vogel, 1866. 4to.; X-342 pp., y una lámina fuera de texto. Encuadernación en media tela, de la época.
|
|
|