|
|
|
AYDIN DAGPINAR.
Identical and similar Turkish - British / British - Turkish proverbs and idioms.= Tipki ve benzer Türk - Ingiliz / Ingiliz - Türk atasözleri ve deyimleri.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish and English. [8], 551, [1] p. Identical and similar Turkish - British / British - Turkish proverbs and idioms.= Tipki ve benzer Türk - Ingiliz / Ingiliz - Türk atasözleri ve deyimleri.
|
|
|
TAHIR KAHRAMAN.
Çagdas Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli tamlayicilari.
Fine Turkish Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [1], vii, 422, x, [6] p. Çagdas Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli tamlayicalari.
|
|
|
AHMET ÜNAL.
Hititçe-Türkçe / Türkçe-Hititçe büyük sözlük. Hattice, Hurrice, Hiyeroglif Luvicesi, Çivi Yazisi Luvicesi ve Palaca sözcük listeleriyle birlikte.
New English Original bdg. HC. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish and Hittite language. [xvi], 1002 p. Hititçe-Türkçe / Türkçe-Hititçe büyük sözlük. Hattice, Hurrice, Hiyeroglif Luvicesi, Çivi Yazisi Luvicesi ve Palaca sözcük listeleriyle birlikte. Grand Dictionary of Hittite-Turkish, Turkish-Hittite alongside with Word Lists of Hattian, Hurrian, Hieroglyphic and Cuneiform Luwian and Palaic.
|
|
|
AZIZ GÖKÇE.
Türkiye Türkçesinin tarihî sözlükleri.
New English Paperback. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 64 p. Türkiye Türkçesinin tarihî sözlükleri. Historical dictionaries of Turkish language.
|
|
|
GÜLER ÇELGIN.
Eski Yunanca-Türkçe sözlük.
As New As New English Eski Yunanca-Türkçe sözlük., Güler Çelgin, Kabalci yayinevi, Ist., 2011. Original bdg. with original dust wrapper. Mint. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. Dictionary of Ancient Greek-Turkish. 736 p. Very heavy volume.
|
|
|
ABDULLAH ÇAGRI ELGÜN.
Akkisla ve yöresi agizlari.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 224, [8] p., color and b/w ills. Akkisla ve yöresi agizlari. A study on Turkish language dialects in Akkisla district of Kayseri city.
|
|
|
DR. NADEJDA CHIRLI.
Algis bitigi. An Armeno Kipchak prayer book.= Algis bitigi. Ermeni Kipçakça dualar kitabi.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish; and facsimile of original text in Armeno-Kipchak. [xiii], 312 p. Algis bitigi. An Armeno Kipchak prayer book.= Algis bitigi. Ermeni Kipçakça dualar kitabi. Algis bitigi is an Armenain Kipchak text printed in 1618 in Lvov (Lemberg). This is probably the first printed book in an Turkish language. This book is a publication of the original Armeno-Kipchak book in facsimile, transcription into Roman (Latin) alphabet, Turkish translation and a research into the rule of Case affixes (Grammatica) and a dictionary. TURKOLOGY Turkic / Turkish culture Armeno-Kiptchak language Theological texts Linguistics Philology Cuman Christianity Christian Turks.
|
|
|
MUZAFFER TANSU.
Türk dilinin entonasyonu: Tecrübî etüd.= Observations des faits.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Text in Turkish, abstract in French. 48, [5], [12] p., folding plts., documents and graphics. Türk dilinin entonasyonu: Tecrübî etüd.= Observations des faits. First Edition. Rare.
|
|
|
CODEX CUMANICUS.
Codex Cumanicus. Prep. by Mustafa Argunsah - Galip Güner.
New New English Original bdg. Dust wrapper. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [Lxvii], 1080 p. Codex Cumanicus. Prep. by Mustafa Argunsah - Galip Güner. First Edition. The Codex Cumanicus was a linguistic manual of the Middle Ages, designed to help Catholic missionaries communicate with the Cumans, a nomadic Turkic people. TURKOLOGY Kuman / Kypchak Reference Turkic language Philology Linguistica Lexicon Siberia Central Asia.
|
|
|
SEMSEDDIN SAMI. (CH. SAMY-BEY FRASCHERY).
Kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi.= Dictionnaire Français - Turc.
Good English Kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi = Dictionnaire Français - Turc., Semseddin Sami (Ch. Samy-Bey Fraschery)., Editeur Impremeur: Mihran, Constantinople, Hejra. 1315 = Gregorian. 1898. Ozege: 9982. Contemporary hardcover. Good / fair. Seconde edition. Corrigee et augmentee. [xvi], 1920 p. In Ottoman script and French. Cr. 8vo. (19 x 13 cm).
|
|
|
SEMSEDDIN SAMI. (CH. SAMY-BEY FRASCHERY).
Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi.= Dictionnaire Français - Turc.
Very Good English Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi = Dictionnaire Français - Turc., Semseddin Sami (Ch. Samy-Bey Fraschery)., Editeur Impremeur: Mihran, Constantinople, Hejra. 1318 = Gregorian. 1901. Özege: 9982. Original bdg. with modern spine in Ottoman lettered gilt. Very good. 3rd edition. Corrigee et augmentee. [xiv], 2240 p. In Ottoman script and French. Demy 8vo. (20 x 15 cm).
|
|
|
SHINJI IDO.
Tacikçe dilbilgisi.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. [vi], 159 p. Tacikçe dilbilgisi. Tajik grammar.
|
|
|
SEMSEDDIN SAMI. (CH. SAMY-BEY FRASCHERY).
Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi = Dictionnaire Français - Turc.
Very Good English Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi = Dictionnaire Français - Turc., Semseddin Sami (Ch. Samy-Bey Fraschery)., Editeur Impremeur: Mihran, Constantinople, Hejra. 1322 = Gregorian. 1905. Özege: 9982. 1/4 contemporary leather bound. Very good. 4th edition. Corrigee et augmentee. [xvi], 2240 p. In Ottoman script and French. Demy 8vo. (20 x 15 cm).
|
|
|
AHMET PEHLIVAN.
Aya Irini'den Akdeniz'e Kibris agzinin degisimi.
Fine English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. [x], 143 p. Aya Irini'den Akdeniz'e Kibris agzinin degisimi. A study on Cypriot Turkish dialect.
|
|
|
VELI BOLLAND.
Kleine deutsche Sprachlehre Für Türken von Weli-Bolland. Methode Gaspey - Otto - Sauer.= Almanca küçük sarf. Otto - Gaspey - Zaver usûlü.
Very Good English Original bdg. Cr. 8vo. (19 x 12 cm). In Ottoman script and German. [x], 224 p. Kleine deutsche Sprachlehre Für Türken von Weli-Bolland. Methode Gaspey - Otto - Sauer.= Almanca küçük sarf. Otto - Gaspey - Zaver usûlü.
|
|
|
GASPEY OTTO-SAUER.
Kleine Deutsche sprachlehre für Griechen.= Maltoy epitomos Germanik grammatik.
Very Good English Original bdg. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Greek and German. [viii], 216, [8] p. Some stains, common minor notes, and faded spine. Unknown sign on front cover. A good copy. Kleine Deutsche sprachlehre für Griechen.= Maltoy epitomos Germanik grammatik.
|
|
|
D. RHASIS.
Analecta.
Fine English In modern black cloth bdg. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In French. 84 p., errata. Analecta. First Edition. Rare. "Collection de sentences, proverbs et extraits de poesie en Arabe, Persan et Turc ainsi que de pensees et proverbs analogues en Grec et en Francais.". Collection of sentences, proverbs and extracts of poetry in Arabic, Persian and Turkish as well as similar thoughts and proverbs in Greek and French. PHILOLOGY Turkish literature Turkish language Lingustica Persian Arabic Greek.
|
|
|
T. ALPARSLAN BABAOGLU.
Ebru'nun hatla imtihani. Akkâse Ebru Sergisi. [Exhibition catalogue].
New English Paperback. 4to. (31 x 31 cm). In Turkish. 118, [1] p., color ills. Ebru'nun hatla imtihani. Akkâse Ebru Sergisi. [Exhibition catalogue]. TURKISH AND ISLAMIC ARTS Ebrû Marbling Ottoman calligraphic art Traditional style Calligrapher Marbling.
|
|
|
G. HAZAI.
A propos d'un changement phonetique dans le Moyen-Osmanli. [Separatum Acta Orient. Hung.].
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. [1], 147-154, [1] pp. An ex-library copy.
|
|
|
ISMAIL SÖKMEN.
Bismil Türkmen agzi. (Giris - inceleme - metinler - sözlük).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 328 p. Bismil Türkmen agzi. (Giris - inceleme - metinler - sözlük). Bismil is a disrict of Diyarbakir City. This study is on Bismil Turcoman dialects in Diyarbakir and around. TURKOLOGY Turkish language Dialect Turcoman Linguistica Philology.
|
|
|
MAGRIFET KEMAL YUNUSOGLU.
Budist Türk çevresi eserlerde metaforlar.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 284 p. Budist Türk çevresi eserlerde metaforlar. Metaphors in the sources of Buddhist Turks. TURKOLOGY Asia Buddhism Metaphor Turkic literature Uighur Uygurs.
|
|
|
HATICE SIRIN.
Eski Türk yazitlari söz varligi incelemesi.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 750 p. Eski Türk yazitlari söz varlgi incelemesi. Philological researches on 102 Turkish / Turkic inscriptions (24 inscriptions from Mongolia, 56 inscriptions from Yenisei River Basin, 12 inscriptions from Altai Region). TURKOLOGY Turkish / Turkic literature Central Asia Asian culture Epigraphy Yenisey - Orkhun inscriptions.
|
|
|
ÖZLEM AYAZLI.
Eski Uygurca din disi metinlerde karsilastirmali söz varligi.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 570 p. Eski Uygurca din disi metinlerde karsilastirmali söz varligi. TURKOLOGY Turkish / Turkic literature Central Asia Asian culture Epigraphy Old Uigurica Uygurs Chagatai linguistic group Tuvinian Khakasian Yakut Özbek.
|
|
|
NICHOLAS POPPE.
Mogol yazi dilinin grameri. [= Gramer of Written Mongolian]. Translated by Günay Karaagaç.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 240 p. Mogol yazi dilinin grameri. [= Gramer of Written Mongolian]. Translated by Günay Karaagaç. TURKOLOGY Central Asia Asian culture Mongolian Grammer Linguistica Philology.
|
|
|
PERIHAN ÖLKER.
Tanzimat basininin dili.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 351 p. Tanzimat basininin dili. A study on 'language' of press in the period of Ottoman reform.
|
|
|
FARUK ÇOLAK.
Karamanlica halk hikayeleri.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 332 p. Karamanlica halk hikayeleri. Folk tales in Karamanlica (Greek with Turkish alphabet).
|
|
|
SEMSEDDIN SAMI. (CH. SAMY-BEY FRASCHERY).
Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi.= Dictionnaire Français - Turc.
Very Good English Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi = Dictionnaire Français - Turc., Semseddin Sami (Ch. Samy-Bey Fraschery)., Editeur Impremeur: Mihran, Constantinople, Hejra. 1315 = Gregorian. 1898. Özege: 9982. Original leather bdg. Five compartment at spine. Richly traditional gilt. Fine Ottoman binding. 2nd edition. Corrigee et augmentee. [xiv], 1920 p. In Ottoman script and French. Demy 8vo. (21 x 15 cm).
|
|
|
E. GEMALMAZ.
Eski Türkçenin lügati.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. (24 x 17 cm). In Turkish. [x], 111 p. Eski Türkçenin lügati.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Arapça - Türkçe iktisat ve ticaret sözlügü.
Fine English Paperback. Pbo. Foolscap 8vo. (18 x 12 cm). In Turkish and Arabic. [2], 171, [4] p. Arapça - Türkçe iktisat ve ticaret sözlügü.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Eski harflerle basilmis Türkiye Türkçesi sözlükleri katalogu.
Fine English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. [4], 77 p. Eski harflerle basilmis Türkiye Türkçesi sözlükleri katalogu. Catalogue of dictionaries on Turkey Turkish printed in Ottoman script (Turkish with Arabic alphabet). Rare.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Eski harflerle basilmis Farsça dilbilgisi kitaplari katalogu.
Fine English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. [4], 26 p. Eski harflerle basilmis Farsça dilbilgisi kitaplari katalogu. Bibliography of Persian grammar books printed in Ottoman script (Turkish with Arabic alphabet). Rare.
|
|
|
ROSA SANCHEZ, MARIE-CHRISTINE BORNES VAROL.
La presse Judéo-Espagnole, support et vecteur de la modernité.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 15 cm). In Articles in French, Spanish and English on the Judeo-Spanish language. 298 p. L'etude de la florissante presse judeo-espagnole de l'Empire Ottoman (pres de 400 titres à partir du premier journal de 1846) n'en est encore qu'à ses debuts. Les editrices font le point sur ces etudes et leur apport à la connaissance des milieux juifs eclaires, porteurs du changement dans l'Empire Ottoman, dans cet ouvrage qui reunit les derniers travaux des specialistes internationaux de ce domaine. Ils revelent des portraits tres divers de ces "maskilim" Ottomans, decrivent les reseaux qui se nouent entre eux, à l'interieur de l'Empire et dans la diaspora, et les liens qu'ils entretiennent avec les intellectuels de toute l'Europe. Ils mettent en lumiere l'interêt et les idees de ces lettres, pour la plupart issus du monde traditionnel, concernant l'enseignement, les sciences, l'etude des langues etrangeres, la reforme linguistique du judeeo-espagnol, le multilinguisme, les minorites de l'Empire, le peuplement de la Palestine, le sort des Juifs de la diaspora, les nouveaux genres litteraires et les nouvelles formes de discours. L'ouvrage resitue l'etude du journalisme judeo-espagnol et du fonctionnement de cette presse dans le courant plus large des etudes ottomanes et des etudes juives.
|
|
|
JANLY MYRZA BAPAEVA.
Tuva samanizmi.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Turkish. 200 p., ills. Tuva samanizmi. A study on Tuvan shamanism.
|
|
|
Prep. by BUYAN BORBAANAY, EKREM ARIKOGLU.
Tuva destanlari, Vol. 1.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 581 p. Tuva destanlari, Vol. 1. Tuvan folk legends and epics.
|
|
|
Prep. by SALIH MEHMET ARÇIN.
Tuva destanlari, Vol. 2. Haan - Tögüldür.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 144 p. Tuva destanlari, Vol. 2. Tuvan folk legends and epics.
|
|
|
I. A. KULMANBETOV.
Stomatologuy termunderiniç [terminderiniç] Orissa - Qazaqsa tüsindirme sözdizi.= Russko - Kazahskiy tolkoviy slovar stomatologiçeskih terminov.
Fine English Paperback. Pbo. 12mo. (16,5 x 13 cm). In Kazakh and Russian. 110, [2] p. Stomatologuy termunderiniç [terminderiniç] Orissa - Qazaqsa tüsindirme sözdizi.= Russko - Kazahskiy tolkoviy slovar stomatologiçeskih terminov. ??????-????????? ???????? ??????? ????????????????? ????????.
|
|
|
METIN ERKAYA.
Özbekçe'yi ögreniyoruz.= Özbekvanu örzanamuz.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish and Uzbek. [vi], 242 p. Özbekçe'yi ögreniyoruz.= Özbekvanu örzanamuz. Guide to speak Uzbek.
|
|
|
MEHMET YASIN ÇELIKKIRAN.
Türkçe - Adigece sözlük. 12 bin kadar. Prep by Gis Nuh, Hadagale Aydemir, Shaseko Sim.
Fine English Original bdg. Hardcover. Cr. 8vo. 159, [1] p. In Circassian (Caucasian) with Cyrillic letters and Turkish. Dictionary from Turkish to Circassian. Türkçe - Adigece sözlük. 12 bin kadar. Prep by Gis Nuh, Hadagale Aydemir, Shaseko Sim.
|
|
|
HANIFI VURAL - RECEP TOPARLI.
Kipçak Türkçesi.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [viii], 192 p. A study on Kipchak Turkish / Turkic. First Edition. Kipçak Türkçesi.
|
|
|
HENRY KAHANE, RENEE KAHANE, ANDREAS TIETZE.
The lingua Franca in the Levant. Turkish nautical terms of Italian and Greek origin.
New New English Original bdg. Dust wrapper. Large roy. 8vo. (25 x 18 cm). In English. [xiii], [3], 752 p. The lingua Franca in the Levant. Turkish nautical terms of Italian and Greek origin. The present study on the Lingua Franca in the Levant has a double purpose: the interpretation of a certain (semantically and historically well-defined) area of the Turkish vocabulary, and the demonstration, in the form of brief etymological sketches, of the linguistic-cultural unity of the Mediterranean. The study takes as its starting point the Western and Greek nautical elements in Turkish; these are illustrated as fully as possible. The end point is the Mediterranean distribution and history of each of the terms. In the gathering of the non-Turkish material the writers have paid particular attention to the Arabic, Dalmatian, and Greek cognates of the words under discussion, in order to present a more detailed picture of the Eastern (and Southern) Mediterranean than has been possible heretofore. The double orientation, at once Turkish and Mediterranean, of the study is reflected, in the composition of the group of workers and in the method followed in the elaboration of the study. Andreas Tietze, the Turkologist, collected nautical terms used in Turkish that were not, in his opinion, of Turkish origin; from these, Renée Kahane drew up a list of the terms that were, in her opinion, Italian or Greek in origin; for each term on this list Tietze gathered as abundant Turkish technical and literary records as possible; Henry Kahane and Renée Kahane outlined briefly the history of each term in the Mediterranean, trying (often in vain) to establish its ultimate origin and sketching its distribution throughout the Mediterranean, from Portugal to Greece, with Tietze adding the corresponding Arabic material...
|
|
|
PROF. K. K. YUDAHIN.
Kirgiz sözlügü. Vol.I: (A-J); Vol.II: (K-Z). 2 volumes set. Translator: Abdullah Taymas.
Fine English Paperback. Pbo. Second edition. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). 2 volumes set. [xxiii], 809 p. Fine. Yudahin's dictionary includes 25000 words from Kirghiz to Turkish. Kirgiz sözlügü. Vol.I: (A-J); Vol.II: (K-Z). 2 volumes set. Translator: Abdullah Taymas.
|
|
|
LARS JOHANSON.
Türk dili haritasi üzerinde kesifler. Translated by Nurettin Demir, Emine Yilmaz.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., 72 p., "Türk dili haritasi üzerinde kesifler.", Lars Johanson, Grafiker Yayinlari, Ank., 2002.
|
|
|
DIDIER ERIBON.
Georges Dumêzil'le konusmalar. Dumezil'in dogumunun 100. yili. Translated by Ismail Yerguz.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., 177, [6] p., "Georges Dumêzil'le konusmalar.", Didier Eribon, Sinatle Yayinlari, Ist., 1998.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Arapça fiillerinin sarf yönünden incelenmesi.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., [8], 47 p., "In Arabic fiillerinin sarf yönünden incelenmesi.", M. Sadi Çögenli, Atatürk Üniversitesi Yayinlari, Erzurum, 1991.
|
|
|
ERDOGAN BOZ.
Afyon merkez agzi (Dil özellikleri, metinler, sözlük).
Fine English Paperback., Fine., 24 x 17 cm., [xxv], 329, [4] p., "Afyon merkez agzi (Dil özellikleri, metinler, sözlük).", Erdogan Boz, Afyon Kocatepe Üniversitesi Yayinlari, Afyon, 2002.
|
|
|
MUSA DUMAN.
Evliya Çelebi Seyahatnamesi'ne göre 17. yüzyilda ses degismeleri.
Fine English Paperback., Fine., 24 x 16 cm., [xxiii], 336 p., "Evliya Çelebi Seyahatnamesi'ne göre 17.Yüzyilda ses degismeleri.", Musa Duman, Türk Dil Kurumu Yayinlari, Ank., 1995.
|
|
|
DIDIER VACHER.
Fransizcanin esaslari.
Fine English Paperback., Very good., 24 x 16 cm., 72 p., "Fransizcanin esaslari.", Didier Vacher, Fakülteler Matbaasi, Ist.
|
|
|
COLLECTIVE.
Bilim, kültür ve ögretim dili olarak Türkçe.
Fine English Paperback., Fine., 24 x 16 cm.,[xvi], 599 p., "Bilim, kültür ve ögretim dili olarak Türkçe.", Kollektif, Türk Tarih Kurumu Basimevi, Ank., 1994.
|
|
|
MEHMET RIFAT.
Homo semioticus.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., 62 p., "Homo semio ticus.", Mehmet Rifat, Yapi Kredi Yayinlari, Ist., 1993.
|
|
|
Haz: NURETTIN DEMIR - EMINE YILMAZ.
Uluslararasi Sözlükbilim Sempozyumu Bildirileri, 20-23 Mayis 1999, Gazimagusa.
Fine English Paperback., Very good., 23 x 16 cm, In Turkish and English bildiriler, [iv], 234 p. "Uluslararasi Sözlükbilim Sempozyumu Bildirileri 20 - 23 Mayis 1999 Gazimagusa, Haz: NURETTIN DEMIR - EMINE YILMAZ, Dogu Akdeniz Üniversitesi Basimevi, Gazimagusa, 2001"
|
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
