‎Philologie‎

‎Ovidius (Ovid) Naso, Publius‎

‎Epistolae Heroidum. Ab omni obscoenitate purgatae, cum annotationibus, et interpretatione. Ad usum scholarum Soc. Jesu.‎

‎Tyrnau, Typis Academicis Societatis Jesu, 1760. 8°. Titel in Rot u. Schwarz m. Holzschn.-Vignette. 348 S., 12 Bll., Ldr. d. Zt. a. 4 Bünden m. goldgepr. Deckelbordüren u. Wappensupralibros (gekrönte Doppeladler) u. dreiseitigem Goldschnitt.‎

‎Bei den ?Heroides? handelt es sich um Briefe bzw. Briefpaare mythologischer Personen in elegischem Versmaß. Es handelt sich um 15 einzelne Briefe von Frauen an ihre Männer oder Gelieben und drei Briefpaare, bei denen jeweils auf den Brief des Mannes die Antwort der Geliebteb folgt. Die Schreiberinnen der Einzelbriefe sind bis auf die Dichterin Sappho Gestalten der Sage bzw. der Dichtung. Die Einzelbriefe variieren das Thema der Klage über verratene und verschmähte Liebe oder gewaltsame Trennung. Die Briefpaare thematisieren ein erfolgreiches Werben. Die Hauptabsicht des Dichters sowohl in den Einzelbriefen als auch in den Briefpaaren ist die Darstellung des weiblichen Charakters. ?Mit den Heroiden schafft Ovid eine Enzyklopädie der Frauenseele? (M. v. Albrecht, Geschichte der römischen Literatur, S. 641). - Einband etw. berieben u. bestoßen. Rücken verblaßt. Tlw. etw. gebräunt bzw. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 14815

‎Nissen, Heinrich‎

‎Pompeianische Studien zur Städtekunde des Altertums.‎

‎Leipzig, Breitkopf und Härtel, 1877. 4°. XII, 694 S., 1 Bl., OHLwd.‎

‎Erstausgabe. - Einband (bes. Kanten) beschabt u. bestoßen. Vorderdeckel gestempelt, m. Nummernschild u. Ausriß an der rechten unteren Ecke. Die ersten drei Bll. m. kl. Eckabriß. Vorsatz- u. Widmungsblatt gestempelt. Etw. gebräunt bzw. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 41344

‎Nepos, Cornelius‎

‎Vitae excellentium imperatorum ad optimas editiones collatae. Biographien des Cornelius Nepos übersetzt von Joh. Andr. Benign. Bergsträßer.‎

‎Wien-Triest, Geistinger, 1815. 8°. 383 (1) S., HLdr. d. Zt. m. reicher Rückenverg. u. goldgepr. Rückenschild.‎

‎Zweisprachige Ausgabe. - Einband berieben, bestoßen u. etw. fleckig. Exlibris a. Innendeckel. Vorsatzbl. gestempelt. Durchg. etw. gebräunt u. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 44192

‎Nepos, Cornelius‎

‎Excellentium graeciae imperatorum vitae quae extant in usum locupletissimum notis perpetuis ad modum Joannis Minellii illustratae a M. And. Stubelio. Adjunctis fragmentis Schottianis, & adjecto indice rerum, vocum & phrasium accuratissimo.‎

‎Bassano, Remondini, 1766. 8°. Mit einigen Holzschn.-Vignetten. XII, 336 S., HPgmt. d. Zt. m. dreiseitig gespränkeltem Rotschnitt.‎

‎Einband etw. berieben. Tlw. min. gebräunt bzw. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 23603

‎Nepos, Cornelius‎

‎De vita excellentium imperatorum captui discipulorum accommodatus oder deutliche, und gemäß dem Begriffe der Jugend eingerichtete Erklärung des Kornelius Nepos nach den Anmerkungen des Emanuel Sinzerus [d. i. Esaias Schneider] mit einer dreyfachen Anzeige, genauen geographischen Tabellen, samt einer besonders dazu gehörigen Anzeige der in diesem Schriftsteller vorkommenden Länder und Städte u.s.w. Auf ein Neues mit möglichem Fleiße durchsehen, von den meisten Fehlern gereinigt, und verbessert von M. L. H.‎

‎Ingolstadt, Joh. Wilhelm Krüll, 1784. 8°. Mit 4 Karten auf 2 gefalt. Kupfertafeln. 9 Bll., 488 S., 42 Bll., Ldr. d. Zt. a. 5 Bünden m. handschriftl. Rückenschild u. dreiseitigem Rotschnitt.‎

‎Die Karten zeigen den Mittelmeerraum, Griechenland, Vorderasien u. Italien. - Lateinische Schulausgabe mit umfangreichen deutschen Kommentaren von Esaias Schneider, der als erster das Pseudonym Emanuel Sincerus benutzte, selbst jedoch nur den vorliegenden Cornelius Nepos (zuerst 1715) und Curtius Rufus bearbeitet hat. Danach wurde ?Emanuel Sincerus? zu einem Sammelpseudonym, gewissermaßen der Markenname, unter dem auch andere Bearbeiter nach demselben Konzept weitere Klassiker herausgaben. - Einband etw. berieben u. bestoßen. Eine Kupfertafel m. Randeinriß. Tlw. gebräunt bzw. stockfleckig. - Weller, Pseud. 525 (Sincerus).‎

Referenz des Buchhändlers : 15333

‎Mayer, Matteo‎

‎Roma septicollis antiqua, seu brevis discursus de septem montibus urbis Romae, de portis, & pontibus, aliisque antiquitatibus [...].‎

‎Rom, D. A. Herculis, 1687. 12°. Mit einigen Holzschn.-Vignetten u. -Initialen. 4 Bll., 59 S., 1 weißes Bl., Marmor. Kart. d. Zt.‎

‎Umschlag berieben. Durchg. etw. gebräunt u. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 45035

‎Livius, Titus‎

‎Historiarum libri qui supersunt omnes ex recensione Arn. Drakenborchii una cum libri XCI. fragmento anekdoto Giovenazzio - Brunsiano et indice rerum locumpletiss. Accessit praeter varietatem lectt Gronovianae et Creverianae glossarium Livianum curante Augusto Guil. Ernesti. 3 Bände.‎

‎Frankfurt-Leipzig, ohne Drucker, 1777-1778. 8°. Mit einem gest. Frontispiz. XII, 640; 672; 632 S., HLdr.-Bde. d. Zt. m. Rückenverg. , goldgepr. Rückenschildern u. dreiseitigem Rotschnitt.‎

‎Erstmals 1769 erschienene Ausgabe des Livius in der Bearbeitung des Philologen August Wilhelm Ernesti (1733-1801). Der Neffe des Johann August Ernesti studierte in Leipzig Mathematik, Geschichte und Philologie, wurde 1757 Magister und habilitierte sich 1758. Seit 1765 a.o. Prof., trat er 1770 als o.Prof. an die Stelle seines Onkels. Ein Schlaganfall zu Beginn der neunziger Jahre beendete seine Lehrtätigkeit, in deren Zentrum die lateinischen Schriftsteller gestanden hatten. - Die dekorativen Einbände gering berieben. Etw. gebräunt u. stockfleckig. Vermutlich fehlt ein Register am Ende des dritten Bandes, welches hier jedoch nie beigebunden war. - Vgl. Graesse IV, 230 u. Ebert I, 12114.‎

Referenz des Buchhändlers : 19913

‎Kutschera, Anton‎

‎Geschichte der Vorzeit aus Denkmalen. I. bis V. Heft (in einem Band).‎

‎Graz, Leuschner & Lubensky, 1868. Kl.-8°. 79 S., Bedruckte OBrosch.‎

‎Erstausgabe. - Umschlag etw. lichtrandig. Vorderdeckel m. altem Namenszug u. Spur eines entf. Bibl.-Schildchens. Tlw. schwach stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 25391

‎Juvenalis, Decius Junius u. Aulus Persius Flaccus‎

‎Satyrae. Argumenta et chrestomathias addidit Joannes Petrus Miller.‎

‎Berlin, A. Haude u. J. C. Spener (gedruckt ?ex Officina Wagneri? in Ulm), 1749. Kl.-8°. Mit gest. Titelvignette10 Bll., 112 S., 18 Bll., 21 (1) S., 5 Bll., Ppbd. d. Zt.‎

‎Berliner Ausgabe der Satiren des Juvenalis und Persius Flaccus, herausgegeben von Johann Peter Miller. - Einband leicht berieben. Etw. gebräunt bzw. stockfleckig. - Graesse III, 521; Schweiger I, 513.‎

Referenz des Buchhändlers : 19907

‎Justinianus (Justinian)‎

‎Giustino historico nelle historie di Trogo Pompeo. Tradotto per Thomaso Porcacchi.‎

‎Vinegia, Appresso Christoforo Zane, 1730. 8°. Mit Holzschn.-Titelvignette. 16 Bll., 352 S., Interims-Kart. d. Zt. m. durchzogenen Bünden.‎

‎Ausgeschiedenes Bibl.-Exemplar mit entsprechenden Merkmalen (Bibl.-Schildchen bzw. -Signaturen u. gestempelt). Umschlag bestoßen u. fleckig. Innendeckeln u. Vorsatzbl. mit alten Einträgen. Knickspuren u. tlw. Quetschfalten. Gebräunt u. stockfleckig sowie tlw. etw. wasserrandig.‎

Referenz des Buchhändlers : 45783

‎Horatius Flaccus , Quintus‎

‎Carmina expurgata. Adnotationibus, ac perpetua interpretatione illustravit P. Josephus de Jouvancy e Societate Jesu. Ad usum scholarum Collegii Placentini ejusdem Societatis. 3 in einem Band.‎

‎Mediolani (Mailand), Ex typographia bibliothecae Ambros. apud Joseph Marellum, 1754. 8°. Mit gest. Frontispiz. 306 S., 1 Bl.; 225 S., 1 weißes Bl.; 216 S., 12 Bll. (die letzten beiden weiß), Ldr. d. Zt. a. 5 Bünden m. reicher Rückenverg., goldgepr. Rückenschild u. dreiseitigem Rotschnitt.‎

‎Seltene Mailänder Horaz-Ausgabe mit den Kommentaren des französischen Jesuiten Joseph de Jouvancy (1643-1719). - Einband berieben, etw. bestoßen u. mit wenigen winzigen Wurmspuren. - Vgl. De Backer/S. IV, 837, 28.‎

Referenz des Buchhändlers : 23100

‎[Hadrian, Kaiser]. - Dürr, Julius‎

‎Die Reisen des Kaisers Hadrian. (= Abhandlungen des archäologisch-epigraphischen Seminars der Universität Wien, Heft II).‎

‎Wien, Carl Gerold's Sohn, 1881. Gr.-8°. Mit einer Tabelle. 3 Bll., 124 S., Späterer HLwd.-Bd. m. goldgepr. Rückentitel.‎

‎Erstausgabe. - Das Titelblatt wurde doppelt eingebunden (davon eines alt gestempelt). Vereinzelte Bleistiftanstreichungen. Tlw. min. fleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 45992

‎Gierig, Theophilus Erdmann‎

‎Praecepta nonnulla et exempla bene dicendi. Ex probatissimis latinitatis auctoribus excerpsit notisque instruxit [...].‎

‎Leipzig, E. B. Schwickert, 1792. 8°. 3 Bll., 212 S., Marmor. Kart. d. Zt.‎

‎Erstausgabe. - Der Verfasser war lt. Titel ?Gymnasiarcha et Prof. Theol. in Archi-Gymnasio Tremoniensi? (d. i. Dortmund). - Umschlag stärker berieben u. etw. bestoßen. Gebräunt u. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 24942

‎Florus, Lucius Annaeus‎

‎Epitome rerum Romanarum accedit L. Ampelii Liber memorialis curante Joanne Petro Millero.‎

‎Berlin, A. Haude u. J. C. Spener, 1750. 8°. Mit gest. Titelvignette. 12 Bll., 80 S., 56 Bll., 24 S., Ppbd. d. Zt.‎

‎Von Johann Peter Miller herausgegebene Ausgabe mit Lucius Ampelius? ?Liber memorialis? als Anhang. - Beschreibt die Kriege des römischen Volkes von der Stadtgründung an bis auf Kaiser Augustus. ?Das Werk hält strengen historischen Anforderungen nicht stand, wird vielmehr getragen von spürbarer Begeisterung und Verherrlichung der römischen Erfolge, freilich auch von der Wehmut des Verfassers, mit der er auf die große republikanische Vergangenheit zurückblickt. Der rhetorisch geschliffene, effektvolle Stil, der gelegentlich an dichterischen Ausdruck heranreicht, hat die Vermutung hervorgerufen, der Verfasser [...] sei mit dem Rhetor und dem Dichter Florus identisch; gegen die Gleichsetzung werden Datierungsschwierigkeiten angeführt [...]? (Volpi S. 231). - Einband berieben. Durchg. stockfleckig u. etw. gebräunt.‎

Referenz des Buchhändlers : 14817

‎Eissfeldt, Otto‎

‎Tempel und Kulte syrischer Städte in hellenistisch-römischer Zeit. (= Der Alte Orient, Bd. 40).‎

‎Leipzig, J. C. Hinrichs, 1941. Gr.-8°. Mit 38 Textabbildungen und 16 Tafeln. 1 Bl., 160 S., OKart.‎

‎Erstausgabe. - Umschlag etw. angestaubt u. an den Rändern bestoßen. Vorderdeckel u. Titelbl. gestempelt. Unaufgeschnittenes Exemplar.‎

Referenz des Buchhändlers : 45484

‎Demosthenes‎

‎Orationes Olynthiacae et Philippicae, graece et latine simul editae cum argumentis Libanij. In usum scholarum Societatis Jesu.‎

‎Ingolstadt, Wilhelm Eder u. Elisabeth Angermaier (gedruckt von Johannes Hertzroy in München), 1618. 12°. Mit Holzschn.-Titelvignette. 383 S., Rot gefärbtes Pgmt. d. Zt. m. durchzogenen Bünden.‎

‎Sehr seltener griechisch-lateinischer Paralleldruck. - Einband berieben. Schließbänder fehlen. Kl. alter Besitzvermerk a. Innendeckel. Etw. gebräunt u. (stock-) fleckig. - Nicht im VD 17.‎

Referenz des Buchhändlers : 15128

‎Cicero, Marcus Tullius‎

‎Sechs Reden, I. Vor den Archias, II. Wider den Catilina, III. IV. Nach seiner Zurückkunft, V. Vor das Manilische Gesetz, VI, Vor den Milo, verteutschet von Christoph August Heumannen.‎

‎Eisenach-Naumburg, Michael Gottl. Grießbach, 1735. 8°. Mit einigen Holzschn.-Vignetten. 12 Bll., 262 S., Ldr. d. Zt. a. 4 Bünden m. dreiseitigem Rotschnitt.‎

‎Erste Ausgabe dieser seltenen Übersetzung. - Der luth. Theologe Christoph August Heumann (1681-1764) studierte in Jena Philosophie und Theologie, lehrte dort 1702-09 Philosophie und predigte in der Universitätskirche. Danach Inspektor des Theologischen Seminars und Kollaborator am Gymnasium in Eisenach, ging er 1717 als Inspektor und Prof. an das Gymnasium in Göttingen. Mit Errichtung der Univ. und gleichzeitiger Aufhebung des Gymnasiums wurde er als dessen letzter Rektor 1734 o.Prof. der Literaturgeschichte und a.o.Prof., seit 1745 o.Prof. der Theologie. Heumann hielt vor allem Vorlesungen über Kirchengeschichte und Exegese des Alten und des Neuen Testaments. Seine Verteidigung der reformierten Abendmahlslehre führte 1754 zu seiner Zwangsemeritierung. Gegen das nach seinem Willen postum erschienene Werk ?Erweis, daß die Lehre der reformierten Kirche von dem heiligen Abendmahle die rechte und wahre sei? (1764) richteten sich zahlreiche Streitschriften. - Einband etw. berieben u. mit wenigen Wurmspuren. Gebräunt u. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 24624

‎Cicero, Marcus Tullius‎

‎Epistolarum ad familiares libri sedecim. Praefixis in singulas fere epist. argumentis, scholiisque doctissimorum hominum in margine haud poenitendis additis una cum varietate lectionum ex collatione veterum exemplarium deprehensa.‎

‎Dillingen, Friedrich Severin Grosch für Johann Kaspar Bencard, 1680. Kl.-8°. 1 Bl., 751 S., 1 weißes Bl., Grün gefärbter Pgmt.-Bd. d. Zt. m. handschriftl. Rückentitel.‎

‎Das vorliegende Werk enthält Briefe an verschiedene Personen aus der Zeit von 62-43 v. Chr. sowie Briefe von Marcus Caelius, Lucius Munatius Plancus, D. Brutus, M. Cato, C. Cassius, Asinius Pollio, M. Lepidus u.a. an Cicero. - Die Briefe wurden 1389 von dem florentinischen Staatskanzler Coluccio Salutati wiederentdeckt und gewannen in der Renaissance große Bedeutung. Man begann, sich für die individuelle Persönlichkeit, für den Menschen Cicero zu interessieren. Man lernte durch Ciceros Briefe, die Gattung als ein Medium individueller, rückhaltloser Selbstäußerung zu begreifen und zu benutzen. - Deckeln lichtrandig. Rücken verblasst. Durchg. unterschiedlich gebräunt. - VD17, 12:625426D (nur ein Exemplar in der Bayerischen Staatsbibliothek, München).‎

Referenz des Buchhändlers : 23273

‎Boeckler, Johann Heinrich‎

‎De scriptoribus graecis et latinis, ab Homero ad initium saec. post Chr. nat. decimi sexti commentatio postuma.‎

‎Straßburg, Johann Friedrich Spoor, 1708. 8°. Titel in Rot u. Schwarz m. Holzschn.-Vignette. 8 Bll., 107 S., 10 Bll. - Angeb. - Juventius (Jouvancy), Joseph. Magistris scholarum inferiorum Societatis Jesu de ratione discendi et docendi ex decreto Congregat. Generalis XIV. Frankfurt a. M., Thomas Fritsch, 1706. 3 Bll., 176 S., 1 Bl., Pgmt. d. Zt. m. durchzogenen Bünden u. dreiseitigem Rotschnitt.‎

‎Ad 1) Der Historiker Johann Heinrich Boeckler (1611-72) erwarb nach Studien der Theologie und Geschichte 1637 an der Univ. Straßburg die Magisterwürde, wurde o.Prof. der Beredsamkeit und 1648 Kanonikus an St. Thomas. Im selben Jahr wurde Boeckler von Königin Christine von Schweden zum Hofhistoriographen und Prof. der Beredsamkeit und Staatswissenschaften in Uppsala berufen. Wegen Streitigkeiten mit den Studenten zog Boeckler 1650 nach Stockholm und kehrte im folgenden Jahr nach Straßburg zurück. Dort Prof. der Geschichte, wurde er 1662 kurmainzischer, 1663 kaiserlicher Rat. Boeckler veröffentlichte über hundert Werke. - Ad 2) Seltene Schrift des französischen Jesuiten Joseph de Jouvancy (1643-1719). - Einband etw. fleckig. Kl. Bibl.-Schild u. Widmung a. Vorsatz. Kopfschnitt tlw. min. wasserrandig. - Ad 2) De Backer/S. IV, 841, 37.‎

Referenz des Buchhändlers : 24490

‎Becker, Wilhelm Adolph‎

‎Charikles. Bilder altgriechischer Sitte, zur genaueren Kenntnis des griechischen Privatlebens. Neu bearbeitet von Hermann Göll. 3 Bände.‎

‎Berlin, S. Calvary & Comp., 1877-1878. 8°. XVIII S., 1 Bl., 328 S.; 2 Bll., 379 (1) S.; 2 Bll., 425 S., HLwd.-Bde. d. Zt. m. goldgepr. Rückentiteln.‎

‎Erste Ausgabe dieser Neubearbeitung durch Hermann Göll. - Einbände leicht berieben. Vorsatzbll. m. handschriftl. Bibl.-Nummern. Titelbll. alt gestempelt.‎

Referenz des Buchhändlers : 36288

‎Aristophanes u. Coluthus [Coluthius; Colluthius]‎

‎Aristophanis comoedia Plutus cum Bergleri ac Dukeri integris Küsteri vero atque Hemsterhusii selectis notis et Coluthi raptus Helenae. Curavit suasque animadversiones adiecit Theophilus Christophor. Harles [...].‎

‎Nürnberg, Felsecker, 1776. 8°. Mit gest. Titelvignette u. einigen Holzschn.-Vignetten. 6 Bll., 276 S., Ldr. d. Zt. m. goldgepr. Wappensupralibros, Rückenverg. u. goldgepr. Rückenschld.‎

‎Griechischer Text mit lateinischen Kommentaren. - Der hübsche Schulpreisband (?Caes. Reg. Academia Nobil. Theresiana?) berieben u. etw. bestoßen. Rücken m. späterem Nummernschild. Vor dem Titel ein Widmungsbl. eingebunden (für ?Joseph Freyherrn von Schim[m]elfen[n]ing?, dat. 1802). Titel gestempelt. Gebräunt u. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 40037

‎Antoninus Liberalis‎

‎Metamorphoseon synagoge [graece]. - Transformationum congeries, interprete Guilielmo Xylandro. Thomas Munckerus recensuit, & notas adjecit.‎

‎Amsterdam, Janssonius-Waesberge, 1776. 12°. Mit gest. illustr. Titel v. Decker. 17 Bll., 339 (1) S., 16 Bll., Etw. spätere marmor. Brosch.‎

‎Seltene griechisch-lateinische Ausgabe dieser Sammlung von Verwandlungssagen (41 Geschichten) in Prosa. Der Autor Antoninus Liberalis (2. Jh. n. Chr.) benutzte vor allem die ?Heteroiumena? des Nikandros und die ?Ornithogonia? des Boios (oder der Boio). - Umschlag gering berieben. Vordere Rückenkante etw. eingerissen. Die ersten Lagen gelöst. Ecken etw. bestoßen bzw. tlw. m. kl. Knickspuren. Tlw. schwach gebräunt bzw. stockfleckig. - Insgesamt gutes Exemplar. - Ebert 750 (?Neue u. gute Rec.?); Schweiger I, 33.‎

Referenz des Buchhändlers : 20925

‎Aelianus, Claudius‎

‎Variae historiae libri XIV. ad optimarum editionum [...] G. H. Lünemann.‎

‎Göttingen, Heinrich Dieterich, 1811. 8°. VIII, 342 S., Marmor. Ppbd. d. Zt. m. goldgepr. Rückenschild u. dreiseitigem Farbschnitt.‎

‎Erste Ausgabe dieser Bearbeitung. - Enth. den griechischen Text sowie eine dt. Vorrede u. ein griech.-dt. Inhaltsverzeichnis. - Einband etw. bestoßen. Rücken m. Nummernschildchen. Vorsatz- u. Titelbl. gestempelt. Etw. gebräunt u. stockfleckig.‎

Referenz des Buchhändlers : 40004

‎Reintjes, Annemarie‎

‎Untersuchungen zu den Beamten bei den Scriptores Historiae Augustae. Inaugural-Dissertation [...].‎

‎Düsseldorf, Zentral-Verlag für Dissertationen Triltsch, 1961. 8°. 146 S., 1 Bl., OKart.‎

‎Erstausgabe. - Ränder tlw. min. bestoßen.‎

Referenz des Buchhändlers : 51118

‎Lucianus Samosatensis (Lukianos von Samosata; Lukian)‎

‎Dialogorum selectorum libri duo graeco latini.‎

‎Ingolstadt, David Sartorius, 1593. 8°. Titel m. Holzschn.-Druckermarke. 1 Bl., (1) 314 (1) S., 1 Bl., Flex. Pgmt. d. Zt. m. durchzogenen Bünden.‎

‎Seltene griechisch-lateinische Parallelausgabe. - Einband berieben, bestoßen u. fleckig. Schließbänder tlw. gerissen. Rückenkanten u. die ersten Bll. an den Gelenken eingerissen bzw. tlw. m. kl. Fehlstellen (die ersten Bll. dadurch tlw. etw. gelockert). Ecken etw. bestoßen u. tlw. m. kl. Knickspuren. Etw. gebräunt u. fleckig. - VD16, L 2945 (ohne das letzte lateinische Errata-Blatt); nicht bei Adams u. im BM STC, German Books.‎

Referenz des Buchhändlers : 40471