‎Chine‎

‎[WESTERN TRAVELERS IN CHINA]‎

‎Western Travelers in China Discovering the Middle Kingdom‎

‎Bruxelles, Bibliotheca Wittockiana, MMIX (2009). 1 volume in-4, broché, couvertures souples illustrées, enrichi de très nombreuses illutrations en couleurs, 190 pp., très bon état (état de neuf).‎

‎Ce catalogue illustré fut publié lors de l'Exposition "Western Travelers in China" présentée à la Bibliothèque Wittockiana à Bruxelles (28 Octobre 2009 - 10 Janvier 2010). Il s'agit d'une partie de la collection chinoise du célèbre collectionneur belge M. Bernard Hanotiau. Sont présentés livres, photos et documents du XVe siècle à nos jours.‎

书商的参考编号 : 12115

‎DABRY DE THIERSANT [YU PAO-CHEN]‎

‎La Piété Filiale en Chine‎

‎Paris, Leroux, 1877. 1 volume in-16, 226 pp., reliure moderne plein cuir, couverture conservée mais défraîchie, richement illustré de 25 gravures, très bon état. Un autre exemplaire, reliure moderne plein cuir, sans la page de titre ni la préface de 2 pages, est vendu 90 euros.‎

‎Dabry de Thiersant était Consul Général de France en Chine. Il traduit ici 25 traits illustrés de piété filiale, extraits du Pe-hiao-tou-Choué par Yu-pao-Then. Chaque historiette est illustrée d'une jolie gravure sur bois.‎

书商的参考编号 : 12119

‎FAVRE (Lieutenant-Colonel B.)‎

‎Les Sociétés Secrètes en Chine - Origine - Rôle Historique - Situation actuelle‎

‎Paris, Editions G.P. Maisonneuve, 1933. 1 volume in-12, broché, 222 pp., bon exemplaire bien frais.‎

‎Rare publication sur les sociétés secrètes en Chine par le Lieutenant-Colonel Favre, ancien Directeur de l'Institut Franco-Chinois de l'Université de Lyon et ancien conseiller militaire à Pékin. Historique des fameuses Triades Chinoises.‎

书商的参考编号 : 12121

‎PAUTHIER (M.G.) - BAZIN (M.)‎

‎Chine Moderne ou Description Historique, Géographique ou Littéraire de ce vaste Empire, d'après des Documents Chinois.‎

‎Paris, Firmin-Didot et Cie, Editeurs, 1837 et 1853. 2 volumes in-8, 493 pp.-672 pp., reliures anciennes demi-basane, dos ornés à caissons, plats cartonnés marbrés, très bons exemplaires, très frais, sans rousseurs. Ouvrages bien complets des nombreuses planches gravées en noir et blanc in fine (88 gravures) et d'un grand plan dépliant de Pé-king et d'une carte dépliante de la Chine.‎

‎La première partie de l'ouvrage rédigée par M. G. Pauthier, Membre de plusieurs Sociétés Savantes, traite de la Géographie, de l'Organisation Politique et Administrative, des Langues et de la Philosophie de la Chine. La seconde partie rédigée par M. G. Pauthier, Professeur de chinois à l'Ecole des Langues Orientales, traite des Arts, de la Littérature, des Moeurs, de l'Agriculture, de l'Histoire Naturelle, de l'Industrie de la Chine.‎

书商的参考编号 : 12123

‎OLLONE (Commandant d') - FLEURELLE (Capitaine de) - LEPAGE (Capitaine) - BOYVE (Lieutenant de) -[MISSION D'OLLONE]‎

‎Mission d'Ollone 1906-1909 - Langues des Peuples non Chinois de la Chine‎

‎Paris, Ernest Leroux Editeur, 1912. 1 volume in-4, 245 pp., 2 tableaux dépliants et une carte, reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés marbrés, très bon état.‎

‎Cet ouvrage comporte 45 vocabulaires des ethnies du Tibet, de la Mongolie et du Szechuan. Il fait partie des documents scientifiques de la Mission d'Ollone, dirigée par le Commandant d'Ollone, assisté du Capitaine de Fleurelle, du Capitaine Lepage et du Lieutenant de Boyve.‎

书商的参考编号 : 12129

‎HERVEY DE SAINT-DENYS (Marquis d') (Traduit du Chinois par)‎

‎Ethnographie des Peuples Etrangers à la Chine - Ouvrage composé au XIIIe siècle de notre Ere par Ma-Touan-Lin - Traduit pour la première fois du Chinois avec un Commentaire perpétuel par Le Marquis d'Hervey de Saint-Denys, Professeur de Langue et Littérature Chinoises au Collège de France, Membre du Conseil de la Société Asiatique.‎

‎Genève, H. Georg, Libraire-Editeur - Paris, Ernest Leroux - London, Trubner and Co., 1876 et 1883. 2 volumes in-4, X-520 pp. (Tome I) - IV-626 pp. (Tome II), brochés, couvertures imprimées, non coupés, très bon état intérieur. Un autre exemplaire de cet ouvrage est proposé en 2 tomes reliés plein cuir au prix de 680 euros.‎

‎Cette traduction d'un des plus importants ouvrages de la Littérature Chinoise devait comporter initialement 4 volumes. Seuls les 2 premiers furent publiés."Le premier volume contient les notices sur les pays situés à l'Orient de l'Empire Chinois: la Corée, le Japon, le Kamchatka, Formose, les Iles de l'Océan Pacifique, et aussi ces mystérieuses régions du Fou-sang dans lesquelles nous aurons peut-être à reconnaître positivement l'Amérique. Le second volume, consacré aux peuples méridionaux, traite d'abord de toutes les races autochtones refoulées puis soumises par les Chinois, au fur et à mesure qu'ils s'étendirent du nord au midi, jusqu'aux limites actuelles de leur Empire. Viennent ensuite des notices sur le Tong-King, la Cochinchine, le Siam, le Cambodje, les régions occupées aujourd'hui par l'Empire Birman, Sumatra, Bornéo, Hai-nan, les Philippines et les Mo;uques, la Nouvelle-Guinée, les îles de la Sonde et même l'Australie, ainsi que je crois pouvoir l'établir en suivant l'itinéraire des navigateurs chinois et en contrôlant leurs récits. Enfin, il sera question de Royaumes lointains dont les habitants se rendaient à la Chine par la mer du midi sur des vaisseaux munis de voiles." (Extrait de l'Avertissement de l'Auteur)‎

书商的参考编号 : 12131

‎[SIENHSIEN]‎

‎Gerbes Chinoises‎

‎Lille, Procure des Missions "Chine, Ceylan, Madagascar". 1 volume in-4, 188 pp., nombreuses planches hors-texte (cartes, photogravures) et dessins in-texte, reliure moderne plein cuir brun, belle couverture illustrée conservée, très bel état.‎

‎Document sur la Mission de Sien-Hsien, avec des chapitres sur le Séminaire, l'Institut des Hautes Etudes, les Explorations du Père Licent et le Musée, l'Imprimerie des Missionnaires et l'apostolat du livre, superbement illustré.‎

书商的参考编号 : 12134

‎MERTENS (Pierre S.J.)‎

‎La Légende dorée en Chine - Scènes de la Vie de Mission au Tché-li sud-est‎

‎Société Saint-Augustin, Desclée, de Brouwer & Cie, Lille, Paris, Marseille, 1920. 1 volume in-8, 310 pp., non coupé, reliure moderne plein cuir, couverture illustrée conservée mais défraîchie, orné de nombreuses photographies in texte, bon état.‎

‎Souvenirs de missions religieuses en Chine et observations sur les coutumes locales par le Père Jésuite Mertens et d'autres Jésuites français.‎

书商的参考编号 : 12136

‎GRANET (Marcel)‎

‎La Polygynie sororale et le Sororat dans la Chine féodale - Etude sur les formes anciennes de la polygamie chinoise‎

‎Paris, Ernest Leroux, 1920. 1 volume in-8, reliure moderne plein cuir, 93 pp., couvertures imprimées conservées, papier jauni, bon exemplaire. Provient de la Librairie Samuelian. Un autre exemplaire, relié demi-percaline à coins, est vendu 80 euros.‎

‎Table des Matières: Faits modernes et analogies ethnographiques - Recueils de textes relatifs à la polygynie - La société chinoise des temps féodaux - La polygynie dans la noblesse féodale - Origines et histoire des institutions polygyniques - Influences des usages polygyniques sur l'histoire des institutions domestiques.‎

书商的参考编号 : 12138

‎PAUTHIER (Guillaume)‎

‎Histoire des Relations Politiques de la Chine avec les Puissances Occidentales depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours, suivie de Cérémonial observé à la Cour de Pé-King pour la réception des Ambassadeurs.‎

‎Paris, Librairie de Firmin Didot, 1859. 1 volume in-8, XX-238 pp., reliure demi-chagrin, couvertures imprimées conservées, très bon état.‎

‎Etude pertinente des relations entre la Chine et l'Occident à travers les siècles et présentation des grandes Ambassades Occidentales à la Cour de Pé-King, portugaises, hollandaises, russes et anglaises. Ou l'art de la diplomatie avec la puissance chinoise. Toujours de brûlante actualité. A méditer au XXIe siècle!‎

书商的参考编号 : 12141

‎HERVEY DE SAINT DENIS (Marquis d')‎

‎La Chine devant l'Europe‎

‎Paris, Amyot, Editeur, 1859. 1 volume in-8, 165 pp, reliure moderne plein cuir bordeaux, très bon état. Ouvrage enrichi d'un plan de l'embouchure du Pé-Ho.‎

‎Le Marquis d'Hervey de Saint-Denis (1822-1892) fut un sinologue réputé, traducteur de poésie chinoise, membre du Conseil de la Société Asiatique. Il dresse un bilan historique des Guerres de l'Opium et des 3 Campagnes de Chine. Table des Matières: Conditions Géographiques - Population - Gouvernement - Moeurs - Caractère - Organisation Sociale - Religions - Relations avec les Européens - Guerre de l'Opium - Première Campagne - Guerre de l'Opium - Deuxième Campagne - Troisième Campagne de Chine - Affaire du Pé-Ho - derniers événements - Résumé - La Guerre.‎

书商的参考编号 : 12144

‎CLAUDEL (Paul)‎

‎Connaissance de l'Est‎

‎Paris, Mercure de France, Bruxelles, Editions N.R.B., 1945. 1 volume in-12, reliure moderne plein cuir rouge, couvertures imprimées conservées, 178 pp., bon état.‎

书商的参考编号 : 12148

‎JULIEN (Stanislas) [Traducteur]‎

‎Le Livre des Récompenses et des Peines, en chinois et en français. Accompagné de quatre cent légendes, anecdotes et histoires qui font connaître les doctrines, les croyances et les moeurs de la secte des Tao-Ssé, Traduit du Chinois par Stanislas Julien‎

‎Paris, Printed for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. Sold by Richard Bentley, London. Imprimerie du Crapelet, 1835. 1 volume in-8, [IV]-531 pp., reliure d'époque en plein chagrin rouge, dos à nerfs orné, plats ornés de filets dorés et rocailles dans un décor géométrique, tranches dorées, petite usure à la coiffe supérieure, bel exemplaire très frais.‎

‎Rare exemplaire de ce Livre des Récompenses et des Peines, l'une des premières traductions en français.‎

书商的参考编号 : 12151

‎JULIEN (Stanislas) [Traducteur]‎

‎Meng-Tseu vel Mencium inter sinenses philosophos, ingenio, doctrina, nominisque claritate Confucio Proximum...‎

‎Lutetiae Parisiorum, 1824-1826. 1 volume in-8, XXXi-132 pp. - 198 pp. [134-230]. - 118 pp., reliure d'époque en plein chagrin rouge, dos à nerfs orné, plats ornés d'un décor d'encadrements, entrelacs et filets dorés, tranches dorées,, bel exemplaire très frais.‎

‎Ouvrage en 3 parties reliées en 1 volume. Pars Prior: frontispice (caractères chinois) lithographié par C. de Lasteyrie, suivi de Meng Tseu vel Mencium(Partis Prior continuatio); Suivi de Meng Tseu vel Mencium (pars Posterior), 1826. Traduction latine de l'ouvrage de Meng Tseu, mais sans la dernière partie publiée en 1829 (Partis Posterioris Continuatio), ni le texte chinois, publié séparément cette même année.‎

书商的参考编号 : 12153

‎COUVREUR (Séraphin) S.J.‎

‎Choix de Documents - Lettres Officielles, Proclamations, Edits, Mémoriaux, Inscriptions.Texte Chinois avec Traduction en Français et en Latin par S. Couvreur, S.J.‎

‎Ho Kien Fou, Imprimerie de la Mission Catholique, 1898 (2ème édition). 1 fort volume in-8, IV-560 pp., reliure demi-toile, plats cartonnés marbrés, dos passé, bon état général.‎

‎"Ce livre a été composé dans le but de donner la clef du style officiel, et de fournir sur la Chine des renseignements instructifs et curieux. Les Chinois y sont peints par eux-mêmes, et sous des couleurs rarement flatteuses. Le lecteur les entendra parler de leurs institutions, de leurs moeurs et de leurs usages. Il assistera aux procédures des tribunaux, aux délibérations des tribunaux des Ministères, aux conseils du Fils du Ciel." Extrait de la Préface du Père Couvreur.‎

书商的参考编号 : 12156

‎IMBAULT-HUART (Camille)‎

‎Manuel Pratique de la Langue Chinoise Parlée à l'usage des Français, comprenant: 1) Les éléments de la Grammaire. 2) Des Phrases et Dialogues faciles. 3) Un recueil des mots les plus usités.‎

‎Hongkong, Noronha & Co - Paris, E. Leroux, 1892 (Seconde édition, revue, corrigée et considérablement augmentée). 1 volume in-4, 337 pp., reliure demi-basane, plats cartonnés marbrés, couvertures imprimées conservées mais défraichies, frais intérieurement, avec un envoi de l'auteur, bon état général.‎

‎Imbault Huart était Vice-Consul de France, Secrétaire-Interprète pour la Langue Chinoise, Membre des Sociétés Asiatiques de Paris et de Chang-Hai, Membre correspondant de la Société Orientale de Péking. Il a publié de nombreux ouvrages, anthologie de la Poésie Chinoise traduite en langue française ainsi que des ouvrages de linguistique chinoise.‎

书商的参考编号 : 12158

‎[LA CHINE] [REVUE ILLUSTREE] [MAO] [REVOLUTION CULTURELLE]‎

‎La Chine - Revue Mensuelle Illustrée - 1968-1969‎

‎Pékin, Revue Mensuelle, éditée et publiée par La Chine, 1968-1969. 3 exemplaires in-4, de la Chine, revue richement illustrée, très bon état.‎

‎Riche témoignage de la propagande maoïste des années 68/69, pendant la révolution culturelle, à diffusion mondiale. Il s'agit ici de la version française de ce magazine, traduit en 13 langues et diffusé dans la plupart des pays du monde.‎

书商的参考编号 : 12160

‎[GENERAL DE TRENTINIAN]- Par un ancien compagnon de Francis Garnier - RECLUS (Elisée) - MILLOT (Ernest) - DABRY DE THIERSANT (P.)‎

‎L'Avenir du Tonkin - La Chine et la Diplomatie Européenne - La France dans l'Extrême-Orient (La Concession Française de Chang-Haï)- Nos intérêts dans l'Indo-Chine‎

‎Paris, Challamel Aîné, Editeur, Librairie Coloniale, 1885. Paris, Editions de l'Humanité Nouvelle, 1900 . 1 volume in-8, 132 pp., 16 pp., 30 pp., 31 pp., reliure demi-basane, dos avec épidermures, plats cartonnés marbrés. Ouvrage enrichi d'une grande carte dépliante du Tonkin dressée par M. Gouin, Lieutenant de Vaisseau et d'une carte du Tong-King par Romanet de Caillaud‎

‎Ensemble de 4 études sur la France en Extrême-Orient reliées en un volume, en particulier en Chine et en Indochine. Rare étude sur le Tonkin par un compagnon de Francis Garnier.‎

书商的参考编号 : 12205

‎WANG (Adine)‎

‎La Chine et le Problème de lOpium‎

‎Paris, A. Pedone, Editeur, 1933. 1 volume in-8, 246 pp., reliure moderne plein cuir, couverture conservée, très bon exemplaire.‎

‎L'auteur était Docteur en Sciences Politiques de l'Université de Bruxelles. Cette thèse expose l'historique et les problèmes de l'opium en Chine. Table des matières: Histoire de la Question: L'origine du commerce de l'opium - Les tentatives de prohibition - La guerre de l'opium et le traité de Nanking - La question au point de vue international: La Commission de Shanghai - La première Conférence de La Haye - La seconde Conference de La Haye - La troisième Conférence. Le Traité de Versailles et la S.D.N. - La seconde Conférence - Les résultats des deux Conférences de Genève - La lutte contre les stupéfiants: La lutte contre l'opium - Les traités sino-étrangers et le problème de l'opium - Les puissances et l'opium dans leurs possessions d' Extrême-Orient.‎

书商的参考编号 : 12381

‎KOEHN (Alfred) - [PEKING IMPRINT] - [LOTUS COURT]‎

‎Confucius - His Life and Work‎

‎Pékin, Lotus Court, At the Lotus Court, 1945 (second edition), printed in China by the Catholic University Press, Peking 1 large volume in-4, 42 pp., hard illustrated cover with woodcut affixed as issued, with numerous illustrations.. Very good condition. Very scarce edition from Peiping.‎

‎A quite scarce edition published by Koehn. "This book in a brief outline, tells us of the ancestry, childhood and youth of Confucius; his many years as a moral leader of devoted disciples; the short time of his official positions and great power, his thirteen years of weary wanderings, the time spent in literary work; the melancholy end of the great Sage who, lonely and embittered, had withdrawn from the world with its petty ambitions, chicaneries and wickedness." The illustrations have been copied by the well known Peking artist, Lu Hung-nien, from an undated collection of woodblock prints, depicting in one hundred and five pictures the life of Confucius.‎

书商的参考编号 : 12389

‎DUGOUT (Père Henry)- [KIANG-SOU] [CHANG-HAI][TIENTSIN]‎

‎Carte de la Province de Kiang-Sou au 200.000e - Feuille No 1‎

‎Changhai, Imprimerie de la Mission Catholique, Orphelinat de T'ou-sè-wè, Zi-Ka-Wei, 1922. 1 grande carte en couleurs, 70*50 cm, très bon état.‎

‎Le père jésuite Henry Dugout était membre et lauréat de la Société de Topographie de France. Carte imprimée à Shanghai. Variétés Sinologiques No 54.‎

书商的参考编号 : 12392

‎[WUCHOW] [MAP]‎

‎Map of Wuchow and Environs‎

‎Shanghai, early 20th century 1 map, 55*45 cm, depicting Wuchow and Environs showing limits, foreign properties and native city, a good copy.‎

书商的参考编号 : 12394

‎LEGENDRE (Dr A.-F.)‎

‎Au Yunnan et dans le Massif du Kin-Ho (Fleuve d'Or) par le Dr A.-F. Legendre, Médecin Principal des Troupes Coloniales.‎

‎Paris, Librairie Plon, 1913. 1 volume in-12, reliure demi-toile, sans page de couverture, enrichi d'une carte dépliante in-fine et de 20 gravures photographiques hors texte, très bon état.‎

‎Ce livre comprend 3 parties. La première relate notre voyage au Yunnan; la deuxième, l'exploration du Bassin du Yalong, du Kin-Ho, ou Fleuve d'Or; la troisième décrit une autre région de ce Bassin et se termine par le récit du dernier épisode de la Mission: l'attaque à Houang-Choui-Tang par les révolutionnaires chinois. (Extrait de la Préface)‎

书商的参考编号 : 12396

‎GADOFFRE (Capitaine) - [YANG-TSE]‎

‎Vallée du Yang-tsé - Les trois Villes de l'embouchure du Yang-tsé‎

‎Paris, Henri Charles-Lavauzelle, Editeur militaire, 1904. Ministère de la Guerre, Revue des Troupes Coloniales. 1 plaquette, in-8, 28 + 26 pp., couvertures imprimées factices, enrichie de photos, cartes in et hors texte, bon état.‎

‎Il s'agit ici d'une brochure rassemblant 2 articles du Capitaine Gadoffre, parus dans la revue des Troupes Coloniales, en 1904.‎

书商的参考编号 : 12398

‎FERRIERE LE VAYER (Th. de)‎

‎Une Ambassade Française en Chine - Journal de Voyage‎

‎Paris, Librairie d'Amyot, Editeur, 1854. 1 volume in-8, VI-386 pp., reliure ancienne demi-maroquin rouge, plats cartonnés marbrés,, rousseurs éparses habituelles, bon état général.‎

‎Ferrière le Vayer était membre de l'Expédition de M. de Lagrené en qualité de Premier Secrétaire de la Légation. Rare récit et témoignage d'un membre de la Légation Française en Chine. Table des matières: Ténériffe - Rio-Janeiro - Cap de Bonne-Espérance - L'Ile Bourbon - Malacca-Singapore-Manille - Macao - Ki-Yng - Canton - Calicut - Bombay - Aden-Le Caire-Alexandrie- Les Edits de Tao-Kouang.‎

书商的参考编号 : 12400