Best.-Nr. ORD-20367Paris. Nepveu. Aimé-André. 1822. 3 volumes in-8 (135 x 210 mm) dos carrés à fx-nerfs, veau rouge cerise, finement et richement ornés, plats, gardes et tranches marbrés Tome I: fx-titre, frontispice, titre, XLIII pp. copie d'un autographe de l'Arioste, 463 pages. 3 planches h.t. Tome II: 2ff.n.ch., 480 pp. 3 planches h.t., Tome III: 486 pp. et 3 planches h.t. Dos des reliures un peu passés, rares rousseurs éparses. Bons exemplaires.

Librairie Les Vieux Ordinaires · Toulon, Frankreich250,00 €

ARIOSTE (Ludovico Ariosto, dit)Livre Rare Book

Roland Furieux, Poème héroïque.

Best.-Nr. 34097Paris, Brunet - Laporte, 1775-1783. 4 volumes in-8°, [6]-321; 391; 407; 410p. Reliures plein veau marbré, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, encadrement doré sur les plats, tranches dorée.

Le Cabinet d'Amateur · Neuchâtel, Schweiz750,00 CHF≈ 815,75 €

ARIOSTE (Ludovico Ariosto, dit l').Livre Rare Book

Roland Furieux. Edition revue et corrigée, traduction par le comte de Tressan.

1846Best.-Nr. 14186P., Paulin, 1846, 4 vol. in-16, xi-300, 280, 297 et 284 pp, notes, les 4 tomes reliés en 2 volumes demi-toile havane, dos lisses avec filets à froid, titres et tomaisons dorés (rel. de l'époque), qqs rares rousseurs, bon état

Pages d'Histoire - Librairie Clio · Paris, Frankreich70,00 €

ARIOSTELivre Rare Book

Roland furieux, Poëme héroïque avec figures. Traduction nouvelle par M. le comte de Tressan.

1795Best.-Nr. 46405166Paris, chez Laporte, [1795] ; 4 volumes in-4, demi cuir de Russie vert, dos lisses, faux nerfs ornés dorés, non rognés. (Reliure de l’époque) 374 pp. - 2 ff., 390 pp. - 2 ff., 384 pp. - 2 ff., 389 pp.Superbe édition typographique tirée sur grand papier vergé fort. Elle est ornée d’un portrait de l’Arioste dessiné par Eisen d’après le Titien, gravé par Fiquet et de 46 planches dessinées par C. N. Cochin gravées par De Launay, Lingée et Ponce, les mêmes que celles du Roland Furieux traduit par D’Ussieux paru chez Brunet en 1775-1783.C’est la traduction du comte de Tressan qui avait adapté de nombreux romans de chevalerie. Elle est précédée d’un Abrégé de la vie de l’Arioste extraite de Simon Fornari, de l’abbé Pezana, etc. d’une traduction de la Lettre de Galilée au seigneur François Rinuccini (au sujet de l’Arioste et du Tasse). Le dernier tome contient un Extrait du Roland de Boyardo (pp. 100-261) ainsi que La Fleur des Batailles de Doolin comte de Mayence.Bel exemplaire à toutes marges relié à l’époque. Qq. pâles mouillures et rares rousseurs.

Librairie du Manoir de Pron · Montigny sur Canne, Frankreich700,00 €

AriosteLivre Rare Book

Roland furieux. Nouvelle traduction, avec la Vie de l'Arioste et des notes sur les romans chevaleresques, les traditions orientales, les chroniques, les chants des trouvères et des troubadours comparés au poème de l'Arioste, par M. A. Mazuy.

Best.-Nr. 11716Paris, Knab, 1839, 3 volumes in-8° de 2 ff.n.ch.-XXVIII-367 pp. ; 2 ff.n.ch-456 pp.-2 ff.n.ch. ; 2 ff.n.ch.-505 pp. ; reliure d'époque demi-chagrin rouge cerise à petits coins, titre et tomaison or sur dos orné à 4 nerfs, caissons à double filets d'encadrement, filet en tête, en pied et aux nerfs, filet or sur les plats, gardes cailloutées. ; une décoloration partielle à deux plats, rousseurs modérées.

Librairie Elisabeth Brunet · Rouen, Frankreich140,00 €

ARIOSTE (Lodovico Ariosto, dit l')Livre Rare Book

Roland furieux, poëme héroïque, avec figures. Traduction nouvelle ; par M. le comte de Tressan.

Best.-Nr. 25293Paris, Laporte, s.d. (ca 1795). 4 vol. in-8°, basane racinée brune, dos lisses ornés de roulettes, de fleurons et de caissons ornés d'un treillis losangé doré, pièces de titre en maroquin cerise, tranches marbrées. Reliure de l'époque, qq. épidermures, 2 coiffes élimées. Bon exemplaire. Portrait hors-texte de l'Arioste en frontispice, et 46 fig. hors-texte non signées gravées en taille-douce, 374 pp. [recte 374] ; (2) ff., 390 pp.; (2) ff., 384 pp.; (2) ff., 389 pp. Le cahier correspondant aux pp. 365 à 380 au tome IV, a été relié par erreur entre les pp. 388 et 389. Quelques rousseurs.[D14]

Librairie Ancienne J.-Marc Dechaud · Crissay-sur-Manse, Frankreich600,00 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland furieux. Traduction moderne et en prose par M. V. Philipon de la Madelaine.

1844Best.-Nr. 6031Paris Mallet 1844 In-8 de XXIV-616 pp., demi chagrin bleu, dos lisse orné de rocailles.

Librairie Jeanne Laffitte · Marseille, Frankreich200,00 €

ARIOSTE:Livre Rare Book

Roland Furieux, poème héroïque. Traduction nouvelle, par M***. En 3 volumes.

Best.-Nr. 13198aafAmsterdam, Aux dépens de la Compagnie, 1771, in-8vo, çà et là qqs rousseurs ou lég. brunissures, exlibris héraldique gravé ‘Jean Jaques de Tournes, cons’ (avec champ vierge rempli ms. "Jean Jaques" et "cons" à la plume d'encre, reliure en cuir à coins, pièces de titre et tom. aux dos (pièces de tom. partiel. passées), dos sobrement orné en or, papier jaspée sur les plats, un plat infér. lég. taché, frott. aux bords, trois minuscules trous dans le cuir près d'un dos, qqs coins dénudés. Très bon et joli exemplaire.

Harteveld Rare Books Ltd. · Fribourg, Schweiz280,00 CHF≈ 304,55 €

ARIOSTE, l’:Livre Rare Book

Roland Furieux. Traduit de l’Arioste par le Compte de Tressan. Nouvelle Edition. Ornée de quatre-vingt-dix magnifiques gravures. Tomes I et II reliées ens.

Best.-Nr. 87936aafParis, Ruel Ainé, s. d., (1851), in-8vo, 340 p. + 329 p. + 84 planches gravées (de 90) en n./bl. sur fond jaune, qqs rousseurs par endroits, relié en demi-cuir, dos orné or, les 3 tranches dorés. Bel exemplaire.

Harteveld Rare Books Ltd. · Fribourg, Schweiz60,00 CHF≈ 65,26 €

ARIOSTE, l’:Livre Rare Book

Roland Furieux. Poème héroique de l’Arioste, traduit en vers français par M. Ch. Duvau de Chavagne. En 3 volumes.

Best.-Nr. 133293aafParis, Librairie de Moreau-Rosier, M-DCCCXXIX, (1829), in-8vo, XIV + 452 p. + 1 f. / XII + 442 p. + 1 f. / XII + 448 p . + 1 f., rousseurs, nom sur p. de garde „ Lucie Huguenin 1839“, cartonnage original d’époque.

Harteveld Rare Books Ltd. · Fribourg, Schweiz150,00 CHF≈ 163,15 €

ARIOSTO, LudovicoLivre Rare Book

Roland furieux, poëme héroïque, de lArioste. Traduction nouvelle, par M. DUssieux.

1775Best.-Nr. 87791775 A Paris, chez Brunet, Libraire [Laporte pour le volume IV], 1775-1783, deux tomes en quatre volumes, in-4°, 21 x 26,5 cm. I tome: [4] + 222 pp. + 1 portrait + 23 figures / II tome: [2] + 223-388 + 23 figures / [2] + 283 + [1 bl] pp.+ 24 figures / tome IV: [4] + 287-567 + [1 bl] pp. + 22 figures; toutes les gravures sont protégées par des serpentes. Reliure en basane finement marbrée, triple filet doré sur le plat, dos orné à 5 nerfs, pièce de titre et de tomaison en maroquin vert, tranches dorées. Bas des charnières du tome I endommagées, petits accrocs à la coiffe du tome II, exemplaire autrement en très bon état; intérieur parfaitement propre.

Librairie de l'Univers · Lausanne, Schweiz3.000,00 CHF≈ 3.263,00 €

ARIOSTE. - [TRESSAN (comte de)].Livre Rare Book

Roland furieux, poème héroïque de L'Arioste, avec figures. Traduction nouvelle, par le Comte de Tressan.

Best.-Nr. 30061A Paris, Chez Laporte, [1795] ; 4 volumes in-8, demi-veau marbré havane, dos lisse, estampé de frises et filets dorés, pages de gardes et tranches jaspées, pièces de titre, titre et tomaison en lettres dorées, non rognés. (Reliure de l'époque). 2 ff., 374 pp - 2 ff., 390 pp - 2 ff.,384 pp et 2 ff., 389 pp.

Livres de A à Z · Paris, Frankreich400,00 €

ARIOSTELivre Rare Book

Roland furieux

1844Best.-Nr. 1437Traduction nouvelle et en prose par M.V. PHILIPON de la MADELAINE.Edition illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony JOHANNOT, BARON, FRANCAIS et C. NANTEUIL.Reliure demi-chagrin noir. Dos à faux nerfs orné de filets à froid, titre et auteur dorés effacés. Intérieur avec rousseurs éparses. Illustré de nombreuses gravures dans et hors-texte dont une en frontispice.

Librairie Koegui · Bayonne, Frankreich120,00 €

ARIOSTE ; [ L'ARIOSTE ] ; NANTEUIL, CélestinLivre Rare Book

Roland Furieux. Poème traduit de l'Arioste.

1847Best.-Nr. 59725Edition épurée illustrée de 20 dessins de Célestin Nanteuil, 1 vol. petit in-8 cartonnage éditeur pleine percaline polychrome, dos orné avec cimier et Roland appuyé sur son épée, toutes tranches dorées, P.-C. Lehuby, Paris, 1847, VIII-539 pp. avec 20 planches hors texte (y compris le frontispice)

SARL Librairie du Cardinal · Gradignan, Frankreich195,00 €

ARIOSTELivre Rare Book

Roland Furieux, Poëme Héroïque de l'Arioste (3 Tomes - Complet)

1777Best.-Nr. 62189Traduction nouvelle par M. Cavailhon, 1 vol. in-16 reliure de l'époque pleine basane marron, Chez la Veuve Duchesne, Stoupe, Esprit, Paris, 1777, xxiv-237 pp., 2 ff., 238 pp., 2 ff., 202 pp. et 3 ff. n. ch.

SARL Librairie du Cardinal · Gradignan, Frankreich76,00 €

ARIOSTE ; [ DORE, Gustave ]Livre Rare Book

Roland furieux. Poème héroïque.

1888Best.-Nr. 70907Traduit par A.-J. du Pays et illustré par Gustave Doré, nouvelle édition, 1 vol. fort in-folio reliure d'époque demi-chagrin maroquiné bleu, dos à 5 nerfs orné (fleurons), Librairie Hachette et Cie, Paris, 1888, VIII-658 pp.

SARL Librairie du Cardinal · Gradignan, Frankreich430,00 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland furieux. Traduit de l'Arioste par le comte de Tressan.

1846Best.-Nr. 122997Paris Paulin 1846 4 vol. reliés 4 vol. in-16, demi-maroquin rouge à coins, dos à nerfs richement ornés de filets et fleurons dorés, têtes dorées, reliure de l'époque signée Belz-Niedrée. Quelques petites rousseurs, mais bel exemplaire dans une fine reliure signée.

Vignes Online · Paris, Frankreich250,00 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland furieux. Traduit de l'Arioste par le comte de Tressan.

1846Best.-Nr. 122997Paris Paulin 1846 4 vol. reliés 4 vol. in-16, demi-maroquin rouge à coins, dos à nerfs richement ornés de filets et fleurons dorés, têtes dorées, reliure de l'époque signée Belz-Niedrée. Quelques petites rousseurs, mais bel exemplaire dans une fine reliure signée.

Vignes Online · Eymoutiers, Frankreich250,00 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland furieux. Traduction nouvelle par Francisque Reynard.

1880Best.-Nr. 125126Paris Alphonse Lemerre, coll. "Petite Bibliothèque Littéraire" 1880 4 vol. relié 4 vol. in-12, demi-chagrin cerise à coins, dos à nerfs, portrait gravé en frontispice. Edition originale sur vergé de cette traduction en prose dont Yves Bonnefoy a salué récemment l'efficacité, puisqu'elle débarrasse le texte d'un appareil rhétorique généralement assez lourd pour le rapprocher du roman. Légères épidermures au dos, pli à la page de titre du tome 1, sinon très bon exemplaire en reliure d'époque.

Vignes Online · Paris, Frankreich120,00 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland furieux. Traduction nouvelle par Francisque Reynard.

1880Best.-Nr. 125126Paris Alphonse Lemerre, coll. "Petite Bibliothèque Littéraire" 1880 4 vol. relié 4 vol. in-12, demi-chagrin cerise à coins, dos à nerfs, portrait gravé en frontispice. Edition originale sur vergé de cette traduction en prose dont Yves Bonnefoy a salué récemment l'efficacité, puisqu'elle débarrasse le texte d'un appareil rhétorique généralement assez lourd pour le rapprocher du roman. Légères épidermures au dos, pli à la page de titre du tome 1, sinon très bon exemplaire en reliure d'époque.

Vignes Online · Eymoutiers, Frankreich120,00 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland Furieux, traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de La Madelaine. Edition illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil.

Best.-Nr. 87487Paris, J. Mallet 1844, 250x165mm, XXIV- 616pages, reliure demi-basane. Dos à faux-nerfs, auteur et titre dorés, dorure passée, rousseurs.

Bouquinerie du Varis · Russy, Schweiz40,00 CHF≈ 43,51 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland Furieux. Poeme de l’Arioste. traduction nouvelle, littérale et juxlalinéaire par Alcide Bonneau. Collection Petite Bibliothèque Elzevirienne. 2 Volumes. Tome 1 Chants I à V. Tome 2: Chants VI à X.

Best.-Nr. 87997Paris, Isidore Liseux 1879, 153x95mm, XI- 284 + 331pages, broché. tome 1 dos fendu. Tirage à trois cents exemplaires.

Bouquinerie du Varis · Russy, Schweiz100,00 CHF≈ 108,77 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland Furieux. Traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de La Madelaine. Edition illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony Johannot, Baron, Fraçais et C. Nanteuil. collection “Les Introuvables”.

Best.-Nr. 109325Aix-en-Provence, Editions d’Aujoud’hui 1978, 250x170mm, frontispice, XXIV - 616pages, reliure d'éditeur. Très bel exemplaire, tiré à 400 copies.

Bouquinerie du Varis · Russy, Schweiz35,00 CHF≈ 38,07 €

ARIOSTE.Livre Rare Book

Roland Furieux. Traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de la Madelaine. Edition illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil.

Best.-Nr. 117359Paris, J. Mallet et Cie. 1844, 255x180mm, frontispice, XXIV - 616pages, reliure signée R. Molle, pleine basane à coins avec auteur, titre, encadrements et filets dorés au dos à quatre nerfs. Triple filets dorés sur les deux plats. Garde papier marbré. Rousseurs sur les premières et dernières pages.