Traduction

5 676 résultats

Trier parPrix croissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

25 50 100

Filtres

ARETINO Pietro, Pierre lArétin ou Pierre Arétin, nommé « le divin Arétin », Ecrivain et dramaturge italien, Arezzo (Toscane), 1492,Venise, 1556 --- BONNEAU, Alcide (Traduction) Orléans, 1836, Paris, 1904 - Philologue et critique littéraire, éditeur et auteur d'ouvrages grivois et parénétiquesLivre Rare Book

5 676 résultats

Trier parPrix croissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

25 50 100

Filtres

ARETINO Pietro, Pierre lArétin ou Pierre Arétin, nommé « le divin Arétin », Ecrivain et dramaturge italien, Arezzo (Toscane), 1492,Venise, 1556 --- BONNEAU, Alcide (Traduction) Orléans, 1836, Paris, 1904 - Philologue et critique littéraire, éditeur et auteur d'ouvrages grivois et parénétiquesLivre Rare Book

Le Zoppino, Dialogue de la vie et généalogie de toutes les Courtisanes de Rome (XVI e siècle) - (Plaisant dialogue dans lequel le Zoppino, devenu Moine, et Ludovico, putassier, traitent de la vie et de la genealogie de toutes les courtisanes de Rome

réf. 4242PARIS, Isidore Liseux - 1883 - In-16 de XI & 111 pages sur Hollande - Reliure dos et coins cuir, dos à 5 nerfs à caissons ornés et dorés, titre doré , tranche dorée - Bandeaux, lettrines, culs-de-lampe - Tirage à 150 Exemplaires, Ex. N° 136 -E.O., texte italien en regard - Très propre - RARE

A l's.p.rance · Brest, France400,00 €

BIBERSTEIN-KAZIMIRSKI (Albert de).Livre Rare Book

Menoutchehri, poète persan du XIe siècle de notre ère (du Ve de l’hégire). Texte, traduction, notes et introduction historique.

1886réf. PHO-2098Paris, Klincksieck, 1886 (1887 sur la couverture). In-8, brochage éditeur avec petits défauts, VIII-413 pp. (introduction, traduction annotée et notes), suivies du texte persan imprimé en fin de volume, non coupé en partie.

Librairie Voyage et Exploration · Cerny, France400,00 €

CERVANTES Michel de, FLORIAN (traduction)Livre Rare Book

Don Quichotte de la Manche. (3 volumes)

réf. 118411deterville De l'Imprimerie de P. Didot L'Ainé, A Paris, Chez Deterville, An VII (1799), 3 volumes in-8 de 120x195 mm environ, XVJ, 366 - 414 - 418 pages. Plein veau raciné, dos lisses portant titres et tomaisons dorés sur pièce de cuir respectivement rouge et brun, fers dorés, filet doré sur les coupes, gardes marbrées. Menus frottements habituels sur les coupes et coins, rares rousseurs et quelques feuillets brunis sinon intérieur très frais, bon état, bel ensemble.

Librairie Diogène · Lyon, France400,00 €

CHAGALL (Bella)Livre Rare Book

Lumières allumées. Traduction par Ida Chagall. 45 Dessins de Marc Chagall

1948réf. 002579Genève et Paris, Editions des Trois Collines, 1948

Henri Picard et Fils · Paris, France400,00 €

COMTE SIMEON.Livre Rare Book

HORACE. TRADUCTION EN VERS. (sign )

réf. 3266, Paris, librairie des Bibliophiles, 1873., Relie, demi - marroquin brun, dos orne de piece de titre dore sur maroquin rouge et vert, plats marbre, plats de papier marbre, 2 frontispice grave, 13x20,5cm, 431pp + 470pp + 459pp, gravures hors texte, tres bon etat!!!

ERIK TONEN BOOKS · Antwerpen, Belgique400,00 €

GORRESLivre Rare Book

LA MYSTIQUE DIVINE naturelle et diabolique. Ouvrage traduit de l'allemand par M Charles Sainte Foi. 2e édition.

1861réf. GITf392Paris Librairie de Mme Ve Poussielgue-Rusand 1861-1862. 5 volumes in-12 496, 414, 535, 619 et 584pp. Demi basane fauve, dos à nerfs, plats de la couverture conservés, reliure postérieure. Quelques rousseurs par endroits. Bel exemplaire bien complet des volumes et de leur texte, dans une reliure sobre postérieure de bonne qualité et en très bon état.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France400,00 €

HAMSUM (Knut).Livre Rare Book

Rêveurs. Traduit du Norvégien de Georges Sautreau.

1927réf. 31620Paris, Kra, Carnets Littéraires série Cosmopolite, 1927. Un volume in-8, broché, couverture rouge imprimée en noir et rempliée, 195-[1] pp. Ex à grandes marges.

Livres de A à Z · Paris, France400,00 €

Henrik Ibsen. Traduction par P.G. La Chesnais. Envoi du traducteur dans le tome premierLivre Rare Book

Oeuvres complètes, 15 volumes, sur 16.

1930réf. 54332Paris, Librairie Plon, 1930, in-8, broché, Manque tome II. Hormis de petits accrocs sur les couvertures des tomes IV et VI, ensemble en bon état. Texte non découronné, de toute fraîcheur.

Librairie Christian Chaboud · Bruxelles, Belgique400,00 €

HOMERE. Traduction par M. Pierre-Louis-Claude Gin, notes de M. Edme MentelleLivre Rare Book

Oeuvres complètes d'Homère, en 8 volumes. L'ILIADE - L'ODISSEE (Odyssée) - LA BATRACHOMYOMACHIE OU LE COMBAT DES RATS ET DES GRENOUILLES, HYMNES, & AUTRES PIECES FUGITIVES ATTRIBUEES A HOMERE. Traduction nouvelle dédiée au Roi, par M. Gin, Avec des Notes Géographiques, HIstoriques & Littéraires, dans la Partie qui rapproche la Géographie ancienne des noms modernes, a été rédigée par M. Mentelle, historiographie de Monseigneur le Comte d'Artois.

réf. 87089Paris Chez Servière, Libraire- Chez Nyon, Libraire 1784 - 1783 - 1784, 9 x 16,5 cm, reliure de l'époque, plein veau marbré, dos à nerfs, caissons ornés, pièce de titre et de tomaison, plats décorés d'u triple filet fin d'encadrement, toutes tranches dorées, L'Iliade (4 vols.), 1) iv, 283pp. 2) 266p. 3) 317p. 4) 314p. L'Odissée 5) xxxij, 431pp. 6) 4119p. 7) 300p. La Batrachomyomachie 8) 82, vj, 170 & 32pp. Cachet de l'ancien propriétaire sur toutes les gardes blanches. Première édition de cette nouvelle traduction des oeuvres d'Homère. Complet. Frottements sur les coiffes. Une ouverture en fond de cahier t.1, sans gravité (voir photo). Quelques marques du temps. Agréable ensemble.

Librairie Christian Chaboud · Bruxelles, Belgique400,00 €

LE MAISTRE DE SACI (Traduction de).Livre Rare Book

Les Saints Évangiles.

réf. 3227Paris, Imprimerie Impériale, 1862. grand (468 x 333 mm) in folio ; plein chagrin fauve ; dos lisse avec titre doré, ; sur plats, decor frappé avec quatre gros clous en cuivre 1 feuillet blanc-(8)-435p-1fb. Ouvrage abondamment illustré ; dans les 5 dernières pages, “Liste des artistes qui ont concouru à l’ornementation du livre des Évangiles : Peintres : MM. F. Barrias, V. Biennourry, W. Bouguereau, H. Lehmann et J. Lenepveu. Dessinateurs MM. Liénard et Prignot.” Suivent les titres des dessins & les noms sur 3 colonnes des auteurs des “Ornements”, de la “Mise sur bois” & de la “Gravure”. 4 grandes planches hors texte & 180 dessins in texte. PEU COURANT , parfait etat , quelques rousseurs sur le premier feuillet (discretes)

Antiquités Duvert Martial · Crest, France400,00 €

LE MAISTRE DE SACY (traduit par) - Maurice Denis - Jacques BeLtrand.Livre Rare Book

Le Livre de Tobie traduit sur la Vulgate par Le Maistre de Sacy avec une préface de l'Abbé Jean-Pierre Altermann. Illustrations de Maurice Denis gravées sur bois par Jacques BeLtrand.

réf. 110676Paris, Beltrand, 1929, 1 volume in-folio de 368x265 mm environ, 2ff.blancs, 5ff. (justificatif de tirage, faux-titre, titre), vii-51 pages, 2ff.blancs, en feuillets sous chemise et chemise-étui fermée par des liens. Exemplaire N° 176/200, tirage limité à 200 exemplaires sur les Presses à bras de Jacques Beltrand par Marcel Lacou, Emile Lainé & Marcel Vaganay, illustré de 29 magnifiques gouaches en couleurs de Maurice Denis gravées sur bois par Jacques Beltrand. Chemises et tranches insolées, quelques rousseurs et pages brunies, chemise-étui insolée avec mors en partie fendus, sinon bon état.

Librairie Diogène · Lyon, France400,00 €

LEGRAND D'AUSSY, Pierre-Jean-Baptiste (traduction ou extraits) / VAULPRE-DEBEAUVAIS, Yvonne (Miniatures).Livre Rare Book

Fabliaux du Moyen Âge. Fables ou Contes du XIIe et du XIIIe siècle.

réf. 113499Editions du Cadran, 1999, 1 volume in-4 de 220 x 290 mm environ, 178 pages, complet des miniatures de Y. VAULPRE-DEBAUVAIS mises en couleurs au pochoir. Un des 588 exemplaires numérotés réservés à Livres et Art. Reliure pleine peau velours bordeaux, plats biseautés et ornés en broderie, titre brodé sur le dos, écoinçons en métal, toutes tranches dorées, doubles gardes en tissu moiré, tranchefile en cuir. Sous coffret de luxe assorti, avec dos arrondi et fenêtre en altuglas qui laisse apparaître le titre brodé. Légères rayures sur l'emboîtage et sa vitre sinon bel exemplaire.

Librairie Diogène · Lyon, France400,00 €

MILLER (Henry).Livre Rare Book

Le Cauchemar climatisé. Traduit de l'américain par Jean Rosenthal.

1954réf. 30971Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1954. In-12, broché, 326 pp.

Livres de A à Z · Paris, France400,00 €

PELLICO (Silvio)Livre Rare Book

Mes Prisons. Suivies du Discours sur les devoirs des hommes. Traduction de M. Antoine de Latour. Avec des Chapitres inédits, les Additions de Maroncelli et des Notices littéraires ou biographiques sur plusieurs prisonniers du Spielberg

1843réf. 002125Paris Charpentier 1843

Henri Picard et Fils · Paris, France400,00 €

PETRARQUE. Traduction en vers de Joseph PoulencLivre Rare Book

Les Sonnets de Pétrarque. Illustrés par Dominique Pardigon. 2 volumes sous étui.

1984réf. 65665Monte-Carlo / Nice, Edition d'Art Sefer. Edition Précieuse de Bibliophilie, 1984, in-4, pleine reliure éditeur, richement décorée en creux et à l'or, Tête dorée. Un des 200 ex. comprenant une illustration originale en couleurs et une planche hors-texte en couleurs, sur un tirage total de 1300 ex. Hormis une légère insolation au dos, ensemble en parfait état.

Librairie Christian Chaboud · Bruxelles, Belgique400,00 €

POE Edgar Allan, BAUDELAIRE Charles (traduction), FINI Leonor (illustrations)Livre Rare Book

Histoires extraordinaires - Nouvelles histoires extraordinaires - Histoires grotesques et sérieuses (3 volumes + 1 volume de suites).

1987réf. 117418sauret 1987 4 Éditions André Sauret, 1987,3 volumes in-folio de 210x280 mm environ, 265 pages, (3) ff. - 237 pages, (2) ff. - 252 pages, (3) ff., suite des 30 illustrations. Un des 300 exemplaires numérotés comportant une suite des illustrations livrée à part sous étui (n°162), complet. Reliure plein cuir rouge de l'éditeur, dos à quatre nerfs portant titres et tomaisons dorés, décor en noir et blanc d'après Leonor Fini sur les premiers plats, tranches de tête dorées, gardes noires illustrées, sous étui assortis bordés de cuir rouge. De discrètes traces sur les dos et le plat supérieur du tome II, un coin du tome I légèrement fendillé, sinon bon état malgré ces menus défauts, intérieur propre, bel ensemble.

Librairie Diogène · Lyon, France400,00 €

STYRON (William).Livre Rare Book

La Marche de nuit. Traduit de l'anglais par Michel Mohrt.

1963réf. 30831Paris, Gallimrd, Collection Du Monde Entier, 1963. Un volume in-12, broché, non coupé, 178 pp.

Livres de A à Z · Paris, France400,00 €

WITT Jean deLivre Rare Book

MEMOIRES DE JEAN DE WIT Grand Pensionnaire de Hollande. Traduit de l'original en françois par M***

1709réf. GITd797A La Haye chez Van Bulderen 1709. In-12 13 feuillets non chiffrés (titre, avertissement, préface) 1-333pp 2 feuillets non chiffrés table. Plein veau havane, dos à nerfs orné de compartiments et d'attributs dorés reprenant ceux des armoiries frappées au centre de chaque plat, pièce de titre grenat, chaînette dorée sur les coupes et sur bordure intérieure, tranches brique, reliure de l'époque. Bel exemplaire frais et bien complet, aux armes de Jean-Baptiste Broussoré, Marquis de Puget et de Vernagues (Olivier 1014).

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France400,00 €

Casanova, Giacomo.Livre Rare Book

Geschichte meines Lebens. ... Erstmals nach der Urfassung ins Deutsche übersetzt von Heinz von Sauter.

1965réf. 3259AB12 Bände. Berlin, Propyläen Verlag, o.J. (um 1965). 8°. Mit 20 Tafeln. Orig.-Lederbände.

EOS Buchantiquariat Benz · CH-8001 Zürich, Suisse370,00 CHF≈ 401,00 €

Tasso, Torquato:Livre Rare Book

Le renaud amoureux. Imité de l'italien.

1724réf. 4253DBParis, Denis Hortemels 1724. 8°. (6) Bl., 513, (11) S. Mit gestochenem Frontispiz. Halblederband mit erneuertem Rücken.

EOS Buchantiquariat Benz · CH-8001 Zürich, Suisse370,00 CHF≈ 401,00 €

[Coupin (M.P.A.), Girodet, traduction et dessins de]Livre Rare Book

Sappho, Bion, Moschus. Recueil de compositions dessinées par Girodet, et gravées par M. Chatillon, son élève; avec la traduction en vers, par Girodet, de quelques-unes des poésies de Sappho et de Moschus; et une notice sur la vie et les oeuvres de Sappho, par M.P.A. Coupin.

réf. 4527A Paris, chez Chaillou-Potrelle, Jules Renouard, Firmin Didot Frères, 1829. Un volume in-folio demi toile brune, plats cartonnés, titre doré, [1f.], [titre], 12+8+13 pp., 40 planches gravées. Légères rousseurs.

Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot · Caen, France430,00 €

Livre Rare Book

PSEAUMES DE DAVID. TRADUCTION NOUVELLE SELON L'HEBREU,

réf. 17297, 1736**, Manuscrit, relie en veau a l'impression dore et au 5 nerfs, plattes interieures decorees, gravure en frontispice, page de titre, 95 x 150mm., pages ne sont pas numerotees, 3 gravures.

ERIK TONEN BOOKS · Antwerpen, Belgique450,00 €

[BETTENCOURT (Pierre)]. LOU-KIANG-TSEULivre Rare Book

Ombres chinoises

1960réf. 016069Saint-Maurice d'Ételan Pierre Bettencourt 1960 In-16 Broché, couverture rempliée

Librairie-Galerie Emmanuel Hutin · Paris, France450,00 €

BRAMLY, SergeLivre Rare Book

BTK Project

2006réf. 002383Paris Arearevu)s(, (Alin Avila) 2006 In-4 à l'italienne Cart., chemise, étui Ed. originale

Librairie-Galerie Emmanuel Hutin · Paris, France450,00 €

KERALIO, M. de.Livre Rare Book

Histoire de la dernière guerre entre les Russes et les Turcs. Par M. De Kéralio, Major d'Infanterie, Chevalier de l'Ordre Royal & Militaire de S. Louis, Membre de l'Académie des Sciences de Stockolm (2 volumes).

réf. 109210A Paris, Chez la Veuve Desaint, libraire, rue du Foin Saint Jacques, 1777, 2 volumes in-12 de 175x105 mm environ,Tome I : 1f.blanc, 128-384 pages, 2ff. (table, errata), - Tome II : 1f.blanc, faux-titre, titre, 367 pages, 2ff. ( table, approbation et privilège), reliures pleine basane marbrée fauve, dos à 5 nerfs portant titres et tomaisons dorés sur pièce titre rouge et verte pour la tomaison, ornés de caissons à fleurons et motifs dorés, coupes dorées, gardes marbrées, tranches rouges. Petits manques de cuir sur une coiffe, sur les coupes et sur la tomaison du tome II, coins émoussés, des épidermures et frottements sur le cuir, déchirure sans manque sur la page de faux-titre (restaurée).

Librairie Diogène · Lyon, France450,00 €

Traduction

Traduction

Filtres actifs

Siècle

Langue

Pays du libraire

Photos

Ajouté

Sujets

Catalogues

Filtres actifs

Siècle

Langue

Pays du libraire

Photos

Ajouté

Sujets

Catalogues

Filtres actifs

Siècle

Langue

Pays du libraire

Photos

Ajouté

Sujets

Catalogues