Friedrich SchillerBiblio.com
9 389 résultats
réf. 0259374091.Gpaperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
réf. B9781016815147Hardback. New. hardcover
réf. 0266104649.Gpaperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
réf. ria9783741161520_inpPaperback. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; Merkwürdige Rechtsfälle - als ein Beitrag zur Geschichte der Menschheit ist ein unveränderter hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1793. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wi paperback
réf. ria9783742820426_inpPaperback. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; Merkwürdige Rechtsfälle als ein Beitrag zur Geschichte der Menschheit ist ein unveränderter hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1792. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie paperback
réf. 0484903004.Ghardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover
réf. 0259371696.Gpaperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
réf. 47060635like new. unknown
1966réf. GB0007FNFV4I3N00Ungar 1966. Hardcover. Good. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Ungar hardcover
réf. G0804468214I5N00Ungar A Book Frederick 1966. Paperback. Acceptable. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Ungar A Book, Frederick paperback
réf. 0365881805.Gpaperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
réf. 036631761X.Ghardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover
1821réf. 85308Paris: Ladvocat 1821. Fine. Ladvocat Paris 1821 13 x 21 cm 6 Volumes reliés First collected edition in French translation by Baron Prosper Brugière de Barante. One lithographed portrait as frontispiece. Lengthy biographical notice on the life and writings of the author. This translation enterprise was the first to aim at being exhaustive of Schiller's theatre. It was decisive for knowledge of the writer in France which did not see a new complete translation of his theatre until 2005. Contemporary half black glazed calf binding with corners signed Bibolet at the foot of the first volume famous binder of the Restoration and binder to Talleyrand. Raised spine decorated with compartments fillets and rolls at head and foot. Traces of rubbing particularly on boards and corners. Gilding somewhat faded but handsome copy. Some pale scattered foxing. Contains: The Robbers The Conspiracy of Fiesco Intrigue and Love The Maid of Orleans Mary Stuart Wallenstein's Camp The Piccolomini The Death of Wallenstein The Bride of Messina William Tell Homage of the Arts The Misanthrope Don Carlos Demetrius. Notes fragments prefaces. Ladvocat hardcover
réf. ria9781020559570_inpHardcover. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; Ce livre est une collection de poèmes du grand poète allemand du XVIIIe siècle Friedrich von Schiller. Avec des traductions françaises de haute qualité et des notes éclairantes cette édition est une introduction essentielle à l'uvre hardcover
1954réf. 000665New Haven: Yale University Press 1954. First Edition. Hardcover. Very Good/Very Good Minus. Book has rubbing/edgewear slight spine lean writing/faint pencil erasures/corner creases on front free endpaper shelfwear dj has chips/tears at spine ends/corners/edges soiling underlining on pages 108/138 price clipped spotting on front panel/spine shelfwear. Yale University Press hardcover
1854réf. 21241Boston 1854. Good. Boston: Oct. 17 1854. Small square quarto 19cm.; contemporary calf-backed marbled paper-covered boards the translator's manuscript title along front cover spine edge and spine all edges marbled; 239pp. of manuscript text the remaining approx. 150pp. blank; pale blue lined stock. Leather dried and quite rubbed with brief loss at spine crown joints cracked but holding boards a bit soiled else Good internally fine. An amateur unpublished and incomplete translation of Friderich Schiller's historical play "Mary Stuart" set during the imprisonment and final days of Mary Queen of Scots. First produced in Weimar in 1800 Joseph Mellish's English translation appeared in London the following year though the same text would not make its way across the Atlantic until almost forty years later in a Philadelphia 1840 edition. Though it is difficult to pinpoint exactly who this translator was we find records of a Mary A. Batchelder born in Charlestown Massachusetts ca. 1835 who may have attended a bastardized performance of the play though sources indicate that the earliest American production attributed to Schiller was not performed in the United States in the English language until 1865 preceded by a French-language production in 1855 at Philadelphia's Walnut Street Theatre. According to the same source "It has been equally impossible to identify the 'Mary Stuart' produced at the Tremont Theatre Boston on Dec. 13 1829 by Mrs. J.R. Duff at a single performance for this lady's benefit" see F.E. Chase's Introduction to the Boston 1904 edition of "Mary Stuart" p. 7. Batchelder's translation is certainly more colloquial than Mellish's Shakespearean rendition perhaps a result of the fifty years and geographical separation between the two. The first scene opens on Hannah Kennedy attendant to Mary Queen of Scots and Paulet a knight and the Queen's keeper as the latter tries to break into a closet or trunk at the Castle of Fotheringay just after Mary's sentence but before Elizabeth's signing of the death warrant. Mellish's translation of the first few lines as follows: Kennedy: How now sir What fresh outrage have we here Back from that cabinet! Paulet: Whence came the jewel I know 'twas from an upper chamber thrown; And you would bribe the gardener with your trinkets. A curse on woman's wiles! In spite of all My strict precaution and my active search Still treasures here still costly gems concealed! Batchelder's translation of the same lines are as follows: Kennedy: What are you doing Sir What new audacity! Back from this trunk! Paulet. Whence came this ornament From the upper story it would have been cast down; the gardener would have been bribed by this finery--A curse upon women's craft! In spite of my inspection to my close search yet here are jewels yet hidden treasures! This translation of Schiller's work which sadly ends mid-sentence is something of a clunker though a valuable source of linguistic interpretation and the wild discrepancies two speakers of the same language can reach from an identical source. unknown
1877réf. 1577212024457Author: Friedrich Schiller. Translated by: J. P. Collier Esq. author of The Poetical Decamerone Illustrator: Henry Moses from the designs of Moritz Retzsch. Title: Outline Illustrations to Schiller's Fight with the Dragon and Fridolin Publisher: Boston: Estes and Lauriat 1877. Language: Text in English. Size: Oblong 10 x 12.5 inches. Pages: Unpaginated comprising 16 outline engravings for Fight with the Dragon and 8 outline engravings for Fridolin each paired with facing text. Binding: Attractive and good well-preserved original publisher's white cloth binding with elaborate gilt-stamped borders and titles to front cover and spine blind-stamped rear board front outer hinge shows a hairline crack but remains tight and secure - as shown overall slightly worn and scuffed - as shown under a protective removable mylar cover. All edges gilt. Content: Very good content bright tight and clean light scattered foxing throughout - as shown front endpaper lightly creased - as shown. Illustrations: Complete The Fight with the Dragon — Sixteen finely executed outline engravings by Henry Moses after Moritz Retzsch illustrating Schiller's romantic poem of chivalry courage and moral triumph. Fridolin or the Road to the Iron-Foundry — Eight outline engravings in the same style depicting Schiller's ballad of loyalty and virtue. The book: A beautifully produced 19th-century American edition of Schiller's poetic works presented in the celebrated "Retzsch outline" style that captivated readers and artists throughout the 19th century. The engravings delicately executed in line without shading allow the viewer's imagination to complete the scenes a hallmark of Retzsch's genius. Boston: Estes and Lauriat, 1877. hardcover
réf. ria9783368357979_inpHardcover. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; Reproduction of the original. hardcover
réf. ria9783864031847_inpPaperback. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; Ausgewählt und eingeleitet von Eugen Kühnemann. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1905. paperback
réf. 0259828211.Gpaperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
réf. B9783368357979Hardback. New. hardcover
réf. ria9780826402752_inpPaperback. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; N/A paperback
réf. A9780826402752Paperback / softback. New. Intrigues and love -- Don Carlos -- Letters on Don Carlos paperback
réf. B9780826402752Paperback / softback. New. Intrigues and love -- Don Carlos -- Letters on Don Carlos paperback
1985réf. #194-111818Trade Paperback Much Better Than Good. Bookstore stamp "discarded" otherwise appears to be as unread unopened contents in wraps displaying minor surface/edge wear as shown Contents: Foreword by Helga Zepp-LaRouche; Translator's Preface; Don Carlos Infant Of Spain A Dramatic Poet; Letters On Don Carlos; Theater Considered As A Moral Institution; Over The Aesthetical Education Of Man In A Series Of Letters; Poems; The Ghost Seer. Insurance & handling is included free. Extra Charges/Fees apply on Shipments Outside The U.S. and Expedited Shipments. Oversize and/or heavy books may require additional fees. Will advise Updated 2.26.2025 Biblio #194-111818 New Benjamin Franklin House paperback
