Jansen P

2004 — cm. 17 x 24, 158 pp. Strumenti di lessicografia letteraria italiana L?indagine, condotta su testi poetici di Leopardi, Montale e Magrelli, risponde all?intento di legittimare l?interpretazione ancorandola materialmente al tessuto linguistico. Gli autori hanno elaborato sperimentalmente un metodo di analisi letteraria tesa ad enucleare con l'ausilio informatico i portati concettuali di base di un testo. I procedimenti qui proposti in modo interlocutorio ridiscutono la nozione di ?tema testuale? a partire dalle occorrenze e concordanze lessicali, per poi allargare l'analisi alla dimensione pi? propriamente testuale con lo studio di alcuni costrutti metaforici estrapolati informaticamente. This lexicographic analysis of poetical texts by Leopardi, Montale and Magrelli meets the intent of legitimating interpretation by anchoring it to the linguistic context. The authors have experimented a method of literary analysis which, with the support of the computer, seeks to clarify the basic conceptual notions of a text. The procedures, proposed in an interlocutory way, discuss the notion of a precise topic starting from the lexical occurrences and concordances, subsequently extending the analysis to a strictly textual dimension focusing on some metaphorical constructions retrieved through data processing. 299 gr. 158 p.