Marfim

2000 · ref. 1849 — The National Geographic Traveler Chinese Edition Title: The National Geographic Traveler Chinese Edition Author/Translator: AI FO RUI Ivory - likely a transliteration for the adaptation or translation team Original Publisher: National Geographic Society Chinese Publisher: Liaoning Education Press è¾½å®æ•™è‚²å‡ºç‰ˆç¤¾ Publication Date: 2000 ISBN-10: 7538262024 ISBN-13: 9787538262025 Language: Chinese Translated and adapted from the original English Overview The National Geographic Traveler Chinese Edition is a localized version of the acclaimed travel series published by the National Geographic Society. Released at the dawn of the new millennium this volume was part of a wave of publications that opened a window to the world for Chinese readers during a period of growing outward interest and increasing travel freedoms. It embodies National Geographic's signature blend of breathtaking photography authoritative cultural insight and practical travel guidance tailored specifically for a Chinese audience. Key Features & Content World-Class Photography: The book is undoubtedly rich with the high-quality vivid and immersive photography for which National Geographic is famous. It would feature stunning landscapes cityscapes and intimate portraits of people and cultures from around the globe. Authoritative Travel Content: Based on the format of the English-language series this Chinese edition would provide: Detailed Regional Guides: In-depth coverage of various countries and cities broken down into manageable regions or neighborhoods. Historical and Cultural Context: Essays and sidebars on the history art architecture and customs of the featured destinations going beyond simple sightseeing lists. Detailed Maps: Custom-drawn full-color maps highlighting key attractions walking tours and geographical features. Practical Information: While the practical details from the original like hotels and restaurants may have been adapted or supplemented with information more relevant to Chinese travelers the core logistical advice on attractions transportation and itineraries would be preserved. Adaptation for Chinese Readers: The "Chinese Edition" is key. This implies: Full Translation: The entire text is translated into Chinese. Cultural Adaptation: The perspective and tips may be framed to address the specific interests and potential questions of a Chinese tourist at the turn of the century. Publisher's Role: Liaoning Education Press a respected regional educational publisher indicates the book was positioned as both a travel guide and an educational resource for learning about world cultures. Target Audience and Historical Significance Published in 2000 this book arrived as China's economy was booming and its citizens were beginning to travel internationally for leisure in significant numbers. It was perfectly positioned for: Aspiring Chinese Tourists: Middle-class Chinese families and individuals dreaming of or planning their first trips abroad. Armchair Travelers: Readers with a curiosity about the world for whom the book served as a beautiful and authoritative visual encyclopedia of global destinations. Students and Educators: As a resource for geography social studies and cultural education. In summary this Chinese edition of The National Geographic Traveler was more than just a guidebook; it was a cultural artifact of its time symbolizing China's re-engagement with the world and the growing global curiosity of its people. It brought the legendary quality and trust of the National Geographic brand directly into the hands of Chinese readers fueling wanderlust and cross-cultural understanding. Liaoning Education Press paperback