6 175 résultats
1998Ouvrage publié sous les auspices de S.A. Ismaïl Pacha, 2 vol. à savoir 1 vol. in-folio (tomes 1 et 2) et 1 vol. in-8 (tome 3), reliure pleine toile verte, reprint de l'édition Librairie A. Franck, 1869 et Imprimerie Nationale, 1880, Georg Olms Verlag, Hildesheim, Zürich, New York, 1998, 86 pp. et 53 planches, 55 pp. et 68 planches ; VII-595 pp.. Rappel du titre complet : Abydos. Description des fouilles exécutées sur l'emplacement de cette ville (3 Tomes - Complet) Tome I : Ville antique - Temple de Séti ; Tome II : Temple de Séti (Supplément) - Temple de Ramsès - Temple d'Osiris - Petit Temple de l'Ouest - Nécropole ; Tome III : Catalogue général des monuments d'Abydos découverts pendant les fouilles de cette ville Bon état pour cet exemplaire du reprint de l'édition Franck de 1869 (pour les deux premiers tomes) et de l'édition de l'Imprimerie Nationale de 1880 (pour le tome troisième). Bon état (premier plat du premier volume un peu cintré, très bon état par ailleurs). Français
1892417 pages. Index. Appendices. Footnotes. List of sixty black and white illustrations. A rare surviving copy of this important reference, made all the more engaging by today's environment of competing fiat currency devaluations. "Hitherto Numismatists when stydying the Origines of Coinage had confined themselves to the materials presented to them in the earliest money of Lydia, Greece and Italy, and on the other hand the Metrologists had almost completely limited their range of observation to the systems of Babylon, Egypt, Greece and Rome. As the Comparative Method has yielded such excellent results in the study of other human institutions, I have endeavoured by its aid to get some new principles which may throw some fresh light on the first beginnings of monetary and weight systems." - from Preface. Attractive gilt decoration upon green front board. Legible gilt lettering upon backstrip. Average external soiling and wear. Several chips from and lengthy openings along backstrip which has become brittle with age. Narrow opening along most of front hinge. Back hinge open. Bookplate discretely removed inside front board. Unmarked. A tender but worthy copy. Book
1964Quarto. Pp. 184, (4). Plus a suite of 11 folding plates bound at end. Hardcover, bound in handsome navy blue full cloth, gilt lettering to spine, gutter margin after title-page neatly strengthened with archival tape. In fine condition. Excellent copy. ~ First edition. Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, Papyrus Erzherzog Rainer, VIII. Reproduced in its entirety from a typewritten manuscript. Bresciani's new edition of the Vienna Demotic literary text, Papyrus Krall, contains vis-a-vis transliteration and translation, followed by a commentary. Includes an extended Glossary. All columns are presented in photographs on the folding plates. The newly gained fragments that she used shed a new light on the story of count Inharow's stolen armour. AEB 64063. Very rare, from the library of Egyptologist Prof. Dr. Herman De Meulenaere (1923-2011).
1962Quarto. Pp. xiv, 505. Frontispiece. Plus 3 plates and a folding chart. Ca. 200 figures to text. Hardcover, bound in handsome burgundy full cloth, gilt mahogany lettering-piece to spine, gilt lettering direct at foot. In mint condition. A splendid copy. ~ First edition. Institut Français d'Archéologie Orientale, Bibliothèque d'étude, XXXIV. [Provenance:] From the library of Egyptologist Prof. Dr. Herman De Meulenaere (1923-2011).
Five volumes. Quarto. Pp. viii, 409; 420; 443; 376; 517. The first four volumes are in the original publisher's installments, 16 in total, bound in stiff wrappers which are bit frayed in places. The fifth volume is hardcover, bound in the original publisher's blue full cloth, crimson morocco lettering-piece to spine, gilt cover. In a very good to fine condition. ~ First edition, entirely in the original state. Published posthumously. The first four volumes, Spruch 213-506, were published a year after Sethe's death. Sethe's original manuscript was transferred to print by an old, now defunct method called "Manuldruck", also known as "Reflex Copying Process". The four volumes were printed by the inventor of this method, the printers' firm Max Ullman of Zwicaku. In 1962 appeared by Augustin Volume V, Spruch 507-582, which is presented here also in the first edition, to be distinguished from the second edition of the entire work which also appeared that year. In that year appeared also the index volume which is not included here. Provenance: From the library of renowned Egyptologist Prof. Dr. Heerma van Voss (1923-2015) with his charming bookplate inside each cover and occasionally with his neat pencil annotations. Kurt Heinrich Sethe (1869-1934). Beinlich-Seeber 18525 (vols. I-IV).
1956Quarto. Pp. xix, 166. Head-piece illustration and some text figures. Hardcover, bound in plain boards with the original printed wrappers laid-down, plasticized, light wear to spine panel and corner of half-title, interior bit loose. In good condition. ~ First edition. Institut Français d'Archéologie Orientale, Bibliothèque d'étude, XXIII. [Provenance:] From the library of renowned Egyptologist Prof. Dr. Joris Frans Borghouts (1939-2018) with his signature in pencil. As in many of the books in his library, also here Borghouts compiled a bibliography/concordance, partly penned on first free endpaper and partly written in pencil of half-title. Throughout the book are his pencil annotations, also on pieces of paper loosely inserted, allowing a rare insight into the thought process of this great scholar. Unique copy.
17871 vol. in-8 reliure début XIXe demi-basane verte, Chez Volland, Desenne, Paris, 1787, Tome I : 14 pp., 1 f. (errata et avis au relieur), 383 pp. avec 2 cartes dépliantes ; Tome II : 6 pp., 1 f. (errata), 458 pp. et 2 ff. n. ch. (approbation) avec 3 planches hors texte (dont deux dépliantes) Bon exemplaire de l'édition originale, rare, et ici bien complète des 2 cartes dépliantes et des 3 planches hors texte (anciennes étiquettes de cote au dos en queue, cartes interverties, petites piqûres en mors, très bon état par ailleurs). Ouvrage fondamental pour la connaissance de l'orient de la fin du XVIIIe siècle, le "Voyage en Syrie et en Egypte" rencontra un un très grand succès, et joua un grand rôle dans l'idée et la mise en place de l'Expédition d'Egypte menée par Napoléon Bonaparte. Volney's popular and highly-regarded work was the result of three year's travels, a good deal of which time was spent in Cairo. His account has never really been surpassed. Blackmer, 1748 ; Chadenat, 720 ; Gay, 2275 Français
1847Paris, Henri Plon, 1847 - 1856. 4 volumes In-8 reliés demi-basane rouge de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés. 280 + 331 + 376 + 202 pages. Tome 1 : Percement de l'Isthme de Suez. Exposé et documents officiels : Mémoire à S.A. Mohammed Saïd-Pacha, vice Roi d'Egypte. Firman de concession. Instructions à MM. LINANT-BEY et MOUGEL-BEY. Avant projet du percement de l'isthme de Suez par un canal maritime entre Péluse et Suez. Lettre de M. Ferdinand de LESSEPS à M. le Vicomte STRATFORD de REDCLIFFE. Lettre du Grand Vizir au vice Roi d'Egypte. Rapport au vice Roi d'Egypte. Opinion de M. ANDERSON. 1843. Opinion du capitaine James VETCH, du corps royal du génie. Opinion de M. David URQUHART. Avantages du tracé direct sur le tracé indirect. 2 cartes dépliantes : Isthme de Suez avec le tracé direct du canal des deux mers et du canal auxiliaire dérivé du Nil d'après l'avant projet de Mr Linant Bey et Mr Mougel Bey, ingénieurs du Vice Roi d'Egypte, et Carte indiquant les lignes de navigation des principaux ports de l'Europe et de l'Amérique avec les ports de la mer des Indes. Tome 2 : Exposé et documents officiels : Exposé par Mr FERDINAND de LESSEPS. Notice historique sur l'isthme de Suez, par M. BARTHELEMY SAINT HILAIRE. Procès verbaux des études de la commission internationale en Egypte. Mémoire de M. PALEOCAPA, Ministre des travaux publics de Sardaigne, membre de la Commission internationale. Réponse de M. BARTHELEMY SAINT HILAIRE à la Revue d'Edimbourg. Note commerciale et maritime par M. de CHANCEL, ancien officier de marine, un des fondateurs de la compagnie. Acte confirmatif de la concession, cahier des charges, statuts et tableau d'amortissement. Tome 3 : Rapport et projet de la commission internationale. Documents publiés par M. FERDINAND de LESSEPS avec annexes au rapport, soit Devis des dépenses, recherches sur le régime des eaux dans le Canal de SUEZ, Extraits des procès verbaux des études de la Commission internationale en Egypte, Procès verbaux des séances de la Commission internationale à Paris, réglement pour les ouvriers Fellahs. Tome 4 : Société d'étude de l'Isthme de Suez. Travaux de la brigade française. Rapport de l'ingénieur. (Monsieur Paulin TALABOT). 1847 : Historique des opérations de la Brigade française. Mode et vérification des opérations. Comparaison des résultats du nivellement de 1799 avec ceux des opérations de 1847. Description sommaire de la Basse Egypte et de l'isthme de Suez. Exposé des résultats géométriques fournis par les opérations de 1847. Ancien Canal de Suez. Géographie ancienne de l'isthme. Examen de divers projets proposés pour la jonction des deux mers. Etudes de divers projets qu'on peut proposer, d'aprés les nivellements de 1847, pour la communication des deux mers. Débouchés du canal des deux mers. Estimation approchée des dépenses à faire pour l'établissement du canal des deux mers. Comparaison de trois projets. Projet de communication entre les deux mers par un chemin de fer. Avantages et inconvénients de ce projet. NOTE ! : Calcul détaillé de la dépense d'eau nécessaire pour l'alimentation du Canal de Suez à Alexandrie, et des dimensions à donner aux rigoles d'alimentation. Traduction des textes des auteurs anciens et modernes sur le Canal de la Mer Rouge au Nil et à la Méditerranée. Bien complet de la grande carte dépliante en couleurs datée de 1847 reprenant les travaux de la Brigade Française et les divers projets avec leurs tracés. Ensemble en très bel état.
1872Paris, Arthus Bertrand, 1872 - 1873. Fort volume grand In-8 relié demi-chagrin havane, dos à nerfs soulignés de pointillés dorés, guirlande dorée en tête et en queue. VII (errata et avant propos) + 620 pages. Quelques rousseurs sans gravité. Exemplaire bien relié. Sans l'atlas annoncé. LINANT de BELLEFONDS, né à Lorient en 1799, Explorateur et surtout Ingénieur en Chef des Travaux de la Haute Egypte (1831-1835) puis des canaux, ponts et chaussées de tout le pays et enfin Ministre des Travaux Publics et Membre du Conseil privé du Vice Roi. Cet ouvrage relate tous les travaux, notamment de canalisation, qu'il a dirigé et notamment le CANAL de SUEZ dont il est le véritable initiateur, qui en définit le tracé et mis en place le chantier. On a fréquemment dit de lui qu'il était le véritable père" du Canal de SUEZ. Bel exemplaire
1941Royal quarto. Pp. viii, 126, (1). Plus 14 single-sheet plates printed in fine tinted collotype on thick paper, some folding, captioned and numbered in letterpress, all placed in rear pocket as issued. Illustrated title-page. Hardcover, bound in the original publisher's paper-covered boards over cloth spine, illustrated cover repeating title-page's, paper on spine frayed and chipped, corner-tips chafed. In good condition, very good interior, fine plates. ~ First edition. Very rare. Istituto di Papirologia G. Vitelli della R. Università di Firenze. All published. [Provenance:] Renowned Egyptologist Prof. Dr. Joris Frans Borghouts' (1939-2018) working copy, with his signature. Few pages are extensively annotated in pencil in his neat hand. There are also pencil annotation on one plate which is accompanied by loose leaf of paper with clear and accurate autographed copy of the Demotic text in the plate, line by line, with annotations and cross-references. Unique scholar's copy which allows a rare insight into the though process of this great scholar. Beinlich-Seeber 3576.
1967Two volumes. Royal quarto. I. Text: Pp. viii, 273, plus one plate; II. Plates: Pp. iv, plus 50 large plates, many of which are folding, all printed in fine collotype on thick paper. Hardcover, uniformly bound in the original publisher's brown full cloth, gilt lettering to cover and spine; short nick at head of one spine. In fine condition, crisp plates. ~ First edition. Catalogo del Museo Egizio di Torino, Serie Prima: Monumenti e Testi, Volume I. ~"The long-expected publication of the 45 Demotic papyri which are found, together with five others, written in Greek (published by M. Norsa and G. Vitelli in 'Papiri greci e latini della Società italiana, II, [1929], by Schiaparelli in 1905 in the neighbourhood of the temple of Deir e-Medina. They are at present in the Museo Egizio in Turin." - Annual Egyptological Bibliography, 67083 (1967). The wonderful plates are printed in collotype, one of the most accurate and attractive methods of photomechanical tonal printing processes. Highly skilled and expensive process, it cannot produce more than a limited number of impressions. It has been used for single-sheet prints and luxury portfolios, and since the 1950s has been abandoned by all except a few small specialist firms. [TOGETHER WITH:] Karl-Theodor Zauzich: "Korrekturvorschläge zur Publikation des demotischen Archivs von Deir el-Medineh, I-III." Three parts in one volume. Quarto. Pp. 43-56; 85-96; 63-70. (Wiesbaden, Harrassowitz, 1973). Sonderuck aus Encoria, 1971-73. Published here for the first time in its completeness, Zauzich's "Companion" to Botti's work is of essential importance. Dedicated and signed by the author. [ADDED:] In 1969 Zauzich published an extended review of Botti's work in "Bibliotheca Orientalis". An offprint of this review is herewith added. A unique scholar's copy from the library of Egyptologist Prof. Dr. Herman De Meulenaere (1923-2011).
Quarto. Unpaginated. Comprising of 3 sections: Paragraphs 1-145; plus ca. 30 leaves with different pagination; plus xxxix leaves of Additional Series of Notes. Typewriter produced manuscript printed on recto only. Hardcover, nicely bound in navy blue full cloth; very few underlines in red pencil. In mint condition. ~ Extremely rare original manuscript by the renowned Egyptologist Jaroslav Cerny (1898-1970). Comprising essentially of 3 parts, the manuscript was edited by Herbert Walter Fairman (1907-1982), and copied in 1952 by Constant de Wit (1907-1989). In her memorial volume to Cerny (Rome, BIP, 1975) Sarah Israelit Groll says that the first section, paragraphs 1-145 (Prepositions, nouns and verbs), was first copied by Caminos in 1950 for Gardiner and is now in the Griffith Institute. As far as we are aware, no comparison has ever been made between the two versions. The present manuscript is a direct carbon copy of the typed manuscript. The hieroglyphic text is handwritten in pencil directly on the paper, apparently by De Wit. The second section which is typed here as integral continuation of the first, has entries on Negation, Prothetic aleph in L. E., Periphrasis with "iri", Relative Clauses, Relatives (Participles), Non-Verbal Sentences, Participles. It is assumed that this section was not included in Caminos' copy of 1950 and appears here for the first time. The last section, titled "Additional Series of Notes", Pp. xxxix, is reproduced on photocopier. [Provenance:] From the library of Egyptologist Prof. Dr. Michel Malaise (1943-2016) with his signature in pencil to title-page.
Elephant folio (55x38 cm). Pp. (2) title-page (verso blank), 19 (verso blank), printed in letterpress on 5 folding sheets of 55x76 cm each; and 78 (of 87) single-sheet coloured lithograph plates, several of which are double-page. Loose as issued, without wrappers; light dampmark at outer margin of text section, well away from printed area. In a very good condition. Clean and neat, well preserved. ~ First edition. Contains 78 plates, numbered XCVIII-CLXXXIV. Lacks 9 plates (CV-CXIII). Text by François Joseph Chabas. Plates drawn and lithographed from the stone by T. Hooiberg. Conradus Leemans (1809-1893) was the first Egyptologist to publish a systematic catalogue of all the contents of one of the major European Egyptological collections. He began the great official gouvernment publication of the monuments and papyri in the Leiden collection in 1839, which appeared in parts from then until 1882. Beinlich-Seeber 11574, attributing the work to Leemans.
1911Royal quarto. Pp. vii, 240. Plus 40 plates, all printed in fine collotype, some in colour. Hardcover, bound in plain three-quarters cloth and marbled boards, manuscript title on spine; some leaves loose else in a very good condition. ~ First edition. Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 24. [Provenance:] From the library of renowned Egyptologist Prof. Dr. Joris Frans Borghouts (1939-2018) with his neat pencil annotations in places. Unique copy allowing a rare insight into the thought process of this great scholar.
Two volumes. Royal quarto 35x25 cm. Paginated consecutively. Pp. (i), 346, plus 9 fine plates printed in collotype. Tinted frontispiece; xvi, 345-834. Both title-pages printed in red and black, both half-titles present. Hardcover, uniformly bound in full cloth with the original printed wrappers laid-down. In fine condition. Excellent set, crisp interiors, plates in superb state of preservation. ~ First edition.
1970Octavo. Pp. xviii, 648. Hardcover, bound in the original publisher's blue full cloth with dust-jacket whose spine panel is bit faded, top of bookblock trifle spotted. In fine condition. Excellent copy, crisp interior. ~ First edition. Griffiths' most important work, written shortly after his retirement. [Provenance:] With the handsome bookplate of G. P. (George Patrick) Goold (1922-2001), Professor of Latin Language and Literature at Yale University and General Editor of the Loeb Classical Library.
1996Two volumes. Royal quarto. Pp. ix, 490, with text figures 1-382; vii, 491-775, with text figures 383-696. Plus 16 plates of which 2 are in colour and 7 large folding plans placed in rear pocket. Hardcover, uniformly bound in the original publisher's green full cloth, gilt lettering to cover and spine. In fine condition. Excellent set, practically new. ~ First edition. Theben, XIII. Complete set.
Four volumes. Quarto. Pp. xx, 301, plus 8 plates; xxii, 217, plus 5 plates; 142; 255, plus 6 plates. Hardcover, uniformly bound in the original publisher's full cloth, large gilt decoration to cover. In a fine condition. Excellent set. ~ First edition. Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland XIX,1-4. [Provenance:] From the library of Egyptologist Prof. Dr. Herman De Meulenaere (1923-2011) with some of his notes on slips of paper, loosely inserted, or typed on sheets of paper ("Sources principales"). Two letters from Elmar Edel, dated May & June, 1976, one accompanied by an illustrated document, are also enclosed. [ADDED:] Reviews of Volume I: Undated offprint of a review which De Meulenaere published in "Chronique d'Égypte". [AND:] An offprint of a review which Michel Valloggia published in 1973 in "Bibliotheca Orientalis". [AND:] An offprint of a review which Bernadette Menu published in 1975 in "OLZ". [ALSO ADDED:] Reviews of Volume II: Undated offprint of a review which De Meulenaere published in "Chronique d'Égypte". [AND:] An offprint of a review which Bernadette Menu published in 1975 in "OLZ". [ALSO ADDED:] Review of Volume III: Undated offprint of a review which De Meulenaere published in "Chronique d'Égypte". [ALSO ADDED:] Review of Volume IV: Undated offprint of a review which De Meulenaere published in "Chronique d'Égypte". Rare scholar's copy.
Three volumes. Quarto Pp. ii, 62, plus 106 plates; v, 188, plus 47 plates; 88, plus frontispiece and 40 plates. The plates include many in colour, some folding. Hardcover, uniformly bound in brick-red full cloth, shelf number in gilt to each spine. In a very good condition. ~ First edition. Wilhelm Max Müller (1862-1919). Beinlich-Seeber 14157.
Three volumes. Crown quarto. Pp. Frontispiece, xi, 269; x, 120; ix, 123. With maps, some of which are folding, some heightened in colour, tables and graphs, Original uniform printed wrappers. In about fine condition. Excellent set. ~ First edition. University of California Publications in Semitic Philology, 12, 15, 16. Rare complete set of Popper's series of systematic notes to his seven-volume translation of Ibn Taghrî Birdî's "History of Egypt, 1382-1469 A.D." (also offered by Librarium in its completeness). [Provenance:] From the library of renowned Egyptologist Prof. Dr. Joris Frans Borghouts (1939-2018).
Two volumes. Small folio. Pp. xlvii, (1), 532, plus 75 plates with multiple images to each, and 6 large, folding plans bound at end. With 325 illustrations to text; xxv, (3),107, plus 55 plates with multiple images to each, and 147 illustrations on 21 separately printed leaves, bound at end. Hardcover, uniformly bound in the original publisher's forest green cloth, small insignificant mark at bottom corner, gilt lettering to covers and spines, volume II with worn dust-jacket. In a very good condition, fine interiors. ~ First edition. Complete set. Volume II completed and revised by William Stevenson Smith and published posthumously. George Andrew Reisner (1867-1942) was the first person to make fully systematic excavations in Egypt, exploiting the technique of recorded digging much further than Petrie and earlier archaeologists had done. This attention to every detail and the scrupulous care taken meant that although his reports were much fuller than those of his predecessors, they also required much more time for preparation, resulting in a great part of his work remaining incomplete and unpublished at his death. His publications were of great importance and of monumental proportions, with a detailed study unknown before his time. The wonderful plates in Volume I are printed in collotype, one of the most accurate and attractive methods of photomechanical tonal printing processes. Highly skilled and expensive process, it cannot produce more than a limited number of impressions. It has been used for single-sheet prints and luxury portfolios, and since the 1950s has been abandoned by all except a few small specialist firms. Beinlich-Seeber 16565 (vol. I).
Three volumes bound in one. Quarto. Pp. 80; 81-158; 159-230. Errata slip. Hardcover, bound in neat full cloth with the original printed wrapper laid-down. In fine condition. Excellent copy. ~ First edition. Urkunden des Aegyptischen Altertums, Zweiter Band / Abteilung, Heft I-III. Complete. I. Historisch-biographische Urkunden aus den Zeiten der Makedonischen Könige und der beiden ersten Ptolemäer; II. Historisch-biographische Urkunden aus den Zeiten der Könige Ptolemäus Philadelphus und Ptolemäus Euergetes I; III. Historisch-biographische Urkunden aus den Zeiten der Könige Ptolemäus Soter und Ptolemäus v. Epiphanes. Included here is the very rare Errata slip which is meant to be cut in stripes and pasted over several erratic paragraphs. Beinlich-Seeber 18453.
Four volumes bound in two. Royal quarto. I. Pp. viii, 52, plus plates 1-36; II. Pp. 53-155, plus plates 37-92; III. Pp. cxxx; 157-160, plus plates 93-95; IV. PP. viii, 237, plus plates 96-159. Hardcover, uniformly bound in brown three-quarters artificial calf, light beige cloth. In a very good condition. ~ First edition. Complete set. Volume I. (1936) ostraca numbers 2001-2255; Volume II. (1937) 2256-2722; Volume III. (1946) 2723-2733; Volume IV. (1959) 2734-3053. Jeanne Marie Thérèse Vandier d'Abbadie (1899-1977). Beinlich-Seeber 20035.
1951Crown quarto. Pp. xxxvii, 473, (2) extended Corrigenda & Addenda. Original stiff wrappers, spine trifle frayed at foot. In a very good condition, fine interior. ~ First edition. Extremely rare. An exhaustive monograph on the meaning and function of the lion in ancient Egyptian civilization. "This learned and comprehensive monograph is a mine of information and a classic of its kind" - Miriam Lichtheim, Journal of Near Eastern Studies, 1956. A second edition appeared four years later, published in Luxor by Gaber Aly Hussein, (1955). Constant de Wit (1907-1989). A complimentary card of the author, with a handwritten dedication, is loosely inserted.
1920Ensemble de trois volumes en feuilles de format grand in folio (52cm x 37cm). Vol. I: 16 pp. (texte); 80 planches photographiques en feuilles. Vol. II: 3ff. (couverture, faux titre, titre), 12 pp. (Texte), 1 f. blanc, 80 planches photographiques en feuilles. Vol III: 2 ff. (faux titre et titre), 10 pp. (texte), 1 f. Blanc, 80 planches photographiques en feuilles. Chaque volume dans un portefeuille cartonné; dos toilés rouge, titrés en doré; premiers plats décorés; lacets assortis au dos. Quelques pâles rousseurs par endroits. Traces des restauration anciennes de qualité; Bel exemplaire bien complet. Voir photos. Gustave Jéquier, égyptologue suisse, collaborateur de Maspéro était réputé pour ses connaissances des textes religieux de l'Egypte antique. Il effectua des campagnes de fouilles en Iran et fut à l'origine de la découverte du célèbre code d'Hammurabi à Suse. Saisissants clichés des monuments égyptiens tels qu'ils furent découverts avant leur dégagement (photographies de V. de Mestral-Combremont.