Soins

1869 · Best.-Nr. 23810 — 1869. Chinese migrant hospital certificate from Havana in 1869 documenting the admission and death of a man identified in manuscript as a native of China within the Real Hospital de Caridad de San Felipe y Santiago. Issued while Chinese contract labor supplied Cuba with a large migrant workforce under a system regulating employment movement subsistence discipline and medical treatment the certificate records one individual at the point where that labor regime intersected with colonial hospital administration. Chinese labor contracts of the period commonly stipulated medical attendance and hospital care during illness while later testimony documented high rates of sickness and death among Chinese workers subjected to excessive labor inadequate food punishment and compulsory recontracting. Real Hospital de Caridad de San Felipe y Santiago Comisaría. Havana 1869.One partially printed document completed in manuscript in brown ink one leaf. 5.75" x 7.25". The form identifies the deceased as "natural de China" and records his age as 29 years followed by manuscript entries in printed fields for civil status and parentage. The institutional formula begins "Ha fallecido en la." and subsequently records the date on which the man "ingreso enfermo en este Real Hospital." Following his death the printed text directs that "cuyo cadaver se remite al Cementerio general para que se le de sepultura" then requests the appropriate administrative orders "para que asi se verifique." The certificate concludes "Dios guarde á V. muchos años" with a manuscript Havana date in 1869 and signatures. Manuscript annotations extend across the printed fields and margins with extensive brown ink offsetting and show through on the verso. Chinese contract migration to Cuba began in 1847 and brought more than 100000 migrants to the island before the overseas contract trade ended in the 1870s. The overwhelming majority were men recruited from southern China and bound to fixed terms of labor under contracts governing wages subsistence discipline illness and medical treatment. By 1869 these migrants worked within an economy in which African slavery and Chinese indenture operated concurrently particularly in sugar production but also in transportation construction manufacturing domestic service and urban employment. Hospital records add a different administrative dimension to the labor contracts through which this population is more commonly documented. Surviving records of the Real Hospital de Caridad de San Felipe y Santiago classify patients by names ages origins racial or legal categories illnesses and deaths and institutional holdings preserve certificates specifically concerning Chinese colonos. Moderate toning and staining small marginal wormholes old folds and extensive brown ink offsetting and show through; manuscript and printed text remain substantially legible. Overall good condition. An individualized record of the medical and mortuary bureaucracy through which an Asian migrant was classified hospitalized and buried in Havana in 1869. unknown