TER SCHELDE, Lode (Schiltz)MareMagnum
42,907 results
oorspronkelijke omslag, ing. in-8, 109 pp., tallrijk aan illustraties.***** rug beschadigd Bijzondere iconografische documentatie betreft de historische geschiedenis van de ezel. beperkte oplage
Paperback, 269 p., 130 b/w ill. 53 colour ill., 156 x 234 mm,Languages: French,. ISBN 9782503535326. Repertoire Iconographique de la Litterature du Moyen Age (RILMA 2) Composee a la fin du XIIIe siecle par le clerc picard Guyart des Moulins, la Bible historiale fait partie des plus celebres traductions des Ecritures. L?auteur elabore en francais, a partir de deux des ouvrages les plus lus de l?epoque, l?Histoire Scholastique de Pierre le Mangeur et la Vulgate de Jerome, qu?il complete par les Antiquites Judaiques de l?historien Flavius Josephe, voire par l?Histoire d?Herodote, une extraordinaire vision de l?histoire sainte. Enrichie des les annees 1310 par la Bible du XIIIe siecle, traduction beaucoup plus litterale de la Vulgate, la Bible historiale devient jusque dans la premiere moitie du XVIe siecle l?une des rares traductions integrales de la Bible et connait un immense succes aupres des lecteurs laics fortunes. Pres de cent cinquante exemplaires sont conserves, la plupart somptueusement enlumines. Bien plus riche qu?une simple Bible, la Bible historiale conjugue habilement l?histoire antique et celle du monde chretien, preoccupations chronologiques et theologiques, epopees profanes et testamentaires, inventant alors pour ses miniatures une imagerie biblique renouvelee. Le manuscrit de la Bibliotheque royale de Bruxelles presente dans ce volume est l?un des plus beaux exemples de la peinture parisienne du debut du XVe siecle, representatif du style gothique international. La reproduction complete de son cycle peint, riche de pres de deux cents enluminures, donne un acces, inedit jusque la, a un ensemble iconographique majeur.
Paperback. 424 p., 140 x 210 mm, Languages: French, Old French. ISBN 9782503544694. Le Gracial d'Adgar est la premiere oeuvre representative du genre des miracles de Notre-Dame en francais. Ecrite en anglo-normand, vers 1165, elle temoigne de l'influence de l'Angleterre dans le developpement du culte marial et l'eclosion de la litterature francaise. Ce genre litteraire connaitra un succes considerable dans toute l'Europe. Il s'agit de montrer que si Adgar condamne la litterature profane pour ses mensonges et son immoralite, il sait tout de meme en retirer une lecon de ?«sagesse et de courtoisie?». Son oeuvre s'adresse a un public ?«frivole?», mais exigeant. Il faut que cette litterature pieuse puisse rivaliser, par son agrement, avec la litterature courtoise de son temps et depasser les Vies de saints par son homogeneite et sa variete. Le texte latin est traduit en francais moderne, afin que le lecteur puisse constater les enjeux d'une impossible fidelite. Quelques miracles d'Adgar sont enfin compares a ceux de ses confreres romans, notamment le plus brillant d'entre eux, Gautier de Coinci.
Paperback, 205 p., 2 b/w ill., 156 x 234 mm, Languages: French, Bibliotheque de Transmedie (BITAM 1) . ISBN 9782503548784. Cette publication offre une traduction assez fidele du texte latin de Appolin. Apollonius, roi de Tyr aussi bien que marieur au debut du roman, fuit les hommes du roi d?Antioche qui veulent le tuer a cause de son interpretation d?une devinette que le roi lui a posee. Apres avoir perdu tous ses biens dans un naufrage, il est recueilli par le roi de Cyrene, qui le charge d?instruire sa fille. La princesse tombe amoureuse de son maitre jusqu?au point d?en etre malade ; le roi apprecie beaucoup le jeune homme et par consequent lui donne sa fille en mariage. C?est ainsi que les aventures du protagoniste du roman peuvent se poursuivre en suivant une autre pente. Le developpement narratif est condense dans toutes les versions latines, elles-memes etant des traductions supposees d?une version originale grecque. C?est en France toutefois que le roman eut le plus grand succes, car parmi les traductions en langues vernaculaires se trouvent aussi huit versions francaises. La version que nous publions ici est une traduction assez fidele du texte latin. Intitulee d?apres l?incipit ?« La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir ?», elle a ete conservee dans un seul manuscrit, le Londres, British Library, Royal 20 C II.
Hardback, XII+364 p., 8 b/w ill. + 4 colour ill., 156 x 234 mm, Languages: English, German, French Utrecht Studies in Medieval Literacy (USML 24 ISBN 9782503507705. News Catalogue Contact & About Partners Downloads Scroll up Scroll down Scroll up Scroll down Scroll up Scroll down Scroll up Scroll down The linguistic situation of medieval Europe has sometimes been characterized as one of diglossia: one learned language, Latin, was used for religion, law, and documents, while the various vernaculars were used in other linguistic registers. Informing the relationship between Latin and the vernaculars was the choice of Latin as the language of the Western Roman Empire and the Roman Church. This choice entailed the possibility of a shared literary culture and heritage across Europe, but also had consequences for access to that heritage. Scholarship on the Romance languages has contested the relevance of the term diglossia, and the divergence between written or spoken Latin and Romance is a subject of energetic debate. In other linguistic areas, too, questions have been voiced. How can one characterize the interaction between Latin and the various vernaculars, and between the various vernaculars themselves? To what extent could speakers from separate linguistic worlds communicate? These questions are fundamental for anyone concerned with communication, the transmission of learning, literary history, and cultural interaction in the Middle Ages. This volume contains contributions by historians, cultural historians, and students of texts, language, and linguistics, addressing the subject from their various perspectives but at the same time trying to overcome familiar disciplinary divisions. Table of Contents; abbreviations Trace Elements of Obliterated Vernacular Languages in Latin Texts - MICHAEL RICHTER Qu?une femme ne peut pas etre appelee homme: Questions de langue et d?anthropologie autour du concile de Macon (585) - A. DEMYTTENAERE Wie gross war der Einfluss des Griechischen auf die Sprache der (ersten) lateinischen Christen? - ARPAD ORBAN Die Figur des Dolmetschers in der biographischen Literatur des westlichen Mittelalters (IV.-XII. Jh.) - WALTER BERSCHIN Nordic Digraphia and Diglossia - INGER LARSSON The Non-Classical Vocabulary of Celtic Latin Literature: An Overview - ANTHONY HARVEY The Cena Adamnani or Seventh-Century Table Talk - MICHAEL W. HERREN Latin and Old English in Ninth-Century Canterbury - NICHOLAS BROOKS A Sociophilological Study of the Change to Official Romance Documentation in Castile - ROGER WRIGHT L?ancien francais (archaique) et le fonctionnement de la communication verticale latine en Gaule (VIIe-VIIIe siecles) - MARC VAN UYTFANGHE Quelques exemples de compromis morphologiques au VIIIe siecle en Francia - MICHEL BANNIARD Latin Grammars and the Structure of the Vernacular Old Irish Auraicept na nEces - RIJCKLOF HOFMAN From Monks? Jokes to Sages? Wisdom: The Joca Monachorum Tradition and the Irish Immacallam in daThuarad - CHARLES D. WRIGHT Writing in Latin and the Vernacular: The Case of Old High German - DENNIS GREEN Volkssprachige Glossen fur lateinkundige Leser? - ROLF BERGMANN Rustice vel Teodisce appellatur oder: Warum schreibt man Glossen? - AREND QUAK Typen und Funktionen volkssprachiger (althochdeutschen) Eintragungen im lateinischen Kontext - ELVIRA GLASER Liturgical Latin in Early Medieval Gaul - ELS ROSE Sprach Ludwig der Deutsche deutsch? - DIETER GEUENICH Latin and Three Vernaculars in East Central Europe from the Point of View of the History of Social Communication - ANNA ADAMSKA
Gebonden, blauw similileder, 133 getypte bladeren op A4-formaat. Eindwerk door een cadet aan de Hogere Zeevaartschool. Titularis G. Poriau.
Hardcover, 196 pages, Language: English / text , ill. 100 maps. fine condition !! ISBN 9789461051189. Figures Infrastructures is a re-cartography of section E18- H16 of the Michelin roadmap No. 533 Regional Benelux. Figures Infrastructures rearranges the infrastructural lines featured on the Michelin map into a topological atlas structure that highlights the dynamic interdependence of the infrastructural networks (roads and railroads) as they develop over time into complex interrelated systems.The aura of precision and comprehensiveness emanating from the familiar Michelin roadmap, which gives confidence to the traveler, is abandoned. In the space of this visual book, stories are densely stacked, Cartesian projection moves over for multiple compositions.This cartographic book shows the impact of infrastructure on the development of a region in a unique way. The cartography proves to be a valuable instrument for urban research. Bieke Cattoor dissected the transport networks, roads and railways of the Kortrijk region in Belgium and filled them in with historical and topical information. The various elements in an infrastructural network turned out to be constantly evolving and to influence one another in the process. Moreover, roads and railways proved to form patterns and to lead to nodes. This book presents a new method of dissecting the infrastructural network in a simple manner and at the same time revealing its complexity. This method can be deployed in urban research to chart the layered structure of the landscape.
Hardback, approx. X+455 pages ., 2 b/w ill., 156 x 234 mm. ISBN 9782503527543. Medievalists and Renaissance specialists contribute to this compelling volume examining how and why the classics of Greek and Latin culture were taught in various Western European curricula (including in England, Scotland, France, Germany, and Italy) from the tenth to the sixteenth centuries. By analysing some of the commentaries, glosses, and paraphrases of these classics that were deployed in medieval and Renaissance classrooms, and by offering greater insight into premodern pedagogic practice, the chapters here emphasize the 'pragmatic' aspects of humanist study. The volume proposes that the classics continued to be studied in the medieval and Renaissance periods not simply for their cultural or 'ornamental' value, but also for utilitarian reasons, for 'life lessons'. Because the volume goes beyond analysing the educational manuals surviving from the premodern period and attempts to elucidate the teaching methodology of the premodern period, it provides a nuanced insight into the formation of the premodern individual. The volume will therefore be of great interest to scholars and students interested in medieval and Renaissance history in general, as well as those interested in the history of educational theory and practice, or in the premodern reception of classical literature. Languages : English.
paperback, 13,5 x 21,5 cm, 128 pagina's. ISBN 9789460041556. In 1788 publiceert een zekere medisch doctor J.A. Schasz een satirisch reisverslag waarin hij zijn lezers mee neemt op een hilarische tocht door het apenland. De inwoners, allen genummerd, leggen ondeugden aan de dag die bepaald menselijk zijn. Maar misschien komt dat wel doordat ze verlangen mensen te worden. Na talloze vergadersessies besluiten de apen uiteindelijk tot 'generale afkapping' van staarten, een zelfverminking die Schasz met een onverschrokken humor plastisch beschrijft. De Reize door het Aapenland kende anno 1788 slechts een bescheiden succes. Dat moest haast wel, omdat deze satire naar de maat van de eigen tijd wel erg scabreus was en veel te raden liet, ook naar de identiteit van de auteur. Was deze zonderlinge doctor misschien eigenlijk Pieter 'tHoen of Gerrit Paape? Intrigerender is de vraag waartegen de tekst zich doodleuk keerde. Of houdt de Reize door het Aapenland ons misschien gewoon een spiegel voor over zotheid die van alle tijden is? Door de heruitgave van P.J. Buijnsters uit 1973 kon een verse lichting lezers in de doldwaze apenkolonie op zoek naar de overeenkomsten en verschillen met de mensenwereld. De Reize door het Aapenland werd al snel een satirische klassieker, ook in het middelbaar en universitair onderwijs en het succes duurt voort. De laatste editie, bezorgd door Peter Altena, is inmiddels ook aan herdruk toe. Doctor Schasz, wie hij ook moge zijn, blijft ons overrompelen en provoceren om in gelach uit te barsten over onze alledaagse ijdelheden.
Paperback, 525 pages , 156 x 234 mm, Languages: English. ISBN 9782503548791. William Durand (c. 1230-Nov. 1, 1296), Bishop of Mende, France, was unquestionably the most renowned liturgical scholar of the later Middle Ages. His encyclopedic allegorical exposition of the rites and worship services of the Latin Church, the Rationale divinorum officiorum, or "Rationale for the divine offices," is the best known medieval work in its genre. Divided into eight books of varying length, the Rationale is exhaustive in its treatment of a wide variety of subjects: the church building and liturgical art; the ministers of the church and their functions; liturgical vestments; the Mass and the Divine Office; the Church's calendar and its feast days. Modern scholarship has clearly shown that Durand's Rationale superseded all previous liturgical commentaries within only a few years of its publication (c. 1292-1296). By the end of the fifteenth century, it had become one of the most widely disseminated treatises of its kind in western Europe. Book 4, Durand?s lengthy and detailed commentary on the Mass, has never been translated into English. The present volume makes this important text available for modern students of liturgy, musicology, theology, and art history for whom the original Latin text is not accessible. The present translation also provides extensive annotation and explanation of Durand?s sometimes cryptic etymologies, while bringing to light important source material embedded within his commentary. The source text of this volume appeared in Corpus Christianorum Continuatio Mediaeualis as Guillelmus Durantus - Rationale divinorum officiorum IV (CCCM 140). References to the corresponding pages of the Corpus Christianorum edition are provided in the margins of this translation. Corpus Christianorum in Translation (CCT 14)
softcover, paperback, geillustreerd,264 pagina's. ISBN 9789460041396. Literatuur in de wereld gaat over het onderzoek naar de Nederlandse ?schone letteren? ? naar literatuur op schrift (romans, verhalen en gedichten), maar ook naar andere teksten en cultuurproducten: krantenartikelen, reclamefolders, ?lms en websites. Het boek biedt verschillende invalshoeken om zulk materiaal te analyseren. Steeds vanuit een duidelijke stellingname: de Nederlandse letterkunde staat altijd midden in de wereld. Die wereld bestaat uit culturele en maatschappelijke contexten, maar ook uit theoretische inzichten uit de internationale cultuurwetenschappen.
paperback, 16x24 cm., 376 pagina's. ISBN 9789077503447. Literatuur wordt gemaakt door wie ermee omgaat. Uitgevers kiezen teksten die ze op de markt brengen. Uit dat aanbod selecteren critici boeken waaraan zij waarde toekennen, en die ze zo van een context voorzien. Auteurs sturen ondertussen de beeldvorming via poeticale statements in manifesten, essays of interviews. Vervolgens geven in het literatuuronderwijs samenstellers van schoolboeken en leraren die bestaande visies door. Aldus wordt in een proces van gezamenlijke actie, die gepaard gaat met een aanhoudende strijd over kwaliteit, literatuur geproduceerd. Hoe verwerven de spelers in het literaire veld hun posities en hoe gebruiken ze die? Insiders en vooraanstaande onderzoekers geven het antwoord. Elf historisch opgezette hoofdstukken belichten de zo diverse aspecten van het literaire veld. Laurens van Krevelen vertelt bijvoorbeeld de geschiedenis van uitgeverij Meulenhoff. Nel van Dijk analyseert de kunstkritiek in de Nederlandse dagbladpers tijdens het interbellum en Susanne Janssen doet dat voor de periode na de Tweede Wereldoorlog. Gert-Jan Johannes memoreert het literatuuronderwijs in de negentiende eeuw en Marc Verboord kijkt naar de hedendaagse situatie. Gillis Dorleijn en Wiljan van den Akker beschouwen literatuuropvattingen als denkstijl. Ook aan bod komen veelbesproken recente bedreigingen vanuit onze door commercialisering en globalisering getekende ?postmoderne? cultuur. De productie van literatuur biedt een onmisbare synthese van recent literatuursociologisch onderzoek en bevat een uitvoerige bibliografie die docenten, studenten en geinteresseerden zal inspireren.
paperback, geillustreerd, 224 pagina's, (vierde druk) nieuwstaat !. ISBN 9789075697254. Als er over hedendaags literair proza gesproken wordt, valt steeds het woord ?postmodern?. Toch bestaat er geen overzicht van de Nederlandstalige postmoderne roman. Het postmodernisme in de Nederlandse en Vlaamse roman vult deze lacune op. Dit uiterst verhelderende boek, waarvan nu een (ongewijzigde) vierde druk verschijnt, richt zich op de Nederlandse en Vlaamse roman van de afgelopen 25 jaar. Vorm en inhoud van de postmoderne roman worden toegelicht aan de hand van het wereld- en mensbeeld, de taalopvatting, het vertellen, de metafictie, de tijd en de intertekstualiteit. Binnen dit kader komt het werk van zo?n 25 romanciers uitgebreid aan bod, onder wie Huub Beurskens, Willem Brakman, M. Februari, Louis Ferron, Stefan Hertmans, Pol Hoste, Gijs IJlander, Atte Jongstra, Gerrit Krol, Charlotte Mutsaers, Cees Nooteboom en Peter Verhelst. Bart Vervaeck (1958) is hoogleraar Nederlandse literatuur en Algemene Literatuurwetenschap aan de Vrije Universiteit Brussel. Hij publiceerde onder andere Lijf en letter (1997), Literaire Hellevaarten (2006) en, samen met Luc Herman, het standaardwerk Vertelduivels. Handboek verhaalanalyse (2001, herziene editie 2005).
softcover, 272 pagina's, nieuw staat ! Postmoderne poezie in Nederland en Vlaanderen gaat over de avant-garde van vandaag. Hoe onderscheiden eigentijdse dichters als Robert Anker, Dirk van Bastelaere, Arjen Duinker en Tonnus Oosterhoff zich van hun voorgangers? Wat zegt hun poezie over de wereld van vandaag? Welke zijn de thema's van de nieuwe poezie? Hoe verhoudt zij zich tot de nieuwe media van deze tijd? Postmoderne poezie in Nederland en Vlaanderen is de eerste serieuze poging om de ontwikkeling van de toch zo veelbesproken recente Nederlandstalige poezie in kaart te brengen. Maar omdat poezie vooral een zaak is van liefde en smaak, waarover gepassioneerd moet worden gedebatteerd, hebben de auteurs zich er niet van laten weerhouden tegelijk stevig stelling te nemen met het oog op dat debat. De discussie is geopend.
paperback, geillustreerd, 13,5x21,5 cm., 280 pagina's, nieuw. ISBN 9789460041518. Oprecht gelogen gaat over het grensgebied tussen feit en fictie, over boeken die tegelijk autobiografie en roman zijn, autofictie dus. Lut Missinne stelt niet de auteur centraal, maar richt de aandacht op de tekst, op de retorische strategieen en het effect daarvan op de lezer. Vragen die doorgaans aan literaire teksten worden gesteld, past zij toe op autobiografische verhalen: Hoe kunnen we de werkelijkheid in een verhalende vorm weergeven? Hoe belangrijk is stijl daarbij? Waarin liggen precies de overtuigingskracht en de geloofwaardigheid van een verhaal? Hoe komt het dat persoonlijke ervaringen in een literaire vorm gegoten een universele dimensie kunnen krijgen? Waarom vindt de lezer dat wat verteld wordt echt en authentiek? In Oprecht gelogen introduceert Lut Missinne nieuwe literatuurtheoretische inzichten en past deze toe op teksten van Willem Brakman, Jeroen Brouwers, Louis Ferron, Herman Franke, A.F.Th. van der Heijden, Atte Jongstra, Eric de Kuyper, Nicolaas Matsier, Ivo Michiels, Charlotte Mutsaers, Helga Ruebsamen, P.F. Thomese en L.H. Wiener. Lut Missinne is hoogleraar moderne Nederlandse literatuur aan de universiteit van Munster.
hardcover , 16 x 24 cm 518 pagina's, . ISBN 9789460041778. In zijn hoofdwerk Waarheid en methode verzet Hans-Georg Gadamer zich tegen de opvatting dat kennis en waarheid alleen bereikbaar zijn via streng wetenschappelijke methodes. In plaats daarvan verdedigt hij de praktijk van het interpreteren, die zowel in het dagelijks leven als in de wetenschap het onvermijdelijke uitgangspunt vormt van de zoektocht naar kennis en waarheid. Sleutelbegrip bij Gadamer is Verstehen (verstaan): ?direct deelhebben aan het leven, zonder de theoretische bemiddeling door het begrip?. Verstaan roept, meer dan begrijpen, het beeld op van de luisteraar die zijn oor leent aan degene met wie of datgene waarmee hij in gesprek is. Het gesprek dient voor Gadamer als model voor de omgang met de ander, met teksten, met de overlevering, kortom: met alles wat verstaan wil worden. Met Waarheid en methode legde Gadamer in 1960 de grondslag van de hedendaagse hermeneutische ?loso?e. In de vertaling van Mark Wildschut is deze klassieker nu voor het eerst in het Nederlands beschikbaar.
paperback, 16 x 24 cm, 518 pagina's. ISBN 9789460041648. In zijn hoofdwerk Waarheid en methode verzet Hans-Georg Gadamer zich tegen de opvatting dat kennis en waarheid alleen bereikbaar zijn via streng wetenschappelijke methodes. In plaats daarvan verdedigt hij de praktijk van het interpreteren, die zowel in het dagelijks leven als in de wetenschap het onvermijdelijke uitgangspunt vormt van de zoektocht naar kennis en waarheid. Sleutelbegrip bij Gadamer is Verstehen (verstaan): ?direct deelhebben aan het leven, zonder de theoretische bemiddeling door het begrip?. Verstaan roept, meer dan begrijpen, het beeld op van de luisteraar die zijn oor leent aan degene met wie of datgene waarmee hij in gesprek is. Het gesprek dient voor Gadamer als model voor de omgang met de ander, met teksten, met de overlevering, kortom: met alles wat verstaan wil worden. Met Waarheid en methode legde Gadamer in 1960 de grondslag van de hedendaagse hermeneutische ?loso?e. In de vertaling van Mark Wildschut is deze klassieker nu voor het eerst in het Nederlands beschikbaar.
originele uitgeversomslag, 164pp., 19x13.5cm., zeer goede staat.
234 pagina's . softcover. Overdruk van Gierik /NVT nr. 49/50. standaardwerk
softcover . 156 p., 156 x 234 mm, Languages: French, Fine copy. Including an index. ISBN 9782503360324.
Hardcover. 88 p., 160 x 240 mm, Languages: French, Fine copy. Including an index. ISBN 9782503360393.
paperback, 13,5 x 21,5 cm, 168 pagina's, Fine copy. ISBN 9789460041679. Lezen is ontsluiten. Wie de sleutel niet heeft, staat voor een gesloten boek. Om poezie te ontcijferen heb je zelfs een dubbele sleutel nodig. De eerste sleutel is die van de intertekstualiteit: een gedicht wordt duidelijk tegen de achtergrond van de traditie. De tweede sleutel is die van de poetica, want een raadselachtig gedicht is pas te begrijpen door de regels van de poetische formulering. Gewapend met deze twee sleutels leest Paul Claes in De sleutel 25 gedichten uit Noord en Zuid opnieuw en kan hij essentiele raadsels oplossen in beroemde gedichten als het ?Egidiuslied? van Jan Moritoen, ?Een sneeuw ligt in de morgen vroeg? van J.H. Leopold, ?Vera Janacopoulos? van Jan Engelman, ?De moeder de vrouw? van Martinus Nijhoff, ?Februarizon? van Paul Rodenko en ?De ingewijde? van Hugo Claus. De sleutel opent zo een verbluffend nieuw perspectief op de Nederlands?talige poezie. ?Dit is een boek waar elke lezer onmiddellijk kennis van moet nemen. Zo helder en met zoveel kennis van zaken worden ze nauwelijks gemaakt.? ? De Contrabas over Zwarte Zon
Hardcover. 106 p., 160 x 240 mm, Languages: French, Fine copy. Including an index. ISBN 9782503360690. C'est au moyen age et plus specialement en Italie du Nord que le genre litteraire des Consilia est ne et s'est affirme. Toutefois, les rapports entre un medecin et son patient ou entre differents medecins qui se consultent au sujet d'un cas particulier - rapports qui impliquent la pratique et la redaction du consilium - debouchaient, dans l'Antiquite deja, sur des textes contenant des descriptions de cas ou des preceptes therapeutiques relatifs a des situations particulieres.
Hardcover. 123 p., 140 x 215 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9780888444585.
Softcover. 56 pages ., 140 x 215 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9780888444738. One of the forgotten works of the Middle Ages is the Stella clericorum, edited here for the first time since the sixteenth century. Though short, often derivative in content, and generally rather unassuming, the Stella clericorum was nonetheless one of the most popular traetises of the later Middle Ages. More perhaps than any other work of the period, the Stella clericorum pulls together into a brief and usefull treatise the characteristic twelfth-century themes of dignity of the priesthood and the dangers of spiritual negligence, which helps to explain its continuing medieval popularity.
