‎Autographes‎

‎CHARDONNE (Jacques).‎

‎Claire. Précédé d'une lettre de Bernard Grasset à l'auteur.‎

‎Paris Grasset 1931 1 vol. Broché in-12, broché, couverture rempliée, 295 pp. Edition à la date de l'originale avec mention d'édition sur le second plat et un envoi autographe signé de l'auteur à Eugène Dabit. En bonne condition.‎

Référence libraire : 21234

‎CHARDONNE (Jacques).‎

‎Eva ou le Journal interrompu.‎

‎Paris Grasset, coll. "Pour mon plaisir" 1930 1 vol. Broché in-12, broché, couverture rempliée, 202 pp. Édition originale. Excellent exemplaire du service de presse numéroté sur alfa, avec un envoi autographe signé de Chardonne à Colette, en "témoignage de profonde admiration". Petite mouillure en bordure du premier feuillet et quelques infimes rousseurs marginales.‎

Référence libraire : 78113

‎CHARDONNE (Jacques).‎

‎L'Epithalame.‎

‎Paris Stock 1921 2 vol. broché 2 vol. in-12, brochés, 267 et 363 pp. Edition originale du premier ouvrage de l'auteur, enrichie d'un envoi. Dos fatigués et papier uniformément jauni.‎

Référence libraire : 21235

‎CHARDONNE (Jacques).‎

‎Lettres à Roger Nimier.‎

‎Paris Grasset, coll. "Les Cahiers verts" 1954 1 vol. broché in-12, broché, couverture rempliée, 236 pp. Edition originale. Second souffle littéraire pour Chardonne devenu, avec Paul Morand, le modèle d'une nouvelle génération d'écrivains fringuants, ambitieux et impertinents emmenée par Roger Nimier. Un des 200 exemplaires de presse numérotés sur alfa mousse, avec un envoi de l'auteur à son éditeur chez Grasset, Berrnard Privat. En belle condition.‎

Référence libraire : 74432

‎CHARDONNE (Jacques).‎

‎Oeuvres complètes.‎

‎Paris Albin Michel 1951-1955 6 vol. Broché 6 vol. in-8, brochés, couvertures rempliées, photographie en frontispice dans chaque volume. Première édition collective, revue par l'auteur. Chaque tome est l'un des 330 exemplaires numérotés sur vélin du Marais, seul grand papier, et parmi ceux-ci l'un des 30 hors commerce (ex. n° VII). On relève de beaux envois autographes signés dans les quatre premiers volumes : "A François Mauriac, avec quarante années d'amitié, Jacques Chardonne" (L'épithalame), "A François Mauriac, son ami, Jacques Chardonne. P.S. Une découverte pour moi : "Plongées"" (Le Chant du bienheureux, Les Varais), "A François Mauriac, l'ami bien cher qui m'éblouit, et à Madame François Mauriac, respectueusement, Jacques Chardonne" (Eva, Claire), "A François Mauriac, (ne prenez pas la peine de me remercier, tout le mérite est pour l'éditeur), son ami, Jacques Chardonne" (Les Destinées sentimentales). On joint une plaquette de présentation de ces oeuvres complètes reproduisant sur 8 pages les citations élogieuses de nombreux critiques dont François Mauriac. Série complète, en excellente condition.‎

Référence libraire : 96981

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Chronique privée de l'an 40‎

‎Stock, Paris 1940, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale sur papier courant, fausse mention de treizième édition. Quelques rousseurs sur les plats et les tranches. Précieux envoi autographe signé de Jacques Chardonne : "A Marcel Jouhandeau, avec ma profonde admiration. Jacques Chardonne." - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 84258

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Claire‎

‎Grasset, Paris 1931, 17x26cm, en feuilles sous chemise et étui.‎

‎Edition originale, un des 20 exemplaires réimposés et numérotés sur vélin à la cuve réservés à la société bibliophilique des "XX". Petites piqûres sur les premiers feuillets, étui fendu sur les tranches, agréable exemplaire sous double couverture. Signature manuscrite de Jacques Chardonne en dessous de la justification du tirage. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 76062

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Eva ou le journal interrompu‎

‎Grasset, Paris 1930, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale, un des 300 exemplaires numérotés sur alfa et réservés au service de presse. Envoi autographe signé de Jacques Chardonne à Robert Garric. Quelques petites rousseurs affectant essentiellement les gardes. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 48442

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Eva ou le journal interrompu‎

‎Grasset, Paris 1930, 12x19cm, relié.‎

‎Edition originale, un des exemplaires du service de presse. Reliure à la bradel en plein cartonnage façon bois, dos lisse, pièce de titre de maroquin rouge, couvertures et dos conservés, reliure signée de Thomas Boichot. Précieux envoi autographe signé de Jacques Chardonne à Henri Béraud. Bel exemplaire agréablement établi. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 55933

‎CHARDONNE Jacques‎

‎L'épithalame - 2 Tomes - Complet‎

‎Paris Stock 1921 In12 2 tomes - Complet - 267 et 363 pages - brochés - papier jauni et friable - coiffes rognées mors fendus sur qq cm - envoi de Chardonne en page de faux titre du tome 1‎

‎Satisfaisant Signé par l'auteur Ed. originale‎

Référence libraire : RES7L11

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Le chant du bienheureux‎

‎Stock, Paris 1927, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale, un des exemplaires du service de presse. Précieux envoi autographe signé de Jacques Chardonne à Henri Béraud. Petites rousseurs sans gravité affectant essentiellement les gardes. Provenance : de la bibliothèque rétaise d'Henri Béraud. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 51455

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Les destinées sentimentales‎

‎Grasset, Paris 1934, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale, un des 350 exemplaires numérotés sur alfa et réservés au service de presse. Envoi autographe signé de Jacques Chardonne à Paul Rival. Agréable exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 54163

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Les Destinées sentimentales‎

‎Grasset, Paris 1934, 12x19cm, relié.‎

‎Edition originale, un des 350 exemplaires numérotés sur alfa et réservés au service de presse. Reliure en demi maroquin rouge à coins, dos à quatre nerfs légèrement éclairci, plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures et dos conservés, tête dorée, reliure de l'époque signée Lucie Weill. Agréable exemplaire. Envoi autographe signé de Jacques Chardonne à l'écrivain provençal, caricaturiste et cinéaste Carlo Rim qui fut notamment l'ami de Fernandel, de Raimu et Marcel Pagnol mais aussi d'André Salmon et Max Jacob. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 80138

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Lettre autographe datée et signée adressée à son ami Roger Nimier évoquant le talent Paul Morand et le tout récent accident de voiture de Françoise Sagan : "Il est l'hygiène et la sagesse incarnées, dans sa personne. Mais il a encanaillé par son oeuvre la jeunesse qui venait après lui. C'est lui qui a failli tuer Sagan. C'est Morand qui achetait les terribles voitures de Sagan. Mais lui sait conduire."‎

‎Paris 29 Avril 1957, 21x27cm, une feuille + une enveloppe.‎

‎Lettre autographe datée etsignée de Jacques Chardonne adressée à sonami Roger Nimier (54 lignes à l'encre bleue) à propos du style de Paul Morand, père spirituel desHussards, Roger Nimier et Antoine Blondin étant considérés, bien malgré eux, comme chefs de file de ce mouvement littéraire. Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli de la lettre, enveloppe jointe. Jacques Chardonne entend battre en brèche deux fausses idées concernant Paul Morand, la première étant d'ordre stylistique : "Il y a une double méprise touchant Morand. On a vu en lui un "moderne"... mais il est essentiellement un "naturaliste" ; sa doctrine en art est exactement celle de Maupassant et Flaubert." tenant ce dernier pour un écrivain majeur : "Mais il a infiniment plus de talent et d'intelligence que les écrivains de l'école naturaliste." ; la seconde d'ordre psychologique : "Il est l'hygiène et la sagesse incarnées, dans sa personne. Mais il a encanaillé par son oeuvre la jeunesse qui venait après lui. C'est lui qui a failli tuer Sagan." Jacques Chardonne ironise ensuite sur les talents de Françoise Sagan tout en exaltant la prédominance et la maîtrise de son ami Paul Morand en tout ce qu'il entreprend de faire : "C'est Morand qui achetait les terribles voitures de Sagan. Mais lui sait conduire."tout en se rappelant les conseils de prudence que prodigua Bernard Frank à l'auteur de Bonjour tristesse : "Bernard Frank dit : elle ne tient pas la route, ta bagniole... Sagan, vexée, accelère. Et tout chavire." En grand frère de plume, Jacques Chardonne rassure Roger Nimier sur son propre talent : "Morand est très content de vous.Je dis que Gaston (Gallimard) semble avoir beaucoup d'amitié pour vous." et félicite son correspondant pour la qualité d'Artaban, revue à laquelle collabore Roger Nimier, Jacques Chardonne étant mis à l'honneur dans unrécent numéro: "... surpris de me voir en première page;le texte me remplit de fierté. J'ai méprisé les honneurs, afin d'être honoré. Je ne pouvais être mieux servi que dans ce petit texte." et attribue la paternité du texte le concernant à l'un de ses émules Hussards : "... je me dis : c'est Nimier, ou Hecquet, ou Milliau. A vrai dire, je ne sais. Et je remercie le Seigneur." Terrassé par tant d'hommages qui lui sont rendus, Jacques Chardonne, lucide, préfère éviter de trop être sous les feux de la rampe : "Voilà pourquoi je ne veux plus rien publier. Dès que l'on vous applaudit, il faut s'en aller." Très belle lettre de Jacques Chardonne encensant son ami Paul Morand, père spirituel des Hussards, et évoquantle terrible accident de voiture de Françoise Sagan à bord d'une Aston Martin le 13 Avril 1957. Evocation prémonitoire : Roger Nimier se tuant cinq ans plus tard sur l'autoroute de l'Ouest, le 28 Septembre 1962, également au volant d'une Aston Martin. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 84396

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Importante lettre autographe signée, non datée. Cette lettre provient des archives de Frédéric LEFEVRE (1889-1949), Directeur des Nouvelles Littéraires. Jacques Chardonne le félicite pour des articles et lui parle de Mioimandre … En feuille Très bon La Frette 1930‎

Référence libraire : 11120

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Importante lettre autographe signée. Cette lettre provient des archives de Frédéric LEFEVRE (1889-1949), Directeur des Nouvelles Littéraires. Jacques Chardonne explique les qualités littéraires de son ami "planteur et écrivain" Henri Fauconnier. La lettre, enthousiaste, est datée du 2 décembre1930; le roman a paru cette même année 1930 et sera couronné par le prix Goncourt quelques jours plus tard, le 7 décembre. En feuille, avec enveloppe. Très bon La Frette 1930‎

Référence libraire : 11122

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Lettre autographe signée de Jacques Chardonne : ""Arts" perd de vue une chose : un lecteur de "Arts" c'est un homme qui tourne des pages. Inutile de beaucoup se fatiguer pour lui."‎

‎s.l., s.d. (21 Janvier 1968), 21x27cm, une feuille.‎

‎Lettre autographe de Jacques Chardonne signée de ses initiales, 20 lignes à l'encre bleue à propos d'une erreur d'approvisionnement chez Stock du dernier ouvrage de François Nourissier. Pliure inhérente à la mise sous pli. Une date a été ajoutée en haut de la lettre (21 Janvier 68), probablement la date de réception de cette missive par le destinataire. Jacques Chardonne s'étonne et s'insurge du retard que semble avoir pris Stock dans l'approvisionnement et la mise en vente du dernier ouvrage de François Nourissier ("Le Maître de Maison" paru en 1968) : "... Il y a des semaines que l'on écrit des articles sur le Nourissier... Si vraiment une librairie telle de Stock n'a reçu le Nourissier que depuis trois jours, il y a là une faute assez sérieuse." Enfin, Chardonne soulage sa colère en portant ce jugement, peu amène, sur la revue "Arts" et son lectorat : "Toujours excellent le Matthieu (certainement Matthieu Galey) dans "Arts". "Arts" perd de vue une chose :un lecteur de "Arts" c'est un homme qui tourne des pages. Inutile de beaucoup se fatiguer pour lui." - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 78780

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Lettre autographe signée de Jacques Chardonne : "Je comprends que de riches provinciaux, qui se sentent en exil à Tourcoing ou Abbeville, viennent à Megève, voir du beau monde, à tous prix."‎

‎s.l., s.d. (Février 1966), 21x27cm, une feuille.‎

‎Lettre autographe de Jacques Chardonne signée de ses initiales, 14 lignes à l'encre bleue. Pliure inhérente à la mise sous pli. Une date a été ajoutée en haut de la lettre (Février 66), probablement la date de réception de cette missive par le destinataire. Une petite tache d'encre en pied de la lettre. Jacques Chardonne félicite son correspondant de son départ en voyage à Megève même s'il lui recommande de dédaigner, en tant que "jeune roi de Paris" ce genre d'endroit, tout juste bon à épater : "de riches provinciaux, qui se sentent en exil à Tourcoing ou Abeville (sic), et qui viennent à Megève, voir du beau monde, à tous prix" et de préférer à cette station d'autres lieux plus jolis et moins coûteux: "... s'il s'agit de montagnes, pour la santé, vous en avez ailleurs d'aussi belles, pour le quart du prix". - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 78778

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Lettre autographe signée et Lettre tapuscrite signée‎

‎Ces deux lettres proviennent des archives de Frédéric LEFEVRE (1889-1949), Directeur des Nouvelles Littéraires. Jacques Chardonne évoque quelques sujets d'actualités littéraires ... L'une est datée du 6 juillet 1931. En feuilles Très bon La Frette 1931‎

‎Édition originale‎

Référence libraire : 11124

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Matinales‎

‎Albin Michel, Paris 1956, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale, un des 1100 exemplaires numérotés sur alfa. Agréable exemplaire. Envoi autographe signé de Jacques Chardonne à Claude Martine : "... avec beaucoup de considération..." - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 71605

‎CHARDONNE Jacques‎

‎Romanesques‎

‎Stock, Paris 1937, 14,5x19cm, broché.‎

‎Edition originale, un des 200 exemplaires numérotés sur pur fil. Dos et plats marginalement et légèrement jauni. Envoi autographe signé de Jacques Chardonne à monsieur Brissac. - Photos sur www.Edition-originale.com -‎

Référence libraire : 85191

‎CHARDONNE Jacques (Barbezieux 1884 - La Frette 1968) - écrivain français‎

‎Lettre Autographe Signée à " Monsieur" - La Frette le 30 novembre 1957 -‎

‎2 pages in8 - trous de classeur - bon état -‎

‎Il est extrèmement mécontent de l'utilisation faite d'un de ses textes dans "Réalités" - "Je trouve des bribes de mon texte éparses...On a gardé ma signature qui me fait honte pour la première fois de ma vie" - On ne l'y reprendra plus - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

Référence libraire : GF17856

‎CHARDONNE Jacques.‎

‎L'Epithalame, roman. Texte de l'édition originale revu par l'auteur.‎

‎1951 Paris, Editions albin Michel, 1951; in-8 broché de 411pp. ; portrait photographique de l'auteur en frontispice; couverture rempliée crème, titre en noir et rouge au dos et 1er plat. 1 des 300 exemplaires numérotés sur velin du Marais, seul grand papier avec XXX hors commerce. Exemplaire enrichi d'un billet autographe signé de dédicace de Jacques Chardonne à un lecteur : "La Frette, le 13 février ( ?)…", 1page in-12, à l'encre bleue.‎

‎Cette Edition complète en 1 volume, forme le Tome 1 des Oeuvres complètes de Chardonne parues chez Albin Michel. (GrG)‎

Référence libraire : 11644

‎Chardonne, Jacques‎

‎20 lettres autographes signées adressées à Madeleine Chapsal‎

‎1957 1957-1963. 23 ff. dont 22 manuscrits et 1 tapuscrit. 18 enveloppes conservées Belle correspondance en 20 lettres autographes signées adressée à Madeleine Chapsal entre mars 1956 et août 1963. Centré autour d'un entretien paru dans L'Express en mai 1959, cet échange témoigne du soin méticuleux --voire maniaque-- que Chardonne apportait au plus petit élément de son oeuvre. La journaliste Madeleine Chapsal, dans ses mémoires publiées sous le titre Envoyez la Petite Musique, évoque longuement sa rencontre avec Jacques Chardonne : c'est sur les conseils de Roger Nimier, admiratif des talents de styliste de Chardonne, que Chapsal lui propose une interview - et cela en dépit du fait que, de son propre aveu, elle trouve l'écrivain"aussi endormi que la Charente qui coulait non loin de son fief". Le 25 juin 1957, Chardonne accepte avec enthousiasme : C'est "l'interrogateur" qui est l'imagination, dans ce dialogue. Il me conduira où il veut." [...] Si cela n'est pas contraire à vos principes, j'aimerais bien que l'on me communique au moins les principales questions, quelques jours à l'avance. Il faut toujours un peu de réflexion. Après, je parlerai, et l'impromptu aura sa part. Je ferai peu de corrections. Élément d'impromptu qui en réalité n'est pas sans susciter quelque angoisse. À deux jours de l'entretien, il écrit : Je suis effrayé par les dimensions, étant un bavard qui dit tout en deux mots. [...] Pour les circonstances, on pourrait inaugurer le dialogue elliptique, en peu de pages (10 juillet 1957) L'événement se déroule au domicile de Madeleine Chapsal, en présence de Roger Nimier. La journaliste entreprend de "taquin[er] gentiment le vieux réactionnaire qui, tel un pachyderme habitué à ce genre de mouche, agitait vivement les oreilles et la queue, mais sans plus." L'entretien se poursuit cependant, ponctué de formules dont Chapsal soupçonne qu'elles ont été "polie[s] d'avance". L'Express tarde à faire paraître l'article : au cours du mois de juillet, Madeleine Chapsal réceptionne une salve de lettres dans lesquelles Chardonne ne cesse de revenir sur l'entretien, modifiant, retranchant, ajoutant : A une question sur le bonheur à Barbezieux, j'ai répondu vaguement. Roger Nimier possède le texte de la bonne réponse. J'ai écrit à nouveau deux paragraphes auxquels j'ajoute beaucoup d'importance. Nimier vous a fait parvenir ces textes nouveaux, je pense. Je vous supplie d'insérer ces nouvelles versions (changements de détails) et d'annuler les premières (18 juillet 1957) J'aimerais ajouter quelques mots à un passage que vous retrouverez facilement. Ce supplément, qui est court, me paraît intéressant. [ce supplément est joint à la lettre] (21 juillet 1957) Il me semble (je n'en suis pas sûr) que vous me posez cette question : - Êtes-vous satisfait de votre oeuvre. Croyez-vous qu'elle puisse durer ? (ou à peu près cela). J'aimerais que ma réponse soit : - Oui. Excusez-moi. (Strictement ces mots. Rien d'autre) (21 juillet, encore) "je crois avoir dit que ma nourrice était veuve à 22 ans, avec deux enfants. Il faut écrire "elle était veuve très jeune avec deux enfants"... Soyons exacts ; on lit l'Express à Barbezieux" (22 juillet 1957) Si vous y consentez, ces derniers mots, je vous prie, à la suite de la dernière phrase du dialogue : "Mourir calme suffit. C'est avoir tout accepté. On ne peut demander d'avantage [sic]" (23 juillet 1957) Chardonne n'hésite pas à recourir à la flagornerie pour faire accepter ces corrections : [sur le portrait d'Arland par Chapsal dans L'Express] pour ces deux pages de l'Express je donnerais toute la "littérature" du jour. C'est qu'elle a toujours besoin d'être "traduite"" (15 juillet) "Quand on offre à un hôte de passage un poulet froid si raffiné on a le goût de la bonté. J'en appelle au meilleur de vous même" (18 juillet) Mais les missives de l'écrivain sont si nombreuses que Chapsal commence à "prendre en grippe l'écriture de Chardonne [qu'elle] repérait de loin". Cela ne l'empêche pas de reconnaître l'intérêt de ces corrections, qui révèlent toute l'étendue de son travail stylistique : Obsédé, maniaque, et je dirais même ridicule, si chacun des changements qu'il me proposait ne révélait son art de la forme, son souci de l'expression parfaite, et n'apportait une amélioration indéniable à notre commun travail. Le 27 mai 1959, soit près de deux ans plus tard, L'Express fait enfin paraître l'entretien : au lendemain de la publication, Chardonne se déclare satisfait : C'est une curieuse sensation que de lire un texte de soi que l'on ne connaissait pas, entendre sa voix que l'on n'a jamais entendue. [Chapsal souligne dans ses mémoires l'ironie du propos] J'avais des appréhensions. Je suis rassuré. C'est vif, souvent drôle." (28 mai 1959) Mais ni Chapsal ni Chardonne ne sont parvenus au bout de leurs peines : bien que le journal soit déjà dans les kiosques, l'écrivain se remet au travail ! "J'ai lu avec un tremblement la conversation de l'Express (qui, en général, a beaucoup amusé). J'y parais avec une belle figure de "réactionnaire" ; cela ne me gêne pas ; au moins c'est original en ces temps. Un point me tracasse. Ce que je dis du conflit des ouvriers et des patrons, à Limoges, entre 1900 et 1914, est vrai. Je connais parfaitement la question. Si j'avais revu le texte, j'aurais supprimé la phrase : "les ouvriers sont des imbéciles." Cela sonne d'une façon désagréable (30 mai 1959). Quelques courriers amicaux suivent. Une invitation : "nous irons huit jours en Suisse, voir la petite chinoise (elle est chinoise en réalité, et cela vaut mieux pour elle) que Josette Solvoy a ramenée de Tahiti, et nous ferons l'expérience de Roscott (des bains de mer dans une baignoire remplie d'algues) (10 juillet 1959) Un curieux message traduit et tapuscrit par Chardonne pour un "ami" anonyme : "[Madeleine Chapsal] semble porter en elle le drame même de la France. Connaissez-vous le drame de la France ? C'est un pays qui a été si entortillé en lui-même plus ce qu'il pense ; ou plutôt (et c'est grave) pourquoi il pense cela" (30 juillet 1959) Puis, en janvier 1960, Madeleine Chapsal projette de faire paraître chez Julliard un recueil de ses entretiens littéraires. Chardonne ne manque pas de se manifester : "À la suite vous pourrez ajouter (si cela vous convient) une question sur un sujet dont je n'ai jamais parlé ; ce serait l'occasion, pour la première fois. (4 janvier 1960) "C'est très facile, ou bien impossible, d'ajouter quelques lignes en épreuves." (16 février 1960) "j'aimerais que le maire de la Frette puisse constater qu'une phrase qui a vexé les gens de la Flette (dans notre conversation publiée à l'Express) est supprimée dans votre livre. Je l'aurais effacée, si j'avais lu le premier entretien" (12 avril 1960) "C'est ainsi", note Chapsal, "que Jacques Chardonne commença à m'écrire et continua de nombreuses années..." Une dernière lettre, datée du 9 août 1963, constitue un témoignage final de la curieuse affection que l'écrivain avait fini par développer pour la journaliste : Vous êtes imprégnée de poisons. J'entends par "poisons" les remèdes que ma femme absorbe pour soulager une douloureuse arthrose. Ces remèdes ne guérissent rien, et ce sont des poisons. Vos poisons (et vous n'êtes pas la seule) c'est la politique. Pourtant, vos avez sauvé votre âme, préservé le goût qui est chez vous le plus fin, le plus sûr que je connaisse. [...] Je raconte souvent cette histoire : vous êtes venue à la Frette avec François Nourissier. Nous disions je ne sais quoi, des choses très simples. Tout à coup François Nourissier dit sur le ton le plus sérieux : "Elle ne comprend rien à ce que vous dites." Il ajouta avec le même air pénétré : "Ce sont les mots qu'elle ne comprend pas" ; et puis, il y eut un silence. Depuis, je n'ose plus parler."‎

‎Signé par l'auteur‎

Référence libraire : 17535

‎Chardère, Alice and Bernard, film critics (1931-2016 and b. 1930).‎

‎Autograph correspondence card signed. [Paris, January 1994].‎

‎Oblong 8vo. 1 page. With best wishes for the New Year: "De nous deux, on vous souhaite une bonne année jan 94. notez notre nouvelle adresse [...]". - A draft of a film review by an unidentified author is loosely enclosed (8vo, 1 page). On the reverse of a sheet of headed stationery of the "Présidence du Conseil".‎