‎Drama‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Merchant of Venice, edited by William Lyon Phelps The Yale Shakespeare‎

‎120p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Merry Wives of Windsor, edited by George Van Santvoord The Yale Shakespeare‎

‎134p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Second Part of King Henry the Fourth, edited by Samuel B. Hemingway The Yale Shakespeare‎

‎160p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Tempest . . . with illustrations in colour by Paul Woodroffe and songs by Joseph Moorat‎

‎129,1p., 20 col. plates. Hardcover Very good condition, in gilt stamped green cloth, some foxing of endpapers, hinges lightly rubbed, small spot on rear cover‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Third Part of King Henry the Sixth, edited by Tucker Brook The Yale Shakespeare‎

‎149p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Tragedy of Antony and Cleopatra. . . edited by George Lyman Kittridge‎

‎236p. Hardcover Good condition, some marginalia‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Tragedy of Cymbeline edited by Samuel B. Hemingway The Yale Shakespeare‎

‎166p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Tragedy of Othello . . . edited by George Lyman Kittridge‎

‎265p. Hardcover Good condition, some marginalia‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Tragedy of Richard the Third with the Landibg of Earl Richmond and the Battle at Bosworth Field edited by Jack R. Crawford The Yale Shakespeare‎

‎207p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Tragedy of Titus Andronicus, edited by A. M. Witherspoon The Yale Shakespeare‎

‎156p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎Shakespeare, William‎

‎The Tudor Edition of the Complete Works. A new edition, edited with an introduction and glossary by Peter Alexander. Reprint.‎

‎Collins, London and Glasgow 1959. XXXII, 1376 p. Green cloth. Slight traces of use. Good and clean copy. Printed on thin paper.‎

‎Introduction. Preliminary Matter to the First Folio (1623). Plays. Poems. Appendix: Special transcript by Sir Walter Greg of Shakespeare's contribution to "Sir Thomas More". Glossary.‎

Bookseller reference : 16009

‎Shakespeare, William‎

‎The Works of Shakespear [sic]. In nine volumes, with a glossary. Carefully printed from the Oxford Edition in Quarto, 1744. 9 Bde. (= komplett).‎

‎London, C. Hitch & L. Harves, 1760. Mit in Kupfer gestochenem Frontispiz. u. einer Kupfertafel. 12mo. 13,5 cm. OGanzleder m. zwei versch. farb. Rückenschildchen.‎

‎Tatsächlich nur die dramatischen Werke. - Die Titel der Bde. 2-9 lauten: "The works of Mr. William Shakespear". - Impressum der Bde. 2-3 um einen Buchhändler vermehrt, das der Bände 4-9 um einem weiteren. - Band 4 in der minimal kleineren Ausgabe von 1750 (Vordergelenk gelockert, Titelbl. lose). - Leder berieben und stellenweise brüchig, Kapitale meist abgeschabt, einige Rückenschildchen partiell abgesplittert; Papier untersch. gebräunt, einige Vorsatzbll. fehlen, gelegentliche Eckknicke, in Bd. 9 ein Eckausriss (mit Textverlust) u. 3 Bll. mit mit schmalen Randausschnitten (ohne Textver.)‎

Bookseller reference : 94531

‎Shakespeare, William‎

‎Troilus and Cressida edited by Robert Metcalf Smith The Arden Shakespeare‎

‎182p. Hardcover Good condition, some marginalia‎

‎Shakespeare, William‎

‎Troilus und Cressida. Schauspiel von William Shakespeare. Deutsch von Rudolf Alexander Schröder. Mit Zeichnungen von E. R. Weiß.‎

‎Maximilian-Gesellschaft; Hamburg, 1949. 194 S.; Abbildungen; 30 cm; fadengeh. Orig.-Pappband; Pp.-Schuber.‎

‎Ein gutes Exemplar; Bindung etwas gelockert; geringfügige Lagerspuren. - William Shakespeare / Troilus und Cressida. Deutsch von Rudolf Alexander Schröder. Mit Zeichnungen aus dem Nachlaß von E.R. Weiß. Für die Mitglieder der Maximilian-Gesellschaft e.V. in Hamburg veröffentlicht im Jahre 1949. Gedruckt mit Weiß-Antiqua-Schriften in der Bauerschen Gießerei Frankfurt a. M. (Impressum) // Troilus und Cressida (frühneuenglisch The Historie of Troylus and Cresseida) ist ein Drama von William Shakespeare. Es handelt von der Liebe des Troilus, des Sohnes von König Priamos, zu Cressida, der Tochter des Priesters Kalchas. Das Stück spielt zur Zeit des trojanischen Krieges in Troja. Es wurde im Februar 1603 im Stationers' Register eingetragen und erschien 1609 erstmals als Quarto im Druck. Frühe Aufführungen sind nicht belegt. Die Geschichte aus Homers Ilias war Shakespeare in Form von Chaucers Versdichtung Troilus and Creseyde von 1385 bekannt. Die Geschichte um Troilus und Cressida spielt im Trojanischen Krieg. Troilus ist der jüngste Sohn des Königs Priamos von Troja, Cressida die Tochter des trojanischen Priesters Kalchas, der auf die gegnerische Seite gewechselt ist, weil er den Untergang Trojas vorhergesehen hat. Die Trojaner liegen seit sieben Jahren im Kampf gegen die von Agamemnon angeführten Griechen, da Paris, der Bruder des Troilus, die schöne Helena entführt hat. Troilus gesteht Cressidas Onkel Pandarus seine Liebe zu Cressida. Als bei nächster Gelegenheit die trojanischen Helden vom Kampf zurückkehren, erklärt Pandarus seiner Nichte, niemand von ihnen könne es mit Troilus aufnehmen, um Troilus in ein besseres Licht zu rücken, da er ihn mit Cressida verkuppeln will. Im griechischen Lager berät Agamemnon unter anderem mit Nestor und Ulysses (englischer Name für Odysseus) die Krise des griechischen Heeres, die ihre Ursache darin hat, dass Achilles nicht am Kampf teilnimmt, sondern mit seinem Freund Patroklus im Zelt bleibt. Der trojanische Held Hektor hat angeboten, im Einzelkampf gegen einen Griechen anzutreten, und die Griechen wählen Ajax für diesen Kampf. ... (wiki)‎

Bookseller reference : 1198686

‎Shakespeare, William‎

‎Two Gentlemen of Verona edited by Karl Young The Yale Shakespeare‎

‎105p. Hardcover Very good condition, spine lightly faded‎

‎SHAKESPEARE, William‎

‎Werke. In zwei Bänden. Hgg. u. mit einem Nachwort v. L[evin] L[udwig] Schücking.‎

‎Salzburg, Europäischer Buchklub o.J. (um 1955). 8°. 1318(2) u. 1341(3) S. (Dünndruck). Rotbraune OLederbde. m. goldgepr. Rü.titel. Ecken z.Tl. bestoßen, sont kaum Gebrauchsspuren. Werksammlung in 2 Bänden. Lizenzausgabe (Th. Knaur, Mch. für den Europäischen Buchklub Salzburg). - Umfasst: I: Königsdramen. - Römerdramen. - Romanzen. - Sonette. / II: Tragödien. - Komödien. 1341 S.‎

Bookseller reference : WEAU0002

‎Shakespeare, William‎

‎Wie es Euch gefällt. Deutsch Heiner Müller. Graphik Hans Scheib.‎

‎Leipzig, Philipp, 1986. Text- und Graphikband im Schuber. 2 Broschuren (englische Broschur), Quartformat in Schuber (21,5x30 cm). Schuber mit stärkeren Abnutzungen, Bücher selbst guter bis sehr guter Zustand. Holzfreies Papier. 1. Aufl. [2 Warenabbildungen]‎

Bookseller reference : 13012

‎Shakespeare, William‎

‎William Shakspeare's (sic!) sämmtliche dramatische Werke (und sämmtliche Gedichte). Uebersetzt von A. Böttger, H. Döring, Alex. Fischer [u.a.]. 12 Bde. u. 1 Suppl.-Bd. (= zusammen 13 Bde.).‎

‎Leipzig (bzw. Königsberg), Georg Wigand (bzw. J. H. Bon), 1839 (bzw. 1840). LXI u. ca. 3660 S., mit 1 gestoch. Porträt als Frontispiz u. 37 lithogr. Tafeln; [Suppl.] XII, 237 S. Kl.-8vo. HLdr. d. Zt. mit Rückenvergoldung (diese teils abgeplatzt).‎

‎Adolf Böttger, Heinrich Döring, Alexander Fischer. - Die Übersetzung der Gedichte "im Versmaße des Originals", übers. u. eingeleitet von Emil Wagner (eig. Ludwig Reinhold Walesrode), hier in erster Auflage. - Mit einer biograph. Einführung von A[lexander] Chalmers [1759-1834, schottischer Schriftsteller, Hrsg. u. Publizist] u. einer "Uebersicht der neueren Shakspeare-Literatur" von Ernst Susemihl. Weitere Übersetzer: Theodor Mügge, Ernst Ortlepp, Karl Simrock u. a. - Inhalt: 1: Der Sturm; Die beiden Edlen von Verona; Die lustigen Weiber von Windsor; Was ihr wollt. - 2: Viel Lärm um Nichts; Der Sommernachtstraum; Die Kunst, eine böse Siehen zu zähmen. - 3: Der Kaufmann von Venedig; König Johann; Richard II. - 4: Heinrich IV.; Heinrich V. - 5: König Heinrich VI. - 6: König Richard III.; König Heinrich VIII.; Das Wintermärchen. - 7: König Lear; Julius Cäsar; Verlorne Liebesmühe. - 8: Othello, der Mohr von Venedig; Timon von Athen; Macbeth. - 9: Cymbeline; Wie es gefällt; Perikles, Fürst von Tyrus. - 10: Hamlet, Prinz von Dänemark; Titus Andronikus; Troilus und Kressida. - 11: Die Irrungen; Romeo und Julie; Maaß für Maaß. - 12: Coriolan; Antonius und Cleopatra; Ende gut, Alles gut. - 13: Supplementbd.: Sämmtliche Gedichte. - Zu dem in Altona geb. u. in einer Heilanstalt bei Ludwigsburg gest. Publizisten u. Schriftsteller Walesrode, Sohn des jüdischen Musikers J. C. Cohen, siehe ADB 40, 729-730. - Rücken u. Kanten berieben u. teils bestoßen, Vergoldung schwach, Rückenschildchen fehlen (?); Papier stockfleckig.‎

Bookseller reference : 62869

‎Shakespeare, William‎

‎William Shakspeare's sämmtliche dramatische Werke. In neuen Übersetzungen. Ausgabe in einem Bande.‎

‎Leipzig, Georg Wigand [1842]. 8°. XVI (Biographie), 896 S. im Zweispaltendruck. Lederband d. Zeit mit reicher, goldgeprägter Rückenverzierung, Deckel mit drei goldgeprägten Rahmen u. Kantenfileten, umlaufender Goldschnitt. Kanten u. Kapitale stark berieben, Ecken bestoßen. Erste Bll. stellenweise etwas stockfleckig, sonst leicht gebräunt. Mit Lesebändchen. Mit Übersetzungen von A. Böttger, H. Döring, Alex. Fischer, L. Hilsenberg, W. Lampadius, Th. Mügge, Th. Oelckers, E. Ortlepp, L. Petz, K. Simrock, E. Susemihl, E. Thein.‎

Bookseller reference : ALIN0693

‎Shakespeare, William‎

‎Works. Plays and Poems. 4 Bände.‎

‎Cassell, London 1908 (The People's Library). Grünes Leinen mit Rückenvergoldung. Gering berieben. Innen papierbedingt gebräunt, Gelenke brüchig. Sonst gutes Exemplar.‎

‎Hübsche Jugendstileinbände. Enthält die Dramen und Gedichte, außerdem ein Glossar.‎

Bookseller reference : 8920

‎Shakespeare, William - Gide, André (préf., trad.)‎

‎La Tragédie de Hamlet, prince de Danemark, acte premier traduit par André Gide, précédé de la lettre sur les traductions.‎

‎1930 Paris, La Tortue, 1930. 25 x 19,5 cm, petit in-4, VIII (I) - 71 (4) pp., impression en deux couleurs, texte anglais avec la traduction de Gide en regard, broché sous couverture rempliée.‎

‎Edition originale de la traduction et de la préface de Gide. Cette édition est la seule à être bilingue. L'un des 300 exemplaires sur vélin à la forme de Rives, seul papier après 5 Chine et 25 Japon (n° 319). Jolie édition sortie des presses de Léon Pichon. Petite déchirure sans manque au dos. (NAVILLE, pp. 130 et 156)‎

Bookseller reference : 2304

‎Shakespeare, William / August Wilhelm Schlegel/ Ludwig Tieck‎

‎Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel, ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck. Erster bis neunter Theil. Bände 1-9.‎

‎Berlin, G.[Georg] Reimer, 1825, 1830, 1826, 1831, 1832, 1833. Einheitliche Halbledereinbände der Zeit, montierte Rückenschildchen und Rückennummern, kl-8°, viii, 328/ 349/ vi, 357/ 322/ 383 [2]/ 344/ 378/ 385/ 418 [1]; -Einbände stärker berieben und bestossen, Rückenschildchen beschädigt, Bindung z.T. leicht angeplatzt, Papier etwas gebräunt, insgesamt aber gute Exemplare in fester Bindung. [4 Warenabbildungen]‎

‎Die erste Ausgabe der so genannten *Schlegel-Tieck-Ausgabe* basierte auf den ersten Übersetzungen Schlegels von 1789 bis 1801. Durch einen Streit mit dem Verleger Unger kam das Projekt zum Erliegen. Erst 1825 nahm Tieck den Versuch wieder auf und fand in Georg Reimer einen Unterstützer. Allerdings dauerte es dann wieder bis 1830, dass Wolf Heinrich von Baudissin und Dorothea Tieck die letzten Stücke übersetzten und bis 1833 veröffentlichten. Hier liegt diese erste vollständige Übersetzung in einem zeitgenössischen, einheitlichen, wenn auch leicht beschädigten Einband vor.‎

Bookseller reference : 13463

‎Shakespeare, William ; Gilbert, John (ill.) ; Cruikshank, George (ill.) ; Dudley, Robert (ill.)‎

‎The Library Shakspeare [Complete]‎

‎Hardcover folios in green cloth boards with gilt title to spine and gilt illustration to covers. 3 volumes in 9 folios : illustrations (some color), color frontispieces, plates (some color, some pasted on) ; 32 cm Complete in nine books. Illustrated by Sir John Gilbert, George Cruikshank, and R. Dudley. || Contents: pt. 1. Tempest ; Two gentlemen of Verona ; Merry wives of Windsor ; Twelfth night ; Measure for measure ; Much ado about nothing -- pt. 2. Taming of the shrew ; Comedy of errors ; Merchant of Venice ; Midsummer night's dream ; Love's labour's lost ; As you like it -- pt. 3. As you like it (continued) ; Winter's tale ; All's well that ends well ; Macbeth ; Troilus and Cressida ; Timon of Athens -- pt. 4. Timon of Athens (continued) ; Hamlet ; Cymbeline ; Romeo and Juliet ; King Lear -- pt. 5. King Lear (continued) ; Othello ; Coriolanus ; Julius Caesar ; Antony and Cleopatra -- pt. 6. King John ; King Richard II ; King Henry IV ; Henry V -- pt. 7. Henry V (continued) ; King Henry VI ; King Richard III ; King Henry VIII -- pt. 8. King Henry VIII (continued) ; Titus Andronicus ; Pericles ; Poems -- v. 9. Notes, critical and explanatory / by Samuel Neil. || Comedy plays. Drama. Historical drama. Poetry. Tragedies (Drama) ||Vol I-Comedies (Book I) ; Vo. I-Comedies (Book II) ; Vol. I-Comedies (Book III) ; Vol II-Tragedies (Book IV) ; Vol. II-Tragedies (Book V) ; Vol. III-Historical Plays (Book VI) ; Vol. III-Historical Plays (Book VII) ; Vol. III-Historical Plays (Book VIII) ; Notes, Critical and Explanatory (Book IX) // **A large, heavy set. Extra shipping charges may apply for international & expedited orders. Please inquire.**‎

‎SHAKESPEARE, William.‎

‎ANTOINE ET CLEOPATRE - CORIOLAN - Le Theatre Complet de William Shakespeare, XII -Traduction de Francois Victor Hugo avec texte original en regard - Introduction notices et notes par J.B. FORT.‎

‎Editions Rencontre, sans date (ca.1970). Hardcover. 1 volume in-12, 427 pages, reliure decoree d"editeur.‎

‎Tres bel exemplaire, tres frais [DV-SM]‎

Bookseller reference : 40408

‎SHAKESPEARE, William.‎

‎COMME IL VOUS PLAIRA - HAMLET - Le Theatre Complet de William Shakespeare, VIII -Traduction de Francois Victor Hugo avec texte original en regard - Introduction notices et notes par J.B. FORT.‎

‎Hardcover. 1 volume in-12, 415 pages, reliure decoree d"editeur. Tres bel exemplaire, tres frais [MI-28]‎