‎Langage‎

Topic's parents ***

‎Education‎
‎Education & pédagogie‎
‎Linguistique‎

Numero di risultati : 60.124 (1203 pagina/e)

Ricevere i risultati per e-mail

Scaricare i risultati in PDF

RSS feed

Link

1 ... 38 39 40 [41] 42 43 44 ... 209 374 539 704 869 1034 1199 ... 1203

‎R. Boyer‎ ‎poesie scaldique‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1992 Hardcover. 96 p., 160 x 240 mm, Languages: French, Fine copy. Including an index. ISBN 9782503360621.‎ ‎Les genres de la poesie scaldique comptent parmi les grands meconnus de notre culture occidentale. Cela vient de la difficulte extreme de l'abord de ce type de poesie savante mais aussi de la longue ignorance ou nous avons tenu la Scandinavie ancienne en matiere de litterature comme en bien d'autres domaines. Il importe de savoir que quelques-uns des fleurons incontestables de nos litteratures medievales ont vu le jour dans le Nord et qu'il est imossible de ne pas les prendre en compte pour comprendre que ces petits pays aient pu susciter quelques-unes des plus belles vocations poetiques de notre temps. Il importe conjointement d'attirer l'attention des erudits sur l'interet documentaire du genre. L'etude d'un pareil sujet pose des problemes de tous ordres d'une ampleur et d'une complexite redoutables. L'etude traitera succinctement ceux qui releves des principes de la Typologie.‎ Riferimento per il libraio : 44993	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 25,87 Informazioni/Compera
‎B. van den Abeele‎ ‎litterature cynegetique‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1996 Hardcover. 89 p., 7 ill., 160 x 240 mm, Languages: French, Fine copy. Including an index. ISBN 9782503360751.‎ ‎Medieval hunting literature contains a rich tradition of didactic texts on falconry and hunting. Treatises on falconry are known since the tenth century, at first in Latin, and since the 13th century onwards mainly in the vernacular. This is also the time when the first treatises on hunting make their appearance, although they are rarer than the treatises on falconry. This publication of the Typologie presents a survey of the medieval literature on falconry and on hunting, in Latin and in the various vernacular languages, points out some directions for future research, and discusses the critical problems. Finally, the historical value of the genre is presented with regard to various fields: knowledge of medieval environment, study of material culture, economic and social history, lexicography, literary history, iconography (seven miniatures are published in an appendix), history of science and technology.<br>La litterature cynegetique medievale forme un ensemble diversifie de textes didactiques relatifs a la chasse. Les traites de fauconnerie, attestes des le Xe siecle en Occident, se diffusent en latin, puis en langue vulgaire a partir du XIIIe siecle. A la meme periode apparaissent les premiers traites de venerie, qui resteront en nombre bien plus limite. Ce fascicule de la Typologie presente un tour d'horizon de la litterature cynegetique medievale, tant latine que vernaculaire, indique quelques directions de recherche et desiderata, reflechit aux problemes critiques qui se posent. Enfin, l'apport historique du genre est evoque: connaissance du milieu naturel, etude de la culture materielle, histoire economique et sociale, lexicographie, histoire litteraire, iconographie (sept illustrations sont jointes au texte), histoire des sciences et des techniques.<br>Die mittelalterliche Jagdliteratur bildet eine komplexe Gattung von didaktischen Texten, die ihre grosste Blute im Spatmittelalter gekannt hat. Beiztraktate sind ab dem 10. Jhd. bezeugt; sie verbreiten sich zuerst im Lateinischen, ab dem 13. Jhd. auch in den Volkssprachen. Aus der gleichen Zeit stammen die ersten Traktate uber Grosswild, deren Zahl aber vergleichsweise immer gering bleibt. Diese Lieferung der Typologie bietet einen uberblick uber die mittelalterliche Jagdliteratur in den verschiedenen Sprachen, deutet einige Forschungsrichtungen und Desiderata an, bespricht die Probleme der Textkritik und der Auswertung. Schliesslich wird der historiche Gehalt der Gattung nach verschiedenen Gebieten behandelt: Kenntnis der Natur, Realienkunde, Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Lexicographie, Literatur, Ikonographie (sieben Farbbilder sind dem Text beigefugt), Geschichte der Naturwissenschaften und der Technik.‎ Riferimento per il libraio : 45006	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 28,34 Informazioni/Compera
‎R.V. Chetanian‎ ‎Catalogue des fragments et manuscrits grecs du Matenadaran d'Erevan‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. 240 p., 85 b/w ill. 16 colour ill., 220 x 280 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503529790.‎ ‎Grace a une convention passee entre le Matenadaran d?Erevan et l?Universite d?Aix-Marseille 1, R. Varteni Chetanian a pu etablir le catalogue des manuscrits grecs et des fragments grecs presents au sein des manuscrits armeniens conserves dans la prestigieuse bibliotheque de la capitale de l?Armenie. Au cours de ses sejours a Erevan, elle a sans cesse beneficie du soutien et des conseils des bibliothecaires. Je les remercie d?avoir rendu possible l?elaboration de cet instrument de travail. La presente publication permet de faire connaitre aux chercheurs du monde entier des documents precieux, mais insuffisamment pris en compte par les hellenistes et les armenisants. En particulier, il reste beaucoup a faire dans le domaine des traductions des textes litteraires grecs en armenien. Le Catalogue de R. Varteni Chetanian, qui a par ailleurs publie une remarquable etude sur la traduction armenienne des Homelies sur les Actes des apotres de Jean Chrysostome, donne un moyen nouveau de progresser dans ce champ de recherche. C?est dire que le present Catalogue ne doit pas etre envisage comme une fin ou une cloture. Il doit au contraire etre a l?origine d?autres travaux : travaux d?edition des plus importants textes grecs exhumes par R. Varteni Chetanian ; travaux de numerisation des fragments et des manuscrits, afin de rendre possible leur consultation a distance. Jalon pour l?avenir de la recherche historique et philologique, voila comment doit etre envisage ce Catalogue. Sa confection a ete l?occasion de tisser des liens scientifiques entre l?Armenie et la France. Puissent les travaux qu?il suscitera permettre de poursuivre dans la meme voie et d?approfondir le sillon ainsi trace.‎ Riferimento per il libraio : 45136	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 78,40 Informazioni/Compera
‎A. Barratt‎ ‎Anne Bulkeley and her Book, Fashioning Female Piety in Early Tudor England‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2009 Hardcover. XII 276 p., 6 b/w ill. 4 colour ill., 160 x 240 mm, Languages: English, Latin, Middle English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503520711.‎ ‎This study is focused on BL MS Harley 494, a small manuscript book which can be dated between 1532 and 1535 and which has many of the features of a preces privatae volume, or private prayer book. It contains prayers in English and Latin but also a number of brief devotional treatises in English. MS Harley 494 possesses two more features of interest: it belonged to a Hampshire widow, Anne Bulkeley (and possibly later to her daughter Anne, a nun at Amesbury Priory); and it emerged from a Birgittine textual community. Barratt edits and annotates the complete manuscript to provide an accessible and informative edition of this little known manuscript. However, Anne Bulkeley and her Book is not a conventional edition of a late Middle English text. Rather, Barratt carefully contextualizes the manuscript within its historical background just before the Dissolution of the Monasteries, and meticulously investigates the varied, and often unusual, sources of many of the individual items in the book. In addition, the discussion encompasses several related manuscripts (principally Lambeth Palace MS 3600 and the so-called Burnet Psalter (Aberdeen University Library MS 25)). This broad focus enables the volume to examine not only the evolution of the manuscript as a whole, but also to answer wider questions of its owner?s identity, her family connections, and her (and her book?s) place in literary, cultural, and religious history.‎ Riferimento per il libraio : 45174	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 95,20 Informazioni/Compera
‎R. L. Schoff‎ ‎Reformations, Three Medieval Authors in Manuscript and Movable Type‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. XVI 231 p., 4 b/w ill., 1 b/w tables, 160 x 240 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503523163.‎ ‎This volume discusses the key shift from manuscript to print culture in the history of books, taking The Canterbury Tales, The Book of Margery Kempe, and Piers Plowman as models of the way in which a medieval text's unique tradition influenced its transition from manuscript to print. The forces of the Reformation era did not produce the same effect across the varied textual legacy of the Middle Ages. Every text that made the transition from manuscript to print brought with it a set of concerns, a tendency to address a particular readership in particular ways, a physical presence developed in manuscript culture, all of which might shape the pathways by which a text might arrive in print, and what it might look like when it got there. This study follows The Canterbury Tales, The Book of Margery Kempe, and Piers Plowman from their circulation in manuscript to their presentation in print, in order to track how each of them survived the metamorphosis of the relationship between writers and readers as the new technology was introduced. Taken together, the three case studies demonstrate to scholars of any medieval literature the variety of possible impacts made when texts composed in manuscript culture were prepared for printing. The great force exerted by the technological and cultural developments of the English Reformation, not least the more centralized legislative regulation of the press, has long been central to the study of the history of books. This volume takes into account the ways in which individual textual traditions pushed back or accelerated the forces of early modern reform, producing their own plural reformations.‎ Riferimento per il libraio : 45176	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 78,40 Informazioni/Compera
‎W. Scase‎ ‎Making of the Vernon Manuscript, The Production and Contexts of Oxford, Bodleian Library, MS Eng. poet. a. 1‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2013 Hardcover. XL 334 p., 62 b/w ill. 41 colour ill., 2 b/w tables, 156 x 234 mm, Languages: English, Latin, French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503530468.‎ ‎The Vernon Manuscript, the largest and arguably the most important Middle English anthology, is examined in its entirety in this ground-breaking, interdisciplinary study. This volume addresses important questions in late medieval book production and the history of the medieval book through original and substantial studies of one of the most remarkable surviving examples. The Vernon Manuscript, carefully copied and lavishly decorated around 1390-1400 for pious users, is famous as the largest and arguably the most important Middle English anthology. Its sheer size and conservation concerns mean that up to now it has been little studied as a book. The essays in this volume exploit for the first time the mass of new data generated by the Vernon Manuscript Project. Specialists in art history, bibliography, codicology, historical linguistics, and palaeography have been commissioned to interrogate this material from their various disciplinary perspectives. The result is a ground-breaking interdisciplinary volume which sheds new light on an iconic medieval book and on a transitional period of innovation and experimentation in vernacular book production.‎ Riferimento per il libraio : 45177	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 123,20 Informazioni/Compera
‎V. Gillespie, A. Hudson‎ ‎Probable Truth Editing Medieval Texts from Britain in the Twenty-First Century‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2013 Hardcover. XIV 549 p., 9 b/w ill., 14 b/w tables, 156 x 234 mm, Languages: English, Latin, Middle English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503536835.‎ ‎How do the best editorial procedures of the past get transmitted to the future? In this volume a distinguished line-up of hugely experienced editors, and younger scholars actively grapple with these issues. Editing as an academic mode of work has had a variable ?press? - it is often seen as just plumbing. But without editions no historian of whatever critical persuasion could operate. Texts that are not edited are effectively invisible. The advent of electronic means of text production has also raised new possibilities and new problems that need to be openly considered rather than ignored. The papers in this volume reflect those concerns, and explore the ways forward. How do the best editorial procedures of the past get transmitted to the future? A distinguished line-up of experienced editors and younger scholars actively grappling with these issues reflect on their engagement with the challenges of textual theory and editorial practice. No single solution emerges as applicable to all texts and for all editions; the individual characteristics of each text and its transmission, together with the intended audience of each edition, emerge as primary areas for consideration.‎ Riferimento per il libraio : 45178	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 151,20 Informazioni/Compera
‎O. Collet, S. Messerli‎ ‎Vies medievales de Marie-Madeleine‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. 709 p., 160 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503528212.‎ ‎Marie-Madeleine a de tout temps nourri l?imaginaire chretien. Figure de la pecheresse illuminee par la grace, construite de toutes pieces par la patristique qui reunit en elle les traits de differentes femmes de la Bible, elle connait au moyen age un important developpement. Le tournant des XIIe et XIIIe siecles lui invente meme une vie legendaire et fait d?elle celle qui convertit la Gaule. L?edition de la trentaine de textes actuellement connus que la tradition medievale francaise lui consacre, etablie a partir de plus de cent manuscrits, rend compte de la vitalite extraordinaire de la litterature hagiographique entre 1200 et 1500. La description des exemplaires dans lesquels ces recits sont contenus affine notre comprehension de leurs conditions d?elaboration et de diffusion. Ce riche materiau permet enfin de mettre a jour les mecanismes de traduction et les procedes d?ecriture, puis de reecriture, utilises par les auteurs. Il invite ainsi tant a l?interpretation litteraire qu?a des observations sur l?evolution de la langue ancienne.‎ Riferimento per il libraio : 45179	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 106,40 Informazioni/Compera
‎C.B. Hieatt‎ ‎Gathering of Medieval English Recipes‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. 170 p., 160 x 240 mm, Languages: English, Middle English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503528984.‎ ‎This book is a collection of medieval English culinary recipes which have not been edited before. Some of them come from brief collections which have not been previously published, or are found in isolation or very small groups in manuscripts which do not contain such collections. Others come from collections which have been used, or viewed, primarily for collation, but which contain other recipes which had not yet been noted. It was the author's object to gather together all the recipes which had not been edited and published, or are not currently being edited by others, to make the record of English recipes of this period as complete as possible. The volume concludes with a supplement to the recently published Concordance of English Recipes: Thirteenth Through Fifteenth Centuries, adding all the "new" recipes to that Concordance, except for a few which are so fragmentary as not to deserve listing.‎ Riferimento per il libraio : 45181	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 67,20 Informazioni/Compera
‎C. Stevanovitch, A. Mathieu‎ ‎lais bretons moyen-anglais‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2010 Hardcover. 503 pages ., 156 x 234 mm, Languages: French, Middle English, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503528069.‎ ‎Parmi les romans moyen-anglais, le petit groupe des lais bretons se distingue par un ensemble de traits specifiques : brievete, intervention du merveilleux celtique, place preponderante accordee a l?amour. Huit poemes qui repondent a ces caracteristiques sont parvenus jusqu?a nous. A la fin du XIVe siecle, Chaucer donne sa version d?un lai breton dans le ? Conte du Franklin ? , l?un des Contes de Cantorbery. Ce recueil concu par un groupe de medievistes anglicistes reunit pour la premiere fois les neuf lais bretons moyen-anglais en un seul volume. Il ajoute a la liste traditionnelle Sir Landeval, traite ici comme une ?uvre a part entiere et non comme une version de Sir Launfal, et le ? Conte du Franklin ? , habituellement edite avec les ?uvres de Chaucer. Le texte moyen-anglais est accompagne d?une traduction francaise. Un apparat critique pour chaque lai complete l?ouvrage.‎ Riferimento per il libraio : 45185	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 78,40 Informazioni/Compera
‎S. Morrison, A. Mairey‎ ‎Dialogues et resistances, Une anthologie de textes anglais de la fin du Moyen Age‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2010 Hardcover. 412 p., 156 x 234 mm, Languages: French, Middle English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503534770.‎ ‎Les textes presentes dans ce recueil, traduits pour la premiere fois en francais, ont ete composes entre le milieu du XIVe et du XVe siecle, alors que l?Angleterre connait de fortes transformations dans tous les domaines ? politiques, sociaux, culturels, economiques ? non sans resistances. Poemes, sermons ou encore tracts polemiques, produits dans un contexte de developpement de la 'literacy' (aptitude a lire et a ecrire) et d?une culture ecrite en anglais, s?interrogent, et parfois contestent, ces evolutions. Ces textes suggerent tous qu?en realite, ces transformations fonctionnent ensemble et ils constituent tous des lieux de communication, de dialogue ou de resistance (voire les deux) dans une societe anglaise alors en pleine ebullition.‎ Riferimento per il libraio : 45186	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 84,00 Informazioni/Compera
‎S. Morrison‎ ‎Late Middle English 'Lucydarye'‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2013 Hardcover. XL 141 p., 156 x 234 mm, Languages: English, Middle French, Middle English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503540825.‎ ‎This book offers the reader a textual comparison of the 14th-century French Second Lucidaire and the late Middle English translation Lucydarye. The Lucydarye is a late Middle English manual of popular instruction, largely religious in its orientation, though including lengthy discussions of witchcraft, demonology, and meteorological phenomena. There is a strong interest in pastoral instruction. Set in the form of a dialogue between a magister and his discipulus, it is an over-literal translation of a fourteenth-century French text known as the Second Lucidaire, itself a free adaptation of the Latin Elucidarium, traditionally attributed to Honorius Augustodunensis (Honorius of Autun). The translation is the work of one Andrew Chertsey. The Middle English text, edited here for the first time (from a Wynkyn de Worde print), bears striking similarities to other, popular works of an encyclopaedic nature, notably Sydrak and Bokkus and the Pricke of Conscience. Equally, there are many points in common with the sermon literature of the time. The Lucydarye is printed alongside the French source so as to allow the reader both to appreciate points of obscurity in the text and to observe Chertsey's translation technique. A discussion of the relationship between the Lucydarye and the various versions of the Second Lucidaire throws some light on the complicated textual tradition of the French prints‎ Riferimento per il libraio : 45188	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66,80 Informazioni/Compera
‎M. Ornato, N. Pons‎ ‎Pratiques de la culture ecrite en France au XVe siecle, Actes du colloque international du CNRS. Paris, 16-18 mai 1992.Organise en l'honneur de Gilbert Ouy par l'unite de recherche 'Culture ecrite du moyen age tardif'.‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1995 Hardcover. 516 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 02150020200.‎ ‎Ce volume rassemble les contributions presentees au cours du colloque tenu a Paris en mai 1992 en l'honneur de Gilbert Ouy. L'histoire intellectuelle du Moyen Age tardif a ete l'object privilegie des recherches menees par Gilbert Ouyet l'equipe qui s'est formee autour de lui. Ce recueil qui constitue une reflexion de synthese sur l'activite culturelle en France a cette periode represente une mise au point sur l'etat de la recherche ainsi qu'un instrument de travail indispensable a sa poursuite. La culture ecrite et les pratiques qui la concretisent dans les productions litteraires, historique, diplomatique, etc. temoignent de l?activite creatrice de toute une epoque. Aussi ont-elles ete envisagees selon une approche globale: les auteurs et les textes sont inseparables des livres et des lectures, ainsi que des institutions qui produisent et transmettent la culture; ils sont egalement inseparables de la societe et des divers centres de pouvoir qui la favorisent ou tentent de la controler. L'ouvrage s'organise en trois parties. I. L'humanisme en France au XVe siecle: les origines du mouvement, les facteurs qui en ont conditionne le developpement, son impact. II. Societe, politique et culture: le lien entre culture et institutions, scolaires, religieuses et politiques; l'emergence du pouvoir etatique royal; continuites et innovations dans les modeles culturels et linguistiques. III. Livres, culture, societe: les modes de production, de circulation et de conservation du livre manuscrit et imprime: les articulations entre monde du texte et monde de la lecture: l'image comme outil culturel et ideologique. G. Ouy, Avant-propos, G. Billanovich, Il primo umanesimo italiano: da Lovato Lovati a Petrarca, M.-R. Jung, Situation de Martin Le Franc, E. Beltran, Guillaume Fillastre (ca.1400-1473) eveque de Verdun, de Toul et de Tournai, G.M. Roccati, La formation des humanistes dans le dernier quart du XIVe siecle, C. Jeudy, La bibliotheque cathedrale de Reims, temoin de l'humanisme en France au XVe siecle, E. Mornet, Gerson en Scandinavie, F. Berier, Remarques sur l'evolution des idees politiques de Nicolas de Clamanges, G. Di Stefano, Il Decameron: da Laurent de Premeirfait a Antoine Le Macon, H. Millet, Qui a ecrit Le livre des faits du bon messire Jehan Le Maingre dit Bouciquaut?, E. Hicks, Pour une edition genetique de l'Epistre Othea, L. Dulac et C. Reno, L'humanisme vers 1400, essai d'exploration a partir d'un cas marginal: Christine de Pizan, traductrice de Thomas d'Aquin, G. Mombello, Une hypothese sur l'origine d'une legende: Hugues Capet fils d'un boucher, F. Autrand et P. Contamine, Les livres des hommes de pouvoir: de la pratique a la culture ecrite, C. Guavard, Les humanistes et la justice sous le regne de Charles VI, C. Bozzolo, H. Loyau et M. Ornato, Hommes de culture et hommes de pouvoir parisiens a la Cour amoureuse, M. Lejbowicz, Langues vernaculaires et langage scientifique: l'enjeu medieval, J.-P. Boudet, Prevision de l'avenir et connaissance du passe: les relations entre astrologie et histoire a la fin du moyen age, P.S. Lewis, Jeu de cubes : reflexions sur quelques textes et manuscrits, B. Guenee, Comment le Religieux de Saint-Denis a-t-il ecrit l'histoire? L'exemple du duel de Jean de Carrouges et Jacques Le Gris (1386), J.P. Genet, Les auteurs politiques et leur maniement des sources en Angleterre a la fin du moyen age, N. Pons, A l'origine des dossiers polemiques: une initiative publique ou une demarche privee?, M.A. Rouse et R.H. Rouse, La famille d'Andre Le Musnier, de 1400 jusqu'a 1511, B. Merrilees et W. Edwards, Un dic‎ Riferimento per il libraio : 45504	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 75,04 Informazioni/Compera
‎J. Hamesse‎ ‎Aux origines du lexique philosophique europeen, L'influence de la 'latinitas'.‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1997 Hardcover. 312 p., 165 x 240 mm, Languages: French, English, Including an index. Fine copy. ISBN 02150080200.‎ ‎Les contributions rassemblees dans ce volume essaient de repondre a la question posee lors de la rencontre: "Le lexique philosophique europeen est-il vraiment tributaire de la langue latine"? L'importance de la latinitas fut telle que jusqu'au 17e siecle, la plupart des philosophes et des scientifiques redigerent encore tout ou partie de leur oeuvre en latin. On ne peut donc pas nier l'importance de la latinite pour l'elaboration de notre patrimoine culturel europeen. Pour retrouver les racines de cette influence, plusieurs contributions analyseront l'impact des traductions latines d'oeuvres philosophiques et scientifiques, realisees a partir du grec, du syriaque et de l'arabe et tenteront de montrer comment une bonne partie du vocabulaire technique qui est passe dans les langues vernaculaires, y trouvent son origine. Les articles sont dus a des specialistes des divers domaines concernes: F. Bossier, Ch. Burnett, A. de Libera, C. Dionisotti, G. Endress, M. Fattori, J. Hamesse, H. Hugonnard-Roche, D. Jacquart, G. Spinosa, P. Tombeur et A. Zimmermann.‎ Riferimento per il libraio : 45509	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 38,08 Informazioni/Compera
‎Lexiques bilingues dans les domaines philosophique et scientifique‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2001 Hardcover. XII 240 p., 165 x 240 mm, Languages: French, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503511764.‎ ‎Faisant partie d'un projet plus vaste de recensement des lexiques et glossaires inedits, cet ouvrage a ete concu comme un complement du volume consacre aux 'Manuscrits des lexiques et glossaires bilingues de l'Antiquite tardive a la fin du Moyen Age'. La terminologie technique qu'elle soit scientifique ou philosophique pose d'emblee deux problemes : bon nombre de vocables latins sont d'origine etrangere et il convient donc de recourir a des lexiques bilingues pour en saisir le sens exact. Ensuite, la specificite meme du vocabulaire appelle un certain nombre de connaissances de base pour mieux en saisir la portee et les nuances. Des recueils de definitions s'averent donc necessaires pour fournir aux lecteurs les significations diverses qu'un meme terme peut avoir. D'autre part, lorsqu'on aborde la litterature scientifique et philosophique du moyen age, on se trouve immanquablement confronte aux problemes de traduction. La terminologie technique constitue evidemment la premiere pierre d'achoppement pour les traducteurs. Comment rendre de maniere precise en latin des vocables grecs, arabes, hebreux ou syriaques, lorsqu'on n'a pas a sa disposition d'equivalent adequat ou lorsqu'on ne comprend pas la portee exacte d'un terme ? Comment repondre a des exigences de precision, lorsque le bagage linguistique dont on dispose est loin d'etre suffisant ? Comment enfin transposer dans une autre langue une matiere pour laquelle on n'a pas recu d'initiation ou d'introduction specifique ? Les articles contenus dans le volume tentent d'apporter des solutions aux problemes evoques et de repondre aux questions posees. Ils sont l'?uvre de divers specialistes en la matiere : G. Endress (Bochum), J. Hamesse (Louvain-la-Neuve), H. Hugonnard-Roche (Paris), D. Jacquart (Paris), J.-M. Mandosio (Paris), B. Mondrain (Paris), L. Moulinier-Brogi (Paris), J.-P. Rothschild (Paris), G. Troupeau (Paris) et M. Zonta (Roma).‎ Riferimento per il libraio : 45513	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 39,20 Informazioni/Compera
‎B. Tock‎ ‎In principio erat verbum, Melanges offerts en hommage a Paul Tombeur par des anciens etudiants a l'occasion de son emeritat‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XXXVIII 488 p., 2 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: French, English, Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503516721.‎ ‎Paul Tombeur a, pendant les nombreuses annees de son enseignement a l'Universite Catholique de Louvain, a Louvain-la-Neuve, ete un professeur extraordinaire, passionne, exigeant, stimulant, curieux... Plusieurs des medievistes qu'il a formes se sont reunis pour lui rendre hommage. De maniere tres diverse, mais toujours a partir de textes latins, puisque la diversite chronologique et thematique du latin est tres chere a Paul Tombeur. Avec Augustin et Gregoire, Odon de Cluny, Hugues de Saint-Victor, Etienne Langton, Thomas d'Aquin..., mais aussi Gautier de Therouanne, Honorius Augustodunensis, les commentaires liturgiques du XIIe s., les chartes francaises ou flamandes, c'est bien un latin tres divers qui est ici mis a l'honneur. Et qui l'est de maniere tres diverse, puisque les contributions portent sur la theologie, la philosophie, l'hagiographie, la liturgie, la langue, le droit, la diplomatique... Un autre point commun entre les auteurs de ces Melanges est que, comme Paul Tombeur, ils ont mis au coeur de leur recherche et de leur reflexion le texte, et plus encore le mot. Qu'ils etudient le plus souvent a l'aide des bases de donnees informatisees (Cetedoc Library of Christian Latin Texts, Thesaurus Formarum...), dont ils montrent a quel point elles peuvent renouveler les etudes medievales.‎ Riferimento per il libraio : 45532	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 60,48 Informazioni/Compera
‎O. Boulnois, E. Karger, J.-L. Solere, G. Sondag‎ ‎Duns Scot a Paris, 1302-2002, Actes du colloque de Paris, 2-4 septembre 2002‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2004 Hardcover. XXIV 683 pages ., 165 x 240 mm, Languages: French, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503518107.‎ ‎Le colloque " Duns Scot a Paris, 1302-2002 " (2-4 septembre 2002) a commemore le sept centieme anniversaire de l'arrivee, a l'Universite de Paris, de Jean Duns Scot, l'une des rares dates connues dans la vie du plus grand philosophe et theologien du tournant des XIIIe et XIVe siecles. Il a permis de faire le point des dernieres decouvertes historiques et philologiques, et de donner un etat des recherches scotistes en cours, qui ont connu un essor rapide et meme inattendu ces dernieres annees. Apres une introduction de caractere historique ('Paris, 1302'), l'on trouvera dans ce volume une succession d'etudes portant sur la logique, l'epistemologie et la semantique (2e partie), la metaphysique (3e partie), l'ethique et la psychologie (4e partie), la theologie (5e partie). La sixieme partie enfin ('Paris 2002') compare les contributions de Duns Scot aux reflexions contemporaines (sur le temps, autrui, le langage). Cet volume est un instantane des travaux les plus recents : a la fois un bilan des connaissances sur la fin du XIIIe siecle, une serie d'interpretations originales et une somme d'analyses philosophiques.‎ Riferimento per il libraio : 45533	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 60,48 Informazioni/Compera
‎F. Willaert, H. Braet, T. Mertens, T. Venckeleer‎ ‎Medieval Memory. Image and Text‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2004 Hardcover. XXVI 282 p., 18 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503516837.‎ ‎Scholars of medieval literary and cultural history have grown more aware of the crucial role of memory in the production, reception and functioning of texts and manuscripts. We owe this to the pioneering studies of Frances Yates and, more recently, Mary Carruthers and Susan Hagen. Historical linguists for their part try to describe the linguistic means by which listeners and readers are enabled to store the information flow in their memories. The relationship between medieval texts and memory is at the centre of this book. Seven historians of literature, three linguists and one art historian have contributed eleven essays, subsumed under three sections. The first section, 'Memory Texts', discusses genres that belong to medieval mnemonics. In the second and most extensive section, 'Memory Aspects in Texts', the focus is on literature and, more particularly, on how attention for mnemonics can enhance our insight into the form, composition and functioning of literary texts and manuscripts. Mental and visual images play a central role here. 'Text Memory', the final section, analyses medieval (French) literary discourse as a fabric of reference chains, in which different grammatical markers generate and organise mental representations in the memory.‎ Riferimento per il libraio : 45534	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61,60 Informazioni/Compera
‎F. Willaert, H. Braet, T. Mertens, T. Venckeleer‎ ‎Medieval Memory. Image and Text‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2004 Hardcover. XXVI 282 p., 18 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503516837.‎ ‎Scholars of medieval literary and cultural history have grown more aware of the crucial role of memory in the production, reception and functioning of texts and manuscripts. We owe this to the pioneering studies of Frances Yates and, more recently, Mary Carruthers and Susan Hagen. Historical linguists for their part try to describe the linguistic means by which listeners and readers are enabled to store the information flow in their memories. The relationship between medieval texts and memory is at the centre of this book. Seven historians of literature, three linguists and one art historian have contributed eleven essays, subsumed under three sections. The first section, 'Memory Texts', discusses genres that belong to medieval mnemonics. In the second and most extensive section, 'Memory Aspects in Texts', the focus is on literature and, more particularly, on how attention for mnemonics can enhance our insight into the form, composition and functioning of literary texts and manuscripts. Mental and visual images play a central role here. 'Text Memory', the final section, analyses medieval (French) literary discourse as a fabric of reference chains, in which different grammatical markers generate and organise mental representations in the memory.‎ Riferimento per il libraio : 45597	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61,60 Informazioni/Compera
‎M. Bettetini, F.D. Paparella‎ ‎felicita nel medioevo, Atti del Convegno della Societa Italiana per lo Studio del Pensiero Medievale (S. I. S. P. M.), Milano, 12-13 settembre 2003‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XVI 466 p., 165 x 240 mm, Languages: Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503518756.‎ ‎Qu'est-ce que les hommes du Moyen Age entendaient par bonheur ? La vision beatifique peut-etre, les plaisirs de l'intellect, la jouissance des sens, ou encore une vie sociale pacifique ? Dix-huit historiens de la philosophie se sont interroges sur les significations multiples des " bonheurs " pour en conclure que le Moyen Age ne poursuivait qu'un seul bonheur, celui de l'esprit ou de l'intellect. La pluralite demeure dans le lieu et dans la maniere, dans le ou et dans le comment : dans cette vie ou dans l'autre, avec les plaisirs du corps ou en opposition a ceux-ci, au sommet de la recherche philosophique ou de l'abandon mystique. Les doctrines sur le bonheur se presentent donc sous de multiples facettes : definition du bonheur eternel, quete d'un possible bonheur ici-bas et definition de celui-ci, rapport et difference entre les deux, valeur ou non-valeur de l'un par rapport a l'autre. Les interventions recueillies dans ce volume concernent des auteurs ou des groupes d'auteurs compris entre le IVe et le XIVe siecles, de langue latine, arabe et - pour ce qui est du dernier siecle, de langue vulgaire. Si l'on voit chez Augustin l'importance du theme du desir et, par consequent, du souvenir d'un bonheur perdu qu'il ne faut pas poursuivre en vain, dans une vie riche d'affections et de joies licites, les penseurs suivants voudront surtout souligner le statut intellectuel d'une beatitudo qui, in via, n'est possible que par intervention directe de la Premiere Intelligence et donc grace a un contact avec celle-ci. Le retour des textes aristoteliciens, avant tout chez les auteurs qui ecrivent en langue arabe, rouvre le theme du bonheur politique, de la cohabitation bienheureuse dans un royaume bienheureux, et insiste a nouveau sur le caractere intellectuel de la vie heureuse, repris par les penseurs latins. Ces derniers, notamment dans leurs commentaires des textes aristoteliciens, affirment l'existence d'un bonheur pur de la pensee, le bonheur mental, qu'on peut distinguer du bonheur - toujours intellectuel - de la vision beatifique. L'issue de cette union ou de cette opposition est encore differente chez certains auteurs du XIVe siecle, ou nous rencontrons plus facilement la metaphore du " toucher " que celle du " voir ".‎ Riferimento per il libraio : 45601	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 48,16 Informazioni/Compera
‎J. Meirinhos‎ ‎Itineraires de la raison, Etudes de philosophie medievale offertes a Maria Candida Pacheco‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XXVIII 448 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Portuguese, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503519876.‎ ‎C'est dans le domaine de la Philosophie Medievale que l'activite de Maria Candida Pacheco, professeur aux remarquables qualites pedagogiques, s'avere la plus intense, bien qu'elle ait consacre ses premieres etudes a la patristique grecque. Tant dans son enseignement que dans les etudes qu'elle a publiees se manifeste une attention particuliere aux formes et au dynamisme de la rationalite, a la relation entre la philosophie, les institutions et les contextes de transmission du savoir (ecoles, universite, cour), a la place et aux repercussions des sources grecques, patristiques, arabes et hebraiques chez les penseurs latins, a l'emergence de la theologie en tant que science, a l'encyclopedisme et aux classifications des sciences, au theme de l'homme microcosme, aux translationes studiorum qui ponctuent le Moyen Age. A l'occasion de son soixante-dixieme anniversaire, ses disciples et collegues ont tenu a lui rendre hommage a travers la publication de cet ouvrage. Les etudes qui y figurent, sont dues a des universitaires de neuf pays differents et s'etendent chronologiquement de l'aube de la patristique jusqu'a la seconde scolastique, abordant dans leur diversite quelques auteurs et themes qui ont suscite son plus vif interet. Le volume contient aussi des editions inedites d'un disciple d'Abelard, du Commentaire de Guillaume d'Auvergne sur l'Ecclesiaste 1,13 et 17-18, ainsi que de la liste des questions du Commentaire de Pierre de Pulkau sur le premier livre des Sentences.‎ Riferimento per il libraio : 45602	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 48,16 Informazioni/Compera
‎D. Gottschall‎ ‎Testi cosmografici, geografici e odeporici del medioevo germanico, Atti del XXXI convegno dell'Associazione Italiana di Filologia Germanica (A.I.F.G.), Lecce, 26-28 maggio 2004‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XVI 280 p., 165 x 240 mm, Languages: Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503522715.‎ ‎En presentant un petit recueil de textes rares et peu etudies, ecrits en langue vulgaire, que ce soit l'anglo-saxon, le moyen-haut-allemand, le moyen-anglais, l'ancien islandais ou le norrois, ce volume donne un panorama de la diffusion des connaissances geographiques et cosmographiques parmi les populations germaniques de l'Antiquite tardive jusqu'au debut de l'epoque moderne. Apres avoir analyse le Heimlysing, une description du monde en ancien Islandais qui parait dependre des ecrits d'Isidore de Seville, et les Fornaldarsogur, c'est-a-dire le recueil des anciennes sagas en norrois, on examine la Pilgerreise des letzten Grafen von Katzenelnbogen, a savoir un compte rendu tres precis d'un voyage dans la Terre Sainte ainsi que les voyages 'virtuels' imagines dans la Cartula d'Alcuin de York et dans les Pilgrimages to the Holy Land en moyen-anglais. L'Enchiridion anglo-saxon du moine Byrhtferth documente la diffusion des connaissances astronomiques dans la culture de l'Angleterre du Haut Moyen Age ; le Lucidarius allemand et le Niederreinischer Orientbericht nous apprennent quant a eux les merveilles de l'Orient. Dagmar Gottschall (Lecce) a coordone les travaux de neuf specialistes des langues germaniques anciennes : Francesca Chiusaroli (Rome), Carla Del Zotto (Rome), Carmela Giordano (Arezzo), Maria Cristina Lombardi (Naples), Lorenzo Lozzi Gallo (Bari), Simonetta Mengato (Venise), Andrea Meregalli (Arezzo), Celestina Milani (Milan) et Lucia Sinisi (Bari), qui esquissent par leurs contributions les contours d'un espace litteraire et culturel peu connu - l'Europe septentrionale -, dans lequel les ecrivains redigeant en langue vulgaire ont developpe une litterature geographique d'une valeur documentaire de premiere main.‎ Riferimento per il libraio : 45603	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 38,08 Informazioni/Compera
‎O. Merisalo‎ ‎Frontiers in the Middle Ages, Proceedings of the Third European Congress of the Medieval Studies (Jyvaskyla, 10-14 June 2003)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 Hardcover. approx. XII 761 p., 20 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, German, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503524207.‎ ‎More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies. The first uses of the term frontiere in thirteenth-fourteenth-century French were military, referring to the first line of troops in a battle. In architecture it meant the front of a building, and at the end of the fourteenth century it was first used as a geographical term, in Spain specifically about the divide between the Christians and the Muslims. More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. Frontiers was the theme of the Third European Congress of Medieval Studies organised by the FIDEM in Jyvaskyla, Finland, in 2003. True to the nature of the FIDEM, it was highly interdisciplinary, bringing together scholars from all over the world, addressing problems ranging from Byzantine administration to Icelandic vernacular scribal culture, during a week of extraordinary intellectual excitement. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies.‎ Riferimento per il libraio : 45605	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 72,80 Informazioni/Compera
‎F. T. Coulson, A. Grotans‎ ‎Classica et Beneventana, Essays Presented to Virginia Brown on the Occasion of her 65th Birthday‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. XXIV 444 p., 20 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503524344.‎ ‎The Festschrift volume Classica et Beneventana, presented to Virginia Brown on the occasion of her 65th birthday, brings together twenty-one insightful new essays by leading scholars devoted to the fields of classical reception and Latin palaeography. The authors investigate a wide-range of topics such as the development and application of the Beneventan script, comparative codicology, uses of early liturgical manuscripts, medieval artes and biblical texts and their readers, and the reception and dissemination of classical texts during the Italian Renaissance. Since 1970, Virginia Brown has been a Senior Research Fellow at the Pontifical Institute of Mediaeval Studies. She is recognized as one of the world's leading authorities in classical reception and Latin palaeography. Her numerous publications on the Beneventan script have dramatically altered our knowledge of the dissemination of this southern Italian book hand from 800 to 1600. Her editorial work for the Catalogus translationum et commentariorum, as a member of the Editorial Board and since 1985 as Editor-in-Chief, has resulted in several learned volumes tracing the fortuna and study of classical authors from antiquity to the year 1600. As editor of Mediaeval Studies from 1974 to 1988, she single-handedly produced tomes noted for their scholarly rigor and acumen. This collection of essays serves as a fitting tribute to a scholar who, via her scholarly research and editorial work, has done so much to advance the fields of palaeography, codicology, and the history of classical scholarship.‎ Riferimento per il libraio : 45606	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 60,48 Informazioni/Compera
‎G. Murano‎ ‎Copisti a Bologna (1265-1270)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 Hardcover. 213 p., 23 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503524689.‎ ‎The mystery of writing is that there is nothing mysterious about it. If Saramago is right, then it is obvious that palaeography has not yet found all the keys we need if we are to enter amongst the people who gave form to the thoughts and memories of the medieval world. In order to reveal their identity ? the greatest mystery of all ? it is sometimes necessary to pass over what has already been written, affirmed and maintained, and to return to the sources instead. The ?Memoriali? conserved in the Archivio di Stato in Bologna reveal stories of men and women who created, with pen and quill veritable cathedrals of ink, indelible and sometimes of ineffable beauty. In this volume the names are collected, the commissions listed, where possible the careers and tribulations described of more than 270 copyists documented at Bologna between 1265 and 1270. In short, it is the documentary sources, not the works produced or such as have survived, on which the present book has been based.‎ Riferimento per il libraio : 45607	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 49,28 Informazioni/Compera
‎S. Caroti, R. Imbach, Z. Kaluza, G. Stabile, L. Sturlese‎ ‎Ad Ingenii Acuitionem". Studies in Honour of Alfonso Maieru‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 Hardcover. VIII 595 p., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503525327.‎ ‎The papers presented in this volume in honour of Alfonso Maieru cover some of the major topics of his research area. The institutional and intellectual life of university training in the Middle Ages, including the peculiar tradition of related works, is the focus of the papers by Louis Jacques Bataillon, William J. Courtenay, Jacqueline Hamesse, Zenon Kaluza, Loris Sturlese and Olga Weijers. Three papers, by Jacopo Costa, Pasquale Porro and Thomas Ricklin, deal with philosophical problems in Dante?s Monarchia and Convivio. The complex interrelations between logic and the other main aspects of medieval philosophy, with a particular attention to theology, metaphysics and natural philosophy, are the core of the other papers by Stefano Caroti, Sten Ebbesen, Barbara Faes de Mottoni, Simo Knuuttila, Alain de Libera, Olga Lizzini, Costantino Marmo, Claude Panaccio, Ivan Bendwell, Irene Rosier-Catach, Lambert Marie de Rijk, Leonardo Sileo, Luisa Valente, and Albert Zimmermann.‎ Riferimento per il libraio : 45608	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61,60 Informazioni/Compera
‎P. Lendinara, L. Lazzari, M. A. D'Aronco‎ ‎Form and content of instruction in Anglo-Saxon England in the light of contemporary manuscript evidence Papers presented at the International Conference, Udine, 6-8 April 2006‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. XIII 546 p., 2 b/w ill. 4 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503525910.‎ ‎The essays collected in this volume focus on a prominent aspect of Anglo-Saxon culture: educational texts and the Insular manuscripts which have preserved them. The English imported manuscripts and texts from the Continent, whilst a series of foreign masters, from Theodore of Tarsus to Abbo of Fleury, brought with them knowledge of works which were being studied in Continental schools. Although monastic education played a leading role for the entire Anglo-Saxon period, it was in the second half of the tenth and early eleventh centuries that it reached its zenith, with its renewed importance and the presence of energetic masters such as AEthelwold and AElfric. The indebtedness to Continental programs of study is evident at each step, beginning with the Disticha Catonis. Nevertheless, a number of texts initially designed for a Latin-speaking milieu appear to have been abandoned (for instance in the field of grammar) in favour of new teaching tools. Besides texts which were part of the standard curriculum, Anglo-Saxon manuscripts provide abundant evidence of other learning and teaching instruments, in particular those for a specialized class of laymen, the Old English laece, the healer or physician. Medicine occupies a relevant place in the book production of late Anglo-Saxon England and, in this field too, knowledge from very far afield was preserved and reshaped. All these essays, many by leading scholars in the various fields, explore these issues by analysing the actual manuscripts, their layout and contents. They show how miscellaneous collections of treatises in medieval codices had an internal logic, and highlight how crucial manuscripts are to the study of medieval culture.‎ Riferimento per il libraio : 45609	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 72,80 Informazioni/Compera
‎J.-B. Brenet‎ ‎Averroes et les averroismes juif et latin, Actes du Colloque International (Paris, 16-18 juin 2005)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. 367 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503527420.‎ ‎Autant que sa legende, qui traverse, hante ou fascine plusieurs histoires, l?oeuvre d?Abu al-Walid Muhammad Ibn Ru?d (1126-1198) est d?une singuliere richesse. Juridique, medicale, theologique ou philosophique, sous forme de traites ou de commentaires, elle est batie d?emblee sur divers pans, en verite peu etanches, et sans doute, pour certains, opiniatrement repris par leur auteur. Elle est en outre solidaire de son legs et de sa propagation, puisque son sort, comme on sait, sera de circuler aussi bien en hebreu qu?en latin entre differentes aires geographiques et culturelles : souvent mutilee, deformee, mais sauvee aussi, tantot forte de sa clarte exegetique, ouverte a un destin de manuel, tantot honnie, ou assumee, pour la puissance de scandale ou la radicalite qu?on y decelait. L?objet du colloque fut d?etudier certains elements cruciaux de cette pensee coherente, mais dynamique, multiforme et accidentee, et de retracer quelques etapes de la Rezeptionsgeschichte de l?oeuvre du Commentateur chez les docteurs juifs et latins.‎ Riferimento per il libraio : 45610	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 60,48 Informazioni/Compera
‎A. M. Valente Bacci‎ ‎San Pietro nella letteratura tedesca medievale‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. XVI 223 p., 80 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: Italian, French, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503528465.‎ ‎Nella letteratura tedesca medievale la figura di Pietro assume un ruolo primario per tutto il medioevo fin dalle origini. Gli stretti rapporti che univano la Chiesa tedesca a Roma ed ai suoi pontefici, il riconoscimento del primato petrino e papale avevano portato a considerare il patrocinio di san Pietro superiore a quello di qualsiasi altro santo, all?affermazione ed espansione del culto dell?apostolo, alla sua celebrazione in una molteplicita di testi di vario genere. Questa monografia si propone di ricostruire l?immagine di Pietro attraverso l?analisi di testimonianze letterarie in volgare ?tedesco?, composte nell?arco di tempo compreso tra i secoli IX-XIV. Nei testi della fase piu antica, il tentativo di conciliare i due sistemi di valori, cristiano e germanico, indusse a connotare le prerogative con elementi che descrivono il rapporto fra Gesu e i discepoli secondo i termini della Gefolgschaft germanica. Nei testi del periodo medio si mettono in rilievo la funzione ecclesiale e la trasmissione del potere di legare e sciogliere da Pietro al papa, ai vescovi ed ai sacerdoti tutti. Permane la tendenza a giustificare i rinnegamenti di Pietro, ?necessari? per mostrare il legame inscindibile tra perdono e pentimento, per dare speranza all?uomo circa l?incommensurabilita della misericordia divina. Si affianca, inoltre, la figura del discepolo con quelle dell?apostolo, del taumaturgo e del martire. Il libro fornisce un contributo essenziale alla ricostruzione delle modalita con cui la complessa figura di san Pietro venne recepita in area tedesca, mettendo cosi in luce aspetti della sua personalita finora trascurati.‎ Riferimento per il libraio : 45613	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 48,16 Informazioni/Compera
‎P. Lendinara, L. Lazzari, C. Di Sciacca‎ ‎Rethinking and Recontextualizing Glosses : New Perspectives in the Study of Late Anglo-Saxon Glossography‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2011 Hardcover. XX 564 p., 16 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503542539.‎ ‎Glossing was a scribal practice in use since antiquity, but it was in the Middle Ages that it acquired a wider meaning and a different role, becoming one of the most widespread forms of literacy in the Germanic West, including the British Isles. Most of the essays collected in this volume focus on the late Anglo-Saxon period, that is a well-identified time-frame spanning from the Benedictine Reform to the eleventh century. As recent scholarship has convincingly established, the second half of the tenth century and the beginning of the eleventh saw the blooming of Anglo-Saxon scholarship and a remarkable advance in educational practices. Within this cultural resurgence, glossing undoubtedly played no small role and was particularly vital in centres such as Abingdon, Canterbury, and Winchester. In the contributions to the present volume, the relationship between glosses and the text they accompany is always explored on the basis of their manuscript context. The essays are devoted to both Latin and Old English apparatuses of glosses as well as to specific items of the Old Norse and Old Saxon glossarial production.‎ Riferimento per il libraio : 45622	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 67,20 Informazioni/Compera
‎M. J. Munoz Jimenez‎ ‎florilegio : espacio de encuentro de los autores antiguos y medievales‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2011 Hardcover. 259 p., 165 x 240 mm, Languages: Spanish, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503535968.‎ ‎En los florilegios se reunen obras muy diferentes en su planteamiento, genero y epoca formando una obra nueva con un plan y un tratamiento unitario, de manera que los escritores de la literatura latina clasica pueden convivir con los autores cristianos y medievales, contemporaneos en algunos casos al compilador del florilegio. Ademas, en ellos se realiza una lectura particular de los textos originales y una interpretacion acorde con la finalidad buscada por el compilador, de forma que cada obra pierde sus caracteristicas individuales y los rasgos del genero en el que se escribio, al sufrir un proceso de reescritura comun. En este volumen se presentan diversas formas de encuentro y convivencia de los autores antiguos y medievales ofrecidas en los florilegios latinos, prestando especial atencion a los manuscritos conservados en Espana. Las conclusiones alcanzadas bien pueden ser de aplicacion general, puesto que entre los florilegios conservados en bibliotecas espanolas se encuentran testimonios de obras con una amplia tradicion, como el Florilegium Gallicum, al que se dedican dos colaboraciones sobre la presencia de Claudiano y de las epistolas literarias de Horacio; ademas, en otros dos capitulos se analiza la selecciones de Los Fastos de Ovidio y de las Satiras de Persio y Juvenal en el manuscrito 749-II de la Bibliotheque Municipale de Douai. Otras contribuciones analizan diversas formas de compilacion confeccionadas en tierras hispanas.‎ Riferimento per il libraio : 45626	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 50,40 Informazioni/Compera
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. I: A-C‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. XXXVI 658 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503527277.‎ ‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎ Riferimento per il libraio : 45639	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66,08 Informazioni/Compera
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. II: D-O‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. 802 pages ., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503530451.‎ ‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎ Riferimento per il libraio : 45640	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66,08 Informazioni/Compera
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. III: P-Z‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2009 Hardcover. 792 pages ., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503533216.‎ ‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎ Riferimento per il libraio : 45641	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66,08 Informazioni/Compera
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. IV - Supplementum. Indices‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2010 Hardcover. 597 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503536033.‎ ‎Ce quatrieme volume constitue non seulement le complement indispensable des trois premiers, mais aussi un instrument de travail irremplacable pour tous ceux qui sont a la recherche des manuscrits conserves d?un texte ou qui souhaitent identifier l?auteur d?une ?uvre restee anonyme. Il contient plus de 2000 addenda envoyes notamment par des chercheurs soucieux d?aider les autres en completant le materiel deja rassemble dans le Repertorium. Nous tenons a les remercier vivement de l?aide precieuse qu?ils ont fournie ainsi benevolement a tous les utilisateurs. D?autre part, en confectionnant les divers index, des uniformisations se sont encore averees necessaires que ce soit dans la maniere de citer un manuscrit, dans le nom des bibliotheques, dans le titre d?une ?uvre ou l?identification d?un auteur. A la fin d?un travail de cette ampleur, seuls les index permettent de voir une serie d?erreurs ou de variantes qui ne sautent pas toujours aux yeux en elaborant la documentation sur la base des fiches individuelles contenant les divers incipit et classees alphabetiquement. Enfin, a l?aide des index, il sera possible de faire des recherches croisees en ne partant plus seulement de l?incipit, mais aussi de l?auteur ou de la bibliotheque qui a conserve une ?uvre donnee. L?effort d?uniformisation qui a ete fait pour les realiser apparait immediatement et constitue un apport irremplacable a la documentation deja rassemblee dans les trois volumes precedents. Pour etre certain d?avoir reuni tous les renseignements necessaires, le chercheur doit se livrer a plusieurs interrogations successives qui sont indispensables. Ces interrogations complementaires eviteront de laisser echapper une information pertinente et de passer a cote d?un manuscrit important. Ce volume fournira donc l?essentiel a propos d?une ?uvre donnee et completera ainsi de maniere adequate une premiere recherche menee exclusivement sur l?incipit dans les trois volumes precedents.‎ Riferimento per il libraio : 45642	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66,08 Informazioni/Compera
‎A. Vanderheyden, W. De Mulder, J. Mortelmans, T. Venckeleer‎ ‎Texte et discours en moyen francais, Actes du XIe Colloque international sur le moyen francais‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. 202 p., 160 x 240 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503522807.‎ ‎In light of the revival of diachronic linguistics and the burgeoning attention for Middle French, the present volume brings together several papers on Middle French text linguistics. Which linguistic elements contribute to text structuring in this period ? What guarantees textual cohesion and topic continuity? The contributions in this volume set out to explore these domains, describing the use of a range of connectors, modality markers and punctuation devices, analysing the mechanisms underlying the functioning of anaphoric expressions and of topicalising and focalising constructions.‎ Riferimento per il libraio : 45697	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 50,40 Informazioni/Compera
‎M. Colombo Timelli, B. Ferrari, A. Schoysman‎ ‎Mettre en prose aux XIVe-XVIe siecles‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2010 Hardcover. 265 p., 156 x 234 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503533513.‎ ‎Loin de concerner uniquement romans et poemes epiques ? comme le ferait penser l?etude magistrale de Georges Doutrepont (1939) ?, le phenomene ? mise en prose ? a touche aux XIVe-XVIe siecles tous les genres litteraires : vies de saints, ?uvres de derivation biblique, traites de devotion, nouvelles, pieces de theatre, voire la traduction en prose francaise de poemes anterieurs en langue etrangere. Revisites depuis une trentaine d?annees grace a de nombreuses editions critiques et a des etudes surtout litteraires, ces ? nouveaux ? textes meritaient une reflexion plus articulee : c?est ce qui a fait l?objet du IIIe Colloque de l?AIEMF (Association Internationale pour l?Etude du Moyen Francais), qui s?est tenu a Gargnano del Garda ? Universita degli Studi di Milano, du 28 au 31 mai 2008. Les contributions reunies ici analysent donc des ?uvres tres diverses, de trois points de vue : linguistique, philologique, litteraire.‎ Riferimento per il libraio : 45705	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61,60 Informazioni/Compera
‎J.W. Hassell‎ ‎Middle French Proverbs, Sentences, and Proverbial Phrases‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1982 Hardcover. 285 p., 165 x 245 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9780888443618.‎ Riferimento per il libraio : 45776	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 42,00 Informazioni/Compera
‎R.F. Gyug‎ ‎Diocese of Barcelona during the Black Death, The Register 'Notule Communium' 15 (1348-1349).‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1994 Hardcover. 536 p., 165 x 245 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9780888443717.‎ ‎In the spring of 1348, the Black Death arrived in the diocese of Barcelona. The immediate effects were extraordinary mortality and fear. Over the long term, rural life was marked by conflict as peasants and lords reacted to an economy where death had made labour scarce and expensive. Urban society also suffered from plague mortality, but it is a matter of controversy how such demographic changes contributed to the eventual decline of Barcelona in the fifteenth century. The documents of the diocesan register Notule communium 15 (1348-1349) reveal the church's immediate reactions to the plague and provide evidence for patronage and ecclesiastical administration that will be useful to social and economic historians in assessing the immediate and long-term consequences of the Black Death, especially since contrastng material from before 1348 is available in the register Notule communium 14 (1345-1348) calendared by Jocelyn N. Hillgarth and Giulio Silano in the present series. The Black Death is an overwhelming influence on the register, although it is mentioned directly only a handful of times. The bishop of Barcelona, Miquel de Ricoma, was absent at Avignon throughout his tenure (1346-1361), but his vicars-general continued to provide churches to worthy candidates, promote new clerics, and hear cases in the episcopal court. Their work was complicated in the wake of the Black Death: churches lost rectors, patrons did not present candidates for vacant positions (perhaps due to a lack of qualified replacements), and last wills were left unexecuted. Meanwhile, the usual business of the diocesan courts continued, with debts being registerd, criminal clergy punished, and lax parishioners exhorted. The introduction to the present calendar describes the historical and ecclesiastical setting, and includes analysis of the process of registration. The calendar contains detaild summaries of the 1036 documents in the register; selected ent‎ Riferimento per il libraio : 45786	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 87,36 Informazioni/Compera
‎Merisalo (ed.)‎ ‎Frontiers in the Middle Ages , Proceedings of the Third European Congress of the Medieval Studies (Jyvaskyla, 10-14 June 2003)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 softcover, . XII+761 p., 20 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, German. ISBN 9782503524207.‎ ‎More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies. The first uses of the term frontiere in thirteenth-fourteenth-century French were military, referring to the first line of troops in a battle. In architecture it meant the front of a building, and at the end of the fourteenth century it was first used as a geographical term, in Spain specifically about the divide between the Christians and the Muslims. More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. Frontiers was the theme of the Third European Congress of Medieval Studies organised by the FIDEM in Jyvaskyla, Finland, in 2003. True to the nature of the FIDEM, it was highly interdisciplinary, bringing together scholars from all over the world, addressing problems ranging from Byzantine administration to Icelandic vernacular scribal culture, during a week of extraordinary intellectual excitement. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies.‎ Riferimento per il libraio : 50953	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 65,00 Informazioni/Compera
‎M. Bayless‎ ‎Fifteen Medieval Latin Parodies‎ ‎, Brepols Publishers, 2018 122 pages , In English and Latin, paperback. ISBN 9780888444851.‎ ‎The fifteen short texts edited here offer vivid examples of the wit and irreverence of medieval Latin parody, a tradition whose humour?sometimes bookish, sometimes ribald, and often both?was never far from the cultures of monastery, school, and court. Mock sermons, prayers, Gospel-texts, and scholastic exercises all bear witness to the wry sensibilities indulged by scholars and clerics alike in their off hours.‎ Riferimento per il libraio : 51613	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 17,50 Informazioni/Compera
‎M. Simonde de Sismondi‎ ‎Histoire des Republiques Italiennes du Moyen Age. 8 volumes.‎ ‎Bruxelles, Societe typographique Belge, 1838 - 1839 Relie l'epoque, 8v. in 4 ; 26 cm, complet in 8 volumes, Texte en Francais, Tres belle exemplaires.‎ ‎Histoire des R publiques italiennes du Moyen ge, par Sismondi (1809-1818). Sismondi a tudi les r publiques italiennes dans leur organisation int rieure, leurs r volutions, leurs luttes avec les principaut s absolues qui s' lev rent c t d'elles, dans leurs exploits, dans leurs malheurs jusqu'au jour o elles furent toutes asservies. Il a fortement insist sur l'influence qu'elles exerc rent sur la civilisation, sur le commerce et sur les arts. Son histoire commence en 476 et s' tend jusqu' la fin du XVIIIe si cle; mais la p riode du Moyen ge comprend presque tout l'ouvrage, parce que c'est la seule poque o ces r publiques furent vraiment libres et brillantes. (NLI).‎ Riferimento per il libraio : 53007	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 325,00 Informazioni/Compera
‎A. Berteloot, G. Claassens, W. Kuiper (eds.);‎ ‎Petrus Naghel Gulden Legende De Middelnederlandse vertaling van de 'Legenda aurea' door Petrus Naghel, uitgegeven naar handschrift Brussel, Koninklijke Bibliotheek, 15140. Deel I.‎ ‎Turnhout, Brepols, 2012 Hardback, 411 pages ., 156 x 234 mm. *volume 1 only ISBN 9782503544618.‎ ‎The importance of the Legenda aurea for the Late Middle Ages can hardly be overestimated, as witness the impressive manuscript tradition of the original Latin text as well the different vernacular versions. This huge hagiographic collection, organised per circulum anni, can be considered as a compendium of the medieval religious worldview: it offers insights into the (deuterocanonic) tradition of the New Testament, the lives and deaths of the most important saints, the history of the church of Rome, and it can be read as a catechism in narrative form. But the Legenda aurea is also a treasure-trove of stories, motifs and themes splendidly reflecting medieval mentality in its entirety. The influence of the Legenda aurea on literature and iconography is so far-reaching, that the book is an indispensable aid for the 'reading' of countless medieval texts, paintings and sculptures. The text was translated several times into Middle Dutch and of the first southern Dutch translation (ca. 1357), made by Petrus Naghel (? 1395) in the Charterhouse of Herne, a modern edition is now available. This edition of the Gulden legende - the second volume of a set of two - contains the legends of Pope Urban to the Feast of Church Dedication, and carries a concise introduction. The first volume of the set will appear in print in 2013; it contains the remaining legends and an expansive introduction comprising an introduction of text and translator, a description of the manuscript used for the edition, a statement of editorial policy and indices of names. Het belang van de Legenda aurea in de late Middeleeuwen kan moeilijk overschat worden, getuige de indrukwekkende handschriftelijke overlevering van zowel de oorspronkelijke Latijnse tekst als van de verschillende volkstalige versies. Deze omvangrijke hagiografische verzameling, georganiseerd per circulum anni, kan beschouwd worden als een compendium van het middeleeuwse religieuze wereldbeeld: het biedt inzicht in de (deuterocanonieke) traditie van het Nieuwe Testament, het leven en sterven van de belangrijkste heiligen, de geschiedenis van de Kerk van Rome en het kan gelezen worden als een catechismus in narratieve vorm. Maar de Legenda aurea is ook een schatkamer van verhalen, motieven en themata waarin de gehele middeleeuwse mentaliteit een schitterende weerspiegeling vindt. De invloed van de Legenda aurea op de literatuur en de beeldende kunsten is zo verregaand dat het boek een onmisbaar hulpmiddel is voor het ?lezen? van talloze middeleeuwse teksten, schilderijen en sculpturen. De tekst werd meermaals in het Middelnederlands vertaald en van de eerste, Zuidnederlandse vertaling, rond 1357 vervaardigd door de Hernse kartuizer Petrus Naghel (?1395) is nu een kritische uitgave beschikbaar. Deze editie van de Gulden legende - het tweede deel van wat een tweedelige uitgave wordt - bevat de legenden van paus Urbanus tot en met Kerkwijding, en wordt voorafgegaan door een beknopte inleiding. Het eerste deel zal volgens plan in 2013 verschijnen en de resterende legenden bevatten, maar ook een uitvoerige inleiding met, onder andere, een introductie van tekst en vertaler, een beschrijving van het gebruikte basishandschrift, editieprincipes en indices op namen. Languages : Dutch, Middle Dutch.‎ Riferimento per il libraio : 62770	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 132,00 Informazioni/Compera
‎Amy Faulkner, Francis Leneghan (eds)‎ ‎Age of Alfred. Rethinking English Literary Culture c. 850-950‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, 600 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:18 b/w, 2 col., 5 tables b/w., Language:English. ISBN 9782503606651.‎ ‎King Alfred the Great (r. 871-899) remains a key figure in English literary history. Although his reputation as a scholar who was personally responsible for the translation of a number of Latin works is no longer secure, the figure of the wise king nevertheless casts a long shadow over vernacular writing from the late ninth century through to the twelfth. This volume takes stock of recent developments and debates in the field of Alfredian scholarship and showcases new directions in research. Individual chapters consider how English authors before, during, and after Alfred's reign translated and adapted Latin works, often in innovative and imaginative ways. Other contributions provide new contexts and connections for Alfredian writing, highlighting the work of Mercian scholars and expanding the corpus beyond the works traditionally attributed to the king himself. Together, these essays force us to rethink what we mean by 'Alfredian' and to revise the literary history of the 'long ninth century'.‎ Riferimento per il libraio : 63029	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 140,00 Informazioni/Compera
‎Stephen Pelle (ed)‎ ‎New Latin Contexts for Old English Homilies: Editions and Studies of Ten Sources and Analogues‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, xii + 504 pages, Size:152 x 229 mm, Language: English. ISBN 9780888442338.‎ ‎Summary This book sheds new light on the Latin background of various Old English homilies, and of certain homilies from related vernacular traditions. Two broad themes are treated, the Nativity of Christ and Christian eschatology; the volume contains five Latin texts dealing with each theme. Critical editions, full English translations, and detailed introductions and commentaries are included, as well as case studies that demonstrate the relevance of each text to one or more homilies written in Old English, and, in a few cases, early Middle English and Old Norse. While the volume is intended for scholars of early English preaching, many of the texts hold considerable intrinsic interest and should have general appeal for medievalists, students of preaching, and those working on the transmission of biblical apocrypha in the Latin West. TABLE OF CONTENTS Acknowledgements Abbreviations Sigla codicum Introduction TEXT ONE A Christmas Homily from the Bavarian Homiliary (BH I.2) TEXTS TWO AND THREE Carolingian Sermons on the Miracles at Christ's Birth TEXTS FOUR AND FIVE Hiberno-Latin Christmas Homilies TEXTS SIX AND SEVEN Eschatological Sermons Included in Some Manuscripts of the Homiliaries of Angers and Saint-P re de Chartres TEXT EIGHT A Sermon Related to an Early Redaction of the Visio Pauli (Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 27, fols. 104v-106v) TEXT NINE A Doomsday Sermon from a Carolingian Priest's Handbook (Laon, Biblioth que municipale, 288, fols. 38r-39v) TEXT TEN The Three Utterances of the Soul: Recension IV Conclusions Appendix 1: A Christmas Homily Related to Texts 1 and 5 Appendix 2: Latin Analogues for Middle Irish and Middle High German Lists of Miracles at Christ's Birth Appendix 3: A Latin Vision of the Otherworld and Its Middle English Descendants Bibliography Index of Manuscripts Index of DOE Short Titles of Old English Homilies Cited or Discussed General Index‎ Riferimento per il libraio : 63101	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 120,00 Informazioni/Compera
‎Lionel Dumarty (ed)‎ ‎Langue id ale, langue r elle. Description et normalisation des langues classiques du IIIe s. av. J.-C. au XIIe s. de notre re‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, 268 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:4 b/w, 2 tables b/w., Language(s):French, English, German. ISBN 9782503609010.‎ ‎Summary Depuis la naissance de la grammaire, les premiers th oriciens de la langue se sont heurt s un paradoxe : est-il possible de r duire la somme ind finie des faits de langue un ensemble fini de r gles ? Ce paradoxe appelle d'autres prolongements : les travaux des grammairiens t moignent-ils tous, et tous de la m me mani re, du rapport, parfois contradictoire, entre la langue qu'ils observent, avec ses variantes, ses particularismes, et celle qu'ils donnent voir comme un syst me ordonn et fond en raison ? Et s'il y a pour eux tension entre les deux d marches, comment se comportent-ils face la difficult ? Cherchent-ils r soudre la contradiction ou la contourner ? Y parviennent-ils et, dans ce cas, quelles strat gies d ploient-ils pour y parvenir ? Les huit contributions de ce volume couvrent une large p riode, courant sur plus d'un mill naire, depuis les scholiastes d'Hom re, p res de la grammaire alexandrine (IIIe s. av. J.-C.), jusqu'au commentateurs m di vaux de Priscien (XIIe s. ap. J.-C.). Le probl me du rapport entre norme et usage y est abord dans divers domaines et sous de nombreux aspects : la question de l'orthographe et de la syntaxe et le statut de la correction de la langue (la puret linguistique : Hellenismos, Latinitas) et de la faute (barbarisme et sol cisme) ; le probl me de la r gle (analogia), de ses extensions, de ses limites ; le r le fondamental de l' tymologie et, derri re le rapport entre la forme et le sens, la question de la pathologie linguistique. TABLE OF CONTENTS Pr sentation (Lionel Dumarty) Wessen Dual ist korrekt? Hellenistische Philologen ber Sprachrichtigkeit und deren Kriterien am Beispiel des homerischen Dualgebrauchs (Stephanos Matthaios) Contre-exemples et antinomies dans la grammaire alexandrine (Lionel Dumarty) La langue courante entre faute et figure chez Apollonius Dyscole (Manuela Callipo) Quand m me l'exception ob it une r gle : le concept de sun mpt?sis dans la tradition grammaticale grecque ancienne et plus sp cialement chez Apollonius Dyscole (Fr d ric Lambert) la recherche d'emprunts linguistiques chez les grammairiens grecs anciens (Stella Merlin) L'orthographe : de la th orie la r alit (Jean Schneider) Migration, Variation, and Correctness: Barbarismus and soloecismus in Latin Grammars from Late Antiquity and the Early Middle Ages (Tim Denecker) Magistri et regula. La notion de r gle dans les commentaires sur Priscien du premier XIIe si cle (Anne Grondeux) R f rences Indices‎ Riferimento per il libraio : 63102	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 130,00 Informazioni/Compera
‎Henry Constable, Mar a Jes s P rez-J uregui (ed)‎ ‎Complete Poems.‎ ‎, Brepols - PIMS, 2024 Hardback, xxii + 454 pages, Size:152 x 229 mm, Illustrations:8 col., Language: English. ISBN 9780888442321.‎ ‎Summary Elizabethan poet Henry Constable (1562-1613), a Protestant-born Catholic convert, was long dismissed as a minor poet, a Catholic traitor, or both, but his writings reveal unresolved tensions between the public and the private, hope and disillusion, the secular and the religious. This book offers a new comprehensive critical edition of Constable's sonnets. Along with an updated biography and a study of the sonnet collections, the introduction provides an authoritative revision of the canon of Constable's poetry and an overview of its critical reception. TABLE OF CONTENTS Illustrations Tables Abbreviations, Sigla, and Notes Preface Chapter One Henry Constable: A Biographical Account Chapter Two The Amatory and Dedicatory Sonnets Chapter Three The Spiritual Sonnets Chapter Four Henry Constable and the Sonnet Form Chapter Five The Critical Reception of Constable's Poetry Chapter Six The Present Edition Henry Constable The Poems Explanatory Notes Bibliographical Description of Main Textual Sources Appendix A: Two Anonymous Sonnets from T Dedicated to Constable Appendix B: Arrangement of the Secular Sonnets in All Sources Appendix C: Headings and Arrangement of the Spiritual Sonnets in the Two Manuscripts Bibliography Index of Manuscripts Index of First Lines with Regularized Spelling General Index‎ Riferimento per il libraio : 63139	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 116,00 Informazioni/Compera
‎Veronica O'Mara, Virginia Blanton (eds)‎ ‎Saints' Lives for Medieval English Nuns, I. A Study of the 'Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, xxxii + 398 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:24 b/w, 8 col., 5 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503545516.‎ ‎Summary Cambridge University Library, MS Additional 2604 contains a unique prose legendary almost entirely of female saints, all of whom are virgins, martyrs, or nuns. The manuscript, which also has varied post-medieval items, is written in one hand probably dating from c. 1480 to c. 1510. This previously unstudied Middle English collection features twenty-two universal and native saints, both common (like John the Baptist and thelthryth) and rare (such as Wihtburh and Domitilla). These texts are dependent on a complex mixture of Latin sources and analogues. Specific linguistic and art-historical features, as well as attention to the predominant female saints of Ely and post-medieval provenance, suggest an East Anglian convent for the original readership. Through an exploration of the manuscript and its later ownership (both recusant and antiquarian), a discussion of its linguistic attributes, a consideration of local female monastic and book history, a comparison of hagiographical texts, and a wide-ranging source and analogue study, this Study fully contextualises these Middle English lives. The book concludes with a survey of the structural and stylistic aspects of the texts, followed by three appendices, and an extensive bibliography. The texts are edited for the first time in its companion volume, Saints' Lives for Medieval English Nuns, II: An Edition of the 'Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604. TABLE OF CONTENTS Preface I. The Manuscript II. Language and Dialectal Provenance III. Convent and Geographical Location IV. Hagiographical Context and the Selection of Saints V. Latin Sources and Analogues VI. Reading the ?Lyves and Dethes' Conclusion Appendix 1. Universal Latin Saints' Lives: Sources and Analogues Appendix 2. Latin and Middle English Versions of Athelthryth Appendix 3. Middle English Translations of John the Evangelist Bibliography Index‎ Riferimento per il libraio : 63179	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 100,00 Informazioni/Compera
‎Peter Lucas‎ ‎Old English Poetry from Manuscript to Message‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, xviii + 398 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:2 b/w, 14 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503600314.‎ ‎Summary By comparison with Latin Europe, Anglo-Saxon civilization is notable for the amount of literature preserved in contemporary manuscripts in the vernacular language, formerly called ?Anglo-Saxon' but now more usually called ?Old English'. This literature includes some remarkable poetry, which is the subject of the present collection of essays. Some of the earliest poems may well have been written at a time when northern England held the intellectual leadership of Europe. The approach is holistic, investigating important issues in the manuscripts that affect the integrity of the texts to be studied or the way they relate to each other, examining metrical issues that affect the way the poems are appreciated for their compositional skill, studying particular textual problems that require elucidation or even emendation to make the meaning clear, and finally offering readings of particular poems focussing on themes that are central to Old English poetry. A postscript examines Lewis Carroll's Jabberwocky, which is presented as a ?Stanza of Anglo-Saxon Poetry'. TABLE OF CONTENTS Introduction Section A: Manuscripts Foreword 1. The Place of Judith in the Beowulf-Manuscript 2. The Vercelli Book Revisited 3. The Structure of the Junius Manuscript, with a Survey of Places of Possible Loss 4. On the Incomplete Ending of Daniel and the Addition of Christ and Satan to MS Junius 11 Section B: Metre Foreword 5. Some Aspects of the Interaction between Verse Grammar and Metre in Old English Poetry 6. On the Ro?le of Some Adverbs in Old English Verse Grammar 7. The Metrical Epilogue to the Alfredian Pastoral Care: A Postscript from Junius 8. Franciscus Junius and the Versification of Judith Section C: Textual Problems Foreword 9. Beowulf 214: eolet t ende 10. Andreas 733b 11. Christ III 1476b 12. The Seafarer 62b, anfloga: Lone Ranger or Away-day Flier? 13. Genesis B 623-5: Part of the Speech to Eve? 14. Exodus 480: mod gerymde 15. Exodus 265: gnian 16. Daniel 276 Section D: Readings Foreword 17. Loyalty and Obedience in the Old English Genesis and the Interpolation of Genesis B into Genesis A 18. Sengeley in synglere. The Language of the Loner: From Splendid Isolation to 'Individual' in Early English Poetry? 19. The Cross in Exodus 20. Easter, the Death of Saint Guthlac and the Liturgy for Holy Saturday in Felix's Vita and the Old English Guthlac B 21. Judith and the Woman Hero Section E: Postscript 22. From Jabberwocky back to Old English: Nonsense, Anglo-Saxon, and Oxford *** Publications by Peter L. Lucas aetatis suae LXXX Select Bibliography Indices‎ Riferimento per il libraio : 63336	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 100,00 Informazioni/Compera
‎Veronica O'Mara, Virginia Blanton (eds)‎ ‎Saints' Lives for Medieval English Nuns, II. An Edition of the ?Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, xvi + 502 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:1 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503607832.‎ ‎Summary Cambridge University Library, MS Additional 2604 contains a unique collection of prose saints' lives evenly divided into eleven universal and eleven native saints (predominantly culted at Ely). Clearly intended for the devotional life of nuns, presumably in an East Anglian convent, the volume comprises nineteen female figures, all of whom are virgins, martyrs, or nuns, and three male saints (two apostles and a hermit). These late Middle English lives are translated from a variety of Latin sources and analogues including material by Jacobus de Voragine, John of Tynemouth, and others. The collection demonstrates an interest in showcasing native saints alongside their universal sisters. Luminaries of the English Church, such as thelthryth of Ely and her sister Seaxburh, are found in the company of notable virgin martyrs like Agatha and Cecilia. Famous saints like John the Evangelist and Hild of Whitby feature alongside others such as Columba of Sens and Eorcengota. Fully analysed and contextualised in its companion volume Saints' Lives for Medieval English Nuns, I: A Study of the ?Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604, these texts are edited here for the first time. Alongside the edition of the twenty-two saints' lives and full textual apparatus, there are extensive overviews and commentaries providing details of the sources and analogues as well as explanatory historical and literary notes. The edition concludes with three appendices, a detailed select glossary, and a bibliography of works cited. TABLE OF CONTENTS Introduction Editorial Procedure A Study and Edition of the Saints' Lives Here begynnyth the lyfe of Seynt Iohn Baptist Here begynnyth the life of Seynt Iohn Euangeliste Here begynnyth the lyf of Seynt Columbe e virgyn [Here begynneth the martirdome of Seynt Agace the virgyn] [The life of Seynt Cecile the virgyn and martir] Here begynnyth the life of Seynt Barbara the virgyn and martir The life of Seynt Audry of Hely virgyn and martir Here begynnyth the life of Seynt Sexburge, sister to Seynt Awdre, which was the next abbes of Hely aftir hir Here begynnyth the lyfe of Seynt Ermenylde, the first doughter of seynt Sexburgh Here begynnyth the lyfe of Seynt Werburgh, the doughter of Seynt Ermenyld Here begynnyth a shorte lyfe of Seynt Erkengoode, the secunde doughter of Seynt Sexburgh and the awnte of Seynt Wereburgh, and of Seynt Alburgh at was sistir to Seynt Awdre of Hely Here begynnyth the life of Seynt Whitburge Here begynnyth the lif of Seynt Edith of Wylton Here begynnyth the holy life of Seynt Edburgh, abbes of Tenett aftir Seynt Mildrede Here begynnyth the holy life of Seynt Aswyde e nonne of Folkstone [The holy lif of Seynt Hilde abbes of Streneshall] Here begynnyth the life of Seynt Martha, abbes of many nonnes and e syster of Mary Mawdelen Here begynnyth a litill short mencion of the life of Seynt Domitille Of the Life of Seynt Iustine Abbes and Martyr [Here begynnyth the lyfe of Seynt Benett] Thus begynnyth e lyfe of Seynt Modewyne Here begynnyth the life and miracles of Seynt Leonarde Textual Apparatus Overviews and Commentaries John The Baptist John the Evangelist Columba Agatha Cecilia Barbara thelthryth Seaxburh Eormenhild W rburh Eorcengota (and thelburh) Wihtburh Edith Eadburh Eanswith Hild Martha Domitilla Justina Benedicta Modwenna Leonard Appendix A. Section Summaries Appendix B. Miracles Appendix C. Place-Names Select Glossary Select Bibliography‎ Riferimento per il libraio : 63337	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 110,00 Informazioni/Compera

Numero di risultati : 60.124 (1203 pagina/e)

Ricevere i risultati per e-mail

Scaricare i risultati in PDF

RSS feed

Link

1 ... 38 39 40 [41] 42 43 44 ... 209 374 539 704 869 1034 1199 ... 1203

Main

Topic's parents ***