‎Langage‎

‎R. Adam;‎

‎Jean de Westphalie et Thierry Martens La decouverte de la Logica Vetus (1474) et les debuts de l'imprimerie dans les Pays-Bas meridionaux (avec un fac-simile),‎

‎Turnhout, Brepols, 2009 Paperback, 270 p., 15 x 25. NEUF ISBN 9782503528410.‎

‎La Bibliotheque royale de Belgique a fait l'acquisition recemment d'une edition de la Logica vetus d'Aristote imprimee a Alost par Jean de Westphalie et Thierry Martens en 1474. Cet achat revet un caractere exceptionnel tant par la rarete de cette impression que pour son interet concernant l'histoire de l'emergence de l'imprimerie en Belgique. En effet, ce livre, jusqu'alors uniquement connu par huit feuillets, comporte un colophon mentionnant non seulement l'adresse bibliographique complete du livre, mais aussi le lien qui unissait les deux typographes : Thierry Martens est ainsi qualifie d'associe ' socius ' de Jean de Westphalie. La presentation de cet ouvrage sera l'occasion de revenir sur les debuts du premier atelier typographique de Belgique ainsi que sur les debats historiographiques qui lui sont lies. Un fac-simile de cet unicum rehausse l'interet de cette publication pour les incunabulistes et les amateurs de livres anciens. Languages : French, Latin.‎

Referenz des Buchhändlers : 40415

‎J.-F. Gilmont, A. Vanautgaerden (eds.);‎

‎instruments de travail a la Renaissance,‎

‎Turnhout, Brepols, 2010 Paperback, 288 p., 15 x 25. ISBN 9782503530543.‎

‎Les Disputatiunculae tenues depuis plusieurs annees au Musee de la Maison d'Erasme ont pour ambition de lancer un coup de projecteur sur des aspects moins connus du monde du livre a l'epoque de la Renaissance. Durant la reunion des 15 et 16 decembre 2006, une bonne trentaine de participants se sont interesses aux outils scientifiques dont disposaient les humanistes pour leurs travaux d'erudition. Notre publication veut faire partager ces debats a un public plus large. Ce volume est organise en trois parties. Dans un premier temps, une synthese est donnee des instruments de travail du Moyen-Age (Olga Weyers) au XVIIe siecle, en etudiant la lexicographie latine du Quattrocento (Jean-Louis Charlet), les dictionnaires latins humanistes (Martine Furno) ou les concordances bibliques latines (Max Engammare). Une seconde partie s'interesse plus particulierement aux bibliographies : aux catalogues de la foire de Francfort (Jean-Francois Gilmont) et a la bibliotheque de La Croix du Maine (Catherine Magnien). La derniere partie est consacree aux humanistes createurs d'instruments de travail : a Petrus Apherdianus (Dirk Sacre), aux instruments de la traduction (Isabelle Diu) et a l'index thematique des Adages d'Erasme (Alexandre Vanautgaerden). L'ensemble de ces contributions permet de se faire une idee de l'environnement dans lequel les humanistes travaillent et de leurs methodes souvent originales, bien utiles a l'heure d'Internet et des metacatalogues. Languages : French, Latin.‎

Referenz des Buchhändlers : 40417

‎J.-F. Gilmont;‎

‎Insupportable mais fascinant. Jean Calvin, ses amis, ses ennemis et les autres,‎

‎Turnhout, Brepols, 2012 Paperback, VIII+292 p., 15 x 25. ISBN 9782503545134.‎

‎Apres avoir pratique Jean Calvin pendant plus de quarante-cinq ans, surtout dans sa production imprimee, Jean-Francois Gilmont propose un portrait du reformateur dessine a travers ses relations sociales. Il cerne son action sur la societe de son temps. Cet homme a en effet exerce une emprise exceptionnelle sur son entourage, proche et lointain. Au cours des ages, il continue a provoquer tout a la fois une fascination inconditionnelle et des rejets definitifs. Pour tenter d'expliquer le rayonnement de cet homme insupportable mais fascinant, le projet est ne de reunir une galerie de portraits qui montrent les attitudes parfois contradictoires de Calvin et de son entourage. Les relations de multiples personnages avec le reformateur mettent en lumiere une diversite des approches et des contacts, positifs ou negatifs. Il n'y a pas seulement les amis fideles, ni ceux qui sont devenus des ennemis mortels. Entre les deux, il y a d'autres rencontres, que ce soit avec de nobles princesses ou d'humbles tacherons de la Reforme. Ici, le maladroit Mulot benefice d'une indulgence inouie, tandis que la, Marie d'Ennetieres fait eclater la misogynie du reformateur. Et ainsi de suite dans une cinquantaine de rencontres. La recherche, fondee sur les sources contemporaines, offre des images contrastees. Les qualites eminentes qui caracterisent le reformateur n'empechent pas de denoncer ses defauts, dont certains sont tout aussi eminents. Cette volonte d'eviter tant la calvinolatrie que la clavinophobie donne a ces etres du passe un visage plus humain. Ces peres de la Reforme melangent projets grandioses et mesquineries tout comme les hommes d'aujourd'hui. Languages : French, Old French.‎

Referenz des Buchhändlers : 40419

‎N/A;‎

‎Vera philosophia Studies in Late Antique medieval and Renaissance Christian Thought,‎

‎Turnhout, Brepols, 2008 Paperback, 416 p., 2 colour ill., 16 x 24. ISBN 9782503525464.‎

‎This volume includes a collection of reworked articles which the author, during the last twenty years, dedicated to the origins and conditions constitutive of Christian philosophical-theological thought. From the earliest centuries of the Christian era, human reason was submitted to a particular formal conditioning, in so far as it was necessarily obliged to confront the contents of a divine revelation recognized as necessarily 'true'. The medieval Latin scholar was induced by the social and cultural peculiarities of his time to confront a model of thought which imposes a decisive subordination of natural knowledge ? demonstrated to be imperfect and inconclusive ? to the certainties assured by the faith. The production of this model of philosophia, sensibly different from the dominant paradigms in the classical period, rooted itself in the critical redimensioning of reason introduced into the West by Cicero. Departing from the observation of the failure of the philosophical aspirations of antiquity, the Christian intellectuals effected an operative 'overturning' of the conditions of veridical knowledge. The new wisdom was not the result of a pure interference of religion in the field of rational science; it was, however, directed by a conscious 'conversion' of the philosophers and fulfilled on two sides: on that of the faith, which requires earthly knowledge in order to defend itself from misunderstandings and heresies; and on that of reason, which allows itself to draw upon supernatural revelation for the possession of regulatory principles which guide it in the study of natural things. This book investigates the development of this approach during the course of the centuries which precede, in the West, the rediscovery of Aristotelian epistemology: from Augustine to Boethius, from John Scottus Eriugena to Anselm of Aosta. It moves to the point of describing the return of this methodological approach, at the end of the Medieval Scholastic period, in the results of the anti-Aristotelian critique carried out by the men of the Renaissance in the recovering of a model of thought which had dominated in the Patristic and Early Medieval periods. Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 40424

‎A. Bisogno;‎

‎metodo carolingio Identita culturale e dibattito teologico nel secolo nono,‎

‎Turnhout, Brepols, 2009 Paperback, II+428 p., 2 colour ill., 16 x 24. ISBN 9782503528625.‎

‎Lo stretto nodo che congiunge il progressivo formarsi dell'identita culturale all'evoluzione dinamica del sapere in eta carolingia viene evidenzato in questo studio mediante una serrata analisi critica e storiografica delle diverse opere di argomento teologico scritte dai pensatori che furono piu coinvolti nei dibattiti sull'ortodossia cristiana tra i primi anni di regno di Carlo Magno (dal 780 in poi) e la seconda meta del secolo IX. La lettura, il commento e l'esegesi dei testi che documentano tali discussioni consentono l'accesso piu efficace e sostanziale all'evoluzione della teologia carolingia, che trovo proprio nel confronto con tesi ritenute eterodosse la spinta a chiarire i temi piu delicati della dottrina cristiana. Da Beato di Libana, Alcuino e Rabano Mauro, fino a Ratramno di Corbie e Giovanni Scoto Eriugena, gli intellettuali carolingi si impegnarono nel comporre opere tendenzialmente ispirate dalla volonta di confutare argomentazioni estranee all'ortodossia e di specificare dottrine non ancora stabilmente definite. Il patrimonio patristico, la lettura assidua e consapevole delle Scritture e lo studio delle artes profane, tutti elementi che si ponevano alla base della loro formazione sapienziale, vennero cosi rielaborati in una comune identita teologica: in essa prese forma e concretezza la stessa ossatura culturale della nuova entita civile che con gli strumenti della politica, dell'azione militare e del controllo economico si andava creando e consolidando nell'Occidente latino in quegli stessi anni. Le fasi piu intense del complesso quadro di dibattiti ricostruito nel presente volume evidenziano il duplice ruolo rivestito in eta carolingia dalla discussione su temi teologici: funzionale a contenere e delimitare deviazioni dalla ortodossia di autori contemporanei, e, al contempo, utile ad una progressiva definizione della dottrina e dell'identita culturale del nuovo impero barbaro-cristiano. Languages : Italian.‎

Referenz des Buchhändlers : 40426

‎L. Cova;‎

‎Liber de virtutibus di Guido Vernani da Rimini Una rivisitazione trecentesca dell'etica tomista (con un'edizione critica del testo),‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Paperback, 322 p., 16 x 24. ISBN 9782503525488.‎

‎La figura di Guido Vernani da Rimini (? ca. 1345) e nota sinora agli specialisti soprattutto per alcune opere teologico-politiche, tra cui il De reprobatione Monarchiae compositae a Dante e il De potestate Summi Pontificis. Domenicano italiano, lettore nello Studio dei Frati Predicatori di Bologna tra i 1310 e il 1324 e passato poi al convento di Rimini, Guido ha lasciato vari commentari aristotelici sotto forma di Sententia (alla Fisica - perduto -, alla Politica, alla Retorica e all'Etica). Oltre la piu nota Sententia libri ethicorum (o Summa de virtutibus, un compendio dell'Etica aristotelica scritto sulla falsariga del commento di Tommaso), Guido ha composto una seconda opera di carattere morale, concepita come un trattato sulle virtu: il Liber de virtutibus quae ad vitam verae militiae requiruntur. Anche in questo caso e stata segnalata una forte dipendenza di Guido da Tommaso d'Aquino: la sua fonte principale, in questo caso, non e pero la Sententia libri ethicorum, bensi la Summa theologiae (Ia-IIae e IIa-IIae). Il presente studio comprende una presentazione ed una edizione del Liber de virtutibus dall?unico manoscritto esistente (Venezia, Biblioteca Marciana VI, 13 del XV secolo), nell?intento di gettare luce sul modo in cui, attraverso Tommaso, l'etica aristotelica veniva riproposta, semplificata e adeguata agli intendimenti di una morale ?teologica?, in Italia durante la prima meta del XIV secolo, cercando di identificare condizionamenti dottrinali, intenti culturali e utenti potenziali sulla base dei filtri adoperati nella lettura semplificatrice che ne viene fatta. Il volume e completato da un quadro storico-dottrinale di ampio respiro, in cui sono presentati da una parte l'autore del trattato e dall?altra i grandi temi dell'etica tomista che vengono discussi nella scuola domenicana successiva a Tommaso, anche in polemica con altri indirizzi dottrinali attivi nelle scuole teologiche fra XIII e XIV secolo. Languages : Italian, Latin.‎

Referenz des Buchhändlers : 40428

‎M. Thierry;‎

‎Repertoire des monasteres armeniens,‎

‎Turnhout, Brepols, 1993 Hardback, 266 p., 15,5 x 24,5. new ISBN 9782503503295.‎

‎Les monastere armeniens constituent l'une des manifestations les plus interessantes de l'histoire et de la vie culturelle de l'Armenie medievale. Leur nombre et leur dissemination, ainsi que leurs vicissitudes au cours de conquetes multiples, en ont jusqu'a present rendu impossible une etude d'ensemble. Le volume du Dr. Thierry vient pallier cette lacune. Il presente la totalite des monasteres armeniens connus, classes topographiquement (Armenie, Azerbaidjan, Georgie, Karabagh, Turquie, Europe centrale et orientale, autres regions du Proche-Orient). Plus d'un millier d'etablissements sont ainsi repertories ; pour chacun d'eux, l'auteur mentionne les differentes appellations et fournit une localisation aussi precise que possible. Viennent ensuite l'indication des dates de fondation et des periodes d'activite - une attention particuliere est accordee a la presence d'une scriptorium -, et une precision sur l'etat actuel du batiment (detruit, en ruines, restaure, en activite, etc.). Enfin, chaque notice est pourvue d'une breve introduction bibliographique. Le volume comporte encore une impressionnant index reprenant toutes les graphics des toponymes et des noms des monasteres : a lui seul, cet index constitue un outil unique. Le volume du Dr. Thierry, qui prend place dans une serie d'instruments de travail publies sous les auspices de l'Association internationale des Etudes Armeniennes, interessera a la fois les historiens et les historiens de l'art, les archeologues et les philologues, de l'Armenie ancienne et medievale en particulier, mais aussi du Proche-Orient en general. Languages : French.‎

Referenz des Buchhändlers : 40430

‎B. Coulie;‎

‎Repertoire des bibliotheques et des catalogues de manuscrits armeniens,‎

‎Turnhout, Brepols, 1992 Hardback, 280 p., 15,5 x 24,5. ISBN 9782503502533.‎

‎Hellenists know the services that can be rendered by the Repertoire des catalogues de manuscrits grecs of Marcel Richard. It is an indispensable heuristic tool but also a witness of the development of codicology and a witness of history. Such a tool was lacking for specialists of Armenian manuscripts, philologists, linguists, and art historians. The Repertoire des bibliotheques et des catalogues de manuscrits armeniens publishes, for the first time, all the libraries, public and private, known to possess Armenian manuscripts. For each, it gives the catalogue or catalogues published and, if appropriate, an indication of the content of the manuscripts and their origin. Tables of concordance between the current references and the old references enable one to locate manuscripts that are thought to have disappeared or to find more complete descriptions in an old catalogue than are given in recent lists. The volume also includes an impressive index of manuscripts. Languages : French.‎

Referenz des Buchhändlers : 40433

‎M. Milman;‎

‎Heures de la Priere Catalogue des livres d'heures de la Bibliotheque de l'Abbaye d'Einsiedeln,‎

‎Turnhout, Brepols, 2003 Hardback, 212 p., 100 b/w ill. + 100 colour ill., + ills., 21 x 30. ISBN 9782503510446.‎

‎Separe du Breviaire et du Psautier, le Livre d'Heures etait devenu des le XIIIe siecle le livre de devotion du laic. Il correspondait a l'extension de la pratique de la lecture dans les couches de la societe, alliee a un evident detachement par rapport a l'emprise de l'eglise. L'intensification du culte porte a la Vierge Marie firent d'elle le theme central du Livre d'Heures qui s'organisa autour du petit Office qui la celebrait. Il contient aussi le textes d'autres Offices, dedies en general au Saint Esprit, a la Croix et aux morts ainsi que toute une serie de prieres et invocations variant selon la devotion de leur possesseur et commanditaire. Ce Livre n'etait pas destine aux Offices celebres dans l'Eglise; il etait sense etre utilise par n'importe quel laic, regulierement, aux heures canoniales, dans la solitudes de sa journee domestique. La pratique de recueillement que ce livre impliquait etait en meme temps un hommage et un lien avec la Vierge mais aussi un plaisir pour les yeux, car il fut des le debut, abondamment illustre et decore. Le Livre d'Heures devint ainsi un des joyaux dont s'enorgueillaient les plus riches et les plus nobles qui pouvaient se permettre les services des meilleures miniaturistes de l'epoque. Il fut aussi, plus modestement, celui de tout un chacun, a la mesure de ses moyens financiers. Le nombre impressionnant de le Livres d'Heures executes firent que l'on les appelle couramment aujourd'hui, les "best sellers" des derniers siecles de l'epoque medievale et ceux des annees qui suivirent l'introduction de l'impression. L'abbaye benedictine d'Einsiedeln (Suisse) est depuis des siecles une importante eglise de pelerinage. Sa bibliotheque abrite, parme des tresors insignes, douze Livres d'Heures qui sont ici etudies et publies pour la premiere fois. Leur provenance, la date d'execution et l'artiste ou l'atelier responsables de leur illustration etaient restes inconnus. Il s'est avere que parmi eux se trouvent aussi bien un manuscrit parisien d'une grande elegance , oeuvre d'un maitre repute, qu'un Livre d'Heures pittoresque et extremement rare illustre par une moniale alsacienne et destine a une nonne d'un Monastere suisse. Le corpus d'Einsiedeln comprend egalement un precieux et minuscule manuscrit flamand, ainsi qu'un Livre d'Heures "retouche" et transforme en Suisse au XVIe siecle a partir d'une ebauche abandonnee, realisee au nord de la France un siecle plus tot. Leur etudes nous a pose des problemes concernant leur datation, leur attribution et leur localisation, ainsi que la determnation du role que peut jouer un maitre au talent reconnu lors de l'illustration partielle ou totale d'un manuscrit modeste. Cette etude se propose de donner au lecteur la possibilite d'entrevoir quelques aspects de la piete du laic medieval par l'etude iconographique, liturgique et stylistique de ces douze Livres d'Heures realisees en France, dans les Flandres, dans le Rhin superieur ou en Italie, entre la fin du XIVe et le debut du XVe siecle. Languages : French.‎

Referenz des Buchhändlers : 40461

‎A.-M. Legare, B. Schnerb (eds.);‎

‎Livres et lectures de femmes en Europe entre moyen age et renaissance,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, XIV+378 p., 133 b/w ill., 21 x 27. ISBN 9782503518824.‎

‎Anne-Marie Legare, Introduction I Le Royaume de France Alison Stones, Some Portraits of Women in Their Books, Late Thirteenth - Early Fourteenth Century - Jacqueline Cerquiglini-Toulet, La Femme au livre dans la litterature medievale - Elizabeth L'Estrange, Les Lectrices et les images de la maternite sainte : deux livres d'heures du XV? e siecle appartenant aux duchesses de Bretagne - Colette Beaune et Elodie Lequain, Marie de Berry et les livres - Hanno Wijsman, Les Livres de la ? damoiselle de Dreux ? :La bibliotheque d'une femme au seuil du XVe siecle - Marie-Francoise Damongeot, Le Coffre aux livres de Marie de Bretagne (1424-1477), abbesse de Fontevraud - Roseline Claerr, ? Que ma memoire 'la demeure', en mes livres ? . Catherine de Coetivy (vers 1460-1529) et sa bibliotheque - Mary Beth Winn, ? Louenges ? envers Louise: un manuscrit enlumine d'Anthoine Verard pour Louise de Savoie - Catherine Muller, ? Monstrum inter libros ? : La perception de la femme lettree chez les humanistes de la Renaissance francaise (l'exemple de Camille de Morel) II L'espace bourguignon Gaelle Cordier, L'Illustration du livre du chapitre de l'abbaye Notre-Dame-des-Pres de Douai la fin du XIIIe siecle - Therese de Hemptinne, Lire et ecrire, c'est prier un peu. Culture ecrite et pratiques feminines de devotion aux Pays-Bas a la fin du Moyen Age - Jeanne Verbij-Schillings, Les Relations entre femmes et livres : Essai d'une typologie a partir de la Bibliotheca Neerlandica Manuscripta - Marie-Elizabeth Henneau, La Cistercienne et le livre : Analyse de quelques exemples liegeois entre le XIIIe et le XVe siecle - Delphine Jeannot, Les Bibliotheques de princesses en France au temps de Charles VI : L'exemple de la bibliotheque de Marguerite de Baviere, duchesse de Bourgogne (1385-1424) - Bertrand Schnerb, Les livres de Marguerite de Becourt, dame de Santes - Anne S. Korteweg, La Collection de livres d?'ne femme independante : Marie de Luxembourg (v. 1470-1547) - Anne-Marie Barbier, Images de femmes et de livres de l'Epistre Othea de Lille (Lille, Bibliotheque municipale, ms 175) - Monique Somme, Un Recueil de traites ascetiques de la Bibliotheque municipale de Lille copie par Jacques de Ramecourt pour Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne - Anne-Marie Legare, Les bibliotheques de deux princesses : Marguerite d'York et Marguerite d'Autriche - Marie-Madeleine Fontaine, Des Auteurs pour Marguerite d'Autriche et les dames de la cour de Malines : Olivier de La Marche et Jean Lemaire de Belges III Les provinces italiennes Joan Isobel Friedman, Politics and the Rhetoric of Reform in the Letters of Saints Bridget of Sweden and Catherine of Siena - Gennaro Toscano, Livres et Lectures de deux princesses de la cour d'Aragon de Naples : Isabella de Chiaromonte et Ippolita Maria Sforza - Alessandra Toniolo, Le Livre et les femmes : images dans l'enluminure ferraraise de la Renaissance. Lectures de femmes et iconographie a la cour des Este a Ferrare au XVe siecle - Alessandra Villa, Le mecenat d'Isabella d'Este entre art et litterature. Le role du Libro de natura de amore de Mario Equicola. Languages : French, English.‎

Referenz des Buchhändlers : 40463

‎J. Oliver;‎

‎Singing with Angels Liturgy, Music, and Art in the Gradual of Gisela von Kerssenbrock,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, VIII+384 p., 124 b/w ill. + 44 colour ill., 21 x 27,5. ISBN 9782503516806.‎

‎A prized possession of the Cistercian convent of Marienbrunn in Rulle near Osnabruck in northern Germany was its richly illuminated gradual dating to c. 1300, which is of great significance in the history of medieval art for several reasons. With 52 historiated initials iconographically complex in their literary quotations from the liturgy, the manuscript ranks as one of the most lavishly decorated books of its type to survive. Painted in an elegant courtly Gothic style, it is ascribed in a prefatory inscription to the nun Gisela von Kerssenbrock, who wrote, notated, and decorated the manuscript "with golden letters and beautiful images." Such an encyclopedic listing of a scribe-artist's labors is unparalleled in medieval scribal colophons. The high quality of the miniatures ranks her among the most gifted women artists of the Middle Ages. Gisela is depicted in two self-portraits within the manuscript, in one of which she is leading the nuns of Rulle in singing the Christmas hymn, visual evidence that she was the choirmistress at this convent. The manuscript's images reflect the intellectual ambience of encloistered nuns who were steeped in the annual liturgical cycle of feasts with its associated bible readings, theological commentary, sermons, music, dramatic ritual, and artistic decoration. As it was used in the nuns' daily celebration of the mass, the book is an eloquent witness of the communal religious life of medieval women rather than their private meditations or mystical experiences.This study explores the imagery and texts associated with major feasts of the liturgical year and the novel ways in which music and text are woven into the artistic program of Gisela's manuscript. In particular, her book shows the seminal importance of the Easter celebration for convent life, as well over half of its illustrations are clustered in the Easter season; and the manuscript repeatedly gives artistic expression to the nuns' hopes of heaven. Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 40466

‎S. Papadaki-Oekland;‎

‎Byzantine Illuminated Manuscripts of the Book of Job A Preliminary Study of the Miniature Illustrations. Its Origin and Development,‎

‎Turnhout, Brepols, 2009 Hardback, 478 p., 127 b/w ill. + 285 colour ill., 23 x 30. ISBN 9782503532325.‎

‎Of all the Old Testament books, the Book of Job remains acutely contemporary today. Written between the 6th and 3rd c. B.C., it deals with subjects such as the presence of evil in the world, the misery, the quest for justice, the faith, and the behavior of people when they face sudden twists and turns of life. It seems that the ancient text had been illustrated since the Early Christian period because of its fascinating novel-like narrative style. In her own study on the Book of Job, Stella Papadaki-Oekland probes into all the Byzantine illuminated manuscripts of the illustrated Greek text. The number of miniature illustrations included in these fifteen manuscripts, dating from the 9th to the 16th century, comes to more than 1800 of which 2/3 of the about 380 illustrated herein are previously unpublished manuscript images. The book is an unabridged version with minor changes of Papadaki-Oekland?s Inaugural Dissertation at Heidelberg University (1979) and is published posthumously by her daughters, Helen-Aina and Astrid-Zoe -in homage to Byzantine Art. The fifteen Byzantine Illuminated Manuscript Illustrations of the 'Book of Job' studied, illustrated and discussed are: Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome: cod. Vat. gr. 749; cod. Vat. gr. 751; cod. Vat. gr. 1231 and cod. Vat. Pal. gr.230 - The Monastery of St. John the Theologian, Isle of Patmos: cod. Patmos 171 - Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia: cod. Marc. gr. 538 - Monastery of St. Catherine, Sinai, Egypt: cod. Siena 3 - Orthodox Patriarchate of Jerusalem and All Palestine, Jerusalem: MS. Taphou 5 - Monastery of Vatopedi, Mount Athos: Vatopedi 590 - Monastery Magisti (Great) Lavra, Mount Athos: Lavra B100 - Byzantine and Christian Museum, Athens: MS. 62 - Bodleian Library, Oxford: MS. Barocci 201 and MS. Laud gr. 86 - Bibliothegue nationale de France, Paris: MS. gr. 134 and MS. gr. 135 - National Library of Russia, St. Petersburg: MS gr. 382 (former folio of Taphou 5) The study of the Septuagint Book of Job in Byzantine tradition include comparative analysis of the interrelationship of the individual miniature cycles, their general arrangement and artistic character, the origin and development as well as its contents and significance in the literary and popular tradition. Finally, the six Comparative Tables presented at the end of the volume provide the reader for the first time a complete cross reference interrelationship between the individual 1800 images of the 15 manuscripts and 'Sir Lancelot C. L. Brenton's' English translation of the Septuagint 'Book of Job' passages. Further examples of images discussed herein of early Christian 'Job' representations include: Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome, MS.Reg.gr.1 ? known as the Bible of Queen Christina of Sweden; Bibliotheque nationale de France, Paris, MS gr. 510, MS syr. 341-the Syriac Bible and MS.gr. 923- Sacra Parallela; Biblioteca Nazionale 'Vittorio Emanuele III', Naples, Coptic MS IB 18, Catacomb of the Via Latina, Rome and the Sarcophagus of Junius Bassus, Basilica di San Pietro, Rome. Furthermore, the book is of invaluable importance due to its methodological approach. As the leading art historian Hans Belting points out, the study of Stella Papadaki-Oekland calls in question Kurt Weitzmann's rigid theory about the process of the Byzantine illuminated manuscripts production. There?s no doubt that, even though it was written a lot of years ago, this remains the most complete and comprehensive study about the Book of Job in Byzantine art. Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 40469

‎M. Goehring;‎

‎Space, Place and Ornament: the Function of Landscape in Medieval Manuscript Illumination,‎

‎Turnhout, Brepols, 2014 Paperback, 214 p., 85 b/w ill. + 16 colour ill., 220 x 280 mm, ISBN 9782503529776.‎

‎The present volume analyzes the functions of landscape imagery within medieval Northern European manuscript illumination, and also takes into account the ideological and the economic milieus in which they were produced. This book proposes a new methodological framework for the study of medieval landscape imagery, by analyzing the functions of landscape imagery within Northern European manuscript illumination. Taking a historicist approach, this study explores landscape imagery within a broad range of specific manuscript contexts, taking into account the ideological and the economic milieus in which they were produced. Organized into three sections, this study will look at how landscape functioned as ornament, didactic tool (space) and political tool (place). The first section looks at the role that landscape imagery had in the hierarchy of book decoration, and how it responded to late medieval mnemonic systems and devotional practices. It also addresses the emergence of landscape as a form of ornamental elaboration, sometimes as a means to appeal to specific aesthetic criteria, or as a way to create extra-textual associations to augment the message of the text. The second section is concerned with landscape within encyclopedic and allegorical manuscripts, and will analyze how artists constructed space to communicate specific lessons or ideas, for example to frame debates about the role of agricultural labor or to present the dynastic ambitions of the Burgundian court. Finally, the third section explores the visualization of the political and economic landscape of late medieval Europe, particularly focusing on how landscape was structured to respond issues of status, power and identity not only in works created for the landed nobility but within manuscripts made for urban patrons as well. Concentrating on manuscripts from Paris, Northern France and Flanders from the late thirteenth to the early sixteenth centuries, this book will offer new insights as it contextualizes the emergence of landscape painting in the late middle ages. Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 40471

‎W. Stenhouse;‎

‎Harvey Miller. Ancient Inscriptions ,‎

‎Turnhout, Brepols, 2002 Hardback, 439 p., 324 b/w ill. + 23 colour ill., 22 x 28,5. ISBN 9781872501451.‎

‎Latin inscriptions found on buildings, tombstones, altars and votive monuments form a rich source of information for historians about classical Rome. By the early seventeenth century, ancient epigraphy had become a highly developed branch of learning, and the drawings of inscriptions preserved in the Paper Museum offer a fascinating insight into this earlier world of scholarship ? in some cases providing our only record of the piece being illustrated. The drawings in this volume cover a wide chronological range and provide details about Roman law, the Roman army and officials of the Roman Empire as well as aspects of Roman life overlooked in literary sources. Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 40474

‎R.L. Harris;‎

‎Chorus of Grammars The Correspondence of George Hickes and his Collaborators on the Thesaurus linguarum septentrionalium,‎

‎Turnhout, Brepols, 1992 Hardback, 510 pages., + 4 plates, figures, 17 x 25,5. ISBN 9780888449047.‎

‎Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 41489

‎M. Clunies Ross, A. J. Collins;‎

‎Correspondence of Edward Lye,‎

‎Turnhout, Brepols, 2004 Hardback, XX+411 p., 15 x 23. ISBN 9780888449061.‎

‎Edward Lye (1694-1767) was an important contributor to the advancement of our understanding of the structure of the English language, its vocabulary, and its literature. Compared with the work of more celebrated pre-nineteenth-century Anglo-Saxonists and antiquaries, Lye's was a scholarly output of less original talent and reach (the role he gave himself was to 'remove the rubbish out of the way, as an underworkman'), but in the course of editing, improving, and publishing the hitherto unpublished work of others he made genuine advances in scholarship, particularly in the areas of English lexicography and Gothic studies. The Lye correspondence - in the main a collection of scholarly letters that are also sometimes the personal communications of friends - indicates how varied his interests were, how widely he read, and how frequently he discussed texts, elucidated cruces, and established correct textual readings, often for the first time. This edition presents the 193 letters known to have passed between Edward Lye and forty-five correspondents between 1729 and Lye's death in 1767. English translations are provided for letters written in Latin, Greek, and Swedish, as well as for words and passages in other languages (e.g. Old English, Gothic, Hebrew) discussed in the correspondence. The introduction provides a biography of Lye and a detailed examination of his major scholarly accomplishments: the edition of Franciscus Junius's Etymologicum Anglicanum, published in 1743 with extensive improvements and additions by Lye; the publication in 1750 of Eric Benzelius's edition and Latin translation of the Gothic Gospels (Sacrorum evangeliorum versio Gothica), together with Lye's own contribution of corrections and notes, preface, and a Gothic grammar; the Dictionarium Saxonico- et Gothico-Latinum, completed posthumously by Owen Manning and published in 1772; and an unfinished translation into Latin of the Old English poems of the Caedmon manuscript (Oxford, Bodl. MS. 11). Supporting materials, including biographical records and documents relevant to the edited letters and Lye's publications, are presented in several appendices; there are also biographical notes on Lye's correspondents and a bibliography of manuscripts and printed works. Like A Chorus of Grammars, edited by Richard L. Harris and published in the same series, this book will be of value to all those interested in Germanic philology, the history of Old English and Gothic scholarship, and the work of the sixteenth- to the eighteenth-century antiquaries in England and northern Europe. Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 41491

‎D. W. Porter (ed.);‎

‎Antwerp-London Glossaries The Latin and Latin?Old English Vocabularies from Antwerp, Museum Plantin-Moretus 16.2 ? London, British Library Add. 32246,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Paperback,. XII+258 pages., 15 x 23cm. Languages : English, Old English, Latin. ISBN 9780888449085.‎

‎The Antwerp-London Glossaries are eleventh-century descendents of the earliest school text in the English language. In their earliest form they played a central role at the seventh-century school of Canterbury; they contributed material to the fundamental texts, dated to the 600s, known as the Leiden Glossary and the Epinal-Erfurt glossary. A varied collection with five distinguishable parts, the glossaries have at their heart a late Latin encyclopedia, the Etymologies of Isidore of Seville. The longest glossary lists thousands of Isidorian headwords and gives definitions in Old English. A second long glossary with two alphabetical components has some material that is even older. In addition, two small lists share some material with these longer texts. The glossaries are an important witness to the composing of the first encyclopedic work in our language. In shaping basic school texts, this encyclopedia became a crucial medium for translating Classical learning to an Insular environment. It put its stamp as well on the production of original works by the first generation of English writers, including Aldhelm, a Canterbury alumnus. The Antwerp-London Glossaries are perhaps the last long Old English text never to have been properly edited. This edition is accompanied by textual apparatuses and complete English and Latin indexes. A second volume will include introduction, translation, and explanatory notes.‎

Referenz des Buchhändlers : 41493

‎F.T. Coulson, B. Roy;‎

‎Incipitarium Ovidianum,‎

‎Turnhout, Brepols, 2000 Paperback, 240 p., 16 x 25. ISBN 214.‎

‎This study will serve as a finding guide for scholars interested in the medieval and renaissance texts related to the study of Ovid. Scholars have recently recognized the importance of the medieval and renaissance school tradition on classical authors for our understanding of literary theory and reading practices from the late antique period to 1600. Yet much of the primary evidence, necessary to such an investigation lies hidden in the manuscript repositories of Europe and North America. The Incipitarium Ovidianum will serve as a finding guide for scholars interested in the medieval and renaissance tradition of accessus, biographies, commentaries and Summae memoriales on the poetic corpus of Ovid. The Incipitarium lists alphabetically by their opening words all of the extant texts related to the study of Ovid from 400 to 1600. All known manuscript witnesses to the text as well as the early incunabula, modern printed editions and studies are provided. An appendix lists manuscripts which transmit glosses to the individual works. And a comprehensive bibliography of modern studies related to the study of Ovid in the Middle Ages is included in the introduction to the Incipitarium itself. The Incipitarium surveys 483 texts in manuscript and/or printed form and will be an essential research tool for all scholars working in the field of the classical tradition. Frank T. Coulson is Professor in the Department of Greek and Latin at the Ohio State University, Columbus, Ohio and has published extensively on the tradition of Ovid in the Middle Ages. Bruno Roy is associate Professor of the University of Montreal. Languages : English, Latin.‎

Referenz des Buchhändlers : 41495

‎M. Herren , C. McDonough, R.G. Arthur (eds.);‎

‎Latin Culture in the Eleventh Century Proceedings of the Third International Conference on Medieval Latin Studies Cambridge, 9-12 September 1998,‎

‎Turnhout, Brepols, 2002 Paperback, 2 vol., XXIV+1039 p., 16 x 25. ISBN 9782503512556.‎

‎Latin Culture in the Eleventh Century is a collection of approximately sixty papers presented at the Third International Conference on Medieval Latin Studies held at the University of Cambridge in September 1998. The collection embraces a wide range of fields related to Medieval Latin, including poetry, hymnology, music, theology and philosophy, historiography, and inscriptions, in addition to Latin linguistics and metrics. Contributions are drawn from leading scholars from many European countries as well as from North America and Australia. The volume should prove invaluable to all students of this period. Languages : English, Latin.‎

Referenz des Buchhändlers : 41497

‎J. M. Ziolkowski;‎

‎Nota Bene Reading Classics and Writing Melodies in the Early Middle Ages,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Paperback, XV+362 p., 14 b/w ill., 16 x 25. ISBN 9782503525341.‎

‎Nota Bene explores a little-known juxtaposition of verbal text and musical notation in the Middle Ages. This particular intersection deserves attention from those interested in music, the reception of classical Latin literature, the history of education, and the development of punctuation. Between the late tenth century and the late twelfth century, the musical notation known as neumes was provided in dozens of manuscripts for, among other texts, a number of Horace's Odes as well as for sections of epics by Lucan, Statius, and Vergil. These materials constitute a paradoxical corpus of "classical poems in plainchant" that complicates our views of both how students learned Latin and what was being sung in an era most often associated with Gregorian chant. The book wrestles first with the literary-historical puzzle of why certain passages and not others were "neumed" and later with the ethnomusicological riddles of how, where, when, and by whom the passages were sung. Languages : English, Latin.‎

Referenz des Buchhändlers : 41499

‎M. Herren;‎

‎Cosmography of Aethicus Ister Edition, Translation, and Commentary,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Paperback, CXIX+360 p., 2 b/w ill., 16 x 25.Languages : English, Latin ISBN 9782503535777.‎

‎One of the most skilful forgeries of the Middle Ages, the Cosmography of Aethicus Ister has puzzled scholars for over 150 years, not least because of its challenging Latinity. Written at a western centre in the first part of the eighth century, the work purports to be a heavily censored epitome made by St. Jerome of a ?cosmography? by an Istrian philosopher named Aethicus. This writer, who is otherwise unknown, describes a flat-earth universe resembling that of Cosmas Indicopleustes, then gives an eye-witness account of his travels to the ?isles of the gentiles? in the North and East. There he encounters not only savage races, but also monsters, Amazons, and other figures of mythology. Alexander the Great also figures prominently by immuring the ?unclean races,? who will escape to ravage the world at the coming of the Anti-Christ. Not all is fiction. The author?s observations on volcanoes, earthquakes, and tsunamis will interest the scientific reader. The last part deals in coded fashion with contemporary events in the eastern Mediterranean and the Balkans, and may provide a clue to the author?s origins. The present volume offers a new critical text, the first translation, and a detailed commentary covering every aspect of the work. Michael W. Herren is Distinguished Research Professor of Classics emer. at York University, and the editor/translator of the Hisperica Famina, Aldhelm?s prose works, and the poems of John Scottus Eriugena.‎

Referenz des Buchhändlers : 41501

‎M. Falomir (ed.);‎

‎Jacopo Tintoretto,‎

‎Turnhout, Brepols, 2009 Paperback, 220 pages., 20 x 25. ISBN 9788484801719.‎

‎Table of contents: I. Tintoretto and the Venetian Culture and Religious Environment Paul Hills, Tintoretto and Venetian Gothic ? Augusto Gentili, Tintoretto in contesto tra politica e religione Benjamin Paul, Archaism and Pauline Spirituality in Jacopo Tintoretto?s Crucifixion for SS. Cosma e Damiano ? Tom Nichols, False Gods: Tintoretto?s Mythologies as Anti-poesie ? Bernard Aikema, La casta Susanna II. Tintoretto and the Art of his Time Philip Cottrell, Painters in Practice: Tintoretto, Bassano and the Studio of Bonifacio de? Pitati ? Roland Krischel, Jacopo Tintoretto and Giulio Romano ? Miguel Falomir, Tintoretto y Tiziano ? David Rosand, Tintoretto and Veronese: Style, Personality, Class ? Jose Alvarez Lopera, Sobre Tintoretto y el Greco ? Stefania Mason, Domenico Tintoretto e l?eredita della bottega III. Connoisseurship Robert Echols and Frederick Ilchman, Toward a New Tintoretto Catalogue, with a Checklist of Revised Attributions and a New Chronology IV. Technique and Conservation Erasmus Weddigen, The Works of Tintoretto: Sewn, Designed, Patched and Cut. The Uncertainty of Canvas Measurements ? Ana Gonzalez Mozo, El concepto de dibujo en Jacopo Tintoretto: analisis de los recursos tecnicos utilizados en algunos cuadros del Museo Nacional del Prado ? Robert Wald, Tintoretto?s Vienna Susannah and the Elders. History, Technique and Restoration V. Theory and Collecting Maria H. Loh, Huomini della nostra eta. Tintoretto?s Preposterous Modernity ? Almuneda Perez de Tuleda, Coleccionismo de Tintoretto en Espana en torno a 1600 ? Linda Borean, Jacopo Tintoretto nelle collezioni veneziane del Sei e Settecento ? Leticia de Frutos, Tintoretto en las colecciones del marques del Carpio y del Almirante de Castilla. Languages : English.‎

Referenz des Buchhändlers : 41503

‎Garrison, A. P. Orban, M. Mostert (eds.)‎

‎Spoken and Written Language, Relations between Latin and the Vernacular Languages in the Earlier Middle Ages. Papers from the Second Utrecht Symposium on Medieval Literacy, 24-26 June 1999.‎

‎, Brepols, 2013 Hardback, XII+364 p., 8 b/w ill. + 4 colour ill., 156 x 234 mm, Languages: English, German, French Utrecht Studies in Medieval Literacy (USML 24 ISBN 9782503507705.‎

‎News Catalogue Contact & About Partners Downloads Scroll up Scroll down Scroll up Scroll down Scroll up Scroll down Scroll up Scroll down The linguistic situation of medieval Europe has sometimes been characterized as one of diglossia: one learned language, Latin, was used for religion, law, and documents, while the various vernaculars were used in other linguistic registers. Informing the relationship between Latin and the vernaculars was the choice of Latin as the language of the Western Roman Empire and the Roman Church. This choice entailed the possibility of a shared literary culture and heritage across Europe, but also had consequences for access to that heritage. Scholarship on the Romance languages has contested the relevance of the term diglossia, and the divergence between written or spoken Latin and Romance is a subject of energetic debate. In other linguistic areas, too, questions have been voiced. How can one characterize the interaction between Latin and the various vernaculars, and between the various vernaculars themselves? To what extent could speakers from separate linguistic worlds communicate? These questions are fundamental for anyone concerned with communication, the transmission of learning, literary history, and cultural interaction in the Middle Ages. This volume contains contributions by historians, cultural historians, and students of texts, language, and linguistics, addressing the subject from their various perspectives but at the same time trying to overcome familiar disciplinary divisions. Table of Contents; abbreviations Trace Elements of Obliterated Vernacular Languages in Latin Texts - MICHAEL RICHTER Qu?une femme ne peut pas etre appelee homme: Questions de langue et d?anthropologie autour du concile de Macon (585) - A. DEMYTTENAERE Wie gross war der Einfluss des Griechischen auf die Sprache der (ersten) lateinischen Christen? - ARPAD ORBAN Die Figur des Dolmetschers in der biographischen Literatur des westlichen Mittelalters (IV.-XII. Jh.) - WALTER BERSCHIN Nordic Digraphia and Diglossia - INGER LARSSON The Non-Classical Vocabulary of Celtic Latin Literature: An Overview - ANTHONY HARVEY The Cena Adamnani or Seventh-Century Table Talk - MICHAEL W. HERREN Latin and Old English in Ninth-Century Canterbury - NICHOLAS BROOKS A Sociophilological Study of the Change to Official Romance Documentation in Castile - ROGER WRIGHT L?ancien francais (archaique) et le fonctionnement de la communication verticale latine en Gaule (VIIe-VIIIe siecles) - MARC VAN UYTFANGHE Quelques exemples de compromis morphologiques au VIIIe siecle en Francia - MICHEL BANNIARD Latin Grammars and the Structure of the Vernacular Old Irish Auraicept na nEces - RIJCKLOF HOFMAN From Monks? Jokes to Sages? Wisdom: The Joca Monachorum Tradition and the Irish Immacallam in daThuarad - CHARLES D. WRIGHT Writing in Latin and the Vernacular: The Case of Old High German - DENNIS GREEN Volkssprachige Glossen fur lateinkundige Leser? - ROLF BERGMANN Rustice vel Teodisce appellatur oder: Warum schreibt man Glossen? - AREND QUAK Typen und Funktionen volkssprachiger (althochdeutschen) Eintragungen im lateinischen Kontext - ELVIRA GLASER Liturgical Latin in Early Medieval Gaul - ELS ROSE Sprach Ludwig der Deutsche deutsch? - DIETER GEUENICH Latin and Three Vernaculars in East Central Europe from the Point of View of the History of Social Communication - ANNA ADAMSKA‎

Referenz des Buchhändlers : 41947

‎Devos, Magda en Ryckboer, Hugo;‎

‎Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel I Landbouwwoordenschat Aflevering 1 Akkerland en weiland. Wetenschappelijk apparaat,‎

‎Gent, Seminarie voor Vlaamse Dialektologie, 1979 Slappe kartonomslag blauw, 24,5 x 15,5cm., 240pp. Stempel vorige eigenaar.‎

Referenz des Buchhändlers : 42085

‎R. Wright‎

‎Sociophilological Study of Late Latin‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 2002 Hardcover. VIII 390 p., 160 x 240 mm, Languages: English, Latin, Fine copy. Including an index. ISBN 9782503513386.‎

‎"Sociophilology" is a word coined by the author to describe a discipline which combines traditional rigorous philological analysis of texts with the recent insights of sociolinguistics. From these combined perspectives he provides an understanding both of Late Latin (Early Romance) language and of the circumstances of the scribes who have given us the evidence. The chronological span ranges from the later part of the Roman Empire to the thirteenth century. The focus is on the processes by which Latin, at different times in different places, came to be thought of as being several different languages (formal Medieval Latin and less formal Romance Languages); these conceptual distinctions are most directly represented by the decisions taken to write some texts in a new way. There are six sections in the book, each containing four chapters: Section A provides an overview, and is entitled "Latin, Medieval Latin and Romance"; B, "Texts and Language in Late Antiquity"; C, "The Ninth Century"; D, "Italy and Spain in the Tenth and Eleventh Centuries"; E, "Spain in the Twelfth and Thirteenth Centuries"; F, "Sociophilology and Historical Linguistics"; followed by a concluding summary chapter, bibliography and indexes. Scholars and Texts investigated include Priscian, Boniface, Rhythmic Poetry, Alcuin, Eulogio de Cordoba, The Strasbourg Oaths, Glossaries, Glosses, and the earliest Romance texts of the Iberian Peninsula; general topics considered in detail, within the Late Latin and Early Romance world, include periodization, the influence of other languages on the development of Latin, change of language names, the nature of sound change, the relationship between speech and writing, the relationship between historical linguistics and sociolinguistics, and the relationship between language-internal variation and language splits.‎

Referenz des Buchhändlers : 44837