‎Leyris pierre‎

‎GREGORY Lady. LEYRIS Pierre.-‎

‎Deirdre ou Le sort des fils d'Usnach.-‎

‎Traduit et préfacé par Pierre LEYRIS. Genève. La Dogana. 1988. Edition originale. In-8 (145 x 199mm) broché, couverture verte à rabats, titre sur un fond blanc simulant une étiquette, 71, (2) pages. Bel exemplaire.‎

‎Ce premier recueil (un autre devait suivre deux ans plus tard) comblait chez les Irlandais de l'Aurore Celtique une attente. Pour n'être pas concernés d'aussi près, nous n'en ressentons pas moins que Deirdre - pendant barbare, si l'on veut, de Tristan et Iseult - fait clairement partie de notre patrimoine universel (Extrait de la Préface de Pierre Leyris).‎

Bookseller reference : ORD-4689

‎LEYRIS PIERRE.‎

‎ESQUISSE D'UNE ANTHOLOGIE DE LA POESIE AMERICAINE DU XIXe SIECLE. FRENEAU, BRYANT, EMERSON, LONGFELLOW, WHITTIER, POE, VERY, THOREAU, WHITMAN, MELVILLE, J.R. LOWELL, TUCKERMAN, DICKINSON, LANIER, CRANE S. , E.A. ROBINSON. EDITION BILINGUE.‎

‎GALLIMARD .. 1995.. In-8. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 443 pages. Tâches d'encre sur la 1ère de couverture . Note au stylo sur la page de faux titre.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎Texte en français et anglais. Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

Bookseller reference : R150091106 ISBN : 2070742202

‎LEYRIS PIERRE / EVANS HENRI‎

‎OEUVRES COMPLETES DE SHAKESPEARE - 7 VOLUMES - COMPLET‎

‎FIRMIN DIDOT. 1954. In-8. Relié plein cuir. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 1394 + 1558 + 1547 + 1478 + 1701 + 1588 + 1538 pages - frontispice noir et blanc en tome 1 - double signets conservés pour tous les volumes - couverture façon nubuc - EXEMPLAIRE N°6866 EDITION HORS COMMERCE - auteur, titres, roulettes et figure dorés - + 1 feuillet mobile dépliant 3 volets (arbre généalogique) - 5 photos disponibles. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎relié par Engel Malakoff - publication par Formes et Reflets / Tome 1 : Henry VI en 3 parties - Richard III - La comédie des méprises / Tome 2 : Titus Andronicus - La mégère apprivoisée - Les deux gentilhommes de Vérone - Peines d'amour perdues - Roméo et Juliette - Richard II / Tome 3 : Le songe d'une nuit d'été - Le roi Jean - Le marchand de Venise - Henry IV en 2 parties - Beaucoup de bruit pour rien / Tome 4 : Henry V - Jules César - Comme il vous plaira - La nuit des rois - Halet / Tome 5 : Les gaillardes épouses de Windsor - Troïle et Cresside - Tout est bien qui finit bien - Mesure pour mesure - Othello - Macbeth -/Tome 6 : Le roi Lear - Antoine et Cléopatre - Timon d'Athènes - Coriolan - Périclès / Tome 7 : Cymbeliin - Un conte d'hiver - La tempête - Henry VIII - Vénus et Adonis - Le viol de Lucrèce - Les plaintes d'une amante - Sonnets - Le phénix et la colombe Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

Bookseller reference : R240123452

‎Shakespeare William ; Tillyard E.M.W (préface) ; Leyris Pierre ; Salingar Léo (introduction)‎

‎Oeuvres complètes. Tome 1 : Henri VI. Richard III. La comédie des méprises. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires‎

‎Formes et Reflets 1954 Complet du tome 1 seul. Livre bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur pleine peau suédine fauve. Dos lisse et plats ornés de filets dorés. 21,5 cm sur 14,5. Frontispices “portrait de Shakespeare”. LXXXIX-1394 pages. Premier plat légèrement taché sinon bon état d’occasion.‎

‎La meilleure édition bilingue jamais parue (texte français avec original anglais en regard). Texte composé en caractère elzévir d’après les maquettes de Jacques Daniel et tiré sur papier Bible. Reliure par Engel, à Malakoff. Bon état d’occasion‎

Bookseller reference : 113092