‎Occitan‎

‎GARY FORTUNE (ABBE. 1799-APRES 1869).‎

‎DICTIONNAIRE PATOIS FRANCAIS A L'USAGE DU DEPARTEMENT DU TARN ET DES DEPARTEMENTS CIRCONVOISINS, ENRICHI DE QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA GRAMMAIRE, LA SYNONYMIE, L'HISTOIRE NATURELLE, ETC., ET D'UN GRAND NOMBRE DE PRIMITIFS LATINS OU GRECS, D'OU DERIVENT AUTANT DE MOTS PATOIS.‎

‎CASTRES. PUJOL. 1845. IN-12 BROCHE (11,5 X 19 X 2 CENTIMETRES ENVIRON) DE (12) + 396 PAGES, COUVERTURE GRISE, TITRE IMPRIME EN NOIR. ILLUSTRE DE 2 CULS-DE-LAMPE GRAVES SUR BOIS. EDITION ORIGINALE. PETITS DEFAUTS SANS GRAVITE, SINON BON EXEMPLAIRE.‎

Riferimento per il libraio : 1468

‎GARY Léger‎

‎DICTIONNAIRE PATOIS-FRANÇAIS à l'usage du département du Tarn et des départements circonvoisins , enrichi de quelques observations sur la grammaire, la synonymie, l'histoire naturelle, etc., et d'un grand nombre de primitifs latins ou grecs, d'où dérivent autant de mots patois‎

‎Marseille Laffitte Reprints 1978 in 8 (21,5x13,5) 1 volume reliure skivertex marron de l'éditeur, IX [1] 396 pages. Réimpression de l'édition de Castres, 1845. Tirage limité à 300 exemplaire. Bel exemplaire‎

‎Très bon Couverture rigide Édition limitée‎

Riferimento per il libraio : 052757

‎GATIEN-ARNOULT (Adolphe-Félix) - MOLINIER (Guilhem).‎

‎MONUMENS [MONUMENTS] DE LA LITTÉRATURE ROMANE, publiés sous les auspices de l'Académie des Jeux Floraux [etc.]. "Las flors del Gay Saber, estier dichas Las leys d'amors", et traduit en français : "Les fleurs du Gai Savoir, autrement dites Lois d'amour". [3 volumes].‎

‎1841 Toulouse, Paya, 1841-1843. Cinq parties en trois tomes grand in-8 (180 X 262 mm) demi-chagrin grenat, dos à nerfs filetés, titre doré (Reliure de l'époque). Tome I : (2) ff. de faux-titre et titre, XIV pages, (1) f., une planche lithographiée couleurs, 365 pages - Tome II : (2) ff. de faux-titre et titre, III pages, (1) f., 431 pages - Tome III : (2) ff. de faux-titre et titre, 409 pages. Rousseurs claires éparses, plus marquées aux trois premiers feuillets du tome I.‎

‎ÉDITION ORIGINALE, RARE, de cet important travail sur la LANGUE OCCITANE. Il s'agit de la reproduction d'un manuscrit rédigé en 1356 par Guilhem Molinier, qui exerce au début du XIVe siècle la profession d'avocat dans la ville de Toulouse et qui écrit, entre 1328 et 1337, les "Leys d'Amors", grammaire prescriptive de versification et de rhétorique réalisée à la suite d'une commande des dirigeants du "Consistoire des Sept Troubadours de Toulouse", institution fondée en 1323 et qui devint par la suite "L'Académie des Jeux floraux". Ce texte était destiné au jury du Consistoire qui devait se prononcer pour donner des prix de littérature poétique. En recueil de formes, de genres et de sous-genres définissant la poésie des troubadours, il sera le MANUEL INCONTOURNABLE de tous les poètes en herbe. Il semblerait que Guilhem Molinier n'en soit pas le seul rédacteur, mais ait reçu l'aide de certains auteurs comme Marc Bartolomieu. Les "Leys" parviendront à une grande notoriété et vont influencer les poètes écrivant tout autant en catalan qu'en galicien ou en italien, pour lesquels ils serviront de référence. ÉDITION BILINGUE avec le texte français en regard du texte occitan, la traduction ayant été réalisée par MM. d'Aguilar et d'Escouloubre, revue et complétée par M. Gatien-Arnoult (1880-1886). L'ouvrage, divisé en cinq parties, est sous-titré en occitan "Las flors del Gay Saber, estier dichas Las leys d'amors", et traduit en français : "Les fleurs du Gai Savoir, autrement dites Lois d'amour". Une PLANCHE hors-texte en couleurs, reproduction en fac-similé de la première page du manuscrit du XIVe siècle. EXEMPLAIRE contenant sur le faux-titre l'EX-DONO suivant : « à Monsieur Jules Desnoyers / de la part de a. Moquin-Tandon ». Jules DESNOYERS (1800-1887), géologue, archéologue, spéléologue et historien français, membre fondateur de la Société géologique de France, est considéré comme l'un des pionniers de la spéléologie française. L'ouvrage lui a été offert par Adolphe MOQUIN-TANDON (1804-1863) botaniste, médecin et écrivain français qui a participé à la correction de l'ouvrage, tel que précisé par Gatien-Arnoult dans sa préface. SÉDUISANT EXEMPLAIRE, conservé dans son élégante reliure de l'époque en BEL ÉTAT. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST.‎

Riferimento per il libraio : 005346

‎GAUTIER G.‎

‎Quate e choes. Pièce de théâtre en occitan.‎

‎Couverture souple. Revue de 24 pages ronéotées au format A4.‎

‎Périodique. Supplément au N° 20 de la revue Per Noste. Institut d'études occitanes, 1970.‎

Riferimento per il libraio : 149063

‎GAVEL H.‎

‎RECOMMANDATIONS CONCERNANT LA GRAPHIE A UTILISER POUR L 'ENSEIGNEMENT FACULTATIF DE LA LANGUE D'OC.‎

‎Privat Toulouse Privat 1942, plaquette In-8 broché 36 p. Couverture un peu défraichie. Bon exemplaire.‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 99946041

‎GAYRAUD Pau‎

‎Per las colonas de Tarn‎

‎Rodez Subervie 1980, In-8 broché 147 pages. Texte en Occitan. Trés bon état.‎

‎GAYRAUD Pau‎

‎Riqueta‎

‎Subervie Rodez, Subervie, 1978. In-8 broché de 150 pages. Très bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 188275

‎GENERAL PLAZANET A.‎

‎Essai d'une Carte des Patois du Midi. Langue d'Oc et Langue d'Oïl.‎

‎CHEZ L'AUTEUR. Non daté. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 40 pages. Une carte dépliante en couleurs, en fin d'ouvrage. Etiquette de code sur la coiffe en-tête et tampons de bibliothèque sur la page de titre et dans quelques marges.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

Riferimento per il libraio : RO80104061

‎GEORGES MARTIN‎

‎L'AMENLIE DE NIMES‎

‎La tour de Magne. 1970. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Intérieur frais. 161 pages.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Envoi de l'auteur sur page de titre. Prefaci dou Marquès Folco de Baroncelli Javon; traduction littérale en regard. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

Riferimento per il libraio : RO30006544

‎GERDE (Philadelphe de).‎

‎Eux ou ... En Bigorre en ce temps-là !...‎

‎in-12 broche, XXVII-272 pages, frontispice, illustrations h.-t., broche, couv. Tres bel exemplaire, très frais. [NV-17] Un des 50 exemplaires sur papier de Hollande, numéroté.‎

‎GERDE PHILADELPHIE DE‎

‎SE CANTI , QUAND CANTI ... - SI JE CHANTE n QUAND JE CHANTE‎

‎TOULOUSE - PARIS PRIVAT & DIDIER 1948 Un volume in-8 broché de XXV + 264 pages non coupées avec in-fine partitions musicales , quelques taches sur la couverture , bon exemplaire . Bon Couverture souple‎

Riferimento per il libraio : 010552

‎Ghislaine Fabre - Thierry Lochard‎

‎Montpellier : la ville médiévale‎

‎Paris Imprimerie nationale 1992 20 x 27 cm Broché, couverture illustrée 310 pp Etudes du patrimoine. Dessins : Avec la participation de Claudie Duhamel-Amado. Préface de Jean-Marie Pérouse de Montclos.. Photos : Michel Descossy et Jean-Michel Périn. Photos N.B. et couleurs‎

‎Très bon état (étui) Photos de tous nos ouvrages sur demande‎

Riferimento per il libraio : 8731

‎GIELY Bernat‎

‎Jan Roche.Lou Beneditin dou Mistralisme. Majourau dou Félibrige. 1899-1986‎

‎Prouvenço d'aro Prouvenço d'aro, 1989. In-12 broché de 130 pages. Très bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 161091

‎GIRARD A.M.‎

‎GRAMMAIRE VELLAVE‎

‎LE PUY IMPRIMERIE DE " L' AVENIR DE LA HAUTE-LOIRE " 1925 1 volume petit in-8 broché de VI + 175 pages , quelques défauts , bon exemplaire . Bon Couverture souple‎

Riferimento per il libraio : 004472

‎GIRAUD D'ASTROS Joan - [Occitan]‎

‎Lo trimfe de la lengua gascoa‎

‎2007 Pau Per Noste 2007 Un volume in°8 broché 197 pages LR28‎

‎Très bon état N'hésitez pas à nous mettre dans vos favoris. Vous serez ainsi tenu au courant de nos nouveautés‎

Riferimento per il libraio : 1637

‎GIROU (Jean)‎

‎Trencavel et la louve, drame historique en 5 actes.Lettre préface de Jean Wall‎

‎Toulouse, Ed. Collège d'occitanie, sd. in 8 : 96 pp. br.‎

‎Bon ex. E a s à Camille Toulouse : "en toutes amitiés occitanes"‎

Riferimento per il libraio : 6194

‎GIROU Marius - MELET Louis‎

‎Cançon vola. Chants languedociens et gascons‎

‎CRDP Toulouse, CRDP, 1979. In-8 broché de 217 pages. En occitan, avec portées musicales et traduction française. Très bon état.‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 188955

‎GODOLIN ou GOUDOULI ou GOUDOULIN (Pierre).‎

‎LAS OBROS DE PIERRE GOUDELIN, augmentados noubélomen de forço Péssos, ambe le Dictiounari sur la Lengo Moudino. Ount es mes per ajustié sa bido, Remarcos de l'Antiquitat de la lengo de Toulouso, le Trinfle Moundi, soun Oumbro ; d'amb'un manadet de Berses de Gautié, é d'autres Pouetos de Toulouso.‎

‎1774 Toulouse, Pijon, 1774. In-12 (172 X 109 mm) maroquin grenat, plats ornés d'un triple encadrement de filets dorés, dos lisse cloisonné de guirlandes dorées et orné de fers et fleurons dorés, pièce de titre maroquin vert bronze, coupes et coiffes filetées or, tranches dorées (Reliure de l'époque) ; XXXVI-382 pages.‎

‎BELLE ÉDITION XVIIIe de ces poésies languedociennes, oeuvres en occitan toulousain du poète Pierre GOUDOULI ou encore Pierre GOUDOULIN (1580-1649). Elle reprend celle de 1710, augmentée de quelques pièces de Gautier et de Seré, avec le privilège accordé le 4 mai 1710 à Jacques Loyau puis cédé à Lecamus et Caranove. La première édition a été publiée à Toulouse en 1645, chez Pierre Bosc, dans le format in-quarto. Cette édition contient le texte occitan SEUL du "Ramelet moundi", "Le Broutou noubelet", "La noubélo Floureto del Ramelet Moundi" et le "Recul d'autros péssos" ; les feuillets liminaires qui constituent "L'imprimeur au lecteur" (une page) et la "Lettre de M*** à un de ses amis de Paris" (pp. IV à XXIX) rédigée par Germain LAFAILLE (1616-1711), sont en français ; les dédicaces (pp. XXX à XXXVI), dont notamment celles à Adrien de Montluc et à Monsieur de Saporta, sont en occitan ; la dernière partie de l'ouvrage (95 pages) est constituée d'un IMPORTANT "DICTIONNAIRE DE LA LANGUE TOULOUSAINE, contenant principalement les Mots les plus éloignés du François, avec leur explication". (Noulet, "Oeuvres de Pierre Goudelin", page LII : « Jolie édition »). TRÈS BEL EXEMPLAIRE en maroquin décoré de l'époque, frais, à la reliure intacte, condition rare. FINE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST.‎

Riferimento per il libraio : 005720

‎Gogaud Ramon‎

‎Mon Barri‎

‎A Tots. 1983. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 208 pages.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Ouvrage en Occitan. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

Riferimento per il libraio : RO40009718

‎Gonzague de Rey, poeÌte provençal.‎

‎Li Cantico e li Nouvé, de Gonzague de Rey.‎

‎1924 Forcalquier : impr. de A. Reynaud, 1924.151 p. ; In-16.broché,non coupé,bon état‎

‎Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

Riferimento per il libraio : 22584

‎GORSE (Abbé).‎

‎Etude biographique et littéraire. L'abbé Joseph Roux, Chanoine titulaire de la cathédrale de Tulle. Chevalier de la Légion d'Honneur. Auteur des "Pensées" et de la "Chonsou Lemouzina".‎

‎P., Erneste leroux, 1924 ; in-8, broché. Portrait en frontispice-403pp. Second plat tâché, mouillure affectant les 4 deniers feuillets. exemplaire non coupé.‎

Riferimento per il libraio : 8452

‎GOUDELIN (Pierre)‎

‎Las Obros de Piérre Goudelin‎

‎Toulouse, Claude-Gilles Lecamus, 1716. In-12, XXXVI-417-[3] pp., maroquin rouge, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, bordure intérieure de même peau ornée de dentelle dorée, tranches dorées (dos éclairci).‎

‎Jolie édition des oeuvres de Pierre Goudelin poète baroque de langue occitane. Elle contient son oeuvre principale : "Le Ramelet moundi" ainsi que "La Floureto noubélo del Ramelet moundi" et le "Recul d'autros péssos", ainsi qu'un dictionnaire de langue toulousaine. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Riferimento per il libraio : 19286

‎GOUDELIN Pierre ( GODOLIN Pèire )‎

‎LAS OBROS de Pierre Goudelin augmentado noubelomen de forco pessos, ambé le dictiounari sur la lengo moundino; : Ount és més per ajustié sa bido, remarcos de l'antiquitat de la lengo de Toulouso, le trinfle moundi, soun oumbro, d'ambun manadet de berses de Gautié, é d'aütres pouetos de Toulouso‎

‎A Toulouso Chez J.-A. Caunes, imprimur 1811 in 12 (19,5x12) 1 volume reliure demi basane foncée moderne à coins, dos a nerfs orné, pièces de titre de cuir rouge, portrait gravé en taille-douce par Beaujean en frontispice, XLVIII et 406 pages, petite trace claire de mouillure, et petite trace brune sur la marge latérale externe de quelques cahiers. Renferme un dictionnaire de la langue occitane toulousaine in fine. Pierre Goudelin, nom francisé de Pèire Godolin, 1579-1649, poète occitan toulousain. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Bon Couverture rigide‎

Riferimento per il libraio : 055940

‎GOUDELIN Pierre; LE SAGE [Isaac Despuech dit Lo Sage de Montpellier]; MICHEL Jean de Nismes:‎

‎Recueil de poètes Gascons. Première partie contenant les Oeuvres de Pierre Goudelin de Toulouse, avec le dictonnaire [sic] de langue toulousaine. Las obros de Piérre Goudelin, augmentados de forço pessos é le dicciounari sur la lengo moundino. Quatriemo & darriero impressiu, rebisitado é courrigeado de forço fautes qu'eron à l'impressiu de Toulouso. Seconde partie contenant les oeuvres du Sieur Le Sage de Montpellier et Sr. Michel de Nîmes. Les folies du Sieur Le Sage. L'embarras de la fieiro de Beaucaire en vers burlesques vulgaris, per Jean Michel de Nismes ; revist, courijat & aumentat embé plusieurs autres piessos, tant seriouzes que burlesques, lou tout per lou mesmo auteur.‎

‎A Amsterdam, Per Daniel Pain, 1700. 2 volumes in-12 de [54]-363-[83 pour le dictionnaire] et de 196-191 pages, plein veau brun, dos à 5 nerfs ornés de fleurons, filets, roulettes, encardements et titre dorés, étiquettes de titre bordeaux foncé, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées rouge et bleu.‎

‎Illustré de 3 frontispices. Parmi les 27 ff. non paginés du début du premier tome, une longue "Lettre de M *** à un de ses amis de Paris" (biographie de Goudelin). Rare édition de ces poèmes en occitan toulousain, fort heureusement accompagnés du "dictionnaire de la langue tolosaine [sic], contenant principalement les mots les plus éloignez du François, avec leur explication". "Ce recueil ne se trouve pas facilement." Brunet, IV, 1155. Petit manque à la coiffe supérieure du vol. I, quelques rousseurs. Ex-libris Jean Raymond, dans le vol. I.‎

Riferimento per il libraio : 9533

‎Gourdin André‎

‎Que sais-je? N° 324 La,gue et littérature d'Oc‎

‎Presses Universitaires de France Edition originale Première édition 1er trimestre 1949. 1949. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 128 pages illustrées de quelques dessins en noir et blanc. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎La première encyclopédie de poche fondée en 1941 par Paul Angoulvent, traduite en 43 langues, diffusée, pour les éditions françaises, à plus de 160 millions d'exemplaires, la collection Que sais-je? est l'une des plus importantes bases de données internationnales, construite pour le grand public par des spécialistes. 3800 titres ont été publiés depuis l'origine par 2500 auteurs. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

Riferimento per il libraio : RO90131617