‎Slang‎

‎COLIN Jean Paul - MEVEL Jean Pierre‎

‎Dictionnaire de l'argot‎

‎Larousse, 1990. Fort In-8 relié cartonnage bleu éditeur de 763 pages. Très bon état.‎

‎Colombari Maria Grazia‎

‎Tutt' 'e peccate murtale sò ffemmene. Tutti i peccati mortali sono femmine. Donne e pregiudizio nei proverbi dialettali italiani‎

‎br. Il parlato è l'oggettivazione del pensiero; il pensiero è un tentativo di spiegare a noi la realtà che ci circonda. Solo che la relazione tra ordo verbarum, ordo idearum, ordo rerum non è sempre così speculare e simmetrica, come il pensiero comune immagina. Quando comunichiamo utilizziamo circuiti linguistici convenzionali, aforismi, modismi espressivi che veicolano il pensiero verso altri, verso l'esterno modificandolo e impacchettandolo per farsi comprendere. Il linguaggio dialettale ha una particolarità: è semplice, fresco, immediato, comprensibile. Si adatta di più all'ascoltatore e proviene dall'esperienza vissuta. È figlio della civiltà della fame, della povertà, Vox populi vox Dei. Con questo, si afferma che il pensiero, comune e condiviso, è espressione di una verità forte! In questo percorso, si fruga tra il parlato dialettale per trovare tracce ed orme di un sentito comune riguardante l'universo femminile. Sentenze, modi linguistici, aforismi modellati dalla gente semplice ed arguta che, con una frase, cerca di consegnare la propria rappresentazione del mondo.‎

‎Compl. by SEYFETTIN SIMSEK.‎

‎Mecaz ve argo lûgatçesi [Ikii kitap birarada].‎

‎Very Good Turkish Paperback. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 43, [1]; 20 p. Mecaz ve argo lûgatçesi [Ikii kitap birarada].‎

‎CORDIER F.S.‎

‎Coumédies an patois meusien‎

‎Le Bie-l’échainge-la dispute. In 8 broché, faux-titre, titre, 184 pages, Bar le Duc Contant Laguerre Paris A. Aubry 1870. Petites rousseurs éparses. Tirage restreint.‎

Bookseller reference : 11622

‎Cortelazzo Manlio; Marcato Carla‎

‎Dizionario etimologico dei dialetti italiani‎

‎br. Questo dizionario è un'avventurosa spedizione alla ricerca del tesoro linguistico dei nostri dialetti, dalle vallate alpine all'estremo Meridione. Spesso oscurati e repressi in nome della costruzione di una lingua italiana standard, i dialetti custodiscono un vero patrimonio di parole ed espressioni, che ha nutrito con la sua linfa gli scritti "italiani" di alcuni dei nostri maggiori poeti e narratori: da Foscolo a Calvino, da Verga e Serao a Pasolini, passando per Deledda, D'Annunzio, Gadda, Montale, Landolfi... Ma non solo. Il criterio adottato da Manlio Cortelazzo e Carla Marcato infatti non si limita alle testimonianze letterarie: registra l'ingresso di forme italiane nei dialetti e di forme dialettali nell'italiano (la cassata, il grissino), riconosce l'unicità di termini dialettali che non hanno un corrispettivo italiano (come le ormai celebri accabadòras), ricostruisce complicate etimologie (dai bagigi, le arachidi che vengono dall'arabo habb per "bacca" fino al ghiotto supplì, che al francese surprise deve l'allusione alla "sorpresa" del ripieno). Il "Dizionario etimologico dei dialetti italiani" è una vera e propria miniera linguistica, insieme valido strumento scientifico, documento storico-culturale e wunderkammer che riserva scoperte continue per tutti i lettori curiosi.‎

‎COTTIN (Paul).‎

‎Lorédan Larchey (1831-1902). Souvenirs - Bibliographie.‎

‎Paris, Henri Leclerc, 1905. Grand in-8 de (4)-112-(2) pp., 3 portraits hors-texte, cartonnage Bradel, pièce de titre en maroquin rouge, non rogné, couverture conservée.‎

‎Édition originale tirée à deux cents exemplaires, illustrée de 3 portraits de Lorédan Larchey à différents âges dont le frontispice d'après une photographie de Mr Jules Collin. Extrait du Bulletin du bibliophile. Monographie établie par un proche de l'illustre bibliothécaire de la Mazarine et conservateur de l'Arsenal par ailleurs lexicographe surtout connu pour Les Excentricités du langage et son Dictionnaire d'argot. Premier plat de couverture sali ; les cahier 12 (pp. 97-104) et 13 (pp. 105-112) sont intervertis. Envoi autographe signé de l'auteur : A M. le docteur Aude en souvenir de notre bon ami P. Cottin.‎

Bookseller reference : 14865

‎DARD, Frédéric‎

‎Baby-meurtre‎

‎1988 Editions Favre - 1988 - In-8, broché couverture illustrée à rabats - 104 p.‎

‎Bon état - Menus frottements sur la couverture‎

Bookseller reference : 117743

‎DARD, Frédéric‎

‎Les Pensées de San-Antonio‎

‎2014 Editions Le Cherche Midi Editeur, Collection Les Pensées - 2014 - In-8, broché - 194 p.‎

‎Bon état‎

Bookseller reference : 17615

‎Dard, Patrice‎

‎Les Nouvelles Aventures de San-Antonio : Un Pompier nommé Béru‎

‎2002 in-8 broché - 2002 - 276p - Ed. Fayard‎

‎bon état - Rousseurs sur la tranche supérieure‎

Bookseller reference : 17941

‎DARD, Patrice‎

‎Les Nouvelles Aventures de San-Antonio : Vingt Mille Noeuds sous les mers.‎

‎in-8 broché - 2006 - 296p - Ed. Fayard‎

‎bon état - Infimes rousseurs sur la tranche supérieure‎

Bookseller reference : 48549

‎DARD, Patrice‎

‎Les nouvelles aventures de San-Antonio : Comme à confesse‎

‎2008 Ed. Fayard - 2008 - In-8 broché, couv. illustrée en couleurs par Boucq - 278 p.‎

‎Bon état - Une étiquette sur la quatrième de couv.‎

Bookseller reference : 67510

‎DAUZAT (Albert).‎

‎L'argot de la guerre. D'après une enquête auprès des officiers et soldats.‎

‎Paris Armand Colin 1918 1 vol. broché in-12, broché, 295 pp. Couverture défraîchie, intérieur propre, en partie non coupé.‎

Bookseller reference : 98676

‎DAUZAT Albert‎

‎LA DEFENSE DE LA LANGUE FRANCAISE.‎

‎Paris Armand Colin 1912. In-12 XII 311pp. Demi cagrin rouge, dos à nerfs orné de cadres de filets à froid et dorés, plats de percaline rouge encadrés à froid, grand fers dorés du Prix Municipal de la Ville de Paris sur le 1er plat, tête dorée, rel époque. Bel exemplaire dans une reliure décorative.‎

‎Contient les textes suivants: La crise de la culture française, l'argot, la politesse du langage, la langue internationale (et 2 chapitres consacrés à l'Esperanto). (2671)‎

Bookseller reference : GITb221

‎DAUZAT ALBERT‎

‎LES ARGOTS - CARACTERES - EVOLUTION - INFLUENCE / BIBLIOTHEQUE DES CHERCHEURS ET DES CURIEUX.‎

‎DELAGRAVE. 1929. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos plié, Intérieur frais. 189 pages - 1er plat désolidarisé du reste de l'ouvrage - petit tampon en debut d'ouvrage.. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎Classification Dewey : 447.09-Argot‎

Bookseller reference : RO20160461

‎DAUZAT ALBERT‎

‎LES ARGOTS - CARACTERES EVOLUTION INFLUENCE‎

‎LIBRAIRIE DELAGRAVE. 1929. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Quelques rousseurs. 189 pages - Coins frottés. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎"Index alphabétique - collection ""Bibliothèque es chercheurs et des curieux"" Classification Dewey : 447.09-Argot"‎

Bookseller reference : R240128638

‎DAUZAT (Albert).-‎

‎Les Argots. Caractères - évolution - influence.‎

‎Paris, Delagrave (Bibliothèque des Chercheurs et des Curieux), 1929, in 12 broché, 189 pages ; large mouillure à toutes les pages. Exemplaire de travail.‎

‎...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 29104

‎DAUZAT Albert.‎

‎Les Argots. - Caractères - Evolutions - Influence - Index alphabétique.‎

‎Paris, Librairie Delagrave, "Bibliothèque des chercheurs et des curieux", 1946. In-12 broché, 189 pp. Avec une introduction.‎

‎DECHELETTE François‎

‎L'argot Des Poilus - Dictionnaire Humoristique Et Philologique Du Langage Des Soldats De La Grande Guerre De 1914. Argots Spéciaux Des Aviateurs Aérostiers et Automobilistes Etc‎

‎Geneve Slatkine Reprints 1972 In12 SLATKINE REPRINT 1972 - in12 reliure toile orange 258pp TRÈS BON ÉTAT voir mes photos‎

‎Très bon‎

Bookseller reference : Zj35

‎Defonte Sebastiano‎

‎Kroton. Storia, lingua, dizionario. Con CD-ROM‎

‎brossura Trattasi della seconda edizione dell'opera, opportunamente aggiornata. Sui dialetti incombe un processo irreversibile d'italianizzazione ed è in continuo movimento verso nuove forme parlate. Era doveroso, pertanto, raccogliere il patrimonio linguistico della città di Crotone, ricco, significativo, esplicativo dello spirito di un popolo, da riconoscere come un bene culturale e conservare con la massima cura. Il dialetto è un pezzo incommensurabile della nostra storia, radici, cultura millenaria, e se andasse perduto non potremo più esprimerci in quell'insieme di sensazioni, suggestioni, sonorità, profumi ed emozioni che solo esso sa donare. I motivi su citati, quindi, mi hanno spinto a realizzare tale "strumento", in grado di proporsi come guida, e di agevolare l'approccio alla terminologia dialettale arcaica. Era necessario partire dagli aspetti storici di Crotone (cap. 1), in modo da annodare il legame tra la storia e la lingua, soprattutto per poter spiegare e giustificare le origini greche, latine, spagnole, francesi, arabe... dei vari termini dialettali. Infatti, risulta facile intuire come alla formazione di una parlata locale, abbiano concorso diversi elementi tra cui quelli geografici (territorio, orografia, estensione...) e storici (civiltà, assedi, dominazioni, incursioni, colonizzazioni...). All'interno di ogni regione, che presenta una tipologia dialettale propria, sussistono sottovarietà locali caratterizzate a volte da differenze notevoli, le cui identificazioni si basano su criteri fonologici, morfologici e lessicali ampiamente trattati nei capitoli 2), 3) e 4). Il cap. 5) Dizionario crotonese-italiano, risulta costituito da circa 7700 lemmi e oltre 2000 tra frasi esemplificative, modi di dire, detti e proverbi popolari. Il processo di realizzazione dello stesso e il relativo "work in progress", descritto puntualmente in premessa del capitolo, è risultato molto impegnativo e ha richiesto diversi anni di paziente e certosino lavoro.‎

‎DELVAU, Alfred‎

‎DICTIONNAIRE DE LA LANGUE VERTE. Nouvelle Édition Conforme à la dernière revue par l'Auteur augmentée d'un Supplément par Gustave Fustier‎

‎Paris C. Marpon et E. Flammarion, Editeurs, sans date (fin XIXème) in 8 (19,5x14) 1 volume broché couverture rempliée, XXII et 594 pages, papier vergé fin, dos cassé, néanmoins bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Bon‎

Bookseller reference : 18701

‎DELVAU (Alfred).‎

‎Dictionnaire de la langue verte. Nouvelle édition conforme à la dernière revue par l'auteur augmentée d'un Supplément par Gustave Fustier.‎

‎Paris Marpon et Flammarion 1883 1 vol. relié fort vol. in-16, reliure demi-chagrin noir à coins, dos à nerfs orné de frises dorées, tranches marbrées (reliure de l'époque), XXXII-560-(2) pp., lettrines et culs-de-lampe. Seconde édition de ce dictionnaire classique de la langue argotique, augmentée d'un supplément de Gustave Fustier. Tampon d'ex-libris. Coins un peu émoussés et mor supérieur fendu en tête. Rousseurs éparses. Bonne condition.‎

Bookseller reference : 78329

‎DELHOMME (Patrice).‎

‎L'Argot des poilus.‎

‎Saint-Maur-des-Fossés, chez l'Auteur, 2013, in-8°, 63 pp, préface de Jean-Pierre Verney, 43 illustrations en couleurs de Gérard Lachaux, environ 400 mots répertoriés, cart. illustré de l'éditeur, bon état‎

‎La pilosité du visage, est une des caractéristiques physiques du sexe masculin que la bienséance autorise à afficher sans honte. La qualité du système pileux a toujours été considérée comme l'indice certain d'un caractère bien trempé et d'un physique robuste. En 1793, Jacques Hébert, dans son journal le Père Duchène parlait déjà de "bougres à poils déterminés à vivre libre ou à mourir". Dans l'argot de la Capitale, à la fin du XIXe, "un mec qui a du poil aux pattes" désignait un sujet particulièrement audacieux et résistant. Étroitement associé à la notion de vigueur, le poil, reste l'indice le plus sûr de la bonne santé : lorsqu'une convalescence se déroulait de façon heureuse on disait que l'on reprenait "du poil de la bête". On ne sait pas de quelle façon, les soldats, que les journaux appelaient affectueusement au début de la guerre nos Pioupious (nos poussins), furent baptisés, vers la fin de l'année 1914, nos Poilus. S'interpellaient-ils entre eux ainsi ou est-ce un qualificatif venu de l'arrière ? Toujours est-il que l'expression fit immédiatement l'unanimité et avec l'hygiène réduite, inhérente à la vie dans un habitat précaire, beaucoup de poilus n'ayant pas tardé à afficher la barbe hirsute des vagabonds, ce surnom vint se justifier une seconde fois.‎

Bookseller reference : 122393

‎DEPECKER Loïc‎

‎LES MOTS DES REGIONS DE FRANCE.‎

‎Belin, collection "Le Français retrouvé", 1992. In-12 broché, 446 pages, illustré de dessins par Roland Sabatier. Bon exemplaire.‎

Bookseller reference : 10513

‎DEVAUX, Pierre‎

‎LA LANGUE VERTE suivie des PROPOS DE L"AFFRANCHI, avec des illustrations de l"auteur.‎

‎Paris, Emile Hazan, sans date, un volume in-12 broché, couverture rose illustrée rempliée, 129 pages. Dos très abimé avec des manques, "réparé" au scotch transparent, 2ème plat sali avec accroc sans manques près du dos, réparé de l"intérieur. Bon état intérieur. Cet exemplaire mériterait une reliure, et les couvertures pourraient être conservées. Exemplaire numéroté 1/40 sur Hollande (tête) , ENVOI autographe signé de l"auteur.‎

Bookseller reference : 6074

‎DEVAUX (Pierre).‎

‎La Verte Hélène. Eaux-fortes et dessins de l'auteur.‎

‎Paris Editions littéraires de France 1948 1 vol. broché in-4, en feuilles, couverture rempliée, emboîtage illustré d'éditeur, 178 pp., frontispice. Édition originale de cette réécriture en "langue verte" de la guerre de Troie, imprimée en deux tons (noir et vert) et illustrée de douze eaux-fortes à pleine page (dont le frontispice) et de dessins in texte. Un des 11 exemplaires de tête numérotés sur Malacca accompagné d'une suite des gravures, d'un dessin orignal signé et du cuivre correspondant, d'un dessin original des lettrines et enfin de six pages manuscrites de l'auteur. En excellente condition.‎

Bookseller reference : 115238