‎Patois‎

‎BLANC dit LA GOUTTE‎

‎Grenoblo Malhérou.‎

‎Un volume in 4 demi-toile bleue, titre doré.IX, faux-titre, titre,1feuillet (extrait d'une lettre de Victor Hugo) 135 pages plus deux pages de table, non coupé, texte encadré d'un filet noir.Dessins de Rahout gravés par Dardelet.Préface de Georges SAND. Rahoul et Dardelet éditeur 1864. poésies en patois du Dauphiné.‎

‎Rare. "l'auteur était un marchand épicier impotent et rongé par la gouthe quoiqu'âgé seulement de 46 ans, dit un grenoblis du temps" Carteret volume 3, page 95.‎

Riferimento per il libraio : 69

‎Blanc dit La Goutte‎

‎Poésies en patois du Dauphiné‎

‎Grenoble, Rahoult et Dardelet, éditeurs Reliure d'éditeur sous emboîtage 1966 "In-4 (33 x 24,5 cm), relié pleine toile sous emboîtage, 135 et 21 pages, couverture muette avec armoiries dorées, facsimilé de l'édition de 1860 contenant les poèmes ""Grenoblo Malhérou"" et ""Coupi de la Lettra"" ; excellent état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

Riferimento per il libraio : kk1843

‎BLANC DIT LA GOUTTE / RAHOULT D. (dessins) / DARDELET E. (gravures)‎

‎Poésies en patois du Dauphiné. GRENOBLO MALHEROU par Blanc dit La Goutte.‎

‎Dardelet 1966 Editions Dardelet, 1966, cartonnage toilé de l'éditeur, sous son étui cartonné, environ 32x25cm. Etui un peu frotté et insolé. Bon état et intérieur très propre. Avec un fascicule intitulé "En marge d'un chef-d'oeuvre" par Paul Dreyfus, lequel contient aussi le texte en français contemporain et une description des gravures.‎

‎"Cet ouvrage reproduit exactement les gravures et la typographie de l'époque 1860, date à laquelle parut la première édition illustrée par D. Rahoult et E. Dardelet" Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Riferimento per il libraio : 113066

‎BLANC dit LA GOUTTE [BLANC, François, BLANC André]‎

‎Poésies en Patois du Dauphiné. Edition illustrée : Grenoblo Malhérou, par Blanc dit la Goutte. Dessins de D. Rahoult, gravures de E. Dardelet. Préface de George Sand / Poésies en Patois du Dauphiné par Blanc dit La Goutte, Edition illustrée : Coupi de la Lettra, et Jacquety de le Comare, préface et glossaire par Michal-Ladichère.‎

‎Grenoble, Rahoult et Dardelet Editeurs, 1860-1865/1874-1875, 1 volume de 3 textes +1 glossaire, in-folio de 330x250 mm environ, ix-135 pages, (2) ff. (table)-ix-78 pages. Demi-basane à coins noire, dos à nerfs portant titres dorés, orné de petits fers dorés, gardes marbrées, couvertures de chaque livraison conservées. Quelques rousseurs, frottements et petites épidermures sur le cuir, petite trace d'adhésif sur le cartonnage, petites restaurations sur les couvertures, sinon bon état.‎

‎François Blanc (1662-1742) dit Blanc la Goutte est un poète grenoblois ayant notamment publié des poèmes en patois du Dauphiné. Il est souvent surnommé "Blanc la Goutte", étant atteint de la maladie qui porte ce nom : "jemey gouttu ne souffrit tant que mi" écrira-t-il.Grenoblo Malhérou, récit de l'inondation des 13 et 14 septembre 1733 qui dévasta Grenoble. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Riferimento per il libraio : 92540

‎Blanc Louis-Etienne‎

‎LES CANETTES De Jirome Roquet ( dit Tampias ) Ouvrier Taffetaquié Pouême etique, chanson, pouêsies divêrses, pieces de prose tramé de ver et autres‎

‎Lyon, chez Méra, libraire - 1862 - In-12°, reliure demi basane chagrinée rubis, dos à quatre faux nerfs plats et titrage au fer ( reliure postérieure ), XVIII-242 pages que suit une coupure de journal en trois volets intitulé " le songe de Guignol" ainsi qu'immédiatement la pages de faux titre et de titre ( la chaste Suzanne ), oraison funéraire De La Barnaudine et Testament de Jirome Riquet dans les dernières pages, bel ensemble dans une modeste reliure comportant quelques frottement en ses plats mais tout de même agréable.‎

‎Notamment : - Adresse a L'empereur Napolyon su son retour - Adresse des Canuts de Lyon au roi Dize-Vuitte, à rapport à son pétard des Tuileries - Les Mariages Dotés - Pétition des Chiens bien pensants - (...) Edition Originale Franco de port pour la France par MONDIAL RELAY dés 20 euros pour les ouvrages modernes . Paiement immédiat par Paypal . Chèques et virement acceptés. Votre Libraire vous accompagne dans toutes les étapes de vos achats. Achat et déplacement France Suisse.‎

Riferimento per il libraio : 14557

‎BLANCHARD (Georges).‎

‎Siété su ma Bérouette, rimouée en patois .‎

‎Nevers, Chassaing, 1941 ; in-12, broché. 154pp.-1f. dessins in-texte de G. Tardy.‎

‎Préface de Gautron du Coudray.‎

Riferimento per il libraio : 3839

‎Blanchard Georges‎

‎Autour du poêle à deux marmites. poèmes patoisants. Préface de H Lapaire. Dessins de Menot‎

‎Nevers , Chassaing, 1953. In-8 broché, avec jaquette, 164 pp., avec un frontispice et des illustrations placées en bandeaux et culs-de-lampe. Un des 100 exemplaires sur papier pur fil (après 10 Japon). Très bon état hormis la jaquette qui est défraichie.‎

‎La librairie fermera ses portes en 2025. Des remises de 25 à 50 % peuvent s'appliquer au cas par cas.‎

Riferimento per il libraio : 13082

‎BLANCHARD Georges‎

‎Ma mélie a moué en pleuchant mes truffes. Poèmes patoisés.‎

‎La Charité-sur-Loire, Editions Delayance, 1960, broché, couverture illustrée , 14x19 cm, 202 pages, présentation par Charles Exbrayat, préface de Maurice Genevoix, dessins de Rex-Barrat.‎

Riferimento per il libraio : 3152

‎BLANCHARD Georges. [Gautron du Coudray. G. Tardy.]‎

‎SIÉT SU MA BÉROUETTE. Rimùouée en patois.‎

‎Nevers, Éditions Chassaing, 1941. In-12, broché.‎

‎Préface de Gautron du Coudray. Dessins de G. Tardy. [7066]‎

Riferimento per il libraio : 7066

‎BLANCHARD, Georges.‎

‎En Délissant des Calons. Rimouée en Patois. Préface de Raoul Toscan. Bois gravés originaux d' André Deslignères.‎

‎Nevers, Editions Chassaing, 1945 ; in-12°, broché, couverture beige rosé imprimée en brun et vert avec vignette au 1er plat; 169pp., (1)f.; texte encadré d'un filet rouge à chaque page.IIlustré de 20 bois gravés de Deslignères dont 4 hors texte.‎

‎Couverture jaunie, piqûres au texte.( S2)‎

Riferimento per il libraio : c5570

‎BLAVIGNAC Jean-Daniel:‎

‎L'Empro genevois. Caches, rondes, rimes et kyrielles enfantines; cris populaires, sobriquets; le fer à rissoles. Études ethnographiques.‎

‎Genève, Grosset & Trembley, 1879. Petit in-8 de XVIII-398-[6] pages, pleine toile verte, dos lisse, étiquette de titre en basane verte, premier plat de couverture conservée.‎

‎Seconde édition revue et augmentée.‎

Riferimento per il libraio : 16220

‎BOCCACCIO / BOCCACE (Giovanni).‎

‎Lou Prince ''Galeotto'' (Lou Decameroun).‎

‎Saint-Rémy-de-Provence, s.é., 1972.Un vol. au format pt in-8 accompagné d'un Glossaire séparé de même format (214 x 153 mm) de v - 101 pp. et 16 pp., broché (agrafé pour le Glossaire).‎

‎Tirage unique à 500 exemplaires seulement. Celui-ci, complet de son Glossaire. Traduction en patois provençal. Très belle condition.‎

Riferimento per il libraio : 23088

‎BOISSIER AUGUSTE‎

‎GLOSSAIRE DU PATOIS DE DIE‎

‎PUBLIE PAR LA SOCIETE' DEPARTEMENTALE D'ARCHEOLOGIE ET DE STATISTIQUE DE LA DROMEVALENCE Imprimerie de CHENEVIER ET CHAVET 1874Fascicule broché, 47 pages , in 8, preface de Jules SAINT REMYPARFAIT ETAT , photos sur demande‎

Riferimento per il libraio : 2794

‎BOISSIER Auguste‎

‎Glossaire du patois de Die (Drôme).‎

‎1874 Imp. de Chenevier & Chavet, 1874, 47 p., broché, dos en mauvais état, manque de papier dans la marge de l'une des pages car mal coupée, un petit tampon d'appartenance sur la page de titre.‎

‎Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Riferimento per il libraio : 87253

‎BONHOTE (J.-H.)‎

‎Glossaire neuchatelois.‎

‎In-8, VIII-260p. Edition originale. Peu courant.‎

‎BONIN ( Paul).‎

‎Le Patois de Langy et de la Forterre ( région de Varenne -sur-Allier) .‎

‎Moulins, Editions des Cahiers Bourbonnais, en vente chez l'auteur,1981 ; brochure in-8°, couverture vert d'eau imprimée en noir ;55pp.; très petite taches jaunes au 1er plat de la couverture.‎

‎Exemplaire de la linguiste berrichonne Pierrette Dubuisson. On joint à l'exemplaire : 1) un bulletin de souscription pour le Dictionnaire Général des Patois bourbonnais par Marcel Bonin,1 feuillet imprimé avec 2 lignes et 3 mots autographes de l'auteur- 2) 2 cartes de visite de l'auteur dont une avec 3 lignes autographes-3) 2 brouillons autographes de lettres de Pierrette Dubuisson à Marcel Bonin, 2pp.in-8°, et 1p.in-8°,une enveloppe. (GrG)‎

Riferimento per il libraio : c3135

‎BONIN (Marcel).‎

‎Langage populaire et civilisation rurale en Bourbonnais.‎

‎Gagne sur Mer, chez l'Auteur, 1990 ; plaquette in-8, brochée. 73pp. Bon état.‎

‎Après s'être intéressé aux parlers de la région de Varennes, l'auteur a publié un dictionnaire général du patois bourbonnais. Il revient ici sur des aspects plus culturels de ce parler.‎

Riferimento per il libraio : 3984

‎BONIN (Marcel).‎

‎Survivances. Le folklore de la Forterre (Région de Varennes-sur-Allier).‎

‎Cagnes-sur-Mer, Chez l'Auteur, 1981 ; in-8, broché. 97pp.-1f. Bon état.‎

‎Déjà auteur de deux ouvrages sur le patois de Langy (où il fut instituteur) et de la Forterre, M. Bonin livre ici ses observations sur l'habitat traditionnel et les us et coutumes de cette région de l'Allier Varennes-sur-Allier, Montoldre, Saint-Loup, Rongères, Treteau, Boucé, Cindré, Montaigu-le-Blin, Langy, Créchy, Sanssat, Billy, Seuillet, Saint-Gérand-le-Puy...‎

Riferimento per il libraio : 6346

‎BONIN Marcel‎

‎Dictionnaire Général des Patois Bourbonnais.‎

‎Imprimerie Pottier à Moulins, 1984. In-8 broché, 186 pages, envoi autographe signé de l'auteur, ouvrage peu courant.-330g.L. - Très bon état.‎

Riferimento per il libraio : 27677

‎BONIN, Marcel.‎

‎Glossaire du Patois de Langy.‎

‎Chez l'Auteur, M. Bonin, Instituteur à Saint-Aubin-le-Monial (Allier) ; plaquette in8°, agrafée, couverture vert d'eau imprimée en noir; 36pp.‎

‎Couverture légèrement jaunie. Très bon état intérieur. (S2)‎

Riferimento per il libraio : c3150

‎BOREL‎

‎Dictionnaire des termes du vieux françois ou trésors des recherches & antiquités gauloises augmenté de tout ce qui est s’est trouvé de plus dans les dictionnaires de Monet etc..‎

‎Tome II seul: nouvelle édition addition de mots anciens omis par Borel.Suivie des patois de France.pages 235 à 413 du volume 2). Accueil de chants,noëls,fables dictons,dialoguesIn 8 broché,416 pages.rousseurs‎

Riferimento per il libraio : 5643

‎BORNET, Louis. - HUMBERT, Jean:‎

‎Louis Bornet (1818-1880) et le patois de la Gruyère. Illustrations du peintre Eugène Reichlen. En 2 volumes.‎

‎Bulle, Le Comté, 1943, gr. in-8°, 629 p. + 10 p., brochures originales.‎

‎Ouvrage de base pour l'étude du patois fribourgeois.‎

Riferimento per il libraio : 56428aaf

‎BOSON JUSTIN‎

‎Le chateau de Fenis.‎

‎In 8ø (cm. 24,5 x 17); pagg. 56; con alcune tavole a colori f.t. e numerosiss. illustrazioni n.t.; leggera cartonatura originale figurata. Firma e rari segni a matita. VG-.‎

‎BOUCHER .‎

‎Au pays Sarthois. Le Catéchumène faraux.‎

‎Poème manuscrit en patois sarthois de 8 quatrains, signé Boucher, et dédicacé " à l'ami Roussel en toute sympathie ", 1 feuillet in -folio étroit, sans date, vers 1900.L'auteur a collé une photographie originale de lui en costume paysan sarthois en bas du texte.‎

‎Papier en partie jauni avec quelques traces d'encre noire. ( CL)‎

Riferimento per il libraio : c3332

‎BOUQUET DES CHAUX (Chanoine Xavier).‎

‎Le parler de Châtel-de-Neuvre (Allier). Enquête 1947.‎

‎Sans lieu, s. n., 1996 ; in-4 (29,5 x 21 cm). 99 pp. Reliure en pleine toile brique, dos lisse, pièce de titre fauve en long sur le dos. Couverture illustrée en couleurs conservée. Illustrations in-texte. Parfait état.‎

‎Rare publication réalisée à compte d'auteur. L'abbé Xavier Bouquet des Chaux avait été professeur au séminaire du Réray (Aubigny, Allier) lorsqu'il entreprit cette étude en 1947, souhaitant apporter sa contribution à l'Atlas linguistique de la France, et la présenter pour l'obtention du Diplôme d'Etudes Supérieures à la Faculté des Lettres de Grenoble (1947). Elle a été remaniée et complétée. L'auteur était originaire de Châtel de Neuvre (où il est né en 1919 et décédé en 2000), il s'est consacré pendant 26 ans à l'enseignement catholique avant d'être nommé curé de Saint-Pourçain-sur-Sioule (pendant 16 ans), puis à Moulins et à Meaulne.‎

Riferimento per il libraio : 13478