‎Oriental literature‎

‎NÖTHEN, R‎

‎Yang shi nü sha kou ch'üan fu. Ein Drama der Mongolenzeit. Diss.‎

‎München, 1960. 2 Bl., 142, 9 S. OKart.‎

Bookseller reference : 1139541

‎OLDENBERG, H‎

‎Das Mahabharata. Seine Entstehung, sein Inhalt, seine Form. (Hrsg. von Wolfgang Lentz u. F. C. Andreas).‎

‎Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1922. Gr.-8vo. 2 Bl., 178 S., 1 Bl. OBroschur (unbeschnitten, gebräunt, kl. Rückensign., innen stärker gebräunt).‎

‎Erste Ausgabe, posthum erschienen. Der Indologe Hermann Oldenberg (1854 - 1920) hatte diese Arbeit auf "Papierstücken der verschiedensten Form und Provenienz" notiert - aber bereits in der endgültigen Formulierung.- NDB XIX,508.‎

Bookseller reference : 1307392

‎PERTSCH, W‎

‎Die orientalischen Handschriften der Hzgl. Bibliothek zu Gotha. Tl 1 u. 2 (v. 8) in 2 Bdn.‎

‎Wien, k.k. Hof- und Staatsdruckerei, 1859 - 1864. Gr.-8vo. 11, 143 u. 8, 240 S. OBr. (angeschmutzt, unaufgeschnitten, Buchblock v. Tl 2 gebrochen).‎

‎1. Die persischen Handschriften (der Reihentitel wurde erst mit dem 2. Teil nachgeliefert und liegt lose bei).- 2. Die türkischen Handschriften.- Petsch kam 1855 an die Gothaer Bibliothek. Sein Lebenswerk für die nächsten 25 Jahre wurde "die Herausgabe des Katalogs der Gothaer orientalischen Handschriften, der acht Bände füllt und 33 000 Handschriften gründlich beschreibt und der Gelehrtenwelt zugänglich machte. Schon nach dem Erscheinen der ersten Bände war Pertschs Ruf als Gelehrter begründet" (ADB 53, 18).‎

Bookseller reference : 1156771

‎PIAN, RULAN CHAO‎

‎Sonq dynasty musical sources and their interpretation.‎

‎Cambridge (Mass.), Harvard Univ. Press, 1967. Gr.-8vo. 11, (5), 252 S. m. zahlr. Notenbeispielen, 6 Abb. auf Tafeln (Harvard-Yenching Inst. Monograph Series 16). OLwd m. OUmschl. (Umschl. etwas verblichen u. m. wenigen kl. Randläsuren).‎

‎Erste Gesamtdarstellung zur Musik der Sung-Dynastie (960 - 1279).‎

Bookseller reference : 1206682

‎PIPER, W‎

‎Die Welt der Araber in Büchern einer alten Bibliothek.‎

‎Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 1983. 4to. 124 S. mit zahlr. Abbildungen. (Ausstellungskatalog d. Herzog August Bibl. 39). Illustr. OKart.‎

Bookseller reference : 1319107

‎QUENEAU Raymond ...//... Sous la direction de Raymond Quéneau.‎

‎Histoire des littératures. - Tome 1 : Littératures anciennes, orientales et orales.‎

‎Paris, NRF Gallimard, 1955, 1 volume, in-12, relié, XXIV-1771 p.. Volume 1 de "L'encyclopédie de la Pléiade". Nombreuses cartes in-texte, plusieurs annexes dont chronologie, index des noms et index des textes en fin de volume. Reliure éditeur, plein chagrin grenat, semis d'étoiles et titre dorés au dos, ni jaquette, ni rhodoïd, ni emboîtage, ex-libris (cachet) du domaine de la Basiliade sur la première garde et la page de titre, petit frottement à la coiffe supérieure.‎

‎Très bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

Bookseller reference : 10199

‎RESCHID, F‎

‎Archiv des Nursamas. und andere Darlehensurkunden aus der altbabylonischen Zeit. Diss.‎

‎Heidelberg, 1965. 7, 162 S. Br.‎

Bookseller reference : 1083479

‎ROEMER, H.R‎

‎Probleme der Hafizforschung und der Stand ihrer Lösung. Wiesbaden Steiner, 1951. 4to. 21, (1) S. (Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, Abhandlungen der Klasse der Literatur.‎

‎1951/3). OBr. (unaufgeschnitten).‎

Bookseller reference : 1257632

‎ROSENMÜLLER, Ernst Friedrich Karl‎

‎Institutiones ad fundamenta linguae Arabicae. Accedunt sententiae et narrationes Arabicae una cum glossario Arabico-Latino.‎

‎Leipzig, J. A. Barth, 1818. 4to. XII, 446 S., 1 Bl. Halbleder d. Zeit mit Rückenschild (berieben, Ecken u. Vorderkanten stark bestoßen, Rückdeckel mit Wachs?-Flecken). [2 Warenabbildungen]‎

‎Erste Ausgabe. Rosenmüller war seit 1796 Professor der arabischen bzw. der orientalischen Sprachen in Leipzig. Seine literarische Tätigkeit galt hauptsächlich der Bibelforschung (Text- u. Auslegungsgeschichte sowie Erklärung der biblischen Altertümer). Daneben förderte er aber auch die arabischen Studien durch mehrere Lehrbücher. - Zenker, Bibl. orientalis I, 250; Benfey, Geschichte d. Sprachwiss. 718. - Etwas stockfleckig, Titel leicht fingerfleckig u. mit altem Namenseintrag.‎

Bookseller reference : 622817

‎ROY, D.T‎

‎Kuo Mo-jo. The Early Years.‎

‎Cambridge (Mass.), Harvard Univ. Press, 1971. 5 leaves, 244 pp., 1 leaf with 2 illustrations. Orig cloth with orig. dust jacket (jacket dusty and a bit wavy, body of the book slightly bent).‎

Bookseller reference : 1302561

‎RÜCKERT, F‎

‎Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug,. oder die Makamen des Hariri, in freier Nachbildung. Zweite vervollständigte Auflage. 2 in 1 Bd.‎

‎Stuttgart, J. G. Cotta, 1837. 16, 216 S. u. 2 Bl., 248 S., 2 Bl. Ppbde d. Zeit m. linearer Rückenvergoldung u. goldgeprägten Rückentiteln (Kanten etwas beschabt, Ecken bestoßen, kaum braunfleckig).‎

‎Erste vollständige Fassung von Friedrich Rückerts vielgerühmter Übersetzung der Makamen (d.s. kunstvolle Texte in rhythmischer Prosa, mit Versen durchsetzt) des arabischen Dichters Hariri (1054 - 1122). Sie umfaßt 43 dieser Prosadichtungen; die Makamen aus der unvollständigen Erstausgabe von 1826 hat Rückert für die zweite Ausgabe völlig neu bearbeitet.- Hariris "Verwandlungen" war das erste Werk der arabischen Literatur, das Rückert in deutscher Sprache veröffentlicht hat. Besonders reizten ihn die vielen Wortspielereien, die Hariris Prosa zum Schwierigsten machen, was arabische Literatur zu bieten hat. Rückerts Nachdichtung "vermittelt, bei aller Freiheit der Übersetzung, einen zutreffenden Eindruck vom Original" (NKLL). Heutige Rückert-Experten schätzen sie als das "großartigste Nachdichtungsmeisterwerk aller Zeiten, in dem die deutsche Sprache auf den denkbar höchsten Gipfel ihrer Leistungsfähigkeit erhoben erscheint" (Kreyenborg).- Goed. VIII,159,69: Kat. Weltliteratur 633,25; Rückert-Kat. Coburg 9.30 u. S. 262 ff.‎

Bookseller reference : 1307086

‎SARKAR, B.K‎

‎The folk-element in Hindu culture. A contribution to socio-religious studies in Hindu folk-institutions. Unter Mitarb. v. H. K. Rakshit.‎

‎London, Longmans & Green, 1917. Gr.-8vo. 4, 20, 312, 4 S. OLwd (etwas berieben).‎

Bookseller reference : 1008293

‎SCHEIL, V‎

‎Recueil de Lois Assyriennes. Texte assyrien en transcription avec traduction francaise et index.‎

‎Paris, Geuthner, 1921. 4to. 4 Bl., 125, (3) S. OBr. (unbeschnitten, Umschl. am Kopf m. kl. Fehlstelle, Innenumschl. gestemp.).‎

Bookseller reference : 1200665

‎SCHLIEBITZ, J‎

‎Iso'Dadh's Kommentar zum Buche Hiob CC. 1 - 20. Diss.‎

‎Tübingen, 1906. 8, 39 (1) S. Br.‎

‎Teildruck, enthaltend arabischen Text, Übersetzung und Fußnoten.- Die vollständige Arbeit erschien als Band 11 der "Beihefte zur Zeitschrift für alttestamentliche Wissenschaft".‎

Bookseller reference : 1213839

‎SPEAR, P‎

‎Twilight of the Mughuls. Studies in late Mughul Delhi. Cambridge.‎

‎1951. 10, 269 S., 4 Taf., 1 Faltplan. OLwd.‎

Bookseller reference : 1021353

‎STROUT, E‎

‎Catalogue of the library of the American Oriental Society.‎

‎New Haven, Yale University Library, 1930. Gr.-8vo. 4 Bl., 308 S. OLwd.‎

Bookseller reference : 1199191

‎TABOUIS, G.-R‎

‎Nabuchodonosor et le triomphe de Babylone. Préface de G. Hanotaux.‎

‎Paris, Payot, 1931. 420 S., 2 Bl. m. 20 abb., 16 Taf. (Bibl. Historique). OKart. (Umschl. m. Besitzvermerk u. am Rücken m. Einrissen, durchgehende Unterstreich. u. Marg. m. Blei- u. Farbstift).‎

Bookseller reference : 1200185

‎Tara Shankar Banerji‎

‎Râdhâ au lotus‎

‎Paris, Gallimard, 1988. In-12 broché de 177 pages. Collection Connaissance de L'Orient. Très bon état‎

‎Tcheng T'ing-Yu - Ts'in Kien-Fou‎

‎Le signe de patience et autres pièces de théâtre des Yuan‎

‎Paris, Gallimard, 1991. In-12 broché de 373 pages. Collection Connaissance de L'Orient. Très bon état‎

‎TEUFFEN, D.H‎

‎Die östliche Welt. Asien zwischen Steinzeit und Gegenwart.‎

‎Baden-Baden, H. Pfahl, 1962. Gr.-8vo. 820 S. Mit über 200 Abb. im Text u. auf Taf. u. 33 Kartenskizzen. OKunstldr m. OUmschl.‎

Bookseller reference : 1156356

‎THOMAS, L.TH‎

‎Elementary Turkish. Revised an ed. by N. Itzkowitz.‎

‎Cambridge (Mass.), Harvard Univ. Press, 1967. Gr.-8vo. 10, 187, (3) S. OLwd m. Oumschl. (Umschl. am Rücken gebräunt u. m. kl. Randläsuren, Besitzvermerk).‎

Bookseller reference : 1191042

‎TOUSSAINT Franz.-‎

‎Le Jardin des Roses.-‎

‎Ornementation de Mohammed RACIM. Miniature de Paul ZENKER. Paris. Piazza. 1965. In-12 (110 x 150mm) bradel, toile rose de l'éditeur, 1°plat orné d'une vignette or, collée portant un décor floral stylisé, gardes vertes, XLII, 115, (1) pages. Fausse couverture d'un bleu éclatant orné or d'un décor floral imitant une reliure ancienne, fine miniature persane en couleurs de ZENKER en frontispice, ensemble des pages ornementé en bleu par RACIM. Bords de ff. très lgt bruni mais bon exemplaire de ce charmant ouvrage.‎

‎Préface de la Comtesse de NOAILLES.‎

Bookseller reference : ORD-10452

‎TREVELYAN, R.C‎

‎(Ed.) From the Chinese. (A selection of translations from Chinese verse). (1st ed., 2nd printing).‎

‎Oxford, Clarendon Press, 1945. 16, 92 S. OLwd.‎

Bookseller reference : 1157541

‎VEIT, FR‎

‎Platens Nachbildungen aus dem Diwan des Hafis. Diss.‎

‎Tübingen, 1908. Gr.-8vo. (186) S. RBr. (etwas angestaubt).‎

‎Separatdruck aus den "Studien zur vergleichenden Literaturgeschichte" VII,3.‎

Bookseller reference : 1203472

‎WAGNER, R. (Hrsg.)‎

‎Bengalische Texte in Urschrift und Umschrift.‎

‎Berlin, de Gruyter, 1930. 132 S. (Lehrb. d. Seminars f. orient. Sprachen 33). Hlwd (angestaubt, St. a. Vorsatz).‎

Bookseller reference : 1147301