‎First edition‎

‎Jean Genet.‎

‎" Elle ". ( Tirage de tête numéroté à 500 exemplaires sur arches ).‎

‎Editions L’arbalète / Marc Barbezat 1989. In-8 broché de 84 pages au format 14 x 20 cm. Couverture avec titre imprimé en rouge. Dos resté carré. Plats frais malgré de toute petites brunissures au 4ème plar. Intérieur frais. Un des 500 exemplaires numérotés sur arches ( n° 337 ), seul grand papier. Edition originale en très bel état général.‎

‎Chère cliente, Cher Client, bonjour, merci de votre visite, je suis en convalescence. Les commandes seront traitées avec un peu de retard. Amitiés, bibliophiliques.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 10 € sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

Bookseller reference : 2279

‎Jean-François LYOTARD‎

‎"... vous ne savez pas qu'on a pas tous les jours un maurrassien à se mettre sous la dent.." Amusante lettre manuscrite signée adressée à Georges Raillard‎

‎Rome s. d. [circa 1990] | 13.50 x 21 cm | une page recto-verso‎

‎Lettre manuscrite signée de Jean-François Lyotard adressée au critique d'art Georges Raillard, ami et spécialiste de l'oeuvre de Joan Miro et d'Antoni Tapies. "La Flèche ce 26 XII, mon cher Raillard, à mon tour de m'excuser : fin de trimestre chargée, inspection de Bridoux, et enfin un coup de claque assez vif - de là mon grand retard à vous répondre. Votre passage ici nous a été très agréable, et vous ne savez pas qu'on a pas tous les jours un maurrassien à se mettre sous la dent. (A ce propos nous avons ces jours-ci, Filioux, Durand et moi, fait la chasse à Letourneau dans le département, lui apportant la contradiction dans plusieurs réunions - très amusant.) Quant à Ruelle, rien de nouveau. Nous marchons ici avec Gendrot et Lagarde. Cela rend pas trop mal me semble-t-il l'explication des chaussures rouges de Mme de Guermantès par un cyrard moyen vaudrait une longue description - vous devinez. Merci de votre invitation. Je ne dis pas que nous n'irons pas un jour faire un petit pélerinage autunois. Ma femme se joint à moi pour vous adresser, mon cher Raillard, nos sentiments très cordiaux. JFLyotard." Pliures inhérentes à l'envoi postal. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 83307

‎Jean L'ANSELME‎

‎"Abraham et Guillevic sont mes parrains et comme d'autre part Jouglet se trouve être mon cousin, je m'y trouverai en famille... Parrains ! cousin... et toi bien sûr comme frère." Lettre autographe signée adressée à son ami le poète Charles Dobzynski évoquant son anthologie de la poésie prolétarienne et son adhésion au Comité National des Ecrivains‎

‎s. l. s.d. (ca 1955) | 21 x 27 cm | une feuille‎

‎Lettre autographe signée d'une page de Jean L'Anselme adressée à son ami le poète Charles Dobzynski (23 lignes à l'encre bleue) dans laquelle il évoque le projet d'une anthologie de la poésie prolétarienne où pourrait figurer Charles Dobzynski alors bien que ce dernier ne s'estime plus devoir être considéré comme un poète prolétarien. Pliures centrales inhérentes à la mise sous pli. Jean L'Anselme revient sur sa classification des poètes dits "prolétariens" : "Pas de mystification, c'est indiqué dans ma présentation que certains des poètes présentés ont dépassé depuis la condition prolétarienne mais que les textes qui sont publiés n'en représentent pas moins le témoignage d'une période de leur existence..." qui figurent dans son anthologie bientôt publiée et qui mérite quelques éclairantes précisions carCharles Dobzynski ne semble plus se voir comme poète-prolétarien: "On peut fort bien annoncer dans les lignes préliminaires par quelques mots, ta situation actuelle, si tu le désires. On peut même te faire disparaître complètement si tu l'exiges, ce qui me ferait un peu de peine..." Jean L'Anselmesera bientôt membre du C.N.E. : "J'aurai d'ailleurs l'occasion de te rencontrer prochainement au C.N.E. puisque j'ai fait une demande pour y entrer - Abraham et Guillevic sont mes parrains et comme d'autre part Jouglet se trouve être mon cousin, je m'y trouverai en famille... Parrains ! cousin... et toi bien sûr comme frère." Jean L'Anselmen'est pas peu fier d'annoncer à son ami, humoristiquement, la naissance de son fils : "Je t'annonce la naissance de Jean-Philippe ce qui me met au rang des respectables." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 88334

‎Jean-Louis BARRAULT‎

‎"C'est une des choses les plus purement radiophoniques que j'ai lue..." Lettre autographe datée et signée adressée à Thierry Maulnier évoquant une possible adaptation théâtrale et radiophonique de son texte Une ville sous la mer‎

‎s. n. | Paris 29 Août 1950 | 21 x 27 cm | une feuille‎

‎Lettre autographe datée et signée d'une page de Jean-Louis Barrault adressée à Thierry Maulnier (34 lignes à l'encre bleue sur un feuillet recto verso) Pliures centrales inhérentes à la mise sous pli, quelques taches de rousseur sur la lettre. Jean-Louis Barrault, de retour d'une tournée en Amérique du sud, s'empresse de répondre àThierry Maulnier afin d'envisager une adaptation radiophonique et éventuellement théâtrale de son texteUne ville sous la mer: "Je ne sais si cette pureté resterait dans une réalisation théâtrale, mais cela me confirme qu'il faut absolument que vous nous donniez l'occasion le plus tôt possible de vous servir directement sur le plan théâtral." L'homme de théâtre propose donc à son correspondant de se voir bientôt pour concrétiser de projet naissant : "Je serais heureux cet hiver si nous pouvions nous voir quelquefois et commencer ce rapprochement qui doit aboutir un jour prochain à un beau travail de vous réalisé avec amour sur notre plateau." et l'invite à venir s'imprégner de l'ambiance de la troupe qu'il dirige : "Dites-vous bien que vous êtes au Marigny chez vous. Vous pouvez y passer à toute heure - même au cours des répétitions. C'est la meilleure façon de se connaître à fond." Ce projet verra bien le jour mais sans la participation de Jean-Louis Barrault :Une ville sous la mer, devenue La Ville au fond de la mer, sera diffusé à la radio parRTFle1erjuillet 1950, avec pour interprètes principaux,Maria Casares,Roger BlinetMarcelle Tassencourt, l'épouse de Thierry Maulnier et Michel Witold. Une adaptation théâtrale verra le joue lors du festival de Normandie, à Caenen août 1953 avec, dans les rôles principaux, Monique Mélinand, Jean Servais, Jean Martinelli et Michel Piccoli. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 88348

‎Jean COCTEAU - (à Jean MARAIS)‎

‎"Ce n'est pas pour rien que notre étoile nous a rapprochés l'un de l'autre" Lettre autographe adressée à son grand amour Jean Marais‎

‎Perpignan juillet 1940 | 21 x 27 cm | deux pages sur un feuillet‎

‎Lettre autographe de Jean Cocteau, signée de sa célèbre étoile, adressée à son grand amour, l'acteur Jean Marais. Datée par l'auteur de Juillet 1940. Une page et demie à l'encre noire sur un feuillet. Deux petites déchirures marginales n'affectant pas le texte. Traces de plis transversaux inhérentes à l'envoi. Magnifique lettre d'amour de Cocteau à Marais, qui forment l'un des couples d'artistes les plus mythiques du XXe siècle. Sur fond de débâcle et d'Occupation allemande, leur lien indéfectible s'incarne en cette lettre de l'écrivain aux accents désespérés. Publiée dans lesLettres à Jean Marais, 1987, p. 157. Cette missive d'un Cocteau transi d'amour a été rédigée peu après l'Armistice du 22 juin 1940 marquant la fin de la débâcle française. Marais, mobilisé, avait rejoint le front en mai 1940 tandis que Cocteau s'était réfugiéà Perpignan. La communication en ces temps troublés s'avère difficile : "Mon Jeannot, j'attends toujours ta réponse, mais avec une confiance absolue. Ce n'est pas pour rien que notre étoile nous a rapprochés l'un de l'autre, et sans doute, fallait-il que mes lettres ne t'arrivent pas et que je souffre de mon silence" "Tu es né chef, je suis né chef. Et sous notre étoile rien de ce que nous [...] ne peut s'annexer ni se perdre. Le principal est de se taire et d'attendre. [entre guillemets :] les choses ont une manière à elles d'arriver." C'est à nous de le savoir et de les laisser faire[...]" Le tandem Cocteau - Marais rentrera bientôt à Paris, et subira les affres de l'occupationallemande qui interdira la reprise de leur sulfureuse pièce Les Parents terribles, qui avait rencontré un grand succès en 1939. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 84633

‎Jean COCTEAU‎

‎"Ensuite, détente et fatigue - car la fatigue ne se manifeste que dans le repos." Lettre autographe signée à sa traductrice anglaise Marie Hoeck‎

‎s. l. 4 février 1950 | 21 x 27 cm | une page sur un feuillet‎

‎Lettre autographe signée "Jean" et d'une petite étoile adressée à sa traductrice anglaise Marie Hoeck, une page à l'encre bleue sur un feuillet de papier fin blanc. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Au verso, des notes de la traductrice au stylo bille. Jean Cocteau est surmené par plusieurs projets :"J'ai terminé les mélanges bruits et musique d'Orphée. Je terminerai sans doute les images desEnfants Terriblesla semaine prochaine. [...] Je ne vous parle pas de Léone parce que je la regarde, la palpe, m'en imprègne - mais hélas, mon anglais ne me permet pas autre chose que d'en respirer l'encre légère."Il fait part à sa traductrice de sa grande fatigue :"Ensuite, détente et fatigue - car la fatigue ne se manifeste que dans le repos. [...] Je suis bien tranquille en ce qui concerne vos ressorts. Ils ne grincent pas et leur souplesse est parfaite. Les miens ont failli me lâcher le soir de Bruxelles. C'est une leçon. Je me croyais capable de l'impossible. Il faut se "rendre à l'évidence", nul ne le peut." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 83936

‎Jean-Jacques HENNER‎

‎"Exposer pour m'entendre dire c'est toujours la même chose ce n'est pas la peine et je voudrais tant faire un pas non tant pour les autres mais pour moi." Lettre autographe signée adressée à son ami l'influent critique d'art Emile Durand-Gréville‎

‎S. n. | s. l. s. d. [26 Mars1894] | 10.50 x 17 cm | quatre pages sur un double feuillet‎

‎Lettre autographe signée de Jean-Jacques Henner à son ami Emile Durand-Gréville, 49 lignes à l'encre noire, quatre pages sur un double feuillet. Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli. Une précision manuscrite concernant le nom du destinataire et la date de la missive en tête du premier feuillet. "Mon cher ami, vous avez eu tort de ne pas emporter cette feuille. Elle est à nous ainsi que tout ce qui peut nous faire plaisir. Ce ne sera jamais en d'aussi bonnes mains. Je voulais aller voir madame Madame Durand Gréville hier après midi mais je me suis laissé aller à travailler chez moi. Je suis bien découragé et bien troublé en ce moment et je ne sais plus où j'ai la tête. Exposer pour m'entendre dire c'est toujours la même chose ce n'est pas la peine et je voudrais tant faire un pas non tant pour les autres mais pour moi. Venez donc quand vous voudrez vous emporterez votre feuille de croquis. A j'en serai bien heureux c'est par hasard que je ne l'ai pas jeté comme tant d'autres. Tou à vous deux de tout coeur comme vous le savez. Traducteur en français d'Ivan Tourguéniev, grand ami de Jean-Jacques Henner, Emile Durand-Gréville devient un critique d'art important et reconnu,menant de nombreuses études au sein des musées et galeries. Il s'intéresse également à la météorologie encore naisssante. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 85070

‎Jean WAHL‎

‎"Gide va partir pour l'Afrique. Il semble s'être élevé au-dessus de la politique." Lettre autographe signée adressée à Marc Barbezat‎

‎Paris 13 janvier 1938 | 14 x 18.20 cm | 2 pages sur un feuillet, enveloppe jointe‎

‎Lettre autographe signée de Jean Wahl adressée à Marc Barbezat, deux pages rédigées à l'encre noire sur un feuillet. Enveloppe jointe. Pliure transversale inhérente à l'envoi. Jean Wahl fut l'examinateur de Marc Barbezat pour l'examen de philosophie au baccalauréat, c'est alors que les deux hommes se lièrent d'amitié.En 1940, peu de temps après la rédaction de cette lettre, Barbezat fondera la revue L'Arbalète à laquelle le philosophe collaborera en confiant à son jeune protégé ses tous premiers poèmes. Cette revue deviendra par la suite une maison d'édition qui publiera notamment les premiers et sulfureux textes de Jean Genet. La lettre évoque un autre philosophe : "J'ai parlé de votre lettre précédente à Gabriel Marcel [...] - Et il m'a dit qu'il connaît votre père. C'est curieux." Wahl parle également de l'essayiste Marcel Brion et d'autres de ses illustres connaissances : "Je ne suis pas tout à fait de votre avis sur Marcel Brion (peut-être le connais-je mal) mais j'apprécie beaucoup [Pierre Jean]Jouve, que d'ailleurs je vois souvent. [...] J'ai vu aussi ces temps-ci Gide et Bergson [...] Gide va partir pour l'Afrique. Il semble s'être élevé au-dessus de la politique." Le philosophe rend compte de sa lecture deL'Espoird'André Malraux paru le mois précédent : "Jai essayé en vain de lire le Malraux, qui doit cependant contenir de belles pages. (J'en ai même vu ou aperçu quelques-unes)" Il achève sa lettre sur une considération concernant les Marx Brothers : "Je n'aime pas beaucoup les Marx Brothers." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 77505

‎Jean PAULHAN‎

‎"Il fait ici une chaleur inhumaine. De plus il y a trop de gens très riches..." Carte postale autographe signée adressée depuis Capri à Felia Leal‎

‎Capri s. d. [circa 1955] | 15 x 10.50 cm | une carte postale‎

‎Carte postale autographe signée de Jean Paulhan, 30 lignes rédigées à l'encre bleue au verso d'une reproduction photographique représentant une vue de Capri, adressée l'éditrice Felia Leal, notamment de l'ouvrage "Paroles transparentes", ouvrage de Jean Paulhan illustré par Georges Braque. Elle a également crit des contes pour enfants. Jean Paulhan livre ses impressions mitigées sur l'Italie, ses paysages et ses monuments : "Il faut renoncer aux paysages trop beaux...Pour les églises et les monuments, la meilleure solution, je crois, serait d'y jeter un coup d'oeil, de bien recevoir le choc, et puis s'en aller. L'attention affaiblit tout." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 84466

‎Jean PAULHAN‎

‎"Il y a dans la Parisienne de très amusants croquis de Braque dans sa jeunesse, par H.P. Roché. Je vous les garde" Lettre autographe signée et adressée à Felia Leal, éditrice de son ouvrage Paroles transparentes illustré par Georges Braque‎

‎Paris s. d. [circa 1955] | 13.50 x 20.50 cm | deux feuilles‎

‎Lettre autographe signée de Jean Paulhan, 20 lignes rédigées à l'encre noire à en-tête de la Nrf, adressée à Felia Leal l'éditrice des "Paroles transparentes", ouvrage de Jean Paulhan orné de 14 lithographies originales de Georges Braque. Deux feuillets assemblés par un trombone ayant laissé de légères traces de rouille et pliures. Jean Paulhan réclame de l'argent à son éditrice Felia Leal et estime qu'il rencontrera des difficultés pour de nouveaux projets, notamment pour la rédaction d'une préface : "... la "mescaline" n'est pas encore montrable. Je dois y ajouter des tas de choses. Mais je ne l'oublie pas." L'auteur évoque l'article d'une revue retraçant les débuts de Georges Braque : "Il y a dans la Parisienne de très amusants croquis de Braque dans sa jeunesse, par H.P. Roché. Je vous les garde"" - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 85167

‎Jean COCTEAU‎

‎"Il m'est encore impossible d'entrer dans les détails d'un long drame intime sans mettre en cause certaines personnes qui sont davantage des victimes du destin que véritablement responsables. Cette longue et triste histoire m'oblige à vivre loin de ce Santo Sospir dont les murs témoignent d'une amitié de quatorze ans..." Lettre autographe adressée à un ami à propos d'une amitié brisée et de ses projets de décoration de la chapelle de Notre-Dame de Jérusalem de Fréjus‎

‎Fréjus 17 Avril 1963 | 21.50 x 27.50 cm | une page‎

‎Lettre autographe datée et signée de Jean Cocteau, 20 lignes à l'encre noire, à en-tête du comité d'édification de la chapelle de Notre-Dame de Jérusalem de Fréjus. Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli, une déchirure en marge gauche de la lettre au niveai de la pliure. Jean Cocteau se confond en excuses tout en se reconnaissant des circonstances atténuantes au regard du poids émotionnel qui l'accable : "J'accepte vos reproches avec beaucoup de honte. Mais si je pouvais vous raconter la période que je traverse votre coeur me comprendrait et m'absoudrait..." en raison d'une amitié récemment défunte et à propos de laquelle il ne désire pas en divulguer plus : "N'en parlons plus et priez pour moi..." Jean Cocteau préfère évoquer ses projets : "Actuellement je me consacre à mon travail de la chapelle du Saint-Sépulcre. Quand je l'aurai construite, peinte et rendue digne des chevaliers de Jérusalem, je me remettrait (sic) peut-être à écrire..." et les perspectives qui l'enchantent : "Il est probable que je resterais, après Pâques, à Fréjus, où les organisateurs m'offrent une petite villa." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 86003

‎Jean WAHL‎

‎"J'ai aimé ce que vous dites sur vos journées passées avec la nature, - avec Dame Nature, Femme nature." Lettre autographe signée adressée à Marc Barbezat‎

‎Paris 10 février 1938 | 14 x 18.20 cm | 2 pages sur un feuillet, enveloppe jointe‎

‎Lettre autographe signée de Jean Wahl adressée à Marc Barbezat, deux pages rédigées à l'encre bleue sur un feuillet. Enveloppe jointe. Pliure transversale inhérente à l'envoi. Jean Wahl fut l'examinateur de Marc Barbezat pour l'examen de philosophie au baccalauréat, c'est alors que les deux hommes se lièrent d'amitié.En 1940, peu de temps après la rédaction de cette lettre, Barbezat fondera la revue L'Arbalète à laquelle le philosophe collaborera en confiant à son jeune protégé ses tous premiers poèmes. Cette revue deviendra par la suite une maison d'édition qui publiera notamment les premiers et sulfureux textes de Jean Genet. Belle lettre empreinte de poésie : "J'ai aimé ce que vous dites sur vos journées passées avec la nature, - avec Dame Nature, Femme nature."Wahl commente : "J'ai reçu un volume de vers de [René] Tavernier dont vous m'avez parlé, et qu'un de mes étudiants connaît. C'est difficile, mais non sans intérêt." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 77514

‎Jean WAHL‎

‎"J'ai lu avec plaisir ce que vous disiez du témoignage de Cardenas." Lettre autographe signée adressée à Marc Barbezat‎

‎Paris 21 avril 1939 | 13.60 x 21.10 cm | 3 pages et 1/4 sur deux feuillet, enveloppe jointe double‎

‎Lettre autographe signée de Jean Wahl adressée à Marc Barbezat, deux pages et un quart rédigées à l'encre noire sur deux feuillets. Enveloppe jointe. Pliure transversale inhérente à l'envoi. Jean Wahl fut l'examinateur de Marc Barbezat pour l'examen de philosophie au baccalauréat, c'est alors que les deux hommes se lièrent d'amitié.En 1940, peu de temps après la rédaction de cette lettre, Barbezat fondera la revue L'Arbalète à laquelle le philosophe collaborera en confiant à son jeune protégé ses tous premiers poèmes. Cette revue deviendra par la suite une maison d'édition qui publiera notamment les premiers et sulfureux textes de Jean Genet. Longue lettre évoquant notamment le sculpteur Agustín Cárdenas : "J'ai lu avec plaisir ce que vous disiez du témoignage de Cardenas. (Croyez-vous cependant que les animaliers d'aujourd'hui soient si méprisables ?)"Il énonce ensuite quelques "auteurs lyonnais" de sa connaissance : "Albert Marie Schmidt [...] qui vient de faire paraîtreune thèse sur la poésie scientifique au 16ème siècle. Il y parle de Maurice Scève. [...] 2° Un jeune russe Balacheff [...] 3° Boas, professeur à l'université de Glasgow, Scotland [...] 4° Marcel Raymond, l'auteur de Baudelaire au Surréalisme [...] 5° Joseph Rouault, spécialiste de Du Bellay [...] Peut-être pourriez-vous écrire à [Georges] Blin [...]" - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 77526

‎Jean COCTEAU‎

‎"J'accepte d'être en secret mis à ma place et, publiquement, remis à ma place." Lettre autographe signée, exceptionnelle préfiguration de son épitaphe‎

‎Saint-Jean-Cap-Ferrat 29 Août 1953 | 21 x 27 cm | une page‎

‎Lettre autographe datée et signée de Jean Cocteau, 26 lignes à l'encre bleue, à Olivier Quéant, rédacteur de la revue Plaisir de France, adressée depuis la villa Santo-Sospir. Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli. Quéant, journaliste et notamment rédacteur de la revue Plaisir de France, entretint une belle correspondance amicale et littéraire avec l'écrivain. Il livra notamment une élogieuse critique d'Antigone à sa création en 1944: "depuisRacine, l'on avait rien écrit d'aussi beau, d'aussi grand et d'aussi profondément humain" (L'Illustration). Jean Cocteau, au crépuscule de sa vie, s'insurge et se plaint de son rôle effacé et seulement symbolique dans le théâtre français des années 1950. La seconde phrase de cette lettre sera reprise quasimentmot pour motdans les célèbres vers de son plus long poèmeRequiem(1962): "Il est juste qu'on m'envisage / Après m'avoir dévisagé" qui lui servira également d'épitaphe. Malgré les reconnaissances officielles, Cocteau se sentira jusqu'à sa mort "méconnu, inconnu, invisible" (Jean Cocteau sur le fil du siècle, 2003) - un mal-être magistralement exprimé à travers ces lignes. "Voilà plusieurs années que j'accepte d'être en secret mis à ma place et, publiquement remis à ma place. Bref de n'être pas envisagé mais dévisagé. Il est beau de recevoir des lettres "retournées" où Anouilh me dit "Sans vos pièces je n'aurais pas écrit une ligne des miennes" et Giraudoux "Rilke avait raison. Nos figures blanches à côté du hâle de tes séjours dans l'antiquité." Il est beau d'être comme le Pisanelle - enterré sous les roses [...]" Intéressante et touchante missive de Cocteau, à la graphie désordonnée et furieuse, se tordant et s'étirant à la manière d'un calligramme. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 88024

‎Jean WAHL‎

‎"Je suis à l'Abbaye de Royaumont." Lettre autographe signée adressée à Marc Barbezat‎

‎Asnières-sur-Oise 1er juin 1939 | 13.60 x 21.10 cm | 1 page sur un feuillet, enveloppe jointe double‎

‎Lettre autographe signée de Jean Wahl adressée à Marc Barbezat, une page rédigée à l'encre noire sur un feuillet. Enveloppe jointe. Pliure transversale inhérente à l'envoi. Jean Wahl fut l'examinateur de Marc Barbezat pour l'examen de philosophie au baccalauréat, c'est alors que les deux hommes se lièrent d'amitié.En 1940, peu de temps après la rédaction de cette lettre, Barbezat fondera la revue L'Arbalète à laquelle le philosophe collaborera en confiant à son jeune protégé ses tous premiers poèmes. Cette revue deviendra par la suite une maison d'édition qui publiera notamment les premiers et sulfureux textes de Jean Genet. Wahl cite dans cette lettre Maurice Scève, Jacques Peletier du Mans et Ozanam. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 77528

‎Jean COCTEAU‎

‎"je vous remercie pour votre lettre qui me prouve que je n'ai pas eu tort de sortir des rails..." Lettre autographe datée et signée remerciant son admirateur‎

‎Saint-Jean-Cap-Ferrat 6 Janvier 1960 | 21 x 27 cm | une page + une enveloppe‎

‎Lettre autographe datée et signée de Jean Cocteau, 9 lignes à l'encre noire, à son ami Georges Bachelard depuis sa villa de Santo Sospir de Saint-Jean-Cap-Ferrat. Traces de pliures inhérentes à l'envoi postal, enveloppe jointe et abondemment rédigée par Jean Cocteau. Jean Cocteau adresse tous ses voeux de réussite à son ami et le remercie pour sa dernière lettre qui l'a conforté dans la voie qu'il poursuit. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 87393

‎Jean GIRAUDOUX‎

‎"Je suis touché de passer aux feuilletons dramatiques de l'Action française..." Billet autographe signé adressé à Thierry Maulnier‎

‎s. n. | Paris 29 Octobre 1943 | 11 x 14 cm | une feuille‎

‎Billet autographe signé d'une page de Jean Giraudoux adressé à Thierry Maulnier, 12 lignes à l'encre noire. Pliure centrale. De passage à Paris Jean Giraudoux tient à remercier Thierry Maulnier qu'il n'aura pas le temps de rencontrer : "Merci de votre curiosité. Je suis touché de passer aux feuilletons dramatiques de l'Action française. J'aurai aimé aussi plus de temps et vous voir..." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 88369

‎Jeanne GRANES‎

‎"L'aïeule" - Lithographie originale sur Chine - L'Estampe Moderne‎

‎Imprimerie Champenois pour CH. Masson H. Piazza | Paris (Mars) 1899 | 25.50 x 34 cm | une feuille‎

‎Rare lithographie originale, exécutée par Jeanne Granès pour L'Estampe Moderne, série numéro 23 publiée en mars 1899. Une des50 épreuves de grand luxe tirées sur Chine à grandes marges, signature de l'artiste et date dans la planche, timbre à sec de l'éditeur représentant un profil d'enfant en marge inférieure, contrecollée sur un feuillet de papier vélin avec au dos le tampon numéroté du tirage de luxe, quelques rousseurs. Lithographie inspirée d'un extrait d'oeuvrede Jean Kervadec. Magnifique publication mensuelle française éditée entre mai 1897 et avril 1899,L'Estampe modernese constitue de chromolithographies inédites qui, contrairement à d'autres revues commeLesMaîtres de l'Afficheet tel qu'il est stipulé sur les serpentes, ont été réalisées spécialement par chaque artiste pour la revue. Ce sont ainsi 100 estampes qui paraissent au total, couvrant les courants artistiques majeurs de la fin du XIXème siècle: Symbolisme, Art Nouveau, Préraphaélites, Orientalistes et Belle Epoque. Chaque livraison de quatre estampes est tirée à 2000 exemplaires vendus 3,50F et 100 sur papier Japon proposés à 10F. Henri Piazza prévoit également un tirage confidentiel de très grand luxe: 50 exemplaires sur Japon à grandes marges et 50 en noir sur Chine au prix considérable de 30F. Cette estampe d'un beau format est superbement imprimée sur l'un des plus prestigieux papiers: le Chine. «Malgré toutes ses qualités, le papier de Chine, trop inconsistant, doit sa réputation, non pas à sa propre beauté, mais bien à ses affinités particulières avec l'encre d'impression. Son tissu, lisse et mou tout ensemble, est plus apte qu'aucun autre à recevoir un beau tirage. Cette propriété fait rechercher le papier de Chine pour le tirage des gravures...» (Anatole France). L'intérêt des collectionneurs français pour les affiches artistiques s'amplifie au début des années 1890. Octave Uzanne, pour qualifier cette fièvre invente le terme d'«affichomanie». L'affiche, à l'origine populaire et placardée dans les rues de la capitale, devient alors objet d'art et son support éphémère se fait précieux et voué à la conservation. Piazza décide de soustraire l'affiche à sa vocation publicitaire et de l'élever au rang d'uvre d'art à part entière au même titre que le livre illustré de luxe. Il compose ainsi une collection prestigieuse d'uvres entièrement originales, par les artistes européens les plus en vue du moment: Georges de Feure, Eugène Grasset, Henri Detouche, Emile Berchmans, Louis Rhead, Gaston de Latenay, Lucien Lévy-Dhurmer, Gustave-Max Stevens, Charles Doudelet, Hans Christiansen, Henri Fantin-Latour, Steinlen, Ibels, Engels, Willette, Henri Meunier, Evenepoël, Bellery-Desfontaines, Charles Léandre, etc. Bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 74832

‎Jean BASEILHAC‎

‎"La soupe à la chambre" - Lithographie originale sur Japon - L'Estampe Moderne‎

‎Imprimerie Champenois pour CH. Masson H. Piazza | Paris (Septembre 1898) | 38 x 27 cm | une feuille et une serpente‎

‎Rare lithographie originale en couleurs, exécutée par Jean Baseilhac pour L'Estampe Moderne, série numéro 17 publiée en septembre 1898. Une des50 épreuves de grand luxe tirées sur Japon à grandes marges, papier vélin contrecollé sur Japon, signature de l'artiste dans la planche, timbre à sec de l'éditeur représentant un profil d'enfant en marge inférieure, tampon numéroté du tirage de luxe au dos ; gravure précédée d'une serpente légendée du nom de l'artiste, du titre, et d'un extrait de texte. Lithographie inspirée d'un extrait du Train de 8 h. 47 de Georges Courteline, reproduit sur la serpente de l'estampe. Magnifique publication mensuelle française éditée entre mai 1897 et avril 1899, L'Estampe moderne se constitue de chromolithographies inédites qui, contrairement à d'autres revues comme Les Maîtres de l'Affiche et tel qu'il est stipulé sur les serpentes, ont été réalisées spécialement par chaque artiste pour la revue. Ce sont ainsi 100 estampes qui paraissent au total, couvrant les courants artistiques majeurs de la fin du XIXème siècle: Symbolisme, Art Nouveau, Préraphaélites, Orientalistes et Belle Époque. Chaque livraison de quatre estampes est tirée à 2000 exemplaires vendus 3,50F et 100 sur papier Japon proposés à 10F. Henri Piazza prévoit également un tirage confidentiel de très grand luxe: 50 exemplaires sur Japon à grandes marges et 50 en noir sur Chine au prix considérable de 30F. Cette estampe d'un beau format est superbement imprimée sur le plus prestigieux des papiers: le Japon. Epais, soyeux, satiné et nacré, il contribue à faire de chaque page une uvre à part entière. Sa qualité d'absorption de l'encre et son affinité avec les couleurs en font également le support idéal de ces très belles lithographies. L'intérêt des collectionneurs français pour les affiches artistiques s'amplifie au début des années 1890. Octave Uzanne, pour qualifier cette fièvre invente le terme d'«affichomanie». L'affiche, à l'origine populaire et placardée dans les rues de la capitale, devient alors objet d'art et son support éphémère se fait précieux et voué à la conservation. Piazza décide de soustraire l'affiche à sa vocation publicitaire et de l'élever au rang d'uvre d'art à part entière au même titre que le livre illustré de luxe. Il compose ainsi une collection prestigieuse d'uvres entièrement originales, par les artistes européens les plus en vue du moment: Georges de Feure, Eugène Grasset, Henri Detouche, Emile Berchmans, Louis Rhead, Gaston de Latenay, Lucien Lévy-Dhurmer, Gustave-Max Stevens, Charles Doudelet, Hans Christiansen, Henri Fantin-Latour, Steinlen, Ibels, Engels, Willette, Henri Meunier, Evenepoël, Bellery-Desfontaines, Charles Léandre, etc. Bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 74579

‎Jean COCTEAU‎

‎"Le merveilleux païen" - Manuscrit original autographe signé‎

‎1946 | 20.60 x 26.80 cm | trois pages et une paperolle tapuscrite‎

‎Manuscrit autographe signéde Jean Cocteau intitulé "Le merveilleux païen", 3 pages à l'encre noire et bleue sur trois feuillets, multiples réécritures et passages biffés. Accompagné d'une référence bibliographique tapuscrite sur un papier. Note au crayon d'un précédent bibliographe sur la marge extérieure du premier feuillet. Publié dans Plaisir de France, n° 122, 13e année, décembre 1946, p. 18. Superbe louange de la culture de la Grèce antique et de son théâtral panthéon d'idoles. Cocteau pioche dans ses symboles pour comprendre le monde moderne, et compare Hollywood à l'Olympe de jadis. Cocteau collabore ici au numéro de Plaisir de France consacré au "Merveilleux dans l'Art et dans la Vie", aux côtés de Supervielleet Marcel Aymé.Fasciné dès ses débuts par la mythologie antique, qui inonde ses oeuvres théâtrales (Antigone, Orphée, La Machine Infernale...) il rédige une déclaration d'amour à ce temps béni où "il existait un perpétuel contact entre les actes humains et leurs symboles", lorsque le merveilleux faisait partie du quotidien. De nombreux repentirs émaillent le manuscrit, dont le titre même de l'article, que Cocteau avait originellement baptisé "L'Olympe".Fidèle à son alter ego mythologique Orphée, qui charme par sa lyre et ses vers, il choisira la chatoyante tapisserie "Orphée et les Muses" de Lucien Coutaudpour illustrer cet article. "A Cause du mécanisme moderne, qui permet de reproduire le rare à d'innombrables exemplaires, le rare se meurt et, entre autres, on fait du mot merveilleux un emploi abusif [mot biffé]. Le merveilleux cesse de l'être s'il se désingularise, et l'on a une tendance à le confondre avec tout ce qui nous étonne encore : la radio, la vitesse, la bombe atomique. Or, le merveilleux se trouve beaucoup plus en nous que dans les objets qui nous surprennent. Le véritable merveilleux, c'est la faculté d'émerveillement, qui s'émousse si vite chez l'homme. L'enfance le quitte. Il se blinde contre elle. Il juge, il préjuge. Il repousse l'inconnu [phrase biffée]. S'il laisse agir en lui cette faculté atrophiée, c'est pour fuir les fatigues qu'il s'impose. Il en use comme d'une drogue et se plonge, pour quelques heures, dans un livre ou dans un film. L'antiquité, c'est l'enfance du monde. L'âge où l'enfance interroge et se meut dans un univers peuplé d'énigmes [mot biffé] . Les dieux grecs sont des oiseaux qui se posent sur leurs propres statues. Il y vivent à la mode des pigeons de nos squares. Il y observent les hommes qu'ils imitent ou qui agissent à leur exemple. Il existait donc un perpétuel contact entre les actes humains et leurs symboles, qui se formaient tout de suite et devenaient des réalités. Deux mondes se superposent et se compénètrent. [Phrase biffée] Rien ne frappe, en arrivant à Athènes, comme cette familiarité d'une religion, toujours pareille, de siècle en siècle, de peuple en peuple, qui, cette fois, prenait un style de théâtre. Il fallait un décor oùpuissent jouer leurs drames et leurs comédies les acteurs aimés du public, véritables vedettes de l'Olympe, espèce d'Hollywood peuplé d'emplois divers, de tragédiens, de mimes, de comiques et de belles filles, plus ou moins mariées ensemble, que la foule adore et auxquels on envoie des lettres et des cadeaux.Le moindre signe "merveilleux" du miracle grec relève d'un réalisme, et c'est ce qui lui vaut un contact rapide. Et, de même que [passage biffé] les yeux morts de la tête de Méduse statufiaient, les yeux enfantins de la Grèce changeaient en mythes tous les actes de l'existence. Greta Garbo a fort bien compris le rôle des idoles. Elle se cachait. Sa légende ne s'en faisait que davantage et l'inacessibilité consolidait son culte jusqu'à ce que les grands prêtres d'Hollywood en décidassent autrement et dédorassent sa statue. Cette femme a du miracle et le conserve, malgré son départ de l'Olympe [...] Précieux manuscrit detravail illustrant les liens étroits entre Cocteau et la culture antique. - Photographies e‎

Bookseller reference : 87145

‎Jean-Louis FORAIN‎

‎"Ne te plains donc pas ! tu pourras y retourner", lithographie signée‎

‎S. n. | s. l. s. d. [circa 1920] | 55 x 37 cm | autre‎

‎Lithographie sur vélin fort tirée à 300 exemplaires numérotés et signés au crayon par l'artiste. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 28100

‎Jean WAHL‎

‎"Nous sommes tous bien emprisonnés en nous-mêmes." Lettre autographe signée adressée à Marc Barbezat‎

‎Paris 22 novembre 1937 | 14.10 x 18.10 cm | 2 pages sur un feuillet, enveloppe jointe‎

‎Lettre autographe signée de Jean Wahl adressée à Marc Barbezat, deux pages rédigées à l'encre bleue sur un feuillet. Enveloppe jointe. Pliure transversale inhérente à l'envoi. Jean Wahl fut l'examinateur de Marc Barbezat pour l'examen de philosophie au baccalauréat, c'est alors que les deux hommes se lièrent d'amitié.En 1940, peu de temps après la rédaction de cette lettre, Barbezat fondera la revue L'Arbalète à laquelle le philosophe collaborera en confiant à son jeune protégé ses tous premiers poèmes. Cette revue deviendra par la suite une maison d'édition qui publiera notamment les premiers et sulfureux textes de Jean Genet. Belle lettre très poétique : "Merci de tout coeur de cette lettre où le coeur se meurt - et la mer - et la solitude, l'étrangeté ; l'au-delà de ce paysage que vous me décrivez."Wahl déplore : "C'est dommage que lorsque je suis en face de vous vous, notre intimité que je sens dans vos lettres et dans les miennes s'évanouisse. [...] Nous sommes tous bien emprisonnés en nous-mêmes." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 77496

‎Jean PAULHAN‎

‎"Rien, et la porte était bouclée. (J'ai même rencontré M. Benoist-Méchin, qui s'imaginait voir Balthus)" Billet autographe signé et adressé à Felia Leal, éditrice de son ouvrage Paroles transparentes illustré par Georges Braque‎

‎Paris s. d. [circa 1955] | 13 x 9 cm | une feuille‎

‎Billet autographe signé de Jean Paulhan, 16 lignes rédigées à l'encre bleue adressée à Felia Leal l'éditrice des "Paroles transparentes", ouvrage de Jean Paulhan orné de 14 lithographies originales de Georges Braque. Jean Paulhan regrette leur rendez-vous manqué à une exposition: "Votre jolie carte portait : cocktail à 4 heures. J'étais là à 4h. Je suis revenu à 4h 1/2, à 4h 3/4... Alors il m'a bien fallu partir sans vous avoir vue." et évoque une rencontre incongrue : "Rien, et la porte était bouclée. (J'ai même rencontré M. Benoist-Méchin, qui s'imaginait voir Balthus)" - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 85252

‎Jean RICARDOU‎

‎"vous savez l'estime en laquelle je tiens vos investigations" Lettre autographe signée à Georges Raillard‎

‎21 juin 1973 | 21 x 27 cm | une feuille avec enveloppe‎

‎Lettre autographe signée de Jean Ricardou à Georges Raillard, critique littéraire et spécialiste du Nouveau roman. 12 lignes au feutre noir, enveloppe jointe. Ricardou entretient son destinataire d'un prochain colloque sur Claude Simon au château de Cerisy : "[...]Vous plairait-il de venir prononcer une conférence ? Claude [Simon] a bien aimé, en effet, votre travail surTriptiqueet vous savez l'estime en laquelle je tiens vos investigations.[...] " - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 65915

‎Jean GIONO‎

‎"Voulez-vous quelque chose pour Opéra ? de qualité, d'assez sensationnel et qui fuisse faire sept à huit numéros..." Lettre autographe signée adressée à Roland (Laudenbach) à propos d'un texte qu'il doit donner à la revue Opéra dirigée également par Roger Nimier‎

‎s. l. [ca 1952] | 21 x 27 cm | une feuille‎

‎Lettre autographe signée de Jean Giono (14 lignes à l'encre noire) adressée à Roland (Laudenbach) qui anime conjointement la revue Opéra avec son ami Roger Nimier. Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli. "Cher Roland, j'y pense : Voulez-vous quelque chose pour Opéra ? de qualité, d'assez sensationnel et qui fuisse faire sept à huit numéros, peut-être plus, à votre gré ? Le Journal. Le Journal de 1936 à 1949. Si cela vous plait, parlez en avec Nimier, pensez à un chiffre, proposez le moi (ça ira sûrement) et c'est d'accord. Il y en a déjà pas mal de tapé ! Tout le journal l'être dans un mois. On pense à votre venue et on vous embrasse tous. Jean Giono." Lettre très visuelle portant la belle signature de Jean Giono. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 84966