ESRA ERCAN BILGIÇ.
The role of the mainstream newspapers in the consolidation of the Turkish national identity, 1934-1937.
New English Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In English. 381 p. The role of the mainstream newspapers in the consolidation of the Turkish national identity, 1934-1937. This study examines the role of the press in the consolidation and dissemination of the Turkish national identity in the single-party era with a social constructionist approach. Within the context of press-government relations and in line with the main peculiarities of Kemalist nationalism, the research takes a cross section and demonstrates how the Turkish national identity that was manufactured by the Kemalist power was represented, discursively reproduced and disseminated via the newspapers in the mid-1930s. The research is primarily based on a sample of newspaper articles retrieved from the archives of the Beyazit State Library. The sample consists of articles published in Cumhuriyet, Aksam, and Son Posta, between 1934 and 1937. Data are analyzed complementarily by content analysis to describe the intensity, and discourse analysis to obtain an in-depth understanding of the framing of nationalist representations. It is observed that newspapers displayed very limited dissociations from the Kemalist arguments. The conclusion of this dissertation is that newspapers played a significant role in the dissemination and consolidation of the Turkish national identity in the single-party period, by mediating the underlying framework of the nation and by employing discursive practices that mostly ratified, reproduced, and diffused the discourses of Kemalist nationalism.
|
|
Project Consultant: CAVIDE PALA.
Havâdis 1914-1915. Yüz yil önce. (I. Dünya Savasi'nin 100. yili).
New English Paperback. Pbo. 4to. (30 x 21 cm). In Turkish and Ottoman facsimiles. 300 p., ills. 2000 copies were printed. Havâdis 1914-1915. Yüz yil önce. (I. Dünya Savasi'nin 100. yili).
|
|
RIFAT N. BALI.
Jewish journalism and press in the Ottoman Empire and Turkey.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In English. 428 p. Jewish journalism and press in the Ottoman Empire and Turkey. This edited volume is a collection of studies on the Judeo-Spanish (Ladino) press of the Ottoman Empire. Now defunct newspapers published in Constantinople, ¿zmir and Salonika, cities where a sizable Sephardi population lived are the subject of the various articles collected in this volume. In addition to newspapers, well-known journalists of the epoch as well as Hebrew printing is also among the subjects of studies of this volume. Contents: PRESENTATION., ON VERBAL HYGIENE AND LINGUISTIC MAVENS: LANGUAGE IDEOLOGIES IN THE OTTOMAN AND NEW YORK JUDEO-SPANISH PRESS., Yvette BÜRKI / Rosa SÀNCHEZ., THE ANTI-CASTILIANIST CREDO OF JUDEZMO., JOURNALIST HIZKIA M. FRANCO (1875-1953)., David BUNIS., THE EARLIEST JUDEZMO NEWSPAPERS: SOCIOLINGUISTIC REFLECTIONS., David BUNIS., TRES MUJERES COLABORADORAS DEL PERIÓDICO DE SALÒNICA LA ÉPOCA, DE 1900 A 1907., Elena ROMERO., Firmas y seudónimos en la prensa periódica sefardí, Paloma Díaz-MAS. THE CONTRIBUTION OF HEBREW PRINTING HOUSES AND PRINTERS IN ISTANBUL TO LADINO CULTURE AND SCHOLARSHIP. Paloma D¿AZ-MAS. JEWISH JOURNALISM IN SALONIKA AND GREECE. Gila Hadar. Ottomanism in Ladino. Sarah Abrevaya STEIN. Ester Morguez Algranti, Una Mujer de Tinta y Letra. Susy Gruss. AN EXAMPLE OF THE TURKISH-JEWISH PRESS. TÜRKIYE'NIN SESI (VOICE OF TURKEY). Erdem ÇANAK. Index.
|
|
HASAN ADNAN ÖNELÇIN.
Tekirdag ve çevresi basin tarihi hakkinda kisa notlar.
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 34 p. First Edition. Extremely rare. History of press in Tekirdag City. Tekirdag ve çevresi basin tarihi hakkinda kisa notlar.
|
|
ÂDEM RUHI KARAGÖZ.
Bulgaristan Türk basini, 1879-1945.
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 66 p. b/w ills. A study on Turkish press in Bulgaria. First and only edition. Bulgaristan Türk basini, 1879-1945.
|
|
Ihsan Bektas.
Ihsan Bektas gazete yazilari (Basinda 36 yil) / Dergi yazilari ve tanitimlar (Medyada 40 yil). 2 volumes set.
As New English Ihsan Bektas gazete yazilari (Basinda 36 yil) / Dergi yazilari ve tanitimlar (Medyada 40 yil) I-II [2 volumes set]., Ihsan Bektas, Ugras yayinlari, Trabzon, 2009. Paperback. Pbo. Mint. Large 8vo. (24 x 16 cm / 20.5 x 13.5 cm.). 717 p.; 216 p. Signed and dedicated to Kemal Kiliçdaroglu who is CHP's chairman, however they couldn't belong to the author. 2 volumes are signed.
|
|
COLLECTIVE.
Genel yayin yönetmeni: Çetin Emeç, (1935-1990). [with Cd-Rom].
Fine English Paperback. Pbo. Large demy 8vo. (22 x 15 cm). In Turkish. 221 p. Color and b/w plts. An anthology of Çetin Emeç's columns and the writings of other journalists and writers, authors about him.
|
|
Coordinator: AYSE SÖZERI CEMAL.
Kirk yillik gazeteci: Hasan Cemal.
New English Original bdg. Hardcover. Small 4to. (26 x 21.5 cm). 78, [1] p. Biography and life in journalism of Turkish journalist and author Hasan Cemal.
|
|
Süleyman Boyoglu.
Gazetecilikte 56 yil: Vasfiye Abla. [Bâbiâli'nin çinarlari].
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. In Turkish. B/w ills. 368 p. Biography of a Turkish woman journalist. Gazetecilikte 56 yil: Vasfiye Abla. [Bâbiâli'nin çinarlari].
|
|
N. A.
Photo Journalist Association of Turkey: Press photos of the year 2011.= Türkiye Foto Muhabirleri Dernegi: Yilin basin fotograflari '11.
As New English Paperback. Pbo. Mint. Color and b/w photos. In English and Turkish. 191, [1] p. Photo Journalist Association of Turkey: Press photos of the year 2011.= Türkiye Foto Muhabirleri Dernegi: Yilin basin fotograflari '11.
|
|
Graphical consultant: Ugur Kavas.
Photo Journalist Association of Turkey: Year 2008 / 2009 press photos.= Türkiye Foto Muhabirleri Dernegi: Yilin basin fotograflari 2008-2009.
As New English Paperback. Pbo. Mint. Color and b/w photos. In English and Turkish. 294 p. Photo Journalist Association of Turkey: Year 2008 / 2009 press photos.= Türkiye Foto Muhabirleri Dernegi: Yilin basin fotograflari 2008-2009.
|
|
Ahmad Nateqi and the others (Photos by).
A photo report on: The chemical massacre in Halabja by Iranian photographers.
Very Good English Original bdg. HC. Oblong large 8vo. (24 x 24 cm). In English. Color and b/w ills. 102, [3] p. "Halabja has been left ruined and deserted -an open grave. Bodies lie in the dirt streets or sprawled in rooms and courtyards of the deserted villas, preserved at the moment of death in a modern Middle East version of the disaster which struck Pompeii". 'Daily Telegraph. A photo report on: The chemical massacre in Halabja by Iranian photographers.
|
|
BÜLENT HABORA.
Basmusahip Sokagi anilari (Öncesiyle / sonrasiyla).
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 373, [3] p. B/w ills. Memoirs of Habora. Basmusahip Sokagi anilari (Öncesiyle / sonrasiyla).
|
|
Dipl. Ing. Architekt S. ERIS ÜLGER.
Atatürk und die Türkei in der deutschen Presse, 1910-1944. Foreword by Onur Öymen.
Fine Fine English Original bdg. Dust wrapper. 248 p. Color and b/w ills. ataturk and his Turkey in the German press. In German. Atatürk und die Türkei in der deutschen Presse, 1910-1944. Foreword by Onur Öymen.
|
|
MEHMET PERINÇEK, ARDA ODABASI.
Türkiye'de çikan ilk Rusça gazete Stambulskie Novosti'de Jön Türk Devrimi.
As New English Paperback. Pbo. Mint. Roy. 8vo. (23 x 15 cm). In Turkish. 554 p. Russian newspaper Stambulskie Novosti [= Istanbul news] published in Constantinople in 1909-1910 on the subject of the Young Turks. Türkiye'de çikan ilk Rusça gazete Stambulskie Novosti'de Jön Türk Devrimi.
|
|
YILMAZ ÇETINER, (1927-2006).
Nefes nefese bir ömür. Ani-biyografi.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. 688 p. B/w ills. Memoirs of a Journalist-author, Çetiner who interviewed with Said Nursî firstly. Nefes nefese bir ömür. Ani-biyografi.
|
|
OKTAY AKBAL.
Kirmizi tenteli tramvay. Babiâli'de 60 yil.
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 123 p. Kirmizi tenteli tramvay. Babiâli'de 60 yil.
|
|
NEDIM SENER.
Dink cinayeti ve istihbarat yalanlari.
New English Paperback. Pbo. Mint. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 336 p. Second Edition. A study on murder of Hrant Dink. Dink cinayeti ve istihbarat yalanlari.
|
|
Edited by MUSTAFA KÜÇÜKKAPDAN.
Unutulur gibi degildi. Gazetecilerin birbirinden ilginç haber anilari.
As New English Original bdg. Mint. 4to. (30 x 22 cm). In Turkish. [6], 299 p. Color and b/w photos. Memoirs of Turkish journalists with excellent photographs. Unutulur gibi degildi. Gazetecilerin birbirinden ilginç haber anilari.
|
|
CEMIL KOÇAK.
Türkiye'de Milli Sef Dönemi, (1938-1945).
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 573, [2] p. A study on the period of Ismet Inönü in Turkey in 1938-1945. Türkiye'de Milli Sef Dönemi, (1938-1945).
|
|
ILAN KARMI.
The Jewish community of Istanbul in the nineteenth century. Social, legal and administrative transformations.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. [xiv], 152 p. The Jewish community of Istanbul in the nineteenth century. Social, legal and administrative transformations.
|
|
ILAN KARMI.
The Jewish sites of Istanbul. A guide book.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In English. [iv], 100 p. The Jewish sites of Istanbul. A guide book.
|
|
Prep. by BASBAKANLIK BASIN YAYIN VE ENFORMASYON GENEL MÜDÜRLÜGÜ.
Dis basinda Türkiye, 1977-1987.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [xvi], 224 p. Turkey in foreign press 1977-1987. Dis basinda Türkiye, 1977-1987.
|
|
Project Consultant: CAVIDE PALA.
Havadis 1913. Yüz yil önce. Project by Ramazan Minder.
New English Paperback. Pbo. 4to. (30 x 21 cm). In Turkish and Ottoman facsimiles. 200 p. 2000 copies were printed. Havadis 1913. Yüz yil önce. Project by Ramazan Minder.
|
|
Edited by CHRISTOPH HERZOG, RAOUL MOTIKA, MICHAEL URSINUS.
Querelles privees et contestations publiques: Le role de la presse dans la formation de l'opinion publique au Proche Orient.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 286 p. Querelles privees et contestations publiques: Le role de la presse dans la formation de l'opinion publique au Proche Orient.
|
|
ELIE SHAUL.
Folklor de los Judios de Turkiya.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Spanish. 190 p. Folklor de los Judios de Turkiya.
|
|
EROL HAKER.
From Istanbul to Jerusalem. The itinerary of a young Turkish Jew.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 296 p. From Istanbul to Jerusalem. The itinerary of a young Turkish Jew.
|
|
ZEKI ERGAS.
From the Balkans to Asia Minor. A Jewish family saga in the war years of 1912-1922.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 292 p. A historical novel. From the Balkans to Asia Minor. A Jewish family saga in the war years of 1912-1922.
|
|
Edited by MAHIR SAUL.
Judeo-Spanish in the time of clamoring nationalisms.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In English. 267 p. "Well-known specialists of Judeo-Spanish and newcomers explore the intersection of language and social identity in the chapters of this book. How did linguistic self-perception shape the thriving Judeo-Spanish speech and print cultures of the Jews in the Balkans, Turkey, and the Levant? Did their attitude toward language influence the crisis that they experienced after ncountering the assertive nationalisms of the twentieth century? Can identification with the language continue in other forms after emigration, or if the language no longer served the purpose of communication among the new generations?".
|
|
ROZ KOHEN.
Estambol Djudyo: Una koleksyon de rekuerdos i ilustrasyones.= Jewish Istanbul: A collection of memoirs and illustrations.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In English. 369 p. "Jewish Istanbul is about the folkloric culture of its Jews and their language that survived over five centuries within the perimeters of the multicultural city of Istanbul, throughout the reign of the Ottoman Empire into the 20th century. It is about the journey of Judeo-Spanish, the language brought to the Ottoman Lands by the Jews expelled from Spain and Portugal following the Inquisition and their expulsion in 1492. The collection of childhood memoirs, originally written in Judeo-Spanish pay homage to this endangered language that was last transmitted to the Jewish baby boomers of Istanbul, while the life of the 1950s and 1960s still carried remnants of this unique culture with long history. The English translation is for the future generations to explore the language and the folklore of the Jewish Istanbul as it was once experienced by the multilingual and multicultural Jewish children of Istanbul.".
|
|
PROF. GUIDO FABRIS.
Niccolo Tommaseo: Collaboratore del Giornale di Treviso, 1823-1824 con cinque lettere inedite di N. Tommaseo a Valerio Giasone Fontana.
Very Good English In modern cloth bdg. with embossing made as saved original covers on the cloth's faces. 4to. (27 x 19 cm). In Italian. 9, [3] p. Signed and inscribed by Guido Fabris. Rare. Niccolò Tommaseo (9 October 1802 - 1 May 1874) was an Italian linguist, journalist and essayist, the editor of a Dizionario della Lingua Italiana in eight volumes (1861-74), of a dictionary of synonyms (1830) and other works. He is considered a precursor of the Italian irredentism.
|
|
ILAN KARMI.
The Jewish sites of Istanbul. A guide book.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In English. [iv], 100 p. The Jewish sites of Istanbul. A guide book.
|
|
GERARD GROC, IBRAHIM ÇAGLAR.
La presse Française de Turquie de 1795 a nos jours. Histoire et catalogue.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. [xvi], 261, [1] p. La presse Française de Turquie de 1795 a nos jours. Histoire et catalogue.
|
|
Dipl. Ing. Architekt S. ERIS ÜLGER.
Atatürk und die Türkei in der deutschen Presse, 1910-1944. Foreword by Onur Öymen.
Very Good Very Good English Original bdg. Dust wrapper. 248 p. Color and b/w ills. ataturk and his Turkey in the German press. In German. Atatürk und die Türkei in der deutschen Presse, 1910-1944. Foreword by Onur Öymen.
|
|
Visual consultant: UUGUR KAVAS.
Photo Journalist Association of Turkey Year 2008-2009 press photos.= Türkiye Foto Muhabirleri Dernegi 2008-2009 yili basin fotograflari.
Very Good English Paperback. Pbo. Very good. 4to. (29 x 22 cm). 296 p. Color ills. In Turkish and English. Photo Journalist Association of Turkey Year 2008-2009 press photos.= Türkiye Foto Muhabirleri Dernegi 2008-2009 yili basin fotograflari.
|
|
NUYAN YIGIT.
Gazetecilikte bir ömür.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 344 p., b/w ills. Gazetecilikte bir ömür.
|
|
ROZ KOHEN.
Estambol Djudyo: Una koleksyon de rekuerdos i ilustrasyones.= Jewish Istanbul: A collection of memoirs and illustrations.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In English. 369 p. "Jewish Istanbul is about the folkloric culture of its Jews and their language that survived over five centuries within the perimeters of the multicultural city of Istanbul, throughout the reign of the Ottoman Empire into the 20th century. It is about the journey of Judeo-Spanish, the language brought to the Ottoman Lands by the Jews expelled from Spain and Portugal following the Inquisition and their expulsion in 1492. The collection of childhood memoirs, originally written in Judeo-Spanish pay homage to this endangered language that was last transmitted to the Jewish baby boomers of Istanbul, while the life of the 1950s and 1960s still carried remnants of this unique culture with long history. The English translation is for the future generations to explore the language and the folklore of the Jewish Istanbul as it was once experienced by the multilingual and multicultural Jewish children of Istanbul.".
|
|
TAMER BACINOGLU.
The making of Turkish bogeyman. A unique case of misrepresentation in German journalism. Translated by Michael Brunet.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In English. 196 p. The making of Turkish bogeyman. A unique case of misrepresentation in German journalism. Translated by Michael Brunet. "In the long run, every country will be accountable for the windows smashed by its press. A bill will be presented some day in the form of the disgruntlement of the country affected. (Otto von Bismarck - Speech to the German Reichstag of March 6, 1888).".
|
|
DEUTSCH-TÜRKISCHE STIFTUNG.
Journalistische Ethik in der Türkei und in Deutschland. XIV. Deutsch-Türkisches Journalisten-Seminar.= Türkiye ve Almanya'da gazetecilikte etik. XIV. Alman-Türk Gazetecilik Semineri. Preface by Wolf Schönbohm.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In German and Turkish. 224 p. Journalistische Ethik in der Türkei und in Deutschland. XIV. Deutsch-Türkisches Journalisten-Seminar.= Türkiye ve Almanya'da gazetecilikte etik. XIV. Alman-Türk Gazetecilik Semineri. Preface by Wolf Schönbohm.
|
|
Comp. by CUMHUR ODABASIOGLU.
Trabzon Milli Mücadele yillari basini, 1919-1925.
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Turkish. 493 p. Trabzon Milli Mücadele yillari basini, 1919-1925. Press in Trabzon city in the period of Turkish National Struggle, 1919-1925.
|
|
RUDOLF ZABEL.
Istanbul için savas. Bir gazetecinin Çanakkale Savasi anilari. Translated by Rüstem Aslan.
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 182,[2] p., b/w ills. Istanbul için savas. Bir gazetecinin Çanakkale Savasi anilari.", RUDOLF ZABEL, Çeviren: Rüstem Aslan, Cümle Yayinlari, Ankara, 2015. Bu kitabin okurlarindan asil talebi, baskalariyla birlikte yerinde yasadigim büyük hadiseleri tarafimca bir araya getiren haberlerin toplami olarak bilinmesidir. Ancak kitabin içerigi, görevimin daha ciddi bir özellige sahip olmasi nedeniyle diger Dünya Savasi anlatimlarindan farklidir. Görevim sadece savasa ait olaylarin haberini yazmak degildi. Bunun yanisira Türkiye'nin kendisi için atesten bir sinav olan bu savastaki ekonomik durumu hakkinda da bilgiler vermekti. Ve bu tabutun altina hep birlikte, Türk ve Hiristiyan tarzinda bir söz yaziyoruz: Hz. Isa ve Hz. Muhammed'in ahiretteki anlami ayni; yani Ingilizler için hakiki ve kalpten bir amin!
|
|
COLLECTIVE.
Bir Rum gazetecinin izlenimleri. Kibris sorununa gerçekçi bir bakis.
Fine Turkish Paperback. Cr. 8vo. (21 x 10 cm). In Turkish. 22 p. Bir Rum gazetecinin izlenimleri. Kibris sorununa gerçekçi bir bakis. Memoirs of
|
|
AHMET EMIN YALMAN, (1888-1972).
Gerçeklesen rüya. Cümhuriyetin On besinci yildönümü arifesinde: Memleket meselelerine dair düsünceler.
Very Good Turkish Paperback. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 130, [1] p. Gerçeklesen rüya. Cümhuriyetin On besinci yildönümü arifesinde: Memleket meselelerine dair düsünceler.
|
|
ABDULLAH ZÜHDI.
Rehgüzâr-i matbûâtta.
New Turkish Paperback. In Turkish. 208 p. Rehgüzâr-i matbûâtta. Written in 22 sections between 1884 and 1899 by Abdullah Zühdi (1869-1925), a journalist. First published with araic letters.Observations and memoirs of the author.
|
|
AHMET ALAN.
Hetawî Kurd, (1913-1914).
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm) In Turkish. 304 p. Hetawî Kurd, (1913-1914). History of the Hetawi Kurd journal published in Istanbul in 1913-1914. Includes transcription of the journal.
|
|
TURGAY YERLIKAYA.
Press freedom in Turkey. Myths and truths.
New English Paperback. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In English. 176 p. International and domestic actors questioning freedom of the press in Turkey do not adopt a comprehensive approach, instead confining the issue to the more attractive and popular sphere of daily political debates. The biggest obstacles before freedom of the press in Turkey, however, do not stem from the political will but from nonpolitical power circles. The issue is exacerbated by the fact that violations of press freedom, caused by power instruments outside of politics, are cynical and difficult to resist in nature. This book aims to discuss the freedom of the press in Turkey within a new context and propose an alternative to the instrumental yet widespread attitude adopted solely for political goals. At the same time, the authors intend to reveal the structural problems that freedom of the press experiences in Turkey, shed light on specific areas of restrictions on the press today, and expose the power centers behind these restrictions. The crux of this study is to identify and draw attention to the problems journalists, who are devoted to the enlightenment of society, experience, and to offer guidance for protecting the freedom of the press in the future. The study is based on in-depth interviews with prominent journalists and international reports on the subject.
|
|
Prep. by ORHAN KOLOGLU.
Bir zamanlar Bâb-i Âli.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [v], 119 p., color ills. Bir zamanlar Bâb-i Âli.
|
|
BELKIS ULUSOY NALCIOGLU.
Azerbaycan siyasi muhaceretinin Istanbul'daki basin etkinliklerinin (1923-1931) kamuoyu olusturmadaki rolü.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [x], 240 p. Azerbaycan siyasi muhaceretinin Istanbul'daki basin etkinliklerinin (1923-1931) kamuoyu olusturmadaki rolü.
|
|
ORHAN KOLOGLU.
Osmanli'da kamuoyu.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [x], 331 p. Osmanli'da kamuoyu. Public opinion in the Ottoman Empire.
|
|
ORHAN KOLOGLU.
Osmanli döneminde basin teknikleri ve araçlari.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [vii], 214 p. Osmanli döneminde basin teknikleri ve araçlari.
|
|