|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Cérémonie imposante du scrutin. Les différentes manières de boire le verre d'eau sucrée parlementaire.
o.J. Eine imposante Abstimmungszeremonie. Verschiedene Arten, das parlamentarische Zuckerwasser zu trinken. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert, Pl. de la Bourse., sowie: Imp. Aubert & Cie. Darstellungsgröße 25,4:21,5 cm, Blattgröße 34,3:26 cm. Literatur: Daumier-Register 1957 II (von 2); Delteil 1957 II (von 2), Blatt Nr. 11 der Serie ?PHYSIONOMIES DE L'ASSEMBLÉE.?, erschienen 27.11.1849 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-205
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
de Sémonville, Robert Macaire, Roederer. Caricature attribuée à Mr. Roederer.
o.J. de Sémonville, Robert Macaire, Roederer Mr. Roederer zugeschriebene Karikatur.. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Au bureau ,chez Aubert, pass. Véro-Dodat., sowie: Lith. Delaunois,rue du Bouloy,19. Darstellungsgröße 29,5:47,8 cm, Blattgröße 33,5:55,9 cm. Literatur: Daumier-Register 124 I, (von IV); Delteil 124 I (von II); Blatt 513/514/515, erschienen am 30.07.1835 in ?LA CARICATURE?, Nr. 247. ? Sur blanc.
Bookseller reference : HD-163
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
DEMESMAY. Ami des b?ufs: - Grâce à Demesmay, l'impôt sur le sel est aboli et le bétail peut en manger à bouche que veux-tu, ce qui, pour lui, est une grande douceur. Du reste il est à peu près prouvé que le sel n'engraisse pas l'homme.
o.J. DEMESMAY. Ein Rinderfreund. Dank Demesmay wurde die Salzsteuer aufgehoben, und das Vieh kann nach Herzenslust schlecken... für ihn eine süsse Freude. Ansonsten ist fast sicher, dass Salz den Menschen nicht dick macht. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert, Pl. de la Bourse., sowie: Imp. Aubert & Cie. Darstellungsgröße 25,2:20,4 cm, Blattgröße 33,3:25 cm. Literatur: Daumier-Register 1869 II (von 2); Delteil 1869 II (von 2), Blatt 21 der Folge ?LES REPRÉSENTANS REPRÉSENTÉS?, erschienen am 03.07.1849 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-194
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
DENYS LE TYRAN. S'il choisit cet état dans sa triste fortune,/C'est qu'en fait d'écoles toujours/Les tyrans en font trop pour que dans leurs vieux jours,/Ils n'en retrouvent au moins une. (Feu Barthelemy.)
o.J. DIONYS ALS SCHULMEISTER. Als ausser Dienst gekommen der Tyrann,/Da legt er eine Knabenschule an/Und schwang den Stock beim Schreiben und beim Lesen./Das heisst, wenn man es recht zu deuten weiss:/Im Kleinen blieb er noch als Greis,/Was er als Mann im Grossen war gewesen. (Nach dem verstorbenen Barthélemy). Zeitgenöss. aquarellierte Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger R. du Croissant 16., sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Darstellungsgröße 23:21 cm, Blattgröße 35,1:26,7 cm. Literatur: Daumier-Register 954, III (von IV); Delteil 954, III (von III), Blatt 30 der Serie ?Histoire Ancienne?. Erschienen am 23.10.1842 in ?Le Charivari?. ? Sur blanc.
Bookseller reference : HD-149
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Depuis six mois monsieur chante faux! Madame joue pareillement et? les voisins donnent congé !
o.J. Seit sechs Monaten singt Monsieur falsch, Madame spielt ebenso, und die Nachbarn haben gekündigt! Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Imp. d?Aubert & Cie. sowie: Au Bureau de Charivari R. du Croissant 16. Blattgröße 33:24,7 cm. ? Insgesamt braunfleckig. Literatur: Daumier-Register 731; Delteil 731, II (von 2), No. 3 der Serie ?Scènes Grotesques?. (Groteske Szenen) ist eine Serie von 6 Lithographien, die zwischen dem 19. Juni und dem 29. November 1839 im Charivari publiziert wurden. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-087
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Deux phénomènes, spectacle gratis. Taschereau dans l'exercice de ses interruptions.
o.J. Zwei Phänomene, eine Gratisvorstellung. Taschereau während seiner Unterbrechungsübungen. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert, Pl. de la Bourse., sowie: Imp. Aubert & Cie. Darstellungsgröße 27,3:22 cm, Blattgröße 36,1:27,5 cm. Literatur: Daumier-Register 1968 II (von 2); Delteil 1968 II (von 2), Blatt Nr. 22 der Serie ?PHYSIONOMIES DE L'ASSEMBLÉE.?, erschienen 27.02.1850 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-210
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
DEUXIÈME SÉANCE. Un orateur américain prouve d'une manière irréfutable, que le seul moyen de pacifier le genre humain, est de forcer tous les hommes, à porter comme lui, un chapeau vert qu'ils ne devront jamais quitter sauf le soir en se couchant. Personne n'ose même essayer de combattre cette opinion.
o.J. ZWEITE SITZUNG. Ein amerikanischer Redner beweist mit seltener Eindeutigkeit, dass man den totalen Frieden der Menschheit nur dann erreichen kann, wenn Jedermann einen grünen Hut trägt. Er muss jederzeit getragen werden ausser nachts, wenn man sich schlafen legt. Niemand denkt nur im Traum daran, seine Postulate in Frage zu stellen. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert, Pl. de la Bourse., sowie: Imp. Aubert & Cie. Darstellungsgröße 18,6:24,3 cm, Blattgröße 26,5:34,9 cm. Literatur: Daumier-Register 1941 I (von 1); Delteil 1941 I (von 1), Blatt Nr. 2 der Serie ?SOUVENIRS DU CONGRES DE LA PAIX.?, erschienen 07.09.1849 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-203
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Docteur, je vous assure que je ne suis pas aussi malade que vous me le dites!..
o.J. Doktor, glauben Sie mir, ich bin nicht so krank, wie Sie meinen!... Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert & Cie. Pl. de la Bourse,29 Paris., sowie: Imp. de Ch.Trinocq, Cour des Miracles 9 à Paris. Darstellungsgröße 25,4:21,8 cm, Blattgröße 36,2:27,8 cm. Literatur: Daumier-Register 2131 II (von 2); Delteil 2131 II (von 2), Blatt Nr. 186 der Serie ?ACTUALITÉS.?, erschienen 12.08.1851 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-228
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Désagrément de causer avec les gens qui ont la manie de mettre le récit en action.
o.J. Oui, mon cher Monsieur, croiriez-vous que le ppppolisson s?est permis de me rire au nez. Vous savez que je n?ai pas le caractère endurant. Alors je l?ai empoigné?. là, comme cela, voyez vous et je l?ai secoué?. là comme ça?. vigoureusement. (Die Unannehmlichkeit, mit Leuten zu plaudern, welche die üble Angewohnheit haben, das Erzählte in die Tat umzusetzen. - Ja, werter Herr, stellen Sie sich vor, dass der Rüpel die Frechheit hatte, mir ins Gesicht zu lachen. Sie wissen, dass Geduld nicht gerade meine Stärke ist! Daraufhin habe ich ihn gepackt... So, sehen Sie, und habe ihn kräftig durchgerüttelt, genau so...). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger R du Croissant, 16, Chez Aubert gal. Véro-Dodat sowie: Imp. D?Aubert & Cie. Blattgröße 25,8:34,4 cm. ? Leicht braunfleckig. Literatur: Daumier-Register 585; Delteil 585. Blatt 29 der Folge ?Types Parisiens?, erschienen 12.03.1842 in ?Le Charivari?. ? Sur papier blanc!
Bookseller reference : HD-050
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Eh bien malin! comment le trouvez vous celui-là! - Oui, oui, mais enfin - Oui... oui ... oui!
o.J. (Na, Du Schlaumeier, wie gefällt Dir dieser hier?! - ..... doch... doch...doch wirklich... - ja.... ja...ja ? doch). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger R. du Croissant 16., sowie: Imp. d?Aubert et Cie. Blattgröße 26:34,5 cm. ? Durchgehend braunfleckig. Literatur: Daumier-Register 559; Delteil 559, Blatt 1 aus der Serie ?Types Parisiens?, erschienen 27.08.1841 in ?Le Charivari?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-030
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Eh bien oui! c?est comme je vous le dis, la petite à Mame Chopin, s?est mariée hier avec le fils Durand: je quitte le jeune homme et d?après ce qu?il m?a confié il paraît qu?avant lui, elle en a vu des droles!?
o.J. (Ja ja, das ist richtig, die Tochter von Mme Chopin hat gestern den Sohn von Durand geheiratet. Er hat mir ganz im Vertrauen erzählt, dass die Kleine anscheinend vor ihm ein paar schräge Vögel gekannt hatte...). Zeitgenöss. aquarellierte Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger, R du Croissant 16, sowie: Chez Aubert gal. Véro-Dodat und Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 34,2:25,8 cm. ? Mit Heftspuren im linken Rand, Druckstellen. Literatur: Daumier-Register 759; Delteil 759 II (von 4). - Blatt 6 der Serie ?LES PARISIENS?, erschienen 26.06.1840 in ?Le Charivari?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-097
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Eh bonjour, chèr ange, toujours jolie!
o.J. Guten Tag mein Engel.... schön wie eh und je. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Imp. d?Aubert & Cie. sowie: Chez Bauger R. du Croissant 16. Blattgröße 33:24,8 cm. ? Leicht fingerfleckig. Literatur: Daumier-Register 738; Delteil 738, II (von 2), No. 3 der Serie ?Coquetterie?. (Koketterie) ist eine Serie von 10 nummerierten Lithographien, welche in der Zeit vom 7. Juli 1839 bis zum 15.November1840 im Charivari publiziert wurden. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-090
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Eh! bien, madame Poupinel, vous voilà déjà sortie de l'eau! - Je crois que j'ai vu un requin!
o.J. Nanu, Madame Poupinet, das war aber ein kurzes Bad! - Ich glaube, ich habe einen Hai gesehen!... Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Maison Martinet r.Vivienne 41 et 11 r.du Coq, sowie: Imp. Ch.Trinocq, Cour des Miracles, 9, Paris. Darstellungsgröße 21,1:26,9 cm, Blattgröße 26,1:34 cm. Literatur: Daumier-Register 2412 II (von 2); Delteil 2412 II (von 2), Blatt 2 der Serie ?CROQUIS AQUATIQUES.?, erschienen 05.08.1853 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-238
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Eh! bien...... as-tu l'intention de rester là ?... - Non, certes!... je t'attendais pour que tu me transportes sur ton dos jusqu'au village.... - Merci, à une lieue et demie d'ici!!... es-tu fou?.... - Allons! .... voyons mon ami..... fais comme si tu avais tué un chevreuil et que tu sois obligé de le rapporter chez toi!....
o.J. Na was ist... hast Du die Absicht, hier zu bleiben? - Sicher nicht... ich dachte Du würdest mich bis ins nächste Dorf tragen! - Vielen Dank... sieben Kilometer? Du bist wohl verrückt! - Komm schon mein Freund, was soll's denn.... hättest Du einen Hirsch geschossen, hättest Du das Gleiche tun müssen. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: mon. Martinet,172.r.Rivoli et 41 r. Vivienne, sowie: Litho. Destouches, Paris. Darstellungsgröße 20,8:26,2 cm, Blattgröße 26:32,8 cm. Literatur: Daumier-Register 3217 III (von 3); Delteil 3217 III (von 3), Blatt 7 der Serie ?CROQUIS DE CHASSE?, erschienen 04.11.1859 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-243
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Eloquence Fulchironne.
o.J. Réponse péremptoire des deputés croupions, aux argumens, aux chiffres et généralement à toutes les bonnes raisons de toutes les oppositions possibles. (Fulchirons Beredsamkeit. Eine entschiedene Antwort von der Hinterseite der Abgeordneten auf alle Argumente, Zahlen und jeden vernünftigen Vorschlag aller nur möglichen Oppositionsparteien). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen von: Au bureau chez Aubert galerie Véro-Dodat sowie: Lith. Delaunois rue du Boulai 19. Blattgröße 24,5:33cm. ? Gering fleckig. Daumier-Register 3997 (neu zugeschrieben vom Daumier-Register). ? Erschienen in ?La Caricature?, 14.05.1837 (Planche 236). ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-001
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Empire, Orléanisme et Légitimité Se disputent le prix en une ardente lutte, Oubliant le dicton, si fréquemment cité, Au bout du fossé la culbute. (Quatrain trouvé dans la boite de l'Elysée.)
o.J. Bonapartisten, Orleanisten und Legitimisten wetteifern im heftigen Kampf um den Siegespreis und vergessen das oft zitierte Sprichwort: wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. (Vierzeiler aus der Schatulle des Elysée.) Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert & Cie Pl. de la Bourse,29., sowie: Imp. de Me.Ve.Aubert r.de l'Abbaye, 5,Paris. Darstellungsgröße 20,3:27,3 cm, Blattgröße 26,6:34,7 cm. Literatur: Daumier-Register 2060 I (von 1); Delteil 2060 I (von 1), Blatt Nr. 11 der Serie ?IDYLLES PARLEMENTAIRES.?, erschienen 04.11.1850 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-220
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
En choeur. "Le soleil est si beau!" (à part) coquin de temps! (en choeur): Et puis de ma Bretagne le soleil est si beau!......Vive Loisa Puget!!!!!....
o.J. (Im Chor) Die Sonne strahlt! (zu sich)...Verdammtes Wetter! (Im Chor): auch in meiner Betragne... Die Sonne strahlt... Es lebe Loisa Puget!!!... Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Banger & Cie. Éditeurs R. du Croissant 16, sowie: Chez Aubert Place de la Bourse, und: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 34,2:25,7 cm. Das Blatt erschien in La Caricature 2e série, 3e année, Nr. 44. Was den Text betrifft, ist zu beachten, dass die Bretagne für ihr verregnetes Wetter bekannt ist. Hier sehen wir ein Beispiel aus der Serie ?Les Musiciens de Paris?, erschienen im Charivari am 14.2.1843 (DR921): Blatt 3 zeigt eine angetrunkene Gruppe Pariser Bürger, die bei strömendem Regen vom Sonnenschein grölt. Will man den kritischen Tenor der Beispiele auf einen Nenner bringen, so geht es in ihnen um das nach außen gewandte prätentiöse Gehabe, das in Verkennung und Überschätzung der eigenen Lage und Möglichkeiten den realistischen Sinn für die Wirklichkeiten des sozial gesellschaftlichen Zusammenlebens verloren hat. Literatur: Daumier-Register 921, II (von 3); Delteil 921, II (von 3), Blatt 3 der Serie ?Les Musiciens de Paris?. Erschienen am 31.10.1841 in ?La Caricature?. ? Sur blanc.
Bookseller reference : HD-128
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
EN FAIT-ON AVALER A CE PAUVRE PUBLIC !!! .. Le Clyso-Trompe en Caout-chouc occupe, dans la nombreuse famille des émolients, la place que la flûte douce tient parmi les instruments à vent. Le Clyso-Trompe rafraîchit les idées, détruit les punaises, calme l?irritation nerveuse, ouvre l?intelligence, purifie la Conscience de remords, inspire des Dythirambes sur le musée de Versailles, mais n?enlève pas du tout la Colique. Le mou de b?uf en bas age a obtenu le suffrage de toutes les têtes couronnées. Cet admirable Pectoral guérit la Berlue, les Durillons, les Panaris, les taches de rousseur, la manie de faire les drames, &a., &a., &a. Cette pâte de velours convient plus particulièrement à tout le monde. Elle ôte l?enrouement comme avec la main. Duprez lui doit ce LA de 553 pieds au-dessus du niveau de la mer qu?il n?a jamais eu. Elle donne même la Coqueluche aux enfants les mieux portants.
o.J. (WAS LÄSST MAN DOCH DIE ARME ÖFFENTLICHKEIT NICHT ALLES SCHLUCKEN !!! Das ?Clyso-Trompe? aus Gummi nimmt in der Familie der Eulgatoren einen genauso bedeutenden Platz ein, wie die Flöte unter den Blasinstrumenten. ?Clyso-Trompe? erfrischt die Ideen, beseitigt die Wanzen, beruhigt das Nervensystem, erschließt die Intelligenz, reinigt von Gewissenbissen, inspiriert die Dithyramben zum Museum von Versailles, aber beseitigt in keinem Fall die Kolik. Lunge von ganz jungen Kälbern ist bei allen gekrönten Häuptern die erste Wahl. Dieses wunderbare Hustenmittel heilt auch Blindheit, beseitigt Hornhaut, Nagelgeschwür, Sommersprossen, und die Manie aus allem ein Drama zu machen, etc. etc etc. Diese zarte Paste ist daher ganz speziell für jedermann geeignet. Sie beseitigt außerdem Heiserkeit mit Leichtigkeit. Duprez schuldet ihr den hohen Kammerton A von 553 Fuß über dem Meeresspiegel, den er nie erreicht hatte. Sie verpasst sogar einen Keuchhusten, ganz gesunden Kindern). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Imp. D?Aubert & Cie. Blattgröße 35,8:24,9 cm. ? Heftspuren am linken Rand. Literatur: Daumier-Register 622; Delteil622. Blatt 2 der Folge ?L?Annonce et le Réclame?, erschienen 9.06.1839 in ?La Caricature Provisoire?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-074
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Entrée en classe du jeune Estancelin. Sortie de la classe.
o.J. Erstes Erscheinen vom kleinen Estancelin in der Klasse. Schulschluss. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert, Pl. de la Bourse., sowie: Imp. Aubert & Cie. Darstellungsgröße 24,7:20,8 cm, Blattgröße 36,1:27,5 cm. Literatur: Daumier-Register 1967 II (von 2); Delteil 1967 II (von 2), Blatt Nr. 16 der Serie ?PHYSIONOMIES DE L'ASSEMBLÉE.?, erschienen 29.04.1850 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-209
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Femme de lettre humanitaire se livrant sur l'homme, à des réflexions crânement philosophiques!
o.J. Humanitär gesinnte Literatin, die sich dem Menschen widmet, mit Reflexionen, die ganz toll- Köpfchen! - philosophisch sind! Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert Pl. de la Bourse 29., sowie: Imp. d'Aubert & Cie. Darstellungsgröße 23,2:18,1 cm, Blattgröße 33,1:25,4 cm. Literatur: Daumier-Register 1235 IV (von 4); Delteil 1235 IV (von 4), Blatt 15 der Folge ?LES BAS-BLEUS.?, erschienen 10.03.1844 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-178
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Floureries Modernes. ANCIENNE MAISON MACAIRMANN. ? Monsieur, nous ne pouvons vous offrir pour trois places de nourrice, deux de femme de ménage et une de premier clerc chez un charcutier. ? Alors rendez-moi mes 20 fr. ? Comment, mon cher, mais ils sont placés vos 20 fr. !!? - Il paraît qu?ils sont plus heureux que moi.
o.J. DAS EHRENWERTE HAUS MACAIRMANN. - Monsieur, im Moment können wir Ihnen nur drei Stellen als Amme, zwei als Putzfrau, und eine als erster Sekretär bei einem Metzger offerieren. - Dann geben Sie mir meine 20 Francs zurück. - Aber mein Lieber, das ist unmöglich, wir haben Ihre 20 Francs bereits gut plaziert. - Dann sind sie also besser plaziert als ich. Zeitgenöss. aquarellierte Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger R. du Croissant 16, sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 35,9:24,7cm. ? Horizontale Mittelfalte geglättet. Literatur: Daumier-Register 885, II (von 3); Delteil 885, II (von 3), Nr. 20 der Serie ?Robert Macaire?, erschienen 11.09.1842 in ?La Caricature?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-120
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
GARNIER-Pagès. Ex-membre du gouvernement provisoire, ex Maire de Paris, ex ministre des Finances; Garnier-Pagès a l'habitude d'avoir ses mains dans ses poches, ce qui est une grande preuve d'honnêteté, surtout à une époque où tant d'autres citoyens se plaisent à fourrer leurs mains dans les poches de leurs voisins. - Notons en outre que Garnier-Pagès est aime de tous ceux qui le connaissent, bien qu'il ait une légère verrue sur le front.
o.J. GARNIER-Pagès. Ex-Mitglied der Provisorischen Regierung, Ex-Bürgermeister von Paris, Ex-Finanzminister; GARNIER-Pagès pflegt die Angewohnheit, seine Hände in den Hosentaschen zu haben... was man als Beweis seiner Ehrlichkeit deuten kann... vor allem in einer Zeit, in der viele Mitbürger sich damit vergnügen, mit ihren Händen in den Taschen Anderer herumzuwühlen. Zu bemerken wäre weiterhin, dass alle, die GARNIER-Pagès kennen, ihn auch mögen, obwohl er eine Warze auf der Stirne hat. . Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert, Pl. de la Bourse, sowie: Imp. Aubert & Cie. Darstellungsgröße 24,4:17,2 cm, Blattgröße 35,8:27,5 cm. Literatur: Daumier-Register 1815 III (von 3); Delteil 1815 III (von 3), Blatt Nr. 17 der Serie ?LES REPRÉSENTANS REPRÉSENTÉS?, erschienen 02.02.1849 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc! Mit kleineren Papierverlusten in den Ecken.
Bookseller reference : HD-199
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Garçon, qu'est-ce que c'est que ça?... vous n'entendez pas vos intérêts; il fallait le faire couver, vous l'auriez vendu au cresson.
o.J. (Hören Sie mal Kellner! Sie nehmen Ihre Interessen nicht richtig wahr! Sie hätten das Ei bedecken und ausbrüten sollen und dann das Hühnchen auf Kresse servieren!). Zeitgenöss. aquarellierte Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger Edit R du Croissant 16, Chez Aubert Pl. De la Bourse, sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 25,5:34,8 cm. ? Einriss und kleine Falte links oben. Literatur: Daumier-Register 602; Delteil 602, Blatt 46 der Folge ?Types Parisiens?, erschienen 15.12.1841 in ?Le Charivari?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-064
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Gueuses d'affiches ! cré coquines d'annonces!!...Figurez-vous, que j'ai consommé 1675 boites de Topique Coporistique!!....... - Et moi! croiriez vous bien, Monsieur! que je me suis fourré sur la tête pour 1853 francs de Pommade du Lion!!...
o.J. (Verdammte Plakate! Trügerische Reklame!! Stellen Sie sich vor, dass ich 1675 Flaschen Topique Coporistique zu mir genommen habe!!... ? Und schauen Sie mich an, Monsieur, können Sie sich vorstellen, dass ich mir für 1853 Francs Löwen-Pomade auf den Kopf geschmiert habe...). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Imp. D?Aubert & Cie. Blattgröße 33,9:25,3 cm. ? Heftspuren am linken Rand. Literatur: Daumier-Register 621; Delteil 621. Blatt 1 der Folge ?L?Annonce et le Réclame?, erschienen 5.05.1839 in ?La Caricature?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-073
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Holà, hé! madame l'hôtesse, j'aime les potages chauves. (Victor Hugo, Notre Dame de Paris).
o.J. Hallo, Frau Wirtin! Ich hätte meine Suppe lieber kahl! (Victor Hugo, Notre Dame de Paris). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger R. du Croissant 16, sowie: Chez Aubert gal. Vero-Dodat, und: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 33,1:24,6 cm. ? Mit vereinzelten Braunflecken. Literatur: Daumier-Register 851, II (von 3); Delteil 851, II (von 3), Nr. 2 der Serie ?Silhouettes?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-108
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Il y a pourtant des gens qui ressemblent à ça?... N'est-ce pas Mr. Durandet
o.J. (Und es soll wirklich Leute geben, die so aussehen, nicht wahr Monsieur Durandet?). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger R. du Croissant 16., sowie: Imp. d?Aubert et Cie. Blattgröße 26,2:34,3 cm. Literatur: Daumier-Register 567; Delteil 567, Blatt 9 aus der Serie ?Types Parisiens?, erschienen 9.11.1841 in ?Le Charivari?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-036
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Inconvénient pour un propriétaire de ne pas bien se rappeler au juste ou il a fait placer des pièges à loup.
o.J. Peinlich, wenn sich ein Besitzer nicht daran erinnert, wo er seine Wolfsfallen aufgestellt hat. Altkolorierte Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert & Cie. Pl. de la Bourse 29 Chez Aubert, Pl. de la Bourse,29., sowie: Imp. d'Aubert & Cie. Darstellungsgröße 25,8:22,8 cm, Blattgröße 35:27 cm. Literatur: Daumier-Register 1431 II (von 2); Delteil 1431 II (von 2), Blatt der 44 Folge ?PASTORALES.?, erschienen 14.03.1846 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-184
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
INTÉRIEUR D'UN OMINBUS.
o.J. Entre un homme ivre et un Charcutier. (INNENANSICHT EINES OMNIBUS: Zwischen einem Betrunkenen und einem Metzger.). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger R. du Croissant 16., sowie: Imp. d?Aubert et Cie. Blattgröße 26,1:34,4 cm. Literatur: Daumier-Register 566; Delteil 566, Blatt 8 aus der Serie ?Types Parisiens?, erschienen 13.11.1841 in ?Le Charivari?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-035
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Je me dis en moi-même: croirait on que nous sortons de la rue des Lombards ?.. On vous a un petit air qui n?est pas confiseur du tout.
o.J. Ich sage zu mir selbst: würde man glauben, dass wir aus der Rue des Lombards kommen?... Wir sehen doch gar nicht aus wie Zuckerbäcker. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Imp. D? Aubert & Cie. Sowie: Au Bureau de Charivari r. du Croissant 16. Blattgröße 33:25 cm.- Insgesamt braunfleckig. Literatur: Daumier-Register 737; Delteil 737, II (von 2), No. 2 der Serie ?Coquetterie?. (Koketterie) ist eine Serie von 10 nummerierten Lithographien, welche in der Zeit vom 7. Juli 1839 bis zum 15. November 1840 im Charivari publiziert wurden.- Sur blanc!
Bookseller reference : HD-089
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Je suis jeune, il est vrai, mais aux âmes bien nées. La valeur n'attend pas le nombre des années! (Le Cid).
o.J. Es ist wahr, ich bin jung.... aber der Wert eines Menschen wird nicht in Jahren gezählt. (Le Cid). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Aubert gal. Véro-Dodat, sowie: Imp. d?Aubert & Cie, und: Se vend chez Bauger & Cie. Éditeurs des Dessins de la Caricature, du Figaro et du Charivari, Rue du Croissant 16. Blattgröße 24,7:33,5 cm. ? Ca. 3 cm langer Einriss im Unterrand und ca. 1 cm langer Einriss im Oberrand hinterlegt. Gezeigt wird hier eine Szene aus "Le Cid" von Corneille. Literatur: Daumier-Register 901, III (von 3); Delteil 901, III (von 3), No. 12 der Serie ?Physionomie Tragico-Classiques?, erschienen 30.04.1841 in ?Le Charivari?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-123
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Je te le dis toujours, avec ton sucre tu lui mineras la santé, tu vois bien que ça l'echauffe.
o.J. (Ich hab' Dir doch immer und immer wieder gesagt, dass Du seine Gesundheit mit all diesen Süssigkeiten ruinierst. Du siehst doch, dass er Wallungen bekommt). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger R du Croissant 16, sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 33,5:26,1 cm. ? Mit Heftspuren am linken Rand, stockfleckig. Literatur: Daumier-Register 647; Delteil 647. No.24 der Folge ?Moeurs Conjugales?, erschienen 3.05.1840 in ?Le Charivari?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-077
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Je vous dis que le moment n'est pas encore venu d'aborder!...
o.J. Ich sage Ihnen, der Moment um anzulegen ist noch nicht gekommen!... Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert & Cie. Pl. de la Bourse, 29 Paris., sowie: Imp. de Ch.Trinocq, Cour des Miracles 9. Paris. Darstellungsgröße 21,4:27 cm, Blattgröße 28:35,9 cm. Literatur: Daumier-Register 2154 II (von 3); Delteil 2154 II (von 3), Blatt Nr. 216 der Serie ?ACTUALITÉS.?, erschienen 02.10.1851 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-229
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
JEAN GOUJON ET PHILIBERT DELORME CHERCHANT LA COUR DU LOUVRE. Le Bourgeois - La cour du Louvre?... messieurs vous y êtes!
o.J. JEAN GOUJON UND PHILIBERT DELORME AUF DER SUCHE NACH DEM HOF DES LOUVRE. Der Bürger: - Aber meiner Herren, Sie stehen direkt drin! Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert & Cie. Pl. de la Bourse,29 Paris., sowie: Imp. de Me.Ve.Aubert, 5, rue de l'Abbaye,Paris. Darstellungsgröße 19,9:27,7 cm, Blattgröße 27,1:35,6 cm. Literatur: Daumier-Register 2124 I (von 1); Delteil 2124 I (von 1), Blatt Nr. 164 der Serie ?ACTUALITÉS.?, erschienen 12.06.1851 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-226
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Jeunes collégiens trop propres, et lavant jusqu' à leur dictionnaire latin. - Saubere junge Gymnasiasten, die sogar ihr lateinisches Wörterbuch verscheuern.
o.J. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert, Pl. de la Bourse,29., sowie: Imp. d'Aubert & Cie. Darstellungsgröße 19:24,3 cm, Blattgröße 27,7:36,1 cm. Literatur: Daumier-Register 1461 II (von 2); Delteil 1461 II (von 2), Blatt der 24 Folge ?PROFESSEURS ET MOUTARDS.?, erschienen 14.05.1846 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-188
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
JEUNESSE D'ALCIBIADE. Ce dandy rutilant, auréolé de fleurs,/Si crânement galbé dans sa prestance riche,/Voulant faire un beau jour la queue à ses blagueurs,/Coupa celle de son caniche. (Ballade grecque de Mr. Théoph.le Gautier).
o.J. DIE JUGEND DES ALKIBIADES. Schwatzt, was Ihr wollt! Was schiert mich das Gehudel? Ich bin doch wohl noch Herr von meinem eignen Pudel. Ja, anglisiert hab' ich das liebe Tier. Weshalb? Warum? Wozu? Car tel est mon plaisir. (Aus der alten Übersetzung aus dem Jahre 1902 von Polstorff - Fuchs "Die ollen Griechen"). (Griechische Ballade von M. Théophile Gautier). Zeitgenöss. aquarellierte Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger R. du Croissant 16, sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 33,7:24,7 cm. ? Reste alter Verklebung am linken Rand verso. Anmerkung: Das Wortspiel "faire la queue à quelqu'un" bedeutet wörtlich: jemandem einen Schwanz machen, d.h. "jemanden zum Narren halten". Literatur: Daumier-Register 943, II (von 3); Delteil 943, II (von 3), Blatt 19 der Serie ?Histoire Ancienne?. ? Sur blanc. Wiederum gelingt es Daumier auf unnachahmliche Weise, die Klassik in seine Gegenwart zu versetzen und Personen seiner Zeit historisch verändert darzustellen. In diesem Fall zeigt er den Dandy mit Monokel und geschorenem Pudel. Alkibiades sollte hier wahrscheinlich George Sand darstellen, die als Mann gekleidet immer interessiert war, in der Öffentlichkeit aufzufallen.
Bookseller reference : HD-134
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
Ksssse! Pedro...Ksssse! Ksssse! Miguel!/(Ces deux capons là ne se feront jamais grand mal)
o.J. Ksssss Pedro..............Kssss Miguel!/(Diese beiden Feiglinge werden sich niemals weh tun). Zeitgenöss. Aquarellierte Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert,galerie véro dodat., sowie: L.de Becquet,rue Furstemberg N°6. Darstellungsgröße 22,5:28,3 cm, Blattgröße 27,5:35,3 cm. Literatur: Daumier-Register 61 I, (vonII); Delteil 61 I (vonII); Blatt 291, erschienen am 11.07.1833 in ?LA CARICATURE?, Nr. 140. ? Sur blanc.
Bookseller reference : HD-159
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'Adoption. Ah ça! Robert, mon ami, tu tombes dans le pastoral, tu te livres à l'adoption?.?. tu vas bientôt couronner des rosières ! .?. (Robert) oui, j?ai adopté cette enfant, je veux goûter le bonheur de la famille?? (Wormspire) tu veux marier ta pupille?.. ? Oui, la bien marier ? Oui, la marier richement, préparer pour ma vieillesse?? - Préparer pour ta vieillesse?. une bonne pension alimentaire?. et gagner le prix Monthion?? connu, connu!
o.J. Die Adoption. - Na sowas! Robert, mein Freund, Du wirst ja langsam häuslich. Du beschäftigst Dich mit Adoption?... Fehlt nur noch, dass Du die Jungfrauen beim Dorffest mit Rosen krönst... (Robert) - Ja, ich habe dieses Kind adoptiert. Auch ich möchte Familienglück erleben... (Wormspire) - Du möchtest wohl das Mündel heiraten?... - Ja, gut verheiraten. Reich verheiraten als Vorsorge für mein Alter. - Ah, als Deine Altersvorsorge, eine gute Pension.... und ausserdem den Preis Monthion gewinnen.... kennen wir alles, kennen wir alles!... Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger R. du Croissant 16, sowie: Chez Aubert gal. Vero-Dodat, und: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 34:25,2 cm. Literatur: Daumier-Register 875, II (von 3); Delteil 875, II (von 3), Nr. 10 der Serie ?Robert Macaire??. Selten! - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-119
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'apoplexie allant remplacer à Londres la paralysie.
o.J. (Der Schlaganfall auf dem Weg nach London begegnet der Lähmung, die ihn ersetzen soll.). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Au bureau galerie Véro dodat, sowie: Lith. Delaunois. Blattgröße 26,7:33,4 cm. ? Mit Braunfleck innerhalb der Darstellung und wenige weitere Fleckchen. Literatur: Daumier-Register 110; Delteil 110. - Erschienen in ?La Caricature? (Journal), 29.01.1835, No. 225, (Planche 468). ? Sur blanc! - Zur Darstellung: Hier wird "Apoplexie" personifiziert durch Sébastiani, und "Paralyse" durch die graue Eminenz Talleyrand. Das Bild beginnt mit der Aufzeigung des Weges vom Directoire über Napoléon bis zur Restauration. Diese Lithographie zeigt Talleyrand, der auf eigenen Wunsch im Jahr 1835 von seinem Botschafterposten in London nach Frankreich zurückkehrt, nachdem er ein Jahr vorher die Allianz zur Lösung der belgischen Frage zustande gebracht hatte. - SEBASTIANI, Comte Horace-François (1772-1852). In jüngeren Jahren war Sébastiani ein gutaussehender Mann und bekannt als der Don Juan des Reiches. Daumier zeigte ihn in seiner Darstellung aus dem Jahre 1833 als älteren Mann, dessen beste Jahre bereits vorbei sind. Laut Beurteilung des ?Le Charivari? ist die einzige Qualität, die ihm noch verblieben ist, seine maßlose Selbsteinschätzung. Als Anhänger von Napoleon Bonaparte wurde er des Landes verwiesen, kehrte aber im Rahmen der Restauration nach 1816 nach Frankreich zurück. - TALLEYRAND-PERIGORD, Charles Meurice, Duc de (1754-1838) Im Jahr 1877 wurde er Bischof , 1789 Abgeordneter. Er war Außenminister sowohl unter Napoleon Bonaparte, als auch unter Ludwig XVIII. Unter Louis-Philippe war er Botschafter in London und wurde 1835 durch Sébastiani ersetzt.
Bookseller reference : HD-013
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'artiste. - Voilà qui est terminé ! ... Le bourgeois - Ça me fait tout d'même un drôle d'effet de me voir en terre!..
o.J. Der Künstler: - Voilà, es ist vollendet. Der Bürger: - Schon ein irgendwie komisches Gefühl, mich so in Ton zu sehen. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Pannier & Cie. rue du Croissant,16, sowie: Imp.de Ch.Trinocq,Cour des Miracles 9. Paris. Darstellungsgröße 23,7:21,3 cm, Blattgröße 34:25,3 cm. Literatur: Daumier-Register 2290 II (von 3); Delteil 2290 II (von 3), Blatt 2 der Serie ?SCÈNES PARISIENNES?, erschienen 20.04.1852 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-232
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'envoyé américain obtenant une audience de l'Empereur de la Chine.
o.J. L'envoyé américain obtenant une audience de l'Empereur de la Chine. - Empfang des amerikanischen Gesandten beim chinesischen Kaiser. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Mon-Martinet,172 r.Rivoli et 41,r.Vivienne, sowie: Lith. Destouches,28,r.Paradis Pre-Paris. Darstellungsgröße 21,9:28,2 cm, Blattgröße 26,1:33,2 cm. Literatur: Daumier-Register 3116 II (von 2); Delteil 3116 II (von 2), Blatt 15 der Serie ?EN CHINE.?, erschienen 21.10.1859 in ?LE CHARIVARI?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-242
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'EX-COLONEL. Douze, quinze.... vingt cinq.... ça fait deux poules et un dindon que j'ai plumés.
o.J. DER EX-OBERST. Zwölf, fünzehn... fünfundzwanzig... ich hab' schon einige Hühnchen und Truthähne gerupft. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger & Cie. Edit. R. du Croissant 16, sowie: Chez Aubert Pl. De la Bourse und: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 33,4:25,2 cm. ? Linke untere Ecke beschädigt, kleine Einrisse im rechten Rand, leicht fleckig. Literatur: Daumier-Register 849, II (von 3); Delteil 849, II (von 3), Nr. 28 der Serie ?Bohémiens de Paris? aus ?Album Les Bohémiens de Paris?. Mit 21 (Delteil 822-849) Lithographien. Paris, au bureau de Charivari, 1842. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-106
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'HABITUÉ DE LA BOUTIQUE DE FÉLIX. Paris est tout à la fois le centre de la civilisation, des beaux arts et des petits pâtés; on y pousse l'amour de la galette jusqu'au fanatisme. Les Pâtissiers y abondent et Paris est peut-être aujourd'hui la ville du monde où il se fait le plus de brioches.
o.J. DER STAMMGAST BEI "FÉLIX". Paris ist gleichzeitig der Mittelpunkt der Zivilisation, der Schönen Künste und auch der Pasteten-Bäckerei. Man treibt hier die Liebe zu den Waffeln bis zum Fanatismus. Es gibt Zuckerbäcker im Überfluss, und Paris ist wahrscheinlich heute jene Stadt auf der Welt, wo man die meisten Brioches macht. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Aubert gal. Véro-Dodat, sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 33,1:24,7 cm. ? Etwas braunfleckig. Literatur: Daumier-Register 856, II (von 2); Delteil 856, II (von 2), Nr. 7 der Serie ?Silhouettes?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-112
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'OUIE. - Nini, réveille-toi donc! - v'la une heure que je t'appelle et elle me dit: oui Adolphe! Je ne m'appelle pourtant pas Adolphe!... ni le petit non plus!...
o.J. (DAS HÖREN. Nini: Wach doch auf! Seit einer Stunde versuche ich, sie aufzuwecken, und sie sagt immer: ja, Adolf, aber weder der Kleine noch ich heissen Adolph!). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Imp. Bauger & Cie., sowie: Chez Bauger R du Croissant 16. Blattgröße 24,8:35,4 cm. ? Mit vertikaler geglätteter Mittelfalte, drei kleine Restaurierungen in den Rändern, Randeinriss und etwas braunfleckig. Literatur: Daumier-Register 597; Delteil 597, Blatt 4 der Serie ?Les cinq Sens.?, erschienen 1.09.1839 in ?La Caricature?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-059
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'OUIE. - Nini, réveille-toi donc! - v'la une heure que je t'appelle et elle me dit: oui Adolphe! Je ne m'appelle pourtant pas Adolphe!... ni le petit non plus!...
o.J. (DAS HÖREN. Nini: Wach doch auf! Seit einer Stunde versuche ich, sie aufzuwecken, und sie sagt immer: ja, Adolf, aber weder der Kleine noch ich heißen Adolph!). Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Imp. D?Aubert & Cie., sowie: Chez Bauger R du Croissant 16. Blattgröße 25,9:34,4 cm. ? Stockfleckig und etwas angestaubt an den Rändern. Literatur: Daumier-Register 597; Delteil 597. Blatt 41 der Folge ?Types Parisiens?. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-060
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L'UNITÉ ALLEMANDE. - DEUTSCHE EINHEIT.
o.J. Gillotage/Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin. Darstellungsgröße 20,8:17,8 cm, Blattgröße 32,1:22,8 cm. Literatur: Daumier-Register 3831 II (von III); Delteil 925, II (von III), Blatt 265 der Serie ?ACTUALITÉS?. Erschienen am 23.12.1870 in ?Le Charivari?. ? Sur blanc.
Bookseller reference : HD-150
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
L?assemblée d?Actionnaires.
o.J. Messieurs, le journal, franchement monarchique que j?ai eu l?honneur de fonder avec vos capitaux et de diriger avec ma probité et mes lumières, a dépassé toutes mes espérances?? il a vécu deux mois, n?a dévoré que trois cents mille francs et n?attend plus pour reparaitre qu?un nouveau versement?? Bertrand, conduisez ces Messieurs à la caisse. (Die Aktionärsversammlung. Meine Herren, die monarchistische Zeitung, die ich mit Hilfe Ihres Kapitals und meiner gründlichen Kenntnisse gründen und leiten durfte, überstieg meine kühnsten Erwartungen. Sie existierte zwei Monate, verschlang nur dreihunderttausend Francs, und es genügt ein kleiner Zustupf, um sie wieder erscheinen zu lassen... Bertrand, bitte führe die Herrschaften zur Kasse!). Lithographie, 1836, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Aubert gal. Véro dodat, sowie Imp. D?Aubert et de Junca gal. Colbert. Darstellungsgröße 22:27,8 cm, Blattgröße 27,4:35,7 cm. ? Mit Braunfleck im Unterrand sowie insgesamt mit Altersspuren. Literatur: Daumier-Register 359; Delteil 359. No. 6 der 100 Blatt-Serie ?Caricaturana?. ? Sur papier blanc!
Bookseller reference : HD-017
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
LA COLÈRE D'AGAMEMNON. En vain le Rois des Rois épuisant sa rage/Ses jurons de troupiers qu'ici nous abrégeons./Achille restait sourd et cloué sur la plage/Pleurant sa Briséis en pèchant des goujons. (Iliade. Traduction libre de Mr. Vatout).
o.J. AGAMEMNONS ZORN. Der König er flucht hier in wilder Wut;/seine Worten zu drucken, das täte nicht gut/Achilles blieb taub, hockt am Strand, angelt Fisch,/beweint seine Briseis wie herrlich sie isch (sic). (Ilias, frei übersetzt von M. Vatout). Lithographie und gelbe Tonplatte, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger R. du Croissant 16, sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 25:30,6 cm. ? Mit 1-1,5 cm breitem Rändchen rundum, mehrere kleine Einrisse in den Rändern hinterlegt, linke untere Ecke knickfaltig. Literatur: Daumier-Register 932, III (von 3); Delteil 932, II (von 2), Blatt 8 der Serie ?Histoire Ancienne?. Erschienen am 25.06.1842 in ?Le Charivari?. ? Sur blanc.
Bookseller reference : HD-131
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
LA FEMME DE MÉNAGE. - Ainsi nommée par anti-phrase, parce qu'elle ménage ni les meubles, ni la vaisselle, ni le vin de ses pratiques.
o.J. DIE HAUSHÄLTERIN. In Umkehrung des Begriffes so benannt, da sie weder die Möbel, noch das Geschirr oder den Wein ihrer Kunden schont. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit der Adresse: Chez Bauger R. du Croissant 16, sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 33,1:24,65cm. ? Mit vereinzelten Braunflecken. Literatur: Daumier-Register 853, III (von 3); Delteil 853, III (von 3), Nr. 4 der Serie ?Silhouettes?. - Sur blanc!
Bookseller reference : HD-109
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
La jument du prince et le chien de la princesse.
o.J. Die Stute des Prinzen und der Hund der Prinzessin. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Au bureau ,chez Aubert, pass. Véro-Dodat., sowie: Lith. Delaunois,r. du Bouloy,19. Darstellungsgröße 18,3:32,5 cm, Blattgröße 26,35:34,3 cm. Literatur: Daumier-Register 88 II, (vonII); Delteil 88 II (vonII); Blatt 424, erschienen am 25.09.1834 in ?LA CARICATURE?, Nr. 205. ? Sur blanc.
Bookseller reference : HD-160
|
|
Daumier, Honoré - 1808 Marseille ? Valmondais 1879
LA LEÇON À SEC. Après trois mois de cet exercice non interrompu, on se trouve réduit à l'état de poisson, et l'être le plus timide, peut se présenter sans crainte......... aux bains Chinois!...
o.J. Nach drei Monaten ununterbrochenen Trockentrainings glaubt man sich zum Fisch verwandelt. Auch der Ängstlichste kann nun ohne Scheu ins...... chinesische Bad gehen. Lithographie, auf chamoisfarbenem Velin, mit den Adressen: Chez Bauger Rue du Croissant 16 sowie: Imp. d?Aubert & Cie. Blattgröße 26,5:34,7 cm. ? Papier leicht vergilbt, mit Heftspuren am Oberrand. Literatur: Daumier-Register 779; Delteil 779, ohne Seriennummer rechts oben und ohne Adresse mittig unter der Umfassungslinie, Blatt 19 der Serie. Das Album ?Les Baigneurs? erschien zwischen 1840-1842. ? Sur blanc!
Bookseller reference : HD-098
|
|
|